EN A chemicals industry partner for more than 45 years, Gardner Denver provides a wealth of application knowledge to preserve product quality from the plant to the consumer
{Ssearch} lefordítása cseh nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "chemicals industry partner" kifejezésről angol nyelvről cseh nyelvre
angol fordítása cseh nyelvre a chemicals industry partner szóból
angol
cseh
CS Společnost Gardner Denver, partner chemického průmyslu již více než 45 let, poskytuje řadu aplikačních znalostí, které chrání kvalitu výrobků z továrny až ke spotřebiteli
| angol | cseh |
|---|---|
| partner | partner |
| provides | poskytuje |
| knowledge | znalost |
| quality | kvalitu |
| a | a |
| more | více |
| of | z |
| industry | průmyslu |
| years | let |
| to | ke |
EN LLP CRM has achieved two Solutions Partner designations in the Microsoft Partner Program and is among the first Microsoft partners to have earned Solutions Partner designation for Business Applications in Central & Eastern Europe
CS Společnost LLP CRM obdržela v rámci Microsoft Partner Programu dvě nová označení Solutions Partner a je jedním z prvních partnerů s označením Microsoft Solutions Partner for Business Applications ve střední a východní Evropě
| angol | cseh |
|---|---|
| llp | llp |
| crm | crm |
| partner | partner |
| microsoft | microsoft |
| program | programu |
| business | společnost |
| is | je |
| and | a |
| first | první |
| in | v |
EN We support the global process industry in Pulp & Paper, Chemicals, Food & Beverage as well as many other process industries
CS Ve zpracovatelském průmyslu jsme našim zákazníkům partnery od zpracování vstupních surovin až po finální produkt
| angol | cseh |
|---|---|
| we | jsme |
| industry | průmyslu |
| many | a |
| process | zpracování |
| in | na |
EN We support the global process industry in Pulp & Paper, Chemicals, Food & Beverage as well as many other process industries
CS Ve zpracovatelském průmyslu jsme našim zákazníkům partnery od zpracování vstupních surovin až po finální produkt
| angol | cseh |
|---|---|
| we | jsme |
| industry | průmyslu |
| many | a |
| process | zpracování |
| in | na |
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
CS Naše špičková vakuová a nízkotlaká řešení se používají v celé řadě obecných průmyslových aplikací a poskytují výrobnímu průmyslu spolehlivé a přesné vakuum při nízkých celkových nákladech.
| angol | cseh |
|---|---|
| industry | průmyslu |
| a | a |
| in | v |
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
CS Vítězové budou odměněni – v souladu se svým aktuálním partnerským profilem – členstvím typu Pro Silver a bezplatným zařazením do kategorie Business Partner.
| angol | cseh |
|---|---|
| to | do |
| partner | partner |
| free | bezplatný |
| a | a |
EN You contribute even more to our Green Hosting project as a partner In. cooperation with the organization Eden Reforestation Projects we plant extra trees every year for each of our partner agencies.
CS Jako partner přispíváte ještě aktivněji k našemu Green Hosting projektu, protože ve spolupráci s organizací “Eden Reforestation Projects“ vysadíme za každého z našich agenturních partnerů každý rok stromy navíc!
| angol | cseh |
|---|---|
| our | našich |
| hosting | hosting |
| partner | partner |
| cooperation | spolupráci |
| year | rok |
| of | z |
| project | projektu |
| you | s |
| in | v |
| to | na |
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
CS Vítězové budou odměněni – v souladu se svým aktuálním partnerským profilem – členstvím typu Pro Silver a bezplatným zařazením do kategorie Business Partner.
| angol | cseh |
|---|---|
| to | do |
| partner | partner |
| free | bezplatný |
| a | a |
EN Unlock this premium content by becoming a partner. Are you already a partner? Please log in.
CS Odemkněte tento prémiový obsah tím, že se stanete partnerem. Jste již partnerem? Prosím přihlaste se.
| angol | cseh |
|---|---|
| content | obsah |
| by | tím |
| partner | partnerem |
| you | jste |
| already | se |
| please | prosím |
EN We are a Microsoft Solutions Partner for Business Applications and a Microsoft Solutions Partner for Modern Work.
CS Získali jsme statusy Microsoft Solutions Partner pro obchodní aplikace a Microsoft Solutions Partner pro moderní práci.
| angol | cseh |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| partner | partner |
| applications | aplikace |
| work | práci |
| business | obchodní |
| modern | moderní |
| a | a |
| we | jsme |
| for | pro |
EN Become an ICONICS Partner: Read about the Partner Program ?
CS Staňte se partnerem společnosti ICONICS: Přečtěte si více o Partnerské programu ?
| angol | cseh |
|---|---|
| partner | partnerem |
| program | programu |
| amp | amp |
EN We bring application knowledge and strict quality control to ensure that manufacturers provide unsurpassed chemicals to their customers
CS Nabízíme znalosti aplikací a přísnou kontrolu kvality, abychom zajistili, že výrobci mohou svým zákazníkům dodávat nepřekonatelné chemické látky
| angol | cseh |
|---|---|
| knowledge | znalosti |
| quality | kvality |
| control | kontrolu |
| to | k |
| and | a |
| bring | v |
EN Our specialized pumping and flow control solutions help chemicals manufacturers keep productivity up while keeping energy and life-cycle costs down.
CS Naše specializovaná řešení pro čerpání a „flow control“ pomáhají výrobcům chemikálií udržet produktivitu při zachování nákladů na energii a životní cyklus.
| angol | cseh |
|---|---|
| productivity | produktivitu |
| and | a |
EN Whether you’re filling a tank, drum or bucket – or dosing chemicals in precise amounts – ARO offers a variety of pumping systems to ensure the safety and integrity of your specific application.
CS Ať už plníte nádrž, barel nebo kbelík, případně dávkujete chemické látky v přesném množství, společnost ARO nabízí celou řadu čerpacích systémů, které zajišťují bezpečnost a integritu vaší konkrétní aplikace.
EN Electronic and motor-driven pumps are available for flow proportional applications and optional liquid handling configurations to handle slurries and high viscosity chemicals.
CS Elektronická a motorem poháněná čerpadla jsou k dispozici pro aplikace s regulovaným průtokem a volitelné konfigurace manipulace s kapalinami za účelem manipulace s kaly a chemickými látkami s vysokou viskozitou.
| angol | cseh |
|---|---|
| applications | aplikace |
| pumps | čerpadla |
| are | jsou |
| and | a |
| to | k |
| for | za |
EN Power plants require a variety of chemicals throughout the facility to enable or optimize processes
CS Elektrárny vyžadují v celém zařízení použití různých chemických látek, aby mohly vykonávat nebo optimalizovat určité procesy
| angol | cseh |
|---|---|
| to | aby |
| or | nebo |
| processes | procesy |
EN We are a leading partner for the wastewater industry for many decades. Its rotary lobe blowers, screw compressors and centrifugal pumps offer energy efficient and sustainable solutions for a variety of applications.
CS Po mnoho desetiletí jsme předním partnerem odvětví čištění odpadních vod. Rootsova dmychadla, šroubové kompresory a odstředivá čerpadla této společnosti nabízejí energeticky účinná a udržitelná řešení pro různé aplikace.
| angol | cseh |
|---|---|
| we | jsme |
| partner | partnerem |
| compressors | kompresory |
| applications | aplikace |
| a | a |
EN After the registration, you will be able to access Industry / Industry PLUS accreditation form.
CS Po absolvování základní registrace se vám zpřístupní akreditační formulář, ve kterém si budete moci vybrat akreditaci typu Industry / Industry Student.
| angol | cseh |
|---|---|
| registration | registrace |
| you | vám |
| able | moci |
| after | po |
EN NAKIT is a strategic partner of the state providing communication and information services for the rescue service, security forces and public administration.
CS NAKIT je strategický partner státu zajišťující komunikační a informační služby pro záchranné a bezpečnostní složky a veřejnou správu.
| angol | cseh |
|---|---|
| partner | partner |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| service | služby |
EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.
CS Ano. Zakoupit si můžete od 15 000 do 50 000 tokenů. Obraťte se na naše odborné obchodní oddělení nebo na oprávněného partnera společnosti Autodesk.
| angol | cseh |
|---|---|
| yes | ano |
| our | naše |
| autodesk | autodesk |
| partner | partnera |
| from | od |
| to | na |
| or | nebo |
| can | můžete |
EN We are your partner in winter and all season tyres! - Van Den Ban
CS Jsme vaším partnerem pro zimní a celoroční pneumatiky ! - Van Den Ban
| angol | cseh |
|---|---|
| partner | partnerem |
| we | jsme |
| and | a |
EN We are your partner in winter and all season tyres!
CS Jsme vaším partnerem pro zimní a celoroční pneumatiky !
| angol | cseh |
|---|---|
| partner | partnerem |
| we | jsme |
| and | a |
EN But how to ensure your offer comes on top of the recommendations? To make this happen, you can take part in different Consortia Partner Programs and negotiate Corporate Rates with corporations
CS Jak ale zajistit, že bude vaše nabídka mezi prvními zobrazeními? Abyste toho dosáhli, můžete se účastnit nejrůznějších programů Consortia Partner a vyjednat si ceny přímo s korporacemi
| angol | cseh |
|---|---|
| to | abyste |
| ensure | zajistit |
| can | můžete |
| partner | partner |
| but | ale |
| and | a |
| make | se |
EN We are excited to inform you that a brand new Partner Portal will be launched in the upcoming weeks where only most recent, updated files will be available.
CS Jsme rádi, že Vás můžeme poinformovat o tom, že v nadcházejících týdnech bude spuštěn zcela nový partnerský portál, kde budou k dispozici pouze nejnovější aktualizované soubory.
| angol | cseh |
|---|---|
| to | k |
| in | v |
| only | pouze |
| files | soubory |
| available | k dispozici |
| new | nový |
| where | kde |
| that | ze |
| we | jsme |
| will | budou |
| the | bude |
EN We are your partner through all the design phases
CS Provedeme vás celým procesem projektu
| angol | cseh |
|---|---|
| we | vás |
| all | v |
EN We are a Microsoft Gold Partner for the third consecutive year in the Czech Republic and Slovakia with Gold Cloud Business Application – Customer Engagement competency.
CS Již třetím rokem v řadě jsme Microsoft Gold Partner, letos se statusem Gold Cloud Business Application ? Customer Engagement a Gold Application Development.
EN “We carefully considered which CRM system and which implementation partner to choose
CS “Skanska Reality se rozhodla nasadit profesionální CRM systém pro optimalizaci komunikace makléřů se zákazníky a zefektivnění procesů
EN ?Big thanks to LLP CRM for being part of our journey and our excellent development partner
CS “Lidé z LLP nám systém vysvětlili tak, jak jsme potřebovali, a nastavili tak, jak jsme chtěli, ale současně jsme věděli, že je možné ho upravit
| angol | cseh |
|---|---|
| llp | llp |
| of | z |
| and | a |
EN LLP CRM is the only Microsoft Partner with Gold Cloud Business Applications ? Customer Engagement status for the Czech Republic and Slovakia
CS LLP CRM je jediným Microsoft Partnerem se statusem Gold Cloud Business Applications ? Customer Engagement pro ČR a SK
| angol | cseh |
|---|---|
| llp | llp |
| crm | crm |
| microsoft | microsoft |
| partner | partnerem |
| cloud | cloud |
| gold | gold |
| business | business |
| is | je |
| with | se |
| the | a |
| for | pro |
EN LLP CRM earns Microsoft Gold Partner status for third consecutive year in Czechia and Slovakia
CS LLP CRM již třetím rokem v řadě Microsoft Gold Partnerem pro ČR a SK
| angol | cseh |
|---|---|
| llp | llp |
| crm | crm |
| microsoft | microsoft |
| partner | partnerem |
| in | v |
| and | a |
EN LLP CRM is the only Microsoft Partner with Gold Cloud Business Applications for the Czech Republic and Slovakia | News | LLP CRM
CS LLP CRM je jediným Microsoft Partnerem se statusem Gold Cloud Business Applications pro ČR a SR | Novinky | LLP CRM
| angol | cseh |
|---|---|
| llp | llp |
| crm | crm |
| microsoft | microsoft |
| partner | partnerem |
| cloud | cloud |
| news | novinky |
| gold | gold |
| business | business |
| is | je |
| with | se |
| the | a |
| for | pro |
EN Microsoft recently increased the complexity of all requirements and criteria for partner certifications
CS Společnost Microsoft zvýšila náročnost na splnění veškerých požadavků a kritérií pro certifikace
| angol | cseh |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| requirements | požadavků |
| the | a |
| for | pro |
EN ?We are very pleased to have achieved the highest possible level of Microsoft Gold Cloud Partner competency in the Customer Engagement category again
CS „Jsme velice rádi, že se nám opět podařilo dosáhnout nejvyšší možné úrovně Microsoft Gold Cloud Partnera v kategorii Customer Engagement
| angol | cseh |
|---|---|
| we | jsme |
| microsoft | microsoft |
| cloud | cloud |
| partner | partnera |
| in | v |
EN Promote DAN: discover our Partner Program
CS Podporujte DAN: Seznamte se s naším programem Partner
| angol | cseh |
|---|---|
| our | naší |
| partner | partner |
| dan | dan |
EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number
CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)
| angol | cseh |
|---|---|
| link | odkaz |
| registration | registraci |
| html | html |
| number | z |
| code | kód |
| to | k |
EN Both divers and dive operations can join the DAN Europe Partner Program
CS Jak potápěči, tak potápěčská centra, se mohou přidat a získat benefity z DAN Europe partnerského programu
| angol | cseh |
|---|---|
| can | mohou |
| program | programu |
| dan | dan |
| and | a |
EN Special Partner profiles include
CS Profily Specialní partnerství zahrnují:
| angol | cseh |
|---|---|
| include | zahrnují |
EN Theoretically, your partner may be more susceptible to decompression illness, and therefore, we advise you to reduce any risks by taking appropriate precautionary measures with regard to dive profiles.
CS Teoreticky může být vaše partnerka náchylnější k rozvoji dekompresního onemocnění, proto byste se měli snažit snížit toto nebezpečí přijetím příslušných preventivních opatření (hlavně co se týče profilů ponorů).
| angol | cseh |
|---|---|
| therefore | proto |
| be | být |
| to | k |
| may | může |
| and | se |
| we | vaše |
EN 10.2.3 Channel Partners – Voxy will share your personal data with the relevant Channel Partner
CS 10.2.3 Partneři kanálu – Společnost Voxy bude sdílet vaše osobní údaje s příslušným partnerem kanálu
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
CS Osobní údaje sdílíme s příslušnými partnery kanálu, aby mohli spravovat dohodu s konkrétním firemním zákazníkem
| angol | cseh |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| channel | kanálu |
| partners | partnery |
| to | aby |
| specific | konkrétní |
| customer | zákazníkem |
| corporate | firemní |
EN Traditionally we joined the Bike to Work challenge not only as a local partner, but also as one of the teams (and our team won wine tasting!)
CS Zapojili jsme se opět do výzvy Do práce na kole nejen jako lokální partner, ale také jako jeden z týmů (a vyhráli jsme koštování vín).
| angol | cseh |
|---|---|
| work | práce |
| partner | partner |
| team | tým |
| not only | nejen |
| to | na |
| a | a |
| of | z |
| we | jsme |
| as | jako |
| but | ale |
| also | také |
EN The International Documentary Film Festival Ji.hlava also received support from Autonapůl as a partner for sustainable mobility.
CS Podporu Autonapůl jako partnera pro udržitelnou mobilitu získal také Mezinárodní festival dokumentárních filmů Ji.hlava.
| angol | cseh |
|---|---|
| film | film |
| support | podporu |
| partner | partnera |
| international | mezinárodní |
| also | také |
| as | jako |
| for | pro |
EN Therefore, EPMA is a much appreciated partner, often leading the dissemination of European projects.
CS Proto se EPMA stává žádaným partnerem a často vedoucím celé diseminace evropských projektů.
| angol | cseh |
|---|---|
| therefore | proto |
| partner | partnerem |
| projects | projektů |
| a | a |
| often | často |
EN In RAIDBOXES we've found a partner whose infrastructure makes our websites run even faster
CS S RAIDBOXES jsme našli partnera, na jehož infrastruktuře naše webové stránky běží ještě rychleji
| angol | cseh |
|---|---|
| found | našli |
| partner | partnera |
| in | na |
| makes | je |
| our | naše |
| websites | stránky |
EN You are an agency and develop WordPress websites for your customers? Then start now as a RAIDBOXES® agency partner and benefit from exclusive advantages and services!
CS Jste agentura a vyvíjíte pro své zákazníky webové stránky WordPress ? Pak začněte jako partner agentury RAIDBOXES® a využívejte exkluzivní výhody a služby!
| angol | cseh |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | zákazníky |
| start | začněte |
| partner | partner |
| advantages | výhody |
| raidboxes | raidboxes |
| a | a |
| services | služby |
| as | jako |
| then | pak |
| agency | agentura |
| for | pro |
EN The partners who help us plant the most trees are honored every year with our RB "Green Hosting Partner Award".
CS Každý rok jsou vyznamenáni partneři, kteří s námi zasadili nejvíce stromů a oceněni s RB "Green Hosting Partner Award".
| angol | cseh |
|---|---|
| year | rok |
| hosting | hosting |
| partner | partner |
| most | a |
EN You are WordPress Freelancer:in or have a small agency? Then start now as a RAIDBOXES® Free Dev Partner and benefit from free development and other exclusive advantages!
CS Jste WordPress Freelancer:in nebo máte malou agenturu? Pak začněte jako RAIDBOXES® Free Dev Partner a využijte bezplatný vývoj a další exkluzivní výhody!
| angol | cseh |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| agency | agenturu |
| start | začněte |
| partner | partner |
| development | vývoj |
| advantages | výhody |
| raidboxes | raidboxes |
| other | další |
| in | v |
| a | a |
| as | jako |
| or | nebo |
| then | pak |
| dev | dev |
| are | máte |
EN You are self-employed and develop WordPress websites for your customers? Then start as a Free Dev Partner and benefit from free development and exclusive advantages!
CS Jste osoba samostatně výdělečně činná a rozvíjíte WordPress Webové stránky pro vaše zákazníky:inthes? Pak začněte jako bezplatný vývojářský partner a využijte bezplatného vývoje a exkluzivních výhod!
| angol | cseh |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| customers | zákazníky |
| start | začněte |
| partner | partner |
| a | a |
| free | bezplatné |
| then | pak |
| websites | stránky |
EN When evaluating suppliers, we partner only with those who match our commitment to delivering the best possible products and operating in the most ethically responsible manner. View our Supplier Code of Conduct.
CS Při hodnocení dodavatelů spolupracujeme pouze s těmi, kteří splňují náš závazek poskytovat ty nejlepší produkty a pracovat co nejvíce eticky odpovědným způsobem. Přečtěte si náš Kodex chování pro dodavatele.
| angol | cseh |
|---|---|
| of | z |
| and | a |
| products | produkty |
EN With the growing concern over food safety, it’s important to have a compressed air partner you can trust to help you deliver the safest, freshest products
CS S rostoucím znepokojením ohledně bezpečnosti potravin je důležité mít při dodávce stlačeného vzduchu partnera, kterému můžete důvěřovat a který vám pomůže dodávat ty nejbezpečnější a nejčerstvější výrobky
| angol | cseh |
|---|---|
| air | vzduchu |
| partner | partnera |
| help | pomůže |
| a | a |
| can | můžete |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
chemicals industry partner chemicals accurately inject chemicals high viscosity chemicals separate valuable chemicals chemicals manufacturers keep chemicals major accelerates brain produces chemicals avoiding harsh chemicals speciality chemicals variety of chemicals resistant to chemicals imbalance of chemicals industry whatever industry you’re industry’s industry specific industry trends industry leaders hospitality industry every industry industry research industry analysis industry standards gas industry industry running latest industry trends automotive industry industry experts industry standard industry sector industry you’re certain industry fashion industry banking industry industry compliance travel industry enterprise industry industry expertise hosting industry industry leading industry professionals tech industry industry setting creative industry beverage industry mining industry vpn industry digital industry construction industry
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami