EN Up until the 14th century there was only one community in the Saas Valley: Saas
EN Up until the 14th century there was only one community in the Saas Valley: Saas
AR حتى القرن ال 14 كان هناك مجتمع واحد فقط في وادي ساس: ساس
Transzliteráció ḥty̱ ạlqrn ạl 14 kạn hnạk mjtmʿ wạḥd fqṭ fy wạdy sạs: sạs
angol | arab |
---|---|
community | مجتمع |
valley | وادي |
century | القرن |
one | واحد |
there | هناك |
only | فقط |
EN Up until the 14th century there was only one community in the Saas Valley: Saas
AR حتى القرن ال 14 كان هناك مجتمع واحد فقط في وادي ساس: ساس
Transzliteráció ḥty̱ ạlqrn ạl 14 kạn hnạk mjtmʿ wạḥd fqṭ fy wạdy sạs: sạs
angol | arab |
---|---|
community | مجتمع |
valley | وادي |
century | القرن |
one | واحد |
there | هناك |
only | فقط |
EN Smallholder and Agri-SME Finance and Investment Network
AR شبكة التمويل والاستثمار في أصحاب الحيازات الصغيرة والمشروعات الزراعية الصغيرة ومتوسطة الحجم
Transzliteráció sẖbkẗ ạltmwyl wạlạsttẖmạr fy ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ wạlmsẖrwʿạt ạlzrạʿyẗ ạlṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ạlḥjm
angol | arab |
---|---|
network | شبكة |
finance | التمويل |
EN The SME sector is also sizeable, and plays a big role in the economy, contributing up to 35% of GDP by 2018
AR كما أن قطاع المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم يلعب دوراً كبيراً في الاقتصاد ويسهم بنسبة تصل إلى 35٪ من الناتج المحلي الإجمالي بحلول عام 2018
Transzliteráció kmạ ạ̉n qṭạʿ ạlmw̉ssạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm ylʿb dwrạaⁿ kbyrạaⁿ fy ạlạqtṣạd wyshm bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 35% mn ạlnạtj ạlmḥly ạlạ̹jmạly bḥlwl ʿạm 2018
angol | arab |
---|---|
sector | قطاع |
plays | يلعب |
economy | الاقتصاد |
up | تصل |
by | بحلول |
and | كما |
to | إلى |
EN Smallholder and Agri-SME Finance and Investment Network
AR شبكة التمويل والاستثمار في أصحاب الحيازات الصغيرة والمشروعات الزراعية الصغيرة ومتوسطة الحجم
Transzliteráció sẖbkẗ ạltmwyl wạlạsttẖmạr fy ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ wạlmsẖrwʿạt ạlzrạʿyẗ ạlṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ạlḥjm
angol | arab |
---|---|
network | شبكة |
finance | التمويل |
EN The Smallholder and Agri-SME Finance and Investment Network (SAFIN)
AR شبكة التمويل والاستثمار في أصحاب الحيازات الصغيرة والمشروعات الزراعية الصغيرة والمتوسطة الحجم
Transzliteráció sẖbkẗ ạltmwyl wạlạsttẖmạr fy ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ wạlmsẖrwʿạt ạlzrạʿyẗ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm
angol | arab |
---|---|
network | شبكة |
finance | التمويل |
EN Senior Coordinator, Smallholder and Agri-SME Finance and Investment Network
AR كبيرة المنسقين، شبكة التمويل والاستثمار في أصحاب الحيازات الصغيرة والمشروعات الزراعية الصغيرة ومتوسطة الحجم
Transzliteráció kbyrẗ ạlmnsqyn, sẖbkẗ ạltmwyl wạlạsttẖmạr fy ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ wạlmsẖrwʿạt ạlzrạʿyẗ ạlṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ạlḥjm
angol | arab |
---|---|
network | شبكة |
finance | التمويل |
EN Technical Specialist, Smallholder and Agri-SME Finance and Investment Network
AR أخصائي تقني، شبكة التمويل والاستثمار في أصحاب الحيازات الصغيرة والمشروعات الزراعية الصغيرة ومتوسطة الحجم
Transzliteráció ạ̉kẖṣạỷy tqny, sẖbkẗ ạltmwyl wạlạsttẖmạr fy ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ wạlmsẖrwʿạt ạlzrạʿyẗ ạlṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ạlḥjm
angol | arab |
---|---|
network | شبكة |
finance | التمويل |
EN Knowledge Management and Communication Analyst, Smallholder and Agri-SME Finance and Investment Network
AR محللة لشؤون إدارة المعرفة والاتصالات، شبكة التمويل والاستثمار في أصحاب الحيازات الصغيرة والمشروعات الزراعية الصغيرة ومتوسطة الحجم
Transzliteráció mḥllẗ lsẖw̉wn ạ̹dạrẗ ạlmʿrfẗ wạlạtṣạlạt, sẖbkẗ ạltmwyl wạlạsttẖmạr fy ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ wạlmsẖrwʿạt ạlzrạʿyẗ ạlṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ạlḥjm
angol | arab |
---|---|
management | إدارة |
knowledge | المعرفة |
network | شبكة |
finance | التمويل |
EN Agri-SME Finance: Navigating volatility in the wake of the war in Ukraine
AR تمويل المشاريع الزراعية الصغيرة والمتوسطة الحجم: التنقل بين التقلبات في أعقاب الحرب في أوكرانيا
Transzliteráció tmwyl ạlmsẖạryʿ ạlzrạʿyẗ ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ạlḥjm: ạltnql byn ạltqlbạt fy ạ̉ʿqạb ạlḥrb fy ạ̉wkrạnyạ
angol | arab |
---|---|
navigating | التنقل |
ukraine | أوكرانيا |
war | الحرب |
in | بين |
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
AR قم بدخول النفق الأعلى في العالم للوصول إلى أكبر جناح جليدي في العالم، بالقرب من أعلى مطعم دوار في العالم
Transzliteráció qm bdkẖwl ạlnfq ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm, bạlqrb mn ạ̉ʿly̱ mṭʿm dwạr fy ạlʿạlm
angol | arab |
---|---|
at | بالقرب |
to | إلى |
EN Even reaching the ice grotto by means of the subterranean cable car Metro Alpin, which visitors board at the "Felskinn" station above Saas-Fee, is an adventure
AR وعالياً، يقع أعلى مطعم دوار في العالم
Transzliteráció wʿạlyạaⁿ, yqʿ ạ̉ʿly̱ mṭʿm dwạr fy ạlʿạlm
angol | arab |
---|---|
is | يقع |
the | أعلى |
EN As a team of SaaS founders, we've used many apps like Zoho Social, Hootsuite, and others. But trying the RADAAR is the BEST decision, we have taken so far.
AR كفريق من مؤسسي SaaS ، استخدمنا العديد من التطبيقات مثل Zoho Social و Hootsuite وغيرها. لكن تجربة RADAAR هو أفضل قرار اتخذناه حتى الآن.
Transzliteráció kfryq mn mw̉ssy SaaS , ạstkẖdmnạ ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt mtẖl Zoho Social w Hootsuite wgẖyrhạ. lkn tjrbẗ RADAAR hw ạ̉fḍl qrạr ạtkẖdẖnạh ḥty̱ ạlận.
angol | arab |
---|---|
apps | التطبيقات |
radaar | radaar |
decision | قرار |
many | العديد |
and | و |
but | لكن |
is | الآن |
others | وغيرها |
have | تجربة |
best | أفضل |
as | مثل |
of | حتى |
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
AR قم بدخول النفق الأعلى في العالم للوصول إلى أكبر جناح جليدي في العالم، بالقرب من أعلى مطعم دوار في العالم
Transzliteráció qm bdkẖwl ạlnfq ạlạ̉ʿly̱ fy ạlʿạlm llwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm, bạlqrb mn ạ̉ʿly̱ mṭʿm dwạr fy ạlʿạlm
angol | arab |
---|---|
at | بالقرب |
to | إلى |
EN The leading open SaaS e-commerce platform for fast-growing and established brands.
AR منصة تجارة إلكترونية بارزة تعتمد تكنولوجيا "SaaS" (البرامج الخدمية) وتقدّم خدماتها للعلامات التجارية الرائدة سريعة النمو.
Transzliteráció mnṣẗ tjạrẗ ạ̹lktrwnyẗ bạrzẗ tʿtmd tknwlwjyạ "SaaS" (ạlbrạmj ạlkẖdmyẗ) wtqd̃m kẖdmạthạ llʿlạmạt ạltjạryẗ ạlrạỷdẗ sryʿẗ ạlnmw.
angol | arab |
---|---|
platform | منصة |
leading | الرائدة |
fast | سريعة |
growing | النمو |
EN An enterprise shopping cart SaaS technology company, providing end-to-end eCommerce solutions for brands of all shapes and sizes.
AR منصّة وشبكة تجارة رقمية تتيح للتجّار والمستهلكين إنجاز معاملاتهم بسلاسة تامة عبر تجربة سداد موحّدة من خلال منصّة التاجر.
Transzliteráció mnṣ̃ẗ wsẖbkẗ tjạrẗ rqmyẗ ttyḥ lltj̃ạr wạlmsthlkyn ạ̹njạz mʿạmlạthm bslạsẗ tạmẗ ʿbr tjrbẗ sdạd mwḥ̃dẗ mn kẖlạl mnṣ̃ẗ ạltạjr.
angol | arab |
---|---|
of | عبر |
to | خلال |
EN As a team of SaaS founders, we've used many apps like Zoho Social, Hootsuite, and others. But trying the RADAAR is the BEST decision, we have taken so far.
AR كفريق من مؤسسي SaaS ، استخدمنا العديد من التطبيقات مثل Zoho Social و Hootsuite وغيرها. لكن تجربة RADAAR هو أفضل قرار اتخذناه حتى الآن.
Transzliteráció kfryq mn mw̉ssy SaaS , ạstkẖdmnạ ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt mtẖl Zoho Social w Hootsuite wgẖyrhạ. lkn tjrbẗ RADAAR hw ạ̉fḍl qrạr ạtkẖdẖnạh ḥty̱ ạlận.
angol | arab |
---|---|
apps | التطبيقات |
radaar | radaar |
decision | قرار |
many | العديد |
and | و |
but | لكن |
is | الآن |
others | وغيرها |
have | تجربة |
best | أفضل |
as | مثل |
of | حتى |
EN Available 24/7 and highly scalable, ArcGIS software-as-a-service (SaaS) make managing IT infrastructure easy
AR برنامج كخدمة (SaaS) متاح من ArcGIS طوال الأسبوع على مدار اليوم لتسهيل إدارة البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات
Transzliteráció brnạmj kkẖdmẗ (SaaS) mtạḥ mn ArcGIS ṭwạl ạlạ̉sbwʿ ʿly̱ mdạr ạlywm ltshyl ạ̹dạrẗ ạlbnyẗ ạlạ̉sạsyẗ ltknwlwjyạ ạlmʿlwmạt
angol | arab |
---|---|
arcgis | arcgis |
available | متاح |
infrastructure | البنية |
a | الأساسية |
software | برنامج |
managing | إدارة |
as | على |
EN SaaS and web hosting comparisons around the industry.
AR SaaS ومقارنات استضافة الويب حول الصناعة.
Transzliteráció SaaS wmqạrnạt ạstḍạfẗ ạlwyb ḥwl ạlṣnạʿẗ.
angol | arab |
---|---|
around | حول |
industry | الصناعة |
web | الويب |
hosting | استضافة |
EN KeeperPAM unifies our three core solutions into one SaaS platform.
AR يوحد KeeperPAM حلولنا الثلاثة الأساسية في منصة SaaS واحدة.
Transzliteráció ywḥd KeeperPAM ḥlwlnạ ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉sạsyẗ fy mnṣẗ SaaS wạḥdẗ.
angol | arab |
---|---|
platform | منصة |
three | الثلاثة |
one | واحدة |
core | الأساسية |
EN Keeper is a SaaS platform and hosts its data in multiple, geographically isolated AWS data centers
AR Keeper هو منصة SaaS ويستضيف بياناته في مراكز بيانات خدمات أمازون ويب متعددة ومعزولة جغرافياً
Transzliteráció Keeper hw mnṣẗ SaaS wystḍyf byạnạth fy mrạkz byạnạt kẖdmạt ạ̉mạzwn wyb mtʿddẗ wmʿzwlẗ jgẖrạfyạaⁿ
EN Unlike most SaaS services, Keeper users' login credentials never leave their device
AR بخلاف معظم خدمات SaaS، لا تغادر بيانات اعتماد تسجيل دخول المستخدمين الخاصة بـ Keeper أجهزتهم
Transzliteráció bkẖlạf mʿẓm kẖdmạt SaaS, lạ tgẖạdr byạnạt ạʿtmạd tsjyl dkẖwl ạlmstkẖdmyn ạlkẖạṣẗ b Keeper ạ̉jhzthm
EN Unlike most SaaS services, the login credentials never leave the device
AR بخلاف معظم خدمات SaaS، ولا تغادر بيانات اعتماد تسجيل الدخول الجهاز مطلقاً
Transzliteráció bkẖlạf mʿẓm kẖdmạt SaaS, wlạ tgẖạdr byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl ạljhạz mṭlqạaⁿ
{Totalresult} / 23 fordítás megjelenítése