EN Two of the species, the Asian Elephant and the Rothschild-Giraffe are on the list of endangered species.In 2015 the children's zoo was expanded with the new Himmapan elephant park and the restaurant lodge by the lake: a fascinating, spacious facility
AR كما أن اثنين من الأنواع: الفيل الآسيوي وزرافة وروتشيلد هما على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض
Transzliteráció kmạ ạ̉n ạtẖnyn mn ạlạ̉nwạʿ: ạlfyl ạlậsywy wzrạfẗ wrwtsẖyld hmạ ʿly̱ qạỷmẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ
| angol | arab |
|---|---|
| species | الأنواع |
| are | هما |
| list | قائمة |
| two | اثنين |
| and | كما |
EN Two of the species, the Asian Elephant and the Rothschild-Giraffe are on the list of endangered species.In 2015 the children's zoo was expanded with the new Himmapan elephant park and the restaurant lodge by the lake: a fascinating, spacious facility
AR كما أن اثنين من الأنواع: الفيل الآسيوي وزرافة وروتشيلد هما على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض
Transzliteráció kmạ ạ̉n ạtẖnyn mn ạlạ̉nwạʿ: ạlfyl ạlậsywy wzrạfẗ wrwtsẖyld hmạ ʿly̱ qạỷmẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmhddẗ bạlạnqrạḍ
| angol | arab |
|---|---|
| species | الأنواع |
| are | هما |
| list | قائمة |
| two | اثنين |
| and | كما |
EN If you visit more than one facility on the same date, charges will be billed by each facility that provided services
AR إذا زرت أكثر من منشأة واحدة في ذات التاريخ، فسوف تصدر كل منشأة قدمت الخدمة فاتورة لها
Transzliteráció ạ̹dẖạ zrt ạ̉ktẖr mn mnsẖạ̉ẗ wạḥdẗ fy dẖạt ạltạrykẖ, fswf tṣdr kl mnsẖạ̉ẗ qdmt ạlkẖdmẗ fạtwrẗ lhạ
| angol | arab |
|---|---|
| date | التاريخ |
| provided | قدمت |
| services | الخدمة |
| if | إذا |
| more | أكثر |
| same | ذات |
| one | واحدة |
EN Skilled nursing facility (SNF) A skilled nursing facility generally is an institution for convalescence or a nursing home
AR Skilled nursing facility (SNF) مركز خدمات التمريض المتخصصة: عادةً ما يكون مركز خدمات التمريض المتخصصة مؤسسة للنقاهة أو دارًا لرعاية المسنين
Transzliteráció Skilled nursing facility (SNF) mrkz kẖdmạt ạltmryḍ ạlmtkẖṣṣẗ: ʿạdẗaⁿ mạ ykwn mrkz kẖdmạt ạltmryḍ ạlmtkẖṣṣẗ mw̉ssẗ llnqạhẗ ạ̉w dạraⁿạ lrʿạyẗ ạlmsnyn
| angol | arab |
|---|---|
| nursing | التمريض |
| generally | عادة |
| institution | مؤسسة |
| is | يكون |
EN From Deluxe Rooms to Family Suites, each room is designed to suit work or play. They are spacious, functional, comfortable and stylish.
AR من الغرف الفاخرة إلي الأجنحة العائلية، فقد صُممت كل غرفة لتناسب العمل أو التسلية. إنها غرف رحبة وعملية ومريحة وأنيقة.
Transzliteráció mn ạlgẖrf ạlfạkẖrẗ ạ̹ly ạlạ̉jnḥẗ ạlʿạỷlyẗ, fqd ṣummt kl gẖrfẗ ltnạsb ạlʿml ạ̉w ạltslyẗ. ạ̹nhạ gẖrf rḥbẗ wʿmlyẗ wmryḥẗ wạ̉nyqẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| to | إلي |
| work | العمل |
| comfortable | ومريحة |
| suites | الأجنحة |
| rooms | غرف |
| room | غرفة |
EN Grand Millennium Dubai offers 337 spacious, modern and beautifully appointed rooms that overlook the Dubai Skyline and the Jumeirah coastline.
AR يوفر فندق غراند ميلينيوم دبي 337 غرفة رحبة وحديثة ومجهزة على نحو جميل حيث تطل على أفق دبي والشريط الساحلي للجميرة.
Transzliteráció ywfr fndq gẖrạnd mylynywm dby 337 gẖrfẗ rḥbẗ wḥdytẖẗ wmjhzẗ ʿly̱ nḥw jmyl ḥytẖ tṭl ʿly̱ ạ̉fq dby wạlsẖryṭ ạlsạḥly lljmyrẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| offers | يوفر |
| grand | غراند |
| millennium | ميلينيوم |
| dubai | دبي |
| rooms | غرفة |
| skyline | أفق |
| the | على |
| that | حيث |
EN Choose from a Standard Room or one of 13 Suites with a stunning ocean view. Enjoy comfortable, spacious rooms with exceptional value.
AR اختر من بين غرفة عادية أو جناح من 13 جناح بإطلالة ساحرة على المحيط. استمتع بغرف مريحة وربحة ذات قيمة استثنائية.
Transzliteráció ạkẖtr mn byn gẖrfẗ ʿạdyẗ ạ̉w jnạḥ mn 13 jnạḥ bạ̹ṭlạlẗ sạḥrẗ ʿly̱ ạlmḥyṭ. ạstmtʿ bgẖrf mryḥẗ wrbḥẗ dẖạt qymẗ ạsttẖnạỷyẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| choose | اختر |
| ocean | المحيط |
| enjoy | استمتع |
| comfortable | مريحة |
| value | قيمة |
| exceptional | استثنائية |
| room | غرفة |
| one | ذات |
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| of | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Each accommodation is remarkably spacious, complete with premium amenities that are essential to both business and leisure travelers
AR تحظى كل غرفة بقدر كبير من الرحابة، تُكملها وسائل راحة ممتازة ضرورية لكلٍ من مسافري الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية على حدٍ سواء
Transzliteráció tḥẓy̱ kl gẖrfẗ bqdr kbyr mn ạlrḥạbẗ, tukmlhạ wsạỷl rạḥẗ mmtạzẗ ḍrwryẗ lkliⁿ mn msạfry ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ
| angol | arab |
|---|---|
| essential | ضرورية |
| business | الأعمال |
| both | سواء |
EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.
AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.
Transzliteráció gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.
| angol | arab |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| bed | بسرير |
| private | خاصة |
| the palm | النخلة |
| gulf | الخليج |
| room | غرفة |
EN Outside of their faded paintjobs superimposed with graffiti, each home has a spacious living room to welcome you in through the front door
AR بعيدًا عن طلائهم الباهت المختلط مع الرسوم الجدارية، يحتوي كل منزل على غرفة جلوس واسعة للترحيب بك عند الدخول من الباب الأمامي
Transzliteráció bʿydaⁿạ ʿn ṭlạỷhm ạlbạht ạlmkẖtlṭ mʿ ạlrswm ạljdạryẗ, yḥtwy kl mnzl ʿly̱ gẖrfẗ jlws wạsʿẗ lltrḥyb bk ʿnd ạldkẖwl mn ạlbạb ạlạ̉mạmy
| angol | arab |
|---|---|
| door | الباب |
| has | يحتوي |
| room | غرفة |
| home | منزل |
EN With 148 Suites and Penthouses, this all-suite hotel offers spacious and elegant rooms that reflect the hotel's unique sense of charm.
AR يضم هذا الفندق 148 جناحًا وغرفًا سطحية كما يوفر هذا الفندق المؤلف بأكمله من أجنحة غرفًا رحبة وأنيقة تعكس الشعور الفريد له بالروعة والسحر.
Transzliteráció yḍm hdẖạ ạlfndq 148 jnạḥaⁿạ wgẖrfaⁿạ sṭḥyẗ kmạ ywfr hdẖạ ạlfndq ạlmw̉lf bạ̉kmlh mn ạ̉jnḥẗ gẖrfaⁿạ rḥbẗ wạ̉nyqẗ tʿks ạlsẖʿwr ạlfryd lh bạlrwʿẗ wạlsḥr.
| angol | arab |
|---|---|
| hotel | الفندق |
| offers | يوفر |
| reflect | تعكس |
| sense | الشعور |
| unique | الفريد |
| all | بأكمله |
| rooms | غرف |
| suite | جناح |
| and | كما |
| this | هذا |
| of | يضم |
| suites | أجنحة |
EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership
AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة
Transzliteráció kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ
| angol | arab |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| and | كما |
EN How to Make a Small Living Room Look More Spacious
AR كيف تضفين طابع مساحة واسعة إلى غرفة جلوس صغيرة؟
Transzliteráció kyf tḍfyn ṭạbʿ msạḥẗ wạsʿẗ ạ̹ly̱ gẖrfẗ jlws ṣgẖyrẗ?
| angol | arab |
|---|---|
| room | غرفة |
| small | صغيرة |
| how | كيف |
EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.
AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.
Transzliteráció gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.
| angol | arab |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| bed | بسرير |
| private | خاصة |
| the palm | النخلة |
| gulf | الخليج |
| room | غرفة |
EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.
AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.
Transzliteráció gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.
| angol | arab |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| bed | بسرير |
| private | خاصة |
| the palm | النخلة |
| gulf | الخليج |
| room | غرفة |
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| of | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Spacious Suites with luxurious, elegant and contemporary designed rooms, a lounge area and a balcony.
AR أجنحة فسيحة بها غرف فاخرة وأنيقة وبتصميم عصري، ومنطقة استراحة، وشرفة.
Transzliteráció ạ̉jnḥẗ fsyḥẗ bhạ gẖrf fạkẖrẗ wạ̉nyqẗ wbtṣmym ʿṣry, wmnṭqẗ ạstrạḥẗ, wsẖrfẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| with | بها |
| luxurious | فاخرة |
| contemporary | عصري |
| lounge | استراحة |
| rooms | غرف |
| suites | أجنحة |
EN Each accommodation is remarkably spacious, complete with premium amenities that are essential to both business and leisure travelers
AR تحظى كل غرفة بقدر كبير من الرحابة، تُكملها وسائل راحة ممتازة ضرورية لكلٍ من مسافري الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية على حدٍ سواء
Transzliteráció tḥẓy̱ kl gẖrfẗ bqdr kbyr mn ạlrḥạbẗ, tukmlhạ wsạỷl rạḥẗ mmtạzẗ ḍrwryẗ lkliⁿ mn msạfry ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ
| angol | arab |
|---|---|
| essential | ضرورية |
| business | الأعمال |
| both | سواء |
EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.
AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.
Transzliteráció gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.
| angol | arab |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| bed | بسرير |
| private | خاصة |
| the palm | النخلة |
| gulf | الخليج |
| room | غرفة |
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| of | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Spacious Suites with luxurious, elegant and contemporary designed rooms, a lounge area and a balcony.
AR أجنحة فسيحة بها غرف فاخرة وأنيقة وبتصميم عصري، ومنطقة استراحة، وشرفة.
Transzliteráció ạ̉jnḥẗ fsyḥẗ bhạ gẖrf fạkẖrẗ wạ̉nyqẗ wbtṣmym ʿṣry, wmnṭqẗ ạstrạḥẗ, wsẖrfẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| with | بها |
| luxurious | فاخرة |
| contemporary | عصري |
| lounge | استراحة |
| rooms | غرف |
| suites | أجنحة |
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| of | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Spacious Suites with luxurious, elegant and contemporary designed rooms, a lounge area and a balcony.
AR أجنحة فسيحة بها غرف فاخرة وأنيقة وبتصميم عصري، ومنطقة استراحة، وشرفة.
Transzliteráció ạ̉jnḥẗ fsyḥẗ bhạ gẖrf fạkẖrẗ wạ̉nyqẗ wbtṣmym ʿṣry, wmnṭqẗ ạstrạḥẗ, wsẖrfẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| with | بها |
| luxurious | فاخرة |
| contemporary | عصري |
| lounge | استراحة |
| rooms | غرف |
| suites | أجنحة |
EN Spacious and comfortable rooms with a view over the lake and the Alps.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على البحيرة وجبال الألب.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlbḥyrẗ wjbạl ạlạ̉lb.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| lake | البحيرة |
| alps | الألب |
| the | على |
EN Spacious and comfortable rooms with a view of the city.
AR غرف فسيحة ومريحة ذات إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf fsyḥẗ wmryḥẗ dẖạt ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| spacious | فسيحة |
| comfortable | ومريحة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| of | على |
EN Spacious rooms with Queen size or twin beds with a view over the city.
AR غرف واسعة بسرير كوين أو سريرين منفردين مع إطلالة على المدينة.
Transzliteráció gẖrf wạsʿẗ bsryr kwyn ạ̉w sryryn mnfrdyn mʿ ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| rooms | غرف |
| size | واسعة |
| view | إطلالة |
| city | المدينة |
| the | على |
EN Spacious Suites with luxurious, elegant and contemporary designed rooms, a lounge area and a balcony.
AR أجنحة فسيحة بها غرف فاخرة وأنيقة وبتصميم عصري، ومنطقة استراحة، وشرفة.
Transzliteráció ạ̉jnḥẗ fsyḥẗ bhạ gẖrf fạkẖrẗ wạ̉nyqẗ wbtṣmym ʿṣry, wmnṭqẗ ạstrạḥẗ, wsẖrfẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| with | بها |
| luxurious | فاخرة |
| contemporary | عصري |
| lounge | استراحة |
| rooms | غرف |
| suites | أجنحة |
EN Each accommodation is remarkably spacious, complete with premium amenities that are essential to both business and leisure travelers
AR تحظى كل غرفة بقدر كبير من الرحابة، تُكملها وسائل راحة ممتازة ضرورية لكلٍ من مسافري الأعمال والمسافرين في رحلة ترفيهية على حدٍ سواء
Transzliteráció tḥẓy̱ kl gẖrfẗ bqdr kbyr mn ạlrḥạbẗ, tukmlhạ wsạỷl rạḥẗ mmtạzẗ ḍrwryẗ lkliⁿ mn msạfry ạlạ̉ʿmạl wạlmsạfryn fy rḥlẗ trfyhyẗ ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ
| angol | arab |
|---|---|
| essential | ضرورية |
| business | الأعمال |
| both | سواء |
EN Spacious heritage room with 1 King Bed or 2 Queen Beds and a private balcony overlooking partial views of the Palm and Arabian Gulf skyline.
AR غرفة تراثية فسيحة بسرير كينج واحد أو 2 أسرّة كوين وشرفة خاصة ذات إطلالات جزئية على النخلة وأفق الخليج العربي.
Transzliteráció gẖrfẗ trạtẖyẗ fsyḥẗ bsryr kynj wạḥd ạ̉w 2 ạ̉sr̃ẗ kwyn wsẖrfẗ kẖạṣẗ dẖạt ạ̹ṭlạlạt jzỷyẗ ʿly̱ ạlnkẖlẗ wạ̉fq ạlkẖlyj ạlʿrby.
| angol | arab |
|---|---|
| spacious | فسيحة |
| bed | بسرير |
| private | خاصة |
| the palm | النخلة |
| gulf | الخليج |
| room | غرفة |
EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership
AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة
Transzliteráció kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ
| angol | arab |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| and | كما |
EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership
AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة
Transzliteráció kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ
| angol | arab |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| and | كما |
EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership
AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة
Transzliteráció kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ
| angol | arab |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| and | كما |
EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership
AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة
Transzliteráció kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ
| angol | arab |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| and | كما |
EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership
AR كما سيتميز رافلز جاكارتا بتقديم 80 شقة فندقية واسعة وفاخرة للملكية الخاصة
Transzliteráció kmạ sytmyz rạflz jạkạrtạ btqdym 80 sẖqẗ fndqyẗ wạsʿẗ wfạkẖrẗ llmlkyẗ ạlkẖạṣẗ
| angol | arab |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| and | كما |
EN Historical photos decorate the doors of the spacious locker rooms.
AR تزيِّن الصور التاريخية أبواب غرف خلع الملابس الفسيحة.
Transzliteráció tzyĩn ạlṣwr ạltạrykẖyẗ ạ̉bwạb gẖrf kẖlʿ ạlmlạbs ạlfsyḥẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| photos | الصور |
| historical | التاريخية |
| doors | أبواب |
| rooms | غرف |
EN Innovating and Transforming the UN Development System for the 2030 Agenda: The Delivering Together Facility in 2019
AR ابتكار وتحويل نظام الأمم المتحدة الإنمائي لخطة 2030: آلية "توحيد الأداء" في عام 2019
Transzliteráció ạbtkạr wtḥwyl nẓạm ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy lkẖṭẗ 2030: ậlyẗ "twḥyd ạlạ̉dạʾ" fy ʿạm 2019
| angol | arab |
|---|---|
| system | نظام |
| together | المتحدة |
EN Do I need to be vaccinated to visit a healthcare facility?
AR هل يجب أن أكون حاصلا على اللقاح لكي أزور إحدى منشآت الرعاية الصحية؟
Transzliteráció hl yjb ạ̉n ạ̉kwn ḥạṣlạ ʿly̱ ạllqạḥ lky ạ̉zwr ạ̹ḥdy̱ mnsẖật ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ?
| angol | arab |
|---|---|
| healthcare | الصحية |
| be | يجب |
| a | إحدى |
| to | لكي |
EN Facility Services (Common Services)
AR خدمات المرافق (خدمات مشتركة)
Transzliteráció kẖdmạt ạlmrạfq (kẖdmạt msẖtrkẗ)
| angol | arab |
|---|---|
| services | خدمات |
| common | مشتركة |
EN One such facility is the Sinawe Thuthuzela Care Centre, located in the small town of Mthatha in Eastern Cape Province
AR من بين أحد هذه المراكز، مركز رعاية سيناوي ثوثوزيلا الذي يقع في بلدة مثاثا الصغيرة في مقاطعة الكاب الشرقية
Transzliteráció mn byn ạ̉ḥd hdẖh ạlmrạkz, mrkz rʿạyẗ synạwy tẖwtẖwzylạ ạldẖy yqʿ fy bldẗ mtẖạtẖạ ạlṣgẖyrẗ fy mqạṭʿẗ ạlkạb ạlsẖrqyẗ
| angol | arab |
|---|---|
| centre | مركز |
| care | رعاية |
| small | الصغيرة |
| eastern | الشرقية |
| located | يقع |
EN UNSDG | Innovating and Transforming the UN Development System for the 2030 Agenda: The Delivering Together Facility in 2019
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | ابتكار وتحويل نظام الأمم المتحدة الإنمائي لخطة 2030: آلية "توحيد الأداء" في عام 2019
Transzliteráció mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạbtkạr wtḥwyl nẓạm ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlạ̹nmạỷy lkẖṭẗ 2030: ậlyẗ "twḥyd ạlạ̉dạʾ" fy ʿạm 2019
| angol | arab |
|---|---|
| system | نظام |
| together | المتحدة |
EN UNSDG | The Delivering Together Facility in 2020: Consolidating its Legacy for a Transformative UN Development System
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | مرفق "التحقيق معًا" في عام 2020: ترسيخ إرثه من أجل منظومة إنمائية تحويلية للأمم المتحدة
Transzliteráció mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | mrfq "ạltḥqyq mʿaⁿạ" fy ʿạm 2020: trsykẖ ạ̹rtẖh mn ạ̉jl mnẓwmẗ ạ̹nmạỷyẗ tḥwylyẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ
| angol | arab |
|---|---|
| facility | مرفق |
| system | منظومة |
| a | المتحدة |
| for | أجل |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami