Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása cseh nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "create google sheets" kifejezésről angol nyelvről cseh nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő cseh szavakra/kifejezésekre fordítható:

create a chcete do jak je k ke která které který má můžete na o od pro projektu s se v vytvoření vytvořit vytvořte vytváření vytvářet vám z šablony
google google
sheets a pro

angol fordítása cseh nyelvre a create google sheets szóból

angol
cseh

EN Sheets designed for making custom molds for resin casting . White translucent sheets are made of low density polyethylene. Moulds made with the use of these sheets can also...

CS Plechy určené k výrobě zakázkových forem pro odlévání pryskyřice . Bílé průsvitné desky jsou vyrobeny z polyethylenu s nízkou hustotou. Formy vyrobené s použitím těchto...

angol cseh
made vyroben
use použití
of z
low pro

EN Add new Google Calendar events to a Google Sheets spreadsheet as new rows and email it to a specified email address

CS Články na email ze seznamu RSS

angol cseh
to na
and ze
email email

EN Every time a new event is created in a Google calendar, Integromat will automatically add that event to your Google Sheets spreadsheet as a new row

CS Scénář sleduje RSS kanály uvedené v Google Sheetu ve sloupci RSS

angol cseh
google google
in v

EN Retrieve new products from Shopify, store them on Google Sheets and create social media posts for them using Buffer.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nová zpráva ve sledovaném pokoji na Gitteru.

angol cseh
on na

EN Create BKP and FIK codes from new Google Sheets spreadsheet rows and send them to customers via Twilio

CS Zaslání údajů potřebných pro EET SMS zprávou přes free účet Twilio

angol cseh
and pro

EN Create a Taxpayer's Signature Code (PKP) from new Google Sheets rows and post it to Slack

CS Doplnění údajů potřebných pro EET do faktury ve Fakturoidu

angol cseh
and pro
to do

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Google Sheets and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Google Sheets.

angol cseh
customized míru
google google
work práci
in v

EN Detect text within new Google Drive images using Google Cloud Vision (OCR) and save it to Google Drive as a new file

CS Vytvoření textového souboru z nové otázky ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.

angol cseh
google google
file souboru
a a

EN Every time a new image containing text is uploaded to your Google Drive folder, Integromat will detect the text using Google Cloud Vision (OCR) and save the text as a new file to a specified Google Drive folder.

CS Automatické vytvoření textového souboru z nové otázky se zadaným štítkem ve StackExchange a jeho nahrání na Google Drive.

angol cseh
google google
file souboru
a a

EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc, registered in the US and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

CS Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc, registrované v USA a dalších zemích a oblastech. App Store je označení služby společnosti Apple Inc. Google Play a logo Google Play jsou ochranné známky společnosti Google LLC.

angol cseh
logo logo
other další
service služby
google google
apple apple
inc inc
in v
is je
a a
are jsou

EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.

CS Svou viditelnost můžete zvýšit nejen na vlastních stránkách, ale velký potenciál pro optimalizaci máte také ve svém profilu Google MyBusiness. Služba Google MyBusiness se vztahuje k záznamu vaší společnosti v Google Maps.

angol cseh
not se
can můžete
increase zvýšit
visibility viditelnost
website stránkách
potential potenciál
google google
profile profilu
not only nejen
maps maps
your vaší
own vlastní
of z
company společnosti
only ale
also také
in v
to na

EN For more information on Google’s terms of use and data protection, visit https://www.google.com/analytics/terms/us.html and https://privacy.google.com/#.

CS Další informace o podmínkách společnosti Google pro používání a ochranu dat najdete na adrese https://www.google.com/analytics/terms/us.html a https://privacy.google.com/#.

angol cseh
terms podmínkách
protection ochranu
https https
google google
html html
more další
analytics analytics
on na
use používání
information informace
and a
data dat
for pro

EN Every time you receive a new email, Integromat will automatically add selected data from the email to a new row in a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Scénář pro evidenci emailů. Scénář eviduje Vaše příchozí emaily a zaznamenává je v Google tabulce. V šabloně je použita tato tabulka.

angol cseh
google google
spreadsheet tabulka
a a
in v

EN Every time a new message is posted to a specified Telegram chat/channel, Integromat will automatically add that message to your Google Sheets spreadsheet as a new row. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické uložení příloh z Vašeho emailu do vybrané složky na Google Drive. Přílohy jsou uloženy v původním formátu.

angol cseh
google google
to na
your vašeho

EN When you get a new response to a Facebook Lead Ads form, it will be logged as a new row in Google Sheets.

CS Automatické zaslání zprávy do vybraného chatu v Telegramu, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledované Facebook skupině.

angol cseh
you vy
facebook facebook
to do
in v

EN Every time a new contact is created in ClickFunnels, Integromat will automatically add that contact's info to a new row in your Google Sheets spreadsheet. The template uses this sample spreadsheet.

CS Automatické zaznamenání nových časových údajů z Togglu do Google tabulky (v této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru).

angol cseh
google google
spreadsheet tabulka
automatically automatické
template šabloně
new nový
is je
in v
this této
to do
the tohoto

EN Add project users on GitLab to a Google Sheets spreadsheet as new rows | Integromat

CS Zapsání uživatelů ve vybraném projektu v GitLabu do Google Tabulky | Integromat

angol cseh
project projektu
to do
google google
integromat integromat
users uživatelů

EN Integrate GitLab, Google Sheets with these services

CS Integrujte GitLab, Google Sheets s těmito službami

angol cseh
integrate integrujte
gitlab gitlab
google google
services službami
with s

EN Tutorial: Working with Google Sheets

CS Tutoriál: Práce s Google Tabulkami

angol cseh
working práce
google google
with s

EN Every time a new subscriber is added to ActiveCampaign, Integromat will automatically add that subscriber to a new row in a Google Sheets spreadsheet

CS Automatické vytvoření kontaktu v ActiveCampaign jakmile se objeví nový zákazník ve WooCommerce

angol cseh
to k
in v
every se

EN Every time an Apple iOS device being watched enters or exits an area you have defined, Integromat will automatically record that entrance/exit in a row on a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Jakmile se změní výstup z oblasti na sledovaném Apple iOS zařízení, tak se to automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

angol cseh
ios ios
area oblasti
automatically automaticky
google google
spreadsheet tabulka
on na
in v

EN Every time you receive a new text message, Integromat will automatically add it to a Google Sheets spreadsheet as a new row. The template uses this example spreadsheet.

CS Jakmile přijde SMS zpráva, tak se automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

angol cseh
message zpráva
automatically automaticky
it to
to do
google google
spreadsheet tabulka
every se

EN Every time a new subscriber is added to your Google Sheets spreadsheet, Integromat will automatically add a new subscriber to a selected Ecomail.cz list. The template uses this example spreadsheet.

CS Když je vytvořena nová objednávka v Shopify, daný zákazník je automaticky přidán do vybraného Ecomail.cz seznamu jako kontakt.

angol cseh
is je
automatically automaticky
selected vybraného
list seznamu
every v
to k

EN Every time an order is completed in Prestashop, Integromat will automatically add it to your Google Sheets spreadsheet as a new row (including FIK and BKP codes for Electronic Sales Registration). The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické zapsání vydaných objednávek v PrestaShopu do Google tabulky a následné zapsání údajů potřebných k EET do té samé tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

angol cseh
it to
google google
spreadsheet tabulka
is je
in v
a a
to k

EN Every time you add a new row to your Google Sheets spreadsheet, Integromat will automatically send a registered sale data message using the EET module and update the spreadsheet with obtained BKP and FIK codes

CS Automatické zaslání údajů potřebných pro EET přes Twilio

angol cseh
and pro

EN Every time you add a new row to your Google Sheets spreadsheet, Integromat will automatically generate a Taxpayer's Signature Code (PKP) using the EET module and post it to Slack. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické doplnění údajů potřebných pro EET do faktury ve Fakturoidu.

angol cseh
to do
every ve
and pro

EN Every time a new post is published on a specified Facebook page, Integromat will automatically add a new row to your Google Sheets spreadsheet. This template uses this example spreadsheet.

CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.

angol cseh
facebook facebook
page stránku
google google
on na

EN Add new files from your FTP server to a Google Sheets spreadsheet as new rows

CS Zpráva na Slack o novém souboru ve FTP

angol cseh
ftp ftp
to na
new nové

EN Save new paid Shopify orders to a Google Sheets spreadsheet

CS Články na email ze seznamu RSS

angol cseh
to na

EN When a new order is paid in Shopify, the data from Shopify order are sent to Google Sheets. In this scenario this spreadsheet was used.

CS Scénář sleduje RSS kanály uvedené v Google Sheetu ve sloupci RSS. Pokud článek obsahuje klíčové slovo uvedené ve sloupci keyword tak jej zařadí do emailu. Všechny články sloučí do jednoho emailu, který pak odešle na vybranou adresu.

angol cseh
order adresu
google google
in v
to na

EN Integrate Google Sheets with these services

CS Integrujte Google Sheets s těmito službami

angol cseh
integrate integrujte
google google
services službami
with s

EN Save new JotForm form submissions to a Google Sheets spreadsheet

CS Zapsání nového příspěvku ve vybraném formuláři v JotForm do Google tabulky

angol cseh
to do
google google
new nové

EN Every time someone fills out your JotForm form, Integromat will automatically add the submission to a new row in a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické zapsání nového příspěvku ve vybraném formuláři v JotForm do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

angol cseh
google google
spreadsheet tabulka
new nové
to do
in v

EN Every time a new subscriber is added to your Google Sheets spreadsheet, Integromat will automatically add a new subscriber to a selected Mailchimp list. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické vytvoření nového odběratele do Mailchimpu, když je v Google tabulce připsán nový odběratel (tabulka, se kterou tato šablona pracuje, je dle tohoto vzoru.

angol cseh
is je
to do
google google
spreadsheet tabulka
new nové
every se

EN Get daily currency exchange rates from ČNB to Google sheets

CS Získejte každé ráno email s přehledem aktuálních směnných kurzů ČNB

angol cseh
get získejte

EN Add Phantombuster phantom results to Google Sheets

CS Zaslání údajů potřebných pro EET SMS zprávou přes free účet Twilio

EN Use this template to automatically import Phantombuster phantom results to Google Sheets

CS Automatické zaslání údajů potřebných pro EET přes Twilio

EN Every time someone completes a Wufoo form you choose, Integromat will automatically save the form entries into a new row in a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické zaznamenání vyplněného formuláře ve Wuffo do Google tabulky (v této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

angol cseh
you je
google google
spreadsheet tabulka
in v
into do

EN Your company’s private alternative to Google Docs, Sheets, and Slides

CS Soukromá alternativa dokumentů, tabulek a prezentací Google pro vaši společnost

angol cseh
google google
docs dokumentů
and a
to pro

EN Tutorial: Working with Google Sheets

CS Tutoriál: Práce s Google Tabulkami

angol cseh
working práce
google google
with s

EN Synchronize Google Sheets with Joomla

CS Synchronizujte Tabulky Google s Joomla

angol cseh
google google
with s
joomla joomla

EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put

CS Pokud se ptáte, jak vytvořit jejich klub pro holení nás, kontaktujte nás, nebo jak vytvořit jejich středisko nápovědy pro mapy Google, pak si prohlédněte příklady, na které se nejčastěji uvádí kontaktní stránky

angol cseh
contact kontaktujte
or nebo
google google
pages stránky
if pokud
to na
their jejich
us nás
you s
then pak
yourself se

EN Adwords: To offer you relevant adver­tise­ments when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions adver­tise­ments in Google.

CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.

angol cseh
to k
you vy
use používá
google google
search vyhledávače
or nebo
in v
relevant relevantní

EN Google Analytics is a web analytics service offered by Google. It provides comprehensive reporting and analytics tools for websites of all sizes.

CS Google Analytics Vám umožní provést detailní analýzu vašich webových stránek. Služba nabízí komplexní nástroje pro vytváření přehledů a analýz webových stránek libovolného rozsahu.

angol cseh
google google
web webových
service služba
tools nástroje
a a
of z

EN Google Contacts is an online address book, integrated with Gmail, Calendar, Drive, and other Google products.

CS Google Kontakty Vám umožní ukládat a spravovat vaše kontakty v online adresáři. Služba je integrovaná s dalšími produkty firmy Google (Gmail, Kalendář, Drive).

angol cseh
google google
contacts kontakty
online online
other další
is je
and a
products produkty

EN Adwords: To offer you relevant advert­isement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­isement in Google.

CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.

angol cseh
to k
you vy
use používá
google google
search vyhledávače
or nebo
in v
relevant relevantní

EN The transfer of personal data to third countries depends on the respective Google service and is subject to the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

CS Přenos osobních údajů do třetích zemí závisí na příslušné službě Google a podléhá různým standardním smluvním doložkám EU, pokud je společnost Google nabízí

angol cseh
personal osobní
google google
eu eu
standard standardní
on na
is je
of z
and a

EN The transfer of personal data to third countries takes place depending on the respective Google service and under the application of the various EU standard contractual clauses, insofar as these are offered by Google

CS Předávání osobních údajů do třetích zemí probíhá v závislosti na příslušné službě Google a na základě různých standardních smluvních doložek EU, pokud je společnost Google nabízí

angol cseh
personal osobní
depending v závislosti
google google
eu eu
standard standardní
on na
of z
and a

EN Adwords: To offer you relevant advert­isement when you use the Google search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advert­isement in Google.

CS Adwords: K zajištění relevantních reklam při používání vyhledávače Google nebo vyřazení ze zobrazování reklam TomTom ve službách Google.

angol cseh
to k
you vy
use používá
google google
search vyhledávače
or nebo
in v
relevant relevantní

EN You can disable Google's use of cookies for these purposes by visiting https://www.google.de/settings/ads

CS Použití souborů cookie společností Google k těmto účelům můžete zakázat na adrese https://www.google.de/settings/ads

angol cseh
cookies cookie
https https
google google
use použití
can můžete

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése