{Ssearch} lefordítása arab nyelvre

{Endresult} / 30 fordítás megjelenítése a (z) "talented skimboarder" kifejezésről angol nyelvről arab nyelvre

angol fordítása arab nyelvre a talented skimboarder szóból

angol
arab

EN Adrien Raza is a unique and talented skimboarder, who has taken the urban skimboarding scene by storm

AR أدريان رضا هو متسابق مميز تربع على عرش الـ"سكيمبوردينغ" وأحدث ضجة كبيرة في عالم الرياضات الحضرية

Transzliteráció ạ̉dryạn rḍạ hw mtsạbq mmyz trbʿ ʿly̱ ʿrsẖ ạl"skymbwrdyngẖ" wạ̉ḥdtẖ ḍjẗ kbyrẗ fy ʿạlm ạlryạḍạt ạlḥḍryẗ

EN If you are talented and passionate about human rights then Amnesty International wants to hear from you.

AR ذا كنت موهوبا ومتحمسا لحقوق الإنسان إذن فمنظمة العفو الدولية تريد أن تسمع منك.

Transzliteráció dẖạ knt mwhwbạ wmtḥmsạ lḥqwq ạlạ̹nsạn ạ̹dẖn fmnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ tryd ạ̉n tsmʿ mnk.

angol arab
rights لحقوق
human الإنسان
amnesty العفو
international الدولية
you تريد

EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.

AR الألعاب الأولمبية للشباب هي حدث رياضي دولي وثقافي وتعليمي خاص بالرياضيين الشباب الموهوبين.

Transzliteráció ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ llsẖbạb hy ḥdtẖ ryạḍy dwly wtẖqạfy wtʿlymy kẖạṣ bạlryạḍyyn ạlsẖbạb ạlmwhwbyn.

angol arab
olympic الأولمبية
event حدث
international دولي
games الألعاب
youth الشباب

EN Discover why 3,500 talented individuals around the world choose to work with us!

AR إكتشف لماذا 3500 من الأشخاص الموهوبين حول العالم اختاروا العمل لدينا!

Transzliteráció ạ̹ktsẖf lmạdẖạ 3500 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmwhwbyn ḥwl ạlʿạlm ạkẖtạrwạ ạlʿml ldynạ!

angol arab
world العالم
us لدينا
work العمل
why لماذا
to حول

EN The industry's most talented people work for B2Broker.

AR أكثر الأشخاص موهبة في العالم قاموا باختيار B2Broker

Transzliteráció ạ̉ktẖr ạlạ̉sẖkẖạṣ mwhbẗ fy ạlʿạlm qạmwạ bạkẖtyạr B2Broker

angol arab
people الأشخاص
the أكثر

EN Para swimming superstar Simone Barlaam is a talented artist who has been indulging his love of art for quite some time now

AR السباح البارالمبي النجم سيمون بارلام هو فنان موهوب انغمس في حبه للفن منذ مدة من الزمن

Transzliteráció ạlsbạḥ ạlbạrạlmby ạlnjm symwn bạrlạm hw fnạn mwhwb ạngẖms fy ḥbh llfn mndẖ mdẗ mn ạlzmn

angol arab
time الزمن
for مدة
a منذ

EN The one-year Executive to Leader Institute assesses and prepares an organization’s most talented leaders for enterprise leadership roles.

AR يقوم معهد إعداد التنفيذيين للقيادة الذي يستغرق عام واحد بتقييم وإعداد القادة الأكثر موهبة في المؤسسة للقيام بأدوار قيادية بها.

Transzliteráció yqwm mʿhd ạ̹ʿdạd ạltnfydẖyyn llqyạdẗ ạldẖy ystgẖrq ʿạm wạḥd btqyym wạ̹ʿdạd ạlqạdẗ ạlạ̉ktẖr mwhbẗ fy ạlmw̉ssẗ llqyạm bạ̉dwạr qyạdyẗ bhạ.

angol arab
institute معهد
year عام
leaders القادة
enterprise المؤسسة
to بها
one واحد
most الأكثر

EN We believe our success lies in our talented people, efficient operations, emphasis on logistics and effective business strategy.

AR نؤمن أنّ مصدر نجاحنا يكمن في مهارة موظّفينا وفعالية عمليّاتنا، والتي تعدّ الخدمات اللوجستية واستراتيجيات العمل الفعّالة أهمها.

Transzliteráció nw̉mn ạ̉ñ mṣdr njạḥnạ ykmn fy mhạrẗ mwẓ̃fynạ wfʿạlyẗ ʿmlỹạtnạ, wạlty tʿd̃ ạlkẖdmạt ạllwjstyẗ wạstrạtyjyạt ạlʿml ạlfʿ̃ạlẗ ạ̉hmhạ.

angol arab
logistics اللوجستية
business العمل

EN Join a multi-talented international team to fulfil your potential and drive your talent. Learn more about engineering and construction careers at Air Liquide Engineering & Construction.

AR انضموا إلى فريق عمل عالمي متعدد المواهب لتلبوا طاقاتكم وتنموا مواهبكم

Transzliteráció ạnḍmwạ ạ̹ly̱ fryq ʿml ʿạlmy mtʿdd ạlmwạhb ltlbwạ ṭạqạtkm wtnmwạ mwạhbkm

angol arab
team فريق
international عالمي
multi متعدد
to إلى

EN About these young talented and passionate girls, Antonio Pedro, Head of UNECA’s Central Africa Office said:  

AR عن هؤلاء الفتيات الشابات الموهوبات والمتحمسات، قال أنطونيو بيدرو، رئيس مكتب وسط أفريقيا التابع للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا:

Transzliteráció ʿn hw̉lạʾ ạlftyạt ạlsẖạbạt ạlmwhwbạt wạlmtḥmsạt, qạl ạ̉nṭwnyw bydrw, rỷys mktb wsṭ ạ̉fryqyạ ạltạbʿ lljnẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạqtṣạdyẗ lạ̉fryqyạ:

angol arab
girls الفتيات
said قال
head رئيس
office مكتب
central وسط
africa أفريقيا
these هؤلاء
of التابع

EN About these young talented and passionate girls, Antonio Pedro, Head of UNECA’s Central Africa Office said:  

AR عن هؤلاء الفتيات الشابات الموهوبات والمتحمسات، قال أنطونيو بيدرو، رئيس مكتب وسط أفريقيا التابع للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا:

Transzliteráció ʿn hw̉lạʾ ạlftyạt ạlsẖạbạt ạlmwhwbạt wạlmtḥmsạt, qạl ạ̉nṭwnyw bydrw, rỷys mktb wsṭ ạ̉fryqyạ ạltạbʿ lljnẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạqtṣạdyẗ lạ̉fryqyạ:

angol arab
girls الفتيات
said قال
head رئيس
office مكتب
central وسط
africa أفريقيا
these هؤلاء
of التابع

EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.

AR حيثما يذهب طاهي المعجنات الموهوب بفندقنا… تجد وليمة سخية وفي الوقت ذاته شهية.

Transzliteráció ḥytẖmạ ydẖhb ṭạhy ạlmʿjnạt ạlmwhwb bfndqnạ… tjd wlymẗ skẖyẗ wfy ạlwqt dẖạth sẖhyẗ.

EN One of the biggest reasons that people shy away from upskilling is because they believe that you need to be really experienced or talented in order to succeed

AR أحد أكبر الأسباب التي تجعل الناس يخجلون من الارتقاء بالمهارات هو اعتقادهم أنك بحاجة إلى أن تكون متمرسًا أو موهوبًا حقًا لكي تنجح

Transzliteráció ạ̉ḥd ạ̉kbr ạlạ̉sbạb ạlty tjʿl ạlnạs ykẖjlwn mn ạlạrtqạʾ bạlmhạrạt hw ạʿtqạdhm ạ̉nk bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉n tkwn mtmrsaⁿạ ạ̉w mwhwbaⁿạ ḥqaⁿạ lky tnjḥ

angol arab
reasons الأسباب
people الناس
you أنك
need بحاجة
be تكون
to إلى

EN We want to hear from highly talented individuals from all backgrounds to help grow the company and service our customers for now and in the future

AR نرغب بالتواصل مع الأفراد الموهوبين من جميع الخلفيات ليساعدونا في تعزيز في نمو الشركة وخدمة عملائنا في الوقت الحالي وفي المستقبل

Transzliteráció nrgẖb bạltwạṣl mʿ ạlạ̉frạd ạlmwhwbyn mn jmyʿ ạlkẖlfyạt lysạʿdwnạ fy tʿzyz fy nmw ạlsẖrkẗ wkẖdmẗ ʿmlạỷnạ fy ạlwqt ạlḥạly wfy ạlmstqbl

angol arab
individuals الأفراد
grow نمو
company الشركة
all جميع
to وفي
now الحالي
future المستقبل

EN If you are talented and passionate about human rights then Amnesty International wants to hear from you.

AR ذا كنت موهوبا ومتحمسا لحقوق الإنسان إذن فمنظمة العفو الدولية تريد أن تسمع منك.

Transzliteráció dẖạ knt mwhwbạ wmtḥmsạ lḥqwq ạlạ̹nsạn ạ̹dẖn fmnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ tryd ạ̉n tsmʿ mnk.

angol arab
rights لحقوق
human الإنسان
amnesty العفو
international الدولية
you تريد

EN Join our talented team in Bahrain and abroad–explore career opportunities below.

AR انضم إلى فريقنا الموهوب في داخل وخارج البحرين واستكشف عن الفرص الوظيفية أدناه.

Transzliteráció ạnḍm ạ̹ly̱ fryqnạ ạlmwhwb fy dạkẖl wkẖạrj ạlbḥryn wạstksẖf ʿn ạlfrṣ ạlwẓyfyẗ ạ̉dnạh.

angol arab
join انضم
bahrain البحرين
opportunities الفرص
below أدناه
in داخل
and إلى

EN At the IFRC, we are proud of our talented, motivated and diverse workforce

AR في الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، نحن فخورون بقوتنا العاملة الموهوبة، المتحمسة، والمتنوعة

Transzliteráció fy ạlạ̹tḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr, nḥn fkẖwrwn bqwtnạ ạlʿạmlẗ ạlmwhwbẗ, ạlmtḥmsẗ, wạlmtnwʿẗ

angol arab
the الأحمر
proud فخورون
we نحن

EN Meet four talented people regaining control of their lives as refugees.

AR قابل أربعة لاجئين موهوبين استعادوا السيطرة على حياتهم .

Transzliteráció qạbl ạ̉rbʿẗ lạjỷyn mwhwbyn ạstʿạdwạ ạlsyṭrẗ ʿly̱ ḥyạthm .

angol arab
four أربعة
control السيطرة
their lives حياتهم
of على

EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.

AR حيثما يذهب طاهي المعجنات الموهوب بفندقنا… تجد وليمة سخية وفي الوقت ذاته شهية.

Transzliteráció ḥytẖmạ ydẖhb ṭạhy ạlmʿjnạt ạlmwhwb bfndqnạ… tjd wlymẗ skẖyẗ wfy ạlwqt dẖạth sẖhyẗ.

EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.

AR حيثما يذهب طاهي المعجنات الموهوب بفندقنا… تجد وليمة سخية وفي الوقت ذاته شهية.

Transzliteráció ḥytẖmạ ydẖhb ṭạhy ạlmʿjnạt ạlmwhwb bfndqnạ… tjd wlymẗ skẖyẗ wfy ạlwqt dẖạth sẖhyẗ.

EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.

AR حيثما يذهب طاهي المعجنات الموهوب بفندقنا… تجد وليمة سخية وفي الوقت ذاته شهية.

Transzliteráció ḥytẖmạ ydẖhb ṭạhy ạlmʿjnạt ạlmwhwb bfndqnạ… tjd wlymẗ skẖyẗ wfy ạlwqt dẖạth sẖhyẗ.

EN Where our talented pastry chef goes to town… an exuberant yet delicate feast.

AR حيثما يذهب طاهي المعجنات الموهوب بفندقنا… تجد وليمة سخية وفي الوقت ذاته شهية.

Transzliteráció ḥytẖmạ ydẖhb ṭạhy ạlmʿjnạt ạlmwhwb bfndqnạ… tjd wlymẗ skẖyẗ wfy ạlwqt dẖạth sẖhyẗ.

EN These companies are always looking for talented professionals and often recruit from abroad.

AR تبحث هذه الشركات دومًا عن موظفين محترفين وموهوبين وعادةً ما توظفهم من الخارج.

Transzliteráció tbḥtẖ hdẖh ạlsẖrkạt dwmaⁿạ ʿn mwẓfyn mḥtrfyn wmwhwbyn wʿạdẗaⁿ mạ twẓfhm mn ạlkẖạrj.

angol arab
companies الشركات
abroad الخارج
looking تبحث
these هذه

EN Discover why 3,500 talented individuals around the world choose to work with us!

AR إكتشف لماذا 3500 من الأشخاص الموهوبين حول العالم اختاروا العمل لدينا!

Transzliteráció ạ̹ktsẖf lmạdẖạ 3500 mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmwhwbyn ḥwl ạlʿạlm ạkẖtạrwạ ạlʿml ldynạ!

angol arab
world العالم
us لدينا
work العمل
why لماذا
to حول

EN The industry's most talented people work for B2Broker.

AR أكثر الأشخاص موهبة في العالم قاموا باختيار B2Broker

Transzliteráció ạ̉ktẖr ạlạ̉sẖkẖạṣ mwhbẗ fy ạlʿạlm qạmwạ bạkẖtyạr B2Broker

angol arab
people الأشخاص
the أكثر

EN So, you’ve got a bunch of talented designers and writers and they all seem to be doing their job right but you’re unable to hit the nail

AR لذلك ، لديك مجموعة من المصممين والكتاب الموهوبين ويبدو أنهم جميعا يقومون بعملهم بشكل صحيح ولكنك غير قادر على ضرب الظفر

Transzliteráció ldẖlk , ldyk mjmwʿẗ mn ạlmṣmmyn wạlktạb ạlmwhwbyn wybdw ạ̉nhm jmyʿạ yqwmwn bʿmlhm bsẖkl ṣḥyḥ wlknk gẖyr qạdr ʿly̱ ḍrb ạlẓfr

angol arab
all مجموعة
designers المصممين
right صحيح
they أنهم
but ولكنك
and لديك

EN And, any talented UI designer works to establish just that

AR ويعمل أي مصمم واجهة مستخدم موهوب على تأسيس ذلك

Transzliteráció wyʿml ạ̉y mṣmm wạjhẗ mstkẖdm mwhwb ʿly̱ tạ̉sys dẖlk

EN ?We met a lot of very talented young women that want to follow STEM careers; they just need more role models and opportunities.?

AR إنهن فقط بحاجة الى مزيد من الفرص والنماذج التي يقتدين بها.?

Transzliteráció ạ̹nhn fqṭ bḥạjẗ ạly̱ mzyd mn ạlfrṣ wạlnmạdẖj ạlty yqtdyn bhạ.?

angol arab
need بحاجة
opportunities الفرص
more مزيد
to بها
just فقط

EN We hire diverse, talented, growth-minded individuals who are coachable, intuitive, persistent and team driven

AR ونحن نوظف أفراداً يتسمون بالتنوع والمهارة وعقلية النمو والقابلين للتدريب والأذكياء والمثابرين والقادرين على العمل الجماعي

Transzliteráció wnḥn nwẓf ạ̉frạdạaⁿ ytsmwn bạltnwʿ wạlmhạrẗ wʿqlyẗ ạlnmw wạlqạblyn lltdryb wạlạ̉dẖkyạʾ wạlmtẖạbryn wạlqạdryn ʿly̱ ạlʿml ạljmạʿy

EN Kudos to the talented team for their outstanding work! They delivered the project in a remarkably quick manner, exceeding our expectations

AR تحياتنا إلى الفريق الموهوب على عمله الممتاز! لقد سلَّموا المشروع بسرعة ملحوظة، وفاقوا توقعاتنا

Transzliteráció tḥyạtnạ ạ̹ly̱ ạlfryq ạlmwhwb ʿly̱ ʿmlh ạlmmtạz! lqd slãmwạ ạlmsẖrwʿ bsrʿẗ mlḥwẓẗ, wfạqwạ twqʿạtnạ

{Totalresult} / 30 fordítás megjelenítése