EN You agree to grant KeeperChat access your contacts on a regular basis which lets you invite new users to KeeperChat
{Ssearch} lefordítása arab nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "warrant that keeperchat" kifejezésről angol nyelvről arab nyelvre
angol fordítása arab nyelvre a warrant that keeperchat szóból
angol
arab
AR أنت توافق على منح KeeperChat القدرة على الوصول إلى جهات الاتصال الخاصة بك على أساس منتظم لتمكينك من دعوة مستخدمين جدد إلى KeeperChat
Transzliteráció ạ̉nt twạfq ʿly̱ mnḥ KeeperChat ạlqdrẗ ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ jhạt ạlạtṣạl ạlkẖạṣẗ bk ʿly̱ ạ̉sạs mntẓm ltmkynk mn dʿwẗ mstkẖdmyn jdd ạ̹ly̱ KeeperChat
EN Keeper Security does not warrant that KeeperChat will be uninterrupted or error free nor does it make any warranty as to the results that may be obtained from its use
AR ولا تضمن Keeper Security أن KeeperChat لن يتوقف أو أنه سيكون بلا أخطاء ولا تقدم أي ضمانات لنتائج استخدامه
Transzliteráció wlạ tḍmn Keeper Security ạ̉n KeeperChat ln ytwqf ạ̉w ạ̉nh sykwn blạ ạ̉kẖṭạʾ wlạ tqdm ạ̉y ḍmạnạt lntạỷj ạstkẖdạmh
EN The police operation was carried out in the absence of an arrest warrant and in the presence of a Chouf TV crew
AR وتم تنفيذ عملية الإعتقال في غياب مذكرة توقيف وبحضور طاقم شوف تيفي
Transzliteráció wtm tnfydẖ ʿmlyẗ ạlạ̹ʿtqạl fy gẖyạb mdẖkrẗ twqyf wbḥḍwr ṭạqm sẖwf tyfy
| angol | arab |
|---|---|
| operation | عملية |
| absence | غياب |
EN If your injury is severe enough to warrant surgical treatment, the surgeon should address both your bone and cartilage injuries.
AR إذا كانت الإصابة شديدة بشكل يَتطلب العلاج الجراحي، فيَجب على الجراح معالجة إصابات العظام والغضاريف معًا.
Transzliteráció ạ̹dẖạ kạnt ạlạ̹ṣạbẗ sẖdydẗ bsẖkl yatṭlb ạlʿlạj ạljrạḥy, fyajb ʿly̱ ạljrạḥ mʿạljẗ ạ̹ṣạbạt ạlʿẓạm wạlgẖḍạryf mʿaⁿạ.
| angol | arab |
|---|---|
| injury | الإصابة |
| severe | شديدة |
| surgical | الجراحي |
| surgeon | الجراح |
| injuries | إصابات |
| bone | العظام |
| treatment | العلاج |
| if | إذا |
| to | على |
EN If you do decide to provide us with the requested information, you represent and warrant that you will provide only true, current and accurate information
AR إذا قررت إمدادنا بتلك المعلومات المطلوبة، فإنك تضمن وتتعهد أنك ستقدم لنا المعلومات السليمة والدقيقة والآنية
Transzliteráció ạ̹dẖạ qrrt ạ̹mdạdnạ btlk ạlmʿlwmạt ạlmṭlwbẗ, fạ̹nk tḍmn wttʿhd ạ̉nk stqdm lnạ ạlmʿlwmạt ạlslymẗ wạldqyqẗ wạlậnyẗ
| angol | arab |
|---|---|
| information | المعلومات |
| if | إذا |
| us | لنا |
| you | فإنك |
EN By accepting this Agreement, you hereby represent and warrant that you meet these eligibility requirements.
AR بموافقتك على هذه الاتفاقية، فأنت تقر وتتعهد بتلبية جميع متطلبات الأهلية الواردة فيه.
Transzliteráció bmwạfqtk ʿly̱ hdẖh ạlạtfạqyẗ, fạ̉nt tqr wttʿhd btlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạlạ̉hlyẗ ạlwạrdẗ fyh.
| angol | arab |
|---|---|
| agreement | الاتفاقية |
| requirements | متطلبات |
| eligibility | الأهلية |
| you | فأنت |
| that | جميع |
| by | على |
| these | هذه |
EN Symptoms of functional neurologic disorders may vary, depending on the type of functional neurologic disorder, and they're significant enough to cause impairment and warrant medical evaluation
AR قد تختلف أعراض اضطرابات العرض العصبي الوظيفي حسب نوع اضطراب العرض العصبي الوظيفي، وهي كبيرة بما يكفي لتسبب الضعف وتستدعي إجراء تقييم طبي
Transzliteráció qd tkẖtlf ạ̉ʿrạḍ ạḍṭrạbạt ạlʿrḍ ạlʿṣby ạlwẓyfy ḥsb nwʿ ạḍṭrạb ạlʿrḍ ạlʿṣby ạlwẓyfy, why kbyrẗ bmạ ykfy ltsbb ạlḍʿf wtstdʿy ạ̹jrạʾ tqyym ṭby
| angol | arab |
|---|---|
| vary | تختلف |
| symptoms | أعراض |
| disorders | اضطرابات |
| type | نوع |
| disorder | اضطراب |
| significant | كبيرة |
| enough | يكفي |
| evaluation | تقييم |
| medical | طبي |
| of | وهي |
| to | حسب |
EN On December 29, 2020, at around 3pm, Monjib was arrested by plainclothes policemen in a Rabat restaurant without being presented with a warrant
AR في 29 ديسمبر 2020 ، في حوالي الساعة الثالثة مساءً ، اعتقل رجال شرطة يرتدون ملابس مدنية منجب في مطعم بالرباط دون إبراز مذكرة
Transzliteráció fy 29 dysmbr 2020 , fy ḥwạly ạlsạʿẗ ạltẖạltẖẗ msạʾaⁿ , ạʿtql rjạl sẖrṭẗ yrtdwn mlạbs mdnyẗ mnjb fy mṭʿm bạlrbạṭ dwn ạ̹brạz mdẖkrẗ
| angol | arab |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| a | الثالثة |
| monjib | منجب |
| restaurant | مطعم |
| without | دون |
| around | حوالي |
EN KeeperChat improves workplace communication and brings with it the highest level of privacy and security to messaging in the digital age.
AR يحسَّن KeeperChat من التواصل في أماكن العمل ويتمتع بأعلى مستوى من الخصوصية والأمن لإرسال الرسائل في العصر الرقمي.
Transzliteráció yḥsãn KeeperChat mn ạltwạṣl fy ạ̉mạkn ạlʿml wytmtʿ bạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn ạlkẖṣwṣyẗ wạlạ̉mn lạ̹rsạl ạlrsạỷl fy ạlʿṣr ạlrqmy.
| angol | arab |
|---|---|
| communication | التواصل |
| workplace | العمل |
| level | مستوى |
| and security | والأمن |
| messaging | الرسائل |
| digital | الرقمي |
| privacy | الخصوصية |
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals and prying eyes.
AR يعزز KeeperChat® أمانك عبر الإنترنت باستخدام المراسلة المشفرة على كل جهاز لحماية المعلومات الحساسة من المخترقين والمتطفلين.
Transzliteráció yʿzz KeeperChat® ạ̉mạnk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ạlmrạslẗ ạlmsẖfrẗ ʿly̱ kl jhạz lḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ mn ạlmkẖtrqyn wạlmtṭflyn.
| angol | arab |
|---|---|
| encrypted | المشفرة |
| device | جهاز |
| information | المعلومات |
| sensitive | الحساسة |
| with | باستخدام |
| protect | لحماية |
| to | على |
| and | عبر |
EN KeeperChat® strengthens your cybersecurity with encrypted messaging on every device to protect sensitive information against cybercriminals.
AR يعزز KeeperChat® أمانك عبر الإنترنت باستخدام المراسلة المشفرة على كل جهاز لحماية المعلومات الحساسة من مجرمي الإنترنت.
Transzliteráció yʿzz KeeperChat® ạ̉mạnk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ạlmrạslẗ ạlmsẖfrẗ ʿly̱ kl jhạz lḥmạyẗ ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ mn mjrmy ạlạ̹ntrnt.
| angol | arab |
|---|---|
| encrypted | المشفرة |
| device | جهاز |
| information | المعلومات |
| sensitive | الحساسة |
| with | باستخدام |
| protect | لحماية |
| to | على |
EN KeeperChat: World's Most Secure Messaging App | Keeper Security
AR KeeperChat: تطبيق إرسال الرسائل الأكثر أماناً في العالم | Keeper Security
Transzliteráció KeeperChat: tṭbyq ạ̹rsạl ạlrsạỷl ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ fy ạlʿạlm | Keeper Security
| angol | arab |
|---|---|
| app | تطبيق |
| messaging | الرسائل |
| most | الأكثر |
| keeper | keeper |
| security | security |
EN We're happy to announce that KeeperChat is now FREE for all personal users!
AR يسعدنا أن نعلن أن KeeperChat أصبح مجانياً لجميع مستخدمي الحساب الشخصي!
Transzliteráció ysʿdnạ ạ̉n nʿln ạ̉n KeeperChat ạ̉ṣbḥ mjạnyạaⁿ ljmyʿ mstkẖdmy ạlḥsạb ạlsẖkẖṣy!
| angol | arab |
|---|---|
| is | أصبح |
| users | مستخدمي |
| personal | الشخصي |
| all | لجميع |
EN Contact Sales to learn how KeeperChat can augment your current security position.
AR اتصل بالمبيعات لمعرفة كيفية قيام KeeperChat بتعزيز وضعك الأمني الحالي.
Transzliteráció ạtṣl bạlmbyʿạt lmʿrfẗ kyfyẗ qyạm KeeperChat btʿzyz wḍʿk ạlạ̉mny ạlḥạly.
| angol | arab |
|---|---|
| contact | اتصل |
| how | كيفية |
| current | الحالي |
| learn | لمعرفة |
EN KeeperChat is fast, easy to use and far more secure than any other product in the industry
AR إن KeeperChat سريع وسهل الاستخدام وأكثر أماناً من أي منتج آخر في مجاله
Transzliteráció ạ̹n KeeperChat sryʿ wshl ạlạstkẖdạm wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉y mntj ậkẖr fy mjạlh
| angol | arab |
|---|---|
| fast | سريع |
| product | منتج |
| use | الاستخدام |
| more | وأكثر |
| the | آخر |
EN KeeperChat is deployed and controlled via the Keeper Admin Console
AR يتم توزيع KeeperChat والتحكيم فيه عبر لوحة تحكم مسؤول Keeper
Transzliteráció ytm twzyʿ KeeperChat wạltḥkym fyh ʿbr lwḥẗ tḥkm msw̉wl Keeper
| angol | arab |
|---|---|
| admin | مسؤول |
| keeper | keeper |
| and | عبر |
EN It supports internal control policies and role enforcements for all KeeperChat accounts in your organization
AR وهي تدعم سياسات التحكم وتطبيقات الأدوار الداخلية لكل حسابات KeeperChat في منظمتك
Transzliteráció why tdʿm syạsạt ạltḥkm wtṭbyqạt ạlạ̉dwạr ạldạkẖlyẗ lkl ḥsạbạt KeeperChat fy mnẓmtk
| angol | arab |
|---|---|
| it | وهي |
| supports | تدعم |
| policies | سياسات |
| control | التحكم |
| role | الأدوار |
| internal | الداخلية |
| accounts | حسابات |
| your organization | منظمتك |
| for | لكل |
EN Send private messages to friends, family members and colleagues. KeeperChat has best-in-class security with end-to-end encryption for messages at rest and in transit.
AR يمكنك إرسال رسائل خاصة للأصدقاء وأفراد العائلة والزملاء. يقدم KeeperChat أماناً من أعلى طراز مع خاصية التشفير الشامل للرسائل في جميع الأوقات.
Transzliteráció ymknk ạ̹rsạl rsạỷl kẖạṣẗ llạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlzmlạʾ. yqdm KeeperChat ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉ʿly̱ ṭrạz mʿ kẖạṣyẗ ạltsẖfyr ạlsẖạml llrsạỷl fy jmyʿ ạlạ̉wqạt.
| angol | arab |
|---|---|
| family | العائلة |
| for | أعلى |
| encryption | التشفير |
| send | إرسال |
| messages | رسائل |
| to | جميع |
| private | خاصة |
EN KeeperChat allows you to customize your messages with themes and stickers.
AR يسمح لك KeeperChat بتخصيص رسائلك بأنماط وملصقات.
Transzliteráció ysmḥ lk KeeperChat btkẖṣyṣ rsạỷlk bạ̉nmạṭ wmlṣqạt.
| angol | arab |
|---|---|
| allows | يسمح |
| customize | بتخصيص |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault
AR قام بإنشاء KeeperChat نفس الفريق الذي قام بإنشاء Keeper لإدارة كلمات المرور والخزينة الرقمية
Transzliteráció qạm bạ̹nsẖạʾ KeeperChat nfs ạlfryq ạldẖy qạm bạ̹nsẖạʾ Keeper lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wạlkẖzynẗ ạlrqmyẗ
| angol | arab |
|---|---|
| created | بإنشاء |
| team | الفريق |
| keeper | keeper |
| manager | لإدارة |
| digital | الرقمية |
| password | المرور |
| same | نفس |
EN She was neither shown an arrest warrant nor given reasons for her arrest
AR لم يظهروا لها مذكرة توقيف أو يشرحوا لها الأسباب، ونقلوها إلى مكان مجهول
Transzliteráció lm yẓhrwạ lhạ mdẖkrẗ twqyf ạ̉w ysẖrḥwạ lhạ ạlạ̉sbạb, wnqlwhạ ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
| angol | arab |
|---|---|
| reasons | الأسباب |
| for | إلى |
| her | لها |
EN Although she was neither shown an arrest warrant nor given reasons for her arrest, Filsan was extensively questioned about her husband's cyber-activism
AR وعلى الرغم من أنها اعتقلت دون مذكرة توقيف أو توضيح للأسباب، إلا أن فلسان استجوبت بشكل موسع حول نشاط زوجها على الأنترنت
Transzliteráció wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ ạʿtqlt dwn mdẖkrẗ twqyf ạ̉w twḍyḥ llạ̉sbạb, ạ̹lạ ạ̉n flsạn ạstjwbt bsẖkl mwsʿ ḥwl nsẖạṭ zwjhạ ʿly̱ ạlạ̉ntrnt
| angol | arab |
|---|---|
| she | أنها |
| although | الرغم |
| about | حول |
EN During the arrest, the officers did not show an arrest warrant, nor did they inform him of the reasons for his arrest
AR أثناء التوقيف، لم يُظهر الضابط أي مذكرة توقيف، ولم يبلغوه بأسباب اعتقاله
Transzliteráció ạ̉tẖnạʾ ạltwqyf, lm yuẓhr ạlḍạbṭ ạ̉y mdẖkrẗ twqyf, wlm yblgẖwh bạ̉sbạb ạʿtqạlh
| angol | arab |
|---|---|
| during | أثناء |
EN The NISS have previously raided the family’s house multiple times to arrest his father without presenting any warrant.
AR وسبق أن اقتحم جهاز الأمن والمخابرات منزل الأسرة عدة مرات لاعتقال والده دون إظهار أي أمر.
Transzliteráció wsbq ạ̉n ạqtḥm jhạz ạlạ̉mn wạlmkẖạbrạt mnzl ạlạ̉srẗ ʿdẗ mrạt lạʿtqạl wạldh dwn ạ̹ẓhạr ạ̉y ạ̉mr.
| angol | arab |
|---|---|
| times | مرات |
| without | دون |
| house | منزل |
EN We do not warrant that any of the materials on its Website are accurate, complete, or current
AR ولا نضمن دقة أو اكتمال أو حداثة أي مواد موجودة على موقعنا على الإنترنت
Transzliteráció wlạ nḍmn dqẗ ạ̉w ạktmạl ạ̉w ḥdạtẖẗ ạ̉y mwạd mwjwdẗ ʿly̱ mwqʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
| angol | arab |
|---|---|
| complete | اكتمال |
| materials | مواد |
| website | الإنترنت |
| not | ولا |
EN We do not warrant that the content, links, or sub-domains contained on, or associate with our Website will be available and accessible to you at all times
AR ولا نضمن إتاحة المحتوى والروابط، أو المجالات الفرعية المضمنة هنا، أو المرتبطة بموقعنا في جميع الأوقات
Transzliteráció wlạ nḍmn ạ̹tạḥẗ ạlmḥtwy̱ wạlrwạbṭ, ạ̉w ạlmjạlạt ạlfrʿyẗ ạlmḍmnẗ hnạ, ạ̉w ạlmrtbṭẗ bmwqʿnạ fy jmyʿ ạlạ̉wqạt
| angol | arab |
|---|---|
| content | المحتوى |
| domains | المجالات |
| times | الأوقات |
| the | هنا |
| all | جميع |
| not | ولا |
EN You also grant each user of our Website the right to use your name or the name you submit with the Contribution, and, the right to represent and warrant that:
AR تمنحون أيضا كل مستخدم لموقعنا الحق في استخدام اسمكم أو الاسم الذي تقدمونه مع المساهمة، والحق في الإقرار وضمان:
Transzliteráció tmnḥwn ạ̉yḍạ kl mstkẖdm lmwqʿnạ ạlḥq fy ạstkẖdạm ạsmkm ạ̉w ạlạsm ạldẖy tqdmwnh mʿ ạlmsạhmẗ, wạlḥq fy ạlạ̹qrạr wḍmạn:
| angol | arab |
|---|---|
| right | الحق |
| user | مستخدم |
| name | الاسم |
| also | أيضا |
| use | استخدام |
| the | الذي |
EN You acknowledge and agree that we do not have control of and are not responsible nor do we warrant the veracity of these other Contributions.
AR وتقرون وتوافقون على أننا لا نملك السيطرة ولسنا مسؤولين ولا نضمن صحة هذه المساهمات الأخرى.
Transzliteráció wtqrwn wtwạfqwn ʿly̱ ạ̉nnạ lạ nmlk ạlsyṭrẗ wlsnạ msw̉wlyn wlạ nḍmn ṣḥẗ hdẖh ạlmsạhmạt ạlạ̉kẖry̱.
| angol | arab |
|---|---|
| that we | أننا |
| control | السيطرة |
| contributions | المساهمات |
| other | الأخرى |
| not | ولا |
| of | على |
EN You warrant and represent that you will:
AR أنتم تضمنون وتقرون بما يلي:
Transzliteráció ạ̉ntm tḍmnwn wtqrwn bmạ yly:
EN You warrant and represent that the Content:
AR أنتم تضمنون وتقرون بأن المحتوى:
Transzliteráció ạ̉ntm tḍmnwn wtqrwn bạ̉n ạlmḥtwy̱:
| angol | arab |
|---|---|
| content | المحتوى |
| the | بأن |
EN Further, we do not warrant or make any representation concerning the accuracy, completeness, likely results, or reliability of the Service.
AR كما أننا لا نضمن ولا نقدم أي إقرار بخصوص دقة الخدمة أو اكتمالها أو نتائجها المحتملة أو موثوقيتها.
Transzliteráció kmạ ạ̉nnạ lạ nḍmn wlạ nqdm ạ̉y ạ̹qrạr bkẖṣwṣ dqẗ ạlkẖdmẗ ạ̉w ạktmạlhạ ạ̉w ntạỷjhạ ạlmḥtmlẗ ạ̉w mwtẖwqythạ.
| angol | arab |
|---|---|
| the | كما |
| accuracy | دقة |
| results | نتائجها |
| service | الخدمة |
| not | ولا |
EN If you are entering into the Contract on behalf of a company or any other legal person you warrant and represent you are authorised to enter into the Contract.
AR فـي حـال إبـرام العقـد بالنیابـة عـن شـركة أو أي شخصـیة اعتباریـة أخـرى، فـإنكم تقـرون وتتعھـدون بأنكم مفوضون لإبرام ھذا العقد.
Transzliteráció fy ḥạl ạ̹brạm ạlʿqd bạlny̰ạbẗ ʿn sẖrkẗ ạ̉w ạ̉y sẖkẖṣy̰ẗ ạʿtbạry̰ẗ ạ̉kẖry̱, fạ̹nkm tqrwn wttʿھdwn bạ̉nkm mfwḍwn lạ̹brạm ھdẖạ ạlʿqd.
EN You represent and warrant that you will not make any Contributions that:
AR علاوة على ذلك، تتعهد وتقر أنك لن تقدم أي مساهمات:
Transzliteráció ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ttʿhd wtqr ạ̉nk ln tqdm ạ̉y msạhmạt:
| angol | arab |
|---|---|
| contributions | مساهمات |
| you | أنك |
| and | ذلك |
EN Further, we do not warrant or make any representation concerning the accuracy, likely results, or reliability of Live Viewings.
AR علاوة على ذلك، لا نضمن أو نقدم أي تعهد فيما يتعلق بدقة أو النتائج المحتملة أو موثوقية خاصية العروض المباشرة والمنصة.
Transzliteráció ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, lạ nḍmn ạ̉w nqdm ạ̉y tʿhd fymạ ytʿlq bdqẗ ạ̉w ạlntạỷj ạlmḥtmlẗ ạ̉w mwtẖwqyẗ kẖạṣyẗ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ wạlmnṣẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| results | النتائج |
| live | المباشرة |
| the | ذلك |
EN Furthermore, you represent and warrant that you will not make any Contributions that:
AR علاوة على ذلك، أنت تتعهد وتقر أنك لن تقدم أي مساهمات:
Transzliteráció ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ạ̉nt ttʿhd wtqr ạ̉nk ln tqdm ạ̉y msạhmạt:
| angol | arab |
|---|---|
| contributions | مساهمات |
| and | ذلك |
| you | أنك |
EN Further, we do not warrant or make any representation concerning the accuracy, likely results, or reliability of Live Viewings functionality and the Platform.
AR علاوة على ذلك، لا نضمن أو نقدم أي تعهد فيما يتعلق بدقة أو النتائج المحتملة أو موثوقية خاصية العروض المباشرة والمنصة.
Transzliteráció ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, lạ nḍmn ạ̉w nqdm ạ̉y tʿhd fymạ ytʿlq bdqẗ ạ̉w ạlntạỷj ạlmḥtmlẗ ạ̉w mwtẖwqyẗ kẖạṣyẗ ạlʿrwḍ ạlmbạsẖrẗ wạlmnṣẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| results | النتائج |
| live | المباشرة |
| the | ذلك |
EN Blueberry does not warrant that the Software will meet your requirements or that operation of the Software will be uninterrupted or that the Software will be error-free.
AR Blueberry لا يضمن أن البرنامج سيفي بمتطلباتك أو أن تشغيل البرنامج لن يكون دون انقطاع أو أن البرنامج سيكون خاليًا من الأخطاء.
Transzliteráció Blueberry lạ yḍmn ạ̉n ạlbrnạmj syfy bmtṭlbạtk ạ̉w ạ̉n tsẖgẖyl ạlbrnạmj ln ykwn dwn ạnqṭạʿ ạ̉w ạ̉n ạlbrnạmj sykwn kẖạlyaⁿạ mn ạlạ̉kẖṭạʾ.
| angol | arab |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| of | تشغيل |
| not | دون |
| software | البرنامج |
EN You also warrant that the holder of any rights, including moral rights in such content, has completely and effectively waived all such rights and validly and irrevocably granted to you the right to grant the license stated above
AR أنت تضمن تنازل الشخص الذي يملك أية حقوق تشمل الحقوق الأخلاقية في محتوى ما بشكل كامل و فعال عنها
Transzliteráció ạ̉nt tḍmn tnạzl ạlsẖkẖṣ ạldẖy ymlk ạ̉yẗ ḥqwq tsẖml ạlḥqwq ạlạ̉kẖlạqyẗ fy mḥtwy̱ mạ bsẖkl kạml w fʿạl ʿnhạ
| angol | arab |
|---|---|
| including | تشمل |
| content | محتوى |
| any | أية |
| and | و |
| all | كامل |
| the | الذي |
| rights | حقوق |
EN She was neither shown an arrest warrant nor given reasons for her arrest
AR لم يظهروا لها مذكرة توقيف أو يشرحوا لها الأسباب، ونقلوها إلى مكان مجهول
Transzliteráció lm yẓhrwạ lhạ mdẖkrẗ twqyf ạ̉w ysẖrḥwạ lhạ ạlạ̉sbạb, wnqlwhạ ạ̹ly̱ mkạn mjhwl
| angol | arab |
|---|---|
| reasons | الأسباب |
| for | إلى |
| her | لها |
EN Although she was neither shown an arrest warrant nor given reasons for her arrest, Filsan was extensively questioned about her husband's cyber-activism
AR وعلى الرغم من أنها اعتقلت دون مذكرة توقيف أو توضيح للأسباب، إلا أن فلسان استجوبت بشكل موسع حول نشاط زوجها على الأنترنت
Transzliteráció wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhạ ạʿtqlt dwn mdẖkrẗ twqyf ạ̉w twḍyḥ llạ̉sbạb, ạ̹lạ ạ̉n flsạn ạstjwbt bsẖkl mwsʿ ḥwl nsẖạṭ zwjhạ ʿly̱ ạlạ̉ntrnt
| angol | arab |
|---|---|
| she | أنها |
| although | الرغم |
| about | حول |
EN During the arrest, the officers did not show an arrest warrant, nor did they inform him of the reasons for his arrest
AR أثناء التوقيف، لم يُظهر الضابط أي مذكرة توقيف، ولم يبلغوه بأسباب اعتقاله
Transzliteráció ạ̉tẖnạʾ ạltwqyf, lm yuẓhr ạlḍạbṭ ạ̉y mdẖkrẗ twqyf, wlm yblgẖwh bạ̉sbạb ạʿtqạlh
| angol | arab |
|---|---|
| during | أثناء |
EN The police operation was carried out in the absence of an arrest warrant and in the presence of a Chouf TV crew
AR وتم تنفيذ عملية الإعتقال في غياب مذكرة توقيف وبحضور طاقم شوف تيفي
Transzliteráció wtm tnfydẖ ʿmlyẗ ạlạ̹ʿtqạl fy gẖyạb mdẖkrẗ twqyf wbḥḍwr ṭạqm sẖwf tyfy
| angol | arab |
|---|---|
| operation | عملية |
| absence | غياب |
EN On December 29, 2020, at around 3pm, Monjib was arrested by plainclothes policemen in a Rabat restaurant without being presented with a warrant
AR في 29 ديسمبر 2020 ، في حوالي الساعة الثالثة مساءً ، اعتقل رجال شرطة يرتدون ملابس مدنية منجب في مطعم بالرباط دون إبراز مذكرة
Transzliteráció fy 29 dysmbr 2020 , fy ḥwạly ạlsạʿẗ ạltẖạltẖẗ msạʾaⁿ , ạʿtql rjạl sẖrṭẗ yrtdwn mlạbs mdnyẗ mnjb fy mṭʿm bạlrbạṭ dwn ạ̹brạz mdẖkrẗ
| angol | arab |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| a | الثالثة |
| monjib | منجب |
| restaurant | مطعم |
| without | دون |
| around | حوالي |
EN The NISS have previously raided the family’s house multiple times to arrest his father without presenting any warrant.
AR وسبق أن اقتحم جهاز الأمن والمخابرات منزل الأسرة عدة مرات لاعتقال والده دون إظهار أي أمر.
Transzliteráció wsbq ạ̉n ạqtḥm jhạz ạlạ̉mn wạlmkẖạbrạt mnzl ạlạ̉srẗ ʿdẗ mrạt lạʿtqạl wạldh dwn ạ̹ẓhạr ạ̉y ạ̉mr.
| angol | arab |
|---|---|
| times | مرات |
| without | دون |
| house | منزل |
EN KeeperChat improves workplace communication and brings with it the highest level of privacy and security to messaging in the digital age.
AR يحسَّن KeeperChat من التواصل في أماكن العمل ويتمتع بأعلى مستوى من الخصوصية والأمن لإرسال الرسائل في العصر الرقمي.
Transzliteráció yḥsãn KeeperChat mn ạltwạṣl fy ạ̉mạkn ạlʿml wytmtʿ bạ̉ʿly̱ mstwy̱ mn ạlkẖṣwṣyẗ wạlạ̉mn lạ̹rsạl ạlrsạỷl fy ạlʿṣr ạlrqmy.
| angol | arab |
|---|---|
| communication | التواصل |
| workplace | العمل |
| level | مستوى |
| and security | والأمن |
| messaging | الرسائل |
| digital | الرقمي |
| privacy | الخصوصية |
EN KeeperChat: World's Most Secure Messaging App | Keeper Security
AR KeeperChat: تطبيق إرسال الرسائل الأكثر أماناً في العالم | Keeper Security
Transzliteráció KeeperChat: tṭbyq ạ̹rsạl ạlrsạỷl ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ fy ạlʿạlm | Keeper Security
| angol | arab |
|---|---|
| app | تطبيق |
| messaging | الرسائل |
| most | الأكثر |
| keeper | keeper |
| security | security |
EN We're happy to announce that KeeperChat is now FREE for all personal users!
AR يسعدنا أن نعلن أن KeeperChat أصبح مجانياً لجميع مستخدمي الحساب الشخصي!
Transzliteráció ysʿdnạ ạ̉n nʿln ạ̉n KeeperChat ạ̉ṣbḥ mjạnyạaⁿ ljmyʿ mstkẖdmy ạlḥsạb ạlsẖkẖṣy!
| angol | arab |
|---|---|
| is | أصبح |
| users | مستخدمي |
| personal | الشخصي |
| all | لجميع |
EN Contact Sales to learn how KeeperChat can augment your current security position.
AR اتصل بالمبيعات لمعرفة كيفية قيام KeeperChat بتعزيز وضعك الأمني الحالي.
Transzliteráció ạtṣl bạlmbyʿạt lmʿrfẗ kyfyẗ qyạm KeeperChat btʿzyz wḍʿk ạlạ̉mny ạlḥạly.
| angol | arab |
|---|---|
| contact | اتصل |
| how | كيفية |
| current | الحالي |
| learn | لمعرفة |
EN KeeperChat is fast, easy to use and far more secure than any other product in the industry
AR إن KeeperChat سريع وسهل الاستخدام وأكثر أماناً من أي منتج آخر في مجاله
Transzliteráció ạ̹n KeeperChat sryʿ wshl ạlạstkẖdạm wạ̉ktẖr ạ̉mạnạaⁿ mn ạ̉y mntj ậkẖr fy mjạlh
| angol | arab |
|---|---|
| fast | سريع |
| product | منتج |
| use | الاستخدام |
| more | وأكثر |
| the | آخر |
EN KeeperChat is deployed and controlled via the Keeper Admin Console
AR يتم توزيع KeeperChat والتحكيم فيه عبر لوحة تحكم مسؤول Keeper
Transzliteráció ytm twzyʿ KeeperChat wạltḥkym fyh ʿbr lwḥẗ tḥkm msw̉wl Keeper
| angol | arab |
|---|---|
| admin | مسؤول |
| keeper | keeper |
| and | عبر |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
warrant that keeperchat keeperchat keeperchat was created keeperchat improves workplace keeperchat can augment keeperchat plus stored in keeperchat warrant search warrant arrest warrant represent and warrant warrant surgical treatment warrant medical evaluation warrant the veracity a warrant warrant that keeper
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami