EN The app can be deactivated at will via the License menu.
EN The app can be deactivated at will via the License menu.
AR يمكن إلغاء تفعيل التطبيق عند الرغبة في ذلك عبر قائمة الترخيص.
Transzliteráció ymkn ạ̹lgẖạʾ tfʿyl ạltṭbyq ʿnd ạlrgẖbẗ fy dẖlk ʿbr qạỷmẗ ạltrkẖyṣ.
angol | arab |
---|---|
menu | قائمة |
license | الترخيص |
can | يمكن |
app | التطبيق |
at | عند |
via | عبر |
EN What happens if I do not renew my documents and my account is deactivated?
AR ما سيحدث في حال لم أقم بتحديث الوثائق الخاصّة بي، وانتهت صلاحيّة حسابي؟
Transzliteráció mạ syḥdtẖ fy ḥạl lm ạ̉qm btḥdytẖ ạlwtẖạỷq ạlkẖạṣ̃ẗ by, wạntht ṣlạḥỹẗ ḥsạby?
angol | arab |
---|---|
documents | الوثائق |
my account | حسابي |
and | الخاص |
if | حال |
EN Even if an employee’s account is deactivated, it still acts as a potential point of entry for cybercriminals
AR حتى وإن تم إلغاء تفعيل حساب الموظف، ولكن قد يمثل نقطة دخول محتملة لمجرمي الإنترنت
Transzliteráció ḥty̱ wạ̹n tm ạ̹lgẖạʾ tfʿyl ḥsạb ạlmwẓf, wlkn qd ymtẖl nqṭẗ dkẖwl mḥtmlẗ lmjrmy ạlạ̹ntrnt
angol | arab |
---|---|
account | حساب |
point | نقطة |
entry | دخول |
potential | محتملة |
EN Can the App be used if line is barred or deactivated?
AR هل يمكن استخدام التطبيق في حال تم فصل الخدمة عن الخط أو الغاء تفعيله؟
Transzliteráció hl ymkn ạstkẖdạm ạltṭbyq fy ḥạl tm fṣl ạlkẖdmẗ ʿn ạlkẖṭ ạ̉w ạlgẖạʾ tfʿylh?
angol | arab |
---|---|
used | استخدام |
line | الخط |
can | يمكن |
app | التطبيق |
EN What happens if I do not renew my documents and my account is deactivated?
AR ما سيحدث في حال لم أقم بتحديث الوثائق الخاصّة بي، وانتهت صلاحيّة حسابي؟
Transzliteráció mạ syḥdtẖ fy ḥạl lm ạ̉qm btḥdytẖ ạlwtẖạỷq ạlkẖạṣ̃ẗ by, wạntht ṣlạḥỹẗ ḥsạby?
angol | arab |
---|---|
documents | الوثائق |
my account | حسابي |
and | الخاص |
if | حال |
EN Even if an employee’s account is deactivated, it still acts as a potential point of entry for cybercriminals
AR حتى وإن تم إلغاء تفعيل حساب الموظف، ولكن قد يمثل نقطة دخول محتملة لمجرمي الإنترنت
Transzliteráció ḥty̱ wạ̹n tm ạ̹lgẖạʾ tfʿyl ḥsạb ạlmwẓf, wlkn qd ymtẖl nqṭẗ dkẖwl mḥtmlẗ lmjrmy ạlạ̹ntrnt
angol | arab |
---|---|
account | حساب |
point | نقطة |
entry | دخول |
potential | محتملة |
EN Can the App be used if line is barred or deactivated?
AR هل يمكن استخدام التطبيق في حال تم فصل الخدمة عن الخط أو الغاء تفعيله؟
Transzliteráció hl ymkn ạstkẖdạm ạltṭbyq fy ḥạl tm fṣl ạlkẖdmẗ ʿn ạlkẖṭ ạ̉w ạlgẖạʾ tfʿylh?
angol | arab |
---|---|
used | استخدام |
line | الخط |
can | يمكن |
app | التطبيق |
EN The app can be deactivated at will via the License menu.
AR يمكن إلغاء تفعيل التطبيق عند الرغبة في ذلك عبر قائمة الترخيص.
Transzliteráció ymkn ạ̹lgẖạʾ tfʿyl ạltṭbyq ʿnd ạlrgẖbẗ fy dẖlk ʿbr qạỷmẗ ạltrkẖyṣ.
angol | arab |
---|---|
menu | قائمة |
license | الترخيص |
can | يمكن |
app | التطبيق |
at | عند |
via | عبر |
EN These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
AR هذه لا يمكن إيقاف تفعيلها بما أنها ضرورية للوظائف الأساسية في الموقع.
Transzliteráció hdẖh lạ ymkn ạ̹yqạf tfʿylhạ bmạ ạ̉nhạ ḍrwryẗ llwẓạỷf ạlạ̉sạsyẗ fy ạlmwqʿ.
EN Trump lauded Page, 73, as the first defensive player to win the NFL?s Most Valuable Player award
AR أما اللاعب السابق آلان بيج فقد حظي بإشادة الرئيس ترامب باعتباره أول لاعب خط دفاع يفوز بجائزة ?أكثر اللاعبين قيمة?
Transzliteráció ạ̉mạ ạllạʿb ạlsạbq ậlạn byj fqd ḥẓy bạ̹sẖạdẗ ạlrỷys trạmb bạʿtbạrh ạ̉wl lạʿb kẖṭ dfạʿ yfwz bjạỷzẗ ?ạ̉ktẖr ạllạʿbyn qymẗ?
angol | arab |
---|---|
trump | ترامب |
player | لاعب |
valuable | قيمة |
first | أول |
to | أكثر |
EN · Player Progression: How your player levels and item unlocks are shared.
AR · تقدم اللاعب: كيف يتم مشاركة مستويات اللاعب وفتح العناصر.
Transzliteráció · tqdm ạllạʿb: kyf ytm msẖạrkẗ mstwyạt ạllạʿb wftḥ ạlʿnạṣr.
angol | arab |
---|---|
shared | مشاركة |
levels | مستويات |
how | كيف |
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
AR قرص: اختصارات لوحة المفاتيح المضافة إلى القوائم لاعب، مسجل والحوارات لاعب.
Transzliteráció qrṣ: ạkẖtṣạrạt lwḥẗ ạlmfạtyḥ ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqwạỷm lạʿb, msjl wạlḥwạrạt lạʿb.
angol | arab |
---|---|
keyboard | المفاتيح |
player | لاعب |
recorder | مسجل |
to | إلى |
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
AR خيار الاستخدام FlashBack لاعب في إما DPI علم (نص حاد والصور) أو غير DPI علم (تحجيم وضبابية قليلا) واسطة. انتقل إلى أدوات -> خيارات لاعب -> المظهر.
Transzliteráció kẖyạr ạlạstkẖdạm FlashBack lạʿb fy ạ̹mạ DPI ʿlm (nṣ ḥạd wạlṣwr) ạ̉w gẖyr DPI ʿlm (tḥjym wḍbạbyẗ qlylạ) wạsṭẗ. ạntql ạ̹ly̱ ạ̉dwạt -> kẖyạrạt lạʿb -> ạlmẓhr.
angol | arab |
---|---|
option | خيار |
flashback | flashback |
player | لاعب |
tools | أدوات |
options | خيارات |
use | الاستخدام |
go | انتقل |
either | إما |
to | إلى |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transzliteráció sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
angol | arab |
---|---|
player | لاعب |
french | فرنسا |
world | العالم |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transzliteráció sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
angol | arab |
---|---|
player | لاعب |
french | فرنسا |
world | العالم |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transzliteráció sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
angol | arab |
---|---|
player | لاعب |
french | فرنسا |
world | العالم |
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
AR قرص: اختصارات لوحة المفاتيح المضافة إلى القوائم لاعب، مسجل والحوارات لاعب.
Transzliteráció qrṣ: ạkẖtṣạrạt lwḥẗ ạlmfạtyḥ ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqwạỷm lạʿb, msjl wạlḥwạrạt lạʿb.
angol | arab |
---|---|
keyboard | المفاتيح |
player | لاعب |
recorder | مسجل |
to | إلى |
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
AR خيار الاستخدام FlashBack لاعب في إما DPI علم (نص حاد والصور) أو غير DPI علم (تحجيم وضبابية قليلا) واسطة. انتقل إلى أدوات -> خيارات لاعب -> المظهر.
Transzliteráció kẖyạr ạlạstkẖdạm FlashBack lạʿb fy ạ̹mạ DPI ʿlm (nṣ ḥạd wạlṣwr) ạ̉w gẖyr DPI ʿlm (tḥjym wḍbạbyẗ qlylạ) wạsṭẗ. ạntql ạ̹ly̱ ạ̉dwạt -> kẖyạrạt lạʿb -> ạlmẓhr.
angol | arab |
---|---|
option | خيار |
flashback | flashback |
player | لاعب |
tools | أدوات |
options | خيارات |
use | الاستخدام |
go | انتقل |
either | إما |
to | إلى |
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
AR Player FM - تطبيق بودكاستانتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !
Transzliteráció Player FM - tṭbyq bwdkạstạntql ạ̹ly̱ wḍʿ ʿdm ạlạtṣạl bạstkẖdạm tṭbyq Player FM !
angol | arab |
---|---|
player | player |
app | تطبيق |
with | باستخدام |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transzliteráció sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transzliteráció sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
EN You may also want to try installing the latest version of Adobe Flash Player and ensure JavaScript is enabled in your browser.
AR يمكنك أيضًا محاولة تثبيت أحدث إصدار من Adobe Flash Player والتأكد من تشغيل JavaScript في المتصفح.
Transzliteráció ymknk ạ̉yḍaⁿạ mḥạwlẗ ttẖbyt ạ̉ḥdtẖ ạ̹ṣdạr mn Adobe Flash Player wạltạ̉kd mn tsẖgẖyl JavaScript fy ạlmtṣfḥ.
angol | arab |
---|---|
adobe | adobe |
try | محاولة |
installing | تثبيت |
version | إصدار |
player | player |
javascript | javascript |
browser | المتصفح |
to | تشغيل |
may | يمكنك |
latest | أحدث |
EN “My passion is football,” says Sham. “I want to become a famous football player like Ronaldo and join Paris-St. Germain Football Club."
AR تقول شام "كرة القدم هي شغفي. أريد أن أصبح لاعبة كرة قدم مشهورة مثل رونالدو، وأن أنضم إلى نادي باريس سانت جيرمان لكرة القدم".
Transzliteráció tqwl sẖạm "krẗ ạlqdm hy sẖgẖfy. ạ̉ryd ạ̉n ạ̉ṣbḥ lạʿbẗ krẗ qdm msẖhwrẗ mtẖl rwnạldw, wạ̉n ạ̉nḍm ạ̹ly̱ nạdy bạrys sạnt jyrmạn lkrẗ ạlqdm".
angol | arab |
---|---|
says | تقول |
club | نادي |
paris | باريس |
st | سانت |
and | مثل |
to | إلى |
want | أريد |
become | أصبح |
EN Let's say you have developed an incredible, single-player RPG game that can be played in a browser, and it's getting more popular each day
AR دعنا نقول أنك طورت لعبة آر بي جي لا تصدق لاعب واحد يمكن لعبها في متصفح، والحصول على أكثر شعبية كل يوم
Transzliteráció dʿnạ nqwl ạ̉nk ṭwrt lʿbẗ ậr by jy lạ tṣdq lạʿb wạḥd ymkn lʿbhạ fy mtṣfḥ, wạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉ktẖr sẖʿbyẗ kl ywm
angol | arab |
---|---|
game | لعبة |
player | لاعب |
browser | متصفح |
and | والحصول |
popular | شعبية |
you | أنك |
can | يمكن |
more | أكثر |
day | يوم |
EN Using an API, you can set it up so that each time a player connects, a new instance is spun up for that session
AR باستخدام API، يمكنك إعداده حتى في كل مرة يربط فيها المشغل، يتم نسج مثيل جديد لهذه الجلسة
Transzliteráció bạstkẖdạm API, ymknk ạ̹ʿdạdh ḥty̱ fy kl mrẗ yrbṭ fyhạ ạlmsẖgẖl, ytm nsj mtẖyl jdyd lhdẖh ạljlsẗ
angol | arab |
---|---|
api | api |
using | باستخدام |
connects | يربط |
instance | مثيل |
new | جديد |
session | الجلسة |
can | يمكنك |
for | حتى |
time | مرة |
EN Media Manager is used for inserting a wide array of files, including Adobe® Flash®, Apple Quicktime®, Windows Media Player®, and HTML 5 Video and Audio
AR يستخدم Media Manager لإدراج مجموعة واسعة من الملفات، بما في ذلك Adobe® Flash® و Apple QuickTime® و Windows Media Player® و HTML 5 Video والصوت
Transzliteráció ystkẖdm Media Manager lạ̹drạj mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmlfạt, bmạ fy dẖlk Adobe® Flash® w Apple QuickTime® w Windows Media Player® w HTML 5 Video wạlṣwt
angol | arab |
---|---|
adobe | adobe |
windows | windows |
html | html |
used | يستخدم |
media | media |
manager | manager |
array | مجموعة |
wide | واسعة |
including | بما |
apple | apple |
player | player |
files | الملفات |
and | و |
of | ذلك |
EN iOS compatible audio tracks can be copied to the Music app, or to any compatible 3rd party audio player app like VLC.
AR يمكن نسخ المسارات الصوتية المتوافقة مع نظام iOS إلى تطبيق الموسيقى أو إلى أي مشغل موسيقى خارجي متوافق مثل VLC.
Transzliteráció ymkn nskẖ ạlmsạrạt ạlṣwtyẗ ạlmtwạfqẗ mʿ nẓạm iOS ạ̹ly̱ tṭbyq ạlmwsyqy̱ ạ̉w ạ̹ly̱ ạ̉y msẖgẖl mwsyqy̱ kẖạrjy mtwạfq mtẖl VLC.
angol | arab |
---|---|
ios | ios |
tracks | المسارات |
compatible | متوافق |
app | تطبيق |
can | يمكن |
music | الموسيقى |
to | إلى |
EN Survive the 100-player experience
AR انجُ في تجربة الـ100 لاعب
Transzliteráció ạnju fy tjrbẗ ạl100 lạʿb
EN vii. disrupt or assist in the disruption of: (i) any computer, device or server used to support the Product; or (ii) any other player's use of a Product;
AR 7. تعطيل أو مساعدة في تعطيل: (أ) أي كمبيوتر أو جهاز أو خادم يستخدم لدعم المنتج؛ أو (ب) استخدام أي لاعب آخر للمنتج.
Transzliteráció 7. tʿṭyl ạ̉w msạʿdẗ fy tʿṭyl: (ạ̉) ạ̉y kmbywtr ạ̉w jhạz ạ̉w kẖạdm ystkẖdm ldʿm ạlmntj; ạ̉w (b) ạstkẖdạm ạ̉y lạʿb ậkẖr llmntj.
angol | arab |
---|---|
a | أ |
server | خادم |
product | المنتج |
computer | كمبيوتر |
device | جهاز |
support | لدعم |
the | آخر |
use | استخدام |
EN If you’re generally a more cautious player, this is the map to get out of your comfort zone
AR إذا كنت لاعبًا حذرًا على العموم، فهذه خريطة تتطلب خروجك من عادات حذرك
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt lạʿbaⁿạ ḥdẖraⁿạ ʿly̱ ạlʿmwm, fhdẖh kẖryṭẗ ttṭlb kẖrwjk mn ʿạdạt ḥdẖrk
angol | arab |
---|---|
player | لاعب |
map | خريطة |
if | إذا |
to | على |
EN Air Liquide Engineering & Construction built an edible oil extraction plant for a major player in the grain market in Mainland China.
AR قامت اير ليكيد للهندسة والإنشاء ببناء منشأة لاستخلاص الزيت القابل للأكل لشركة رائدة في سوق الحبوب في الصين.
Transzliteráció qạmt ạyr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ bbnạʾ mnsẖạ̉ẗ lạstkẖlạṣ ạlzyt ạlqạbl llạ̉kl lsẖrkẗ rạỷdẗ fy swq ạlḥbwb fy ạlṣyn.
angol | arab |
---|---|
engineering | للهندسة |
oil | الزيت |
market | سوق |
grain | الحبوب |
china | الصين |
EN Air Liquide Engineering & Construction built an edible oil extraction plant for a major player in the grain market in China.
AR تملك روسيا احتياطات كبيرة من الغاز الطبيعي وتوجد فيها العديد من شركات إنتاج الغاز.
Transzliteráció tmlk rwsyạ ạḥtyạṭạt kbyrẗ mn ạlgẖạz ạlṭbyʿy wtwjd fyhạ ạlʿdyd mn sẖrkạt ạ̹ntạj ạlgẖạz.
angol | arab |
---|---|
major | كبيرة |
the | فيها |
EN Improved video player for better performance
AR تقديم أداء أفضل من خلال تحسين مشغل الفيديو
Transzliteráció tqdym ạ̉dạʾ ạ̉fḍl mn kẖlạl tḥsyn msẖgẖl ạlfydyw
angol | arab |
---|---|
performance | أداء |
for | خلال |
video | الفيديو |
better | أفضل |
improved | تحسين |
EN Items that might help you relax, such as a portable music player or books
AR الأغراض التي قد تساعدكِ على الاسترخاء، مثل مشغل الموسيقى المحمول أو الكتب
Transzliteráció ạlạ̉gẖrạḍ ạlty qd tsạʿdki ʿly̱ ạlạstrkẖạʾ, mtẖl msẖgẖl ạlmwsyqy̱ ạlmḥmwl ạ̉w ạlktb
angol | arab |
---|---|
help you | تساعدك |
relax | الاسترخاء |
music | الموسيقى |
books | الكتب |
that | التي |
EN Audio – requires a Pro plan or better. The audio player element allows you to add an MP3 file directly to your website easily.
AR الصوت – يستوجب خطة مؤيدة أو أفضل. يسمح لك عنصر مشغل الصوت بإضافة ملف MP3 مباشرة إلى موقع الويب الخاص بك بسهولة.
Transzliteráció ạlṣwt – ystwjb kẖṭẗ mw̉ydẗ ạ̉w ạ̉fḍl. ysmḥ lk ʿnṣr msẖgẖl ạlṣwt bạ̹ḍạfẗ mlf MP3 mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bshwlẗ.
EN Mainz-based start-up Biontech has rapidly become a global player and synonymous with the fight against coronavirus.
AR لدى جمهورنا الكثير من التساؤلات حول الدراسة في ألمانيا. ونحن لدينا الإجابات.
Transzliteráció ldy̱ jmhwrnạ ạlktẖyr mn ạltsạw̉lạt ḥwl ạldrạsẗ fy ạ̉lmạnyạ. wnḥn ldynạ ạlạ̹jạbạt.
angol | arab |
---|---|
and | ونحن |
with | لدى |
EN Whether you’re a launcher player or enjoy a trusty sidearm, that portion of your loadout is just as important as your primary.
AR سواء أكنت تحب استخدام القاذفات أم تستمتع باستخدام السلاح الثانوي، ذلك الجزء من عتادك لا يقل أهمية عن سلاحك الأساسي.
Transzliteráció swạʾ ạ̉knt tḥb ạstkẖdạm ạlqạdẖfạt ạ̉m tstmtʿ bạstkẖdạm ạlslạḥ ạltẖạnwy, dẖlk ạljzʾ mn ʿtạdk lạ yql ạ̉hmyẗ ʿn slạḥk ạlạ̉sạsy.
angol | arab |
---|---|
enjoy | تستمتع |
portion | الجزء |
important | أهمية |
primary | الأساسي |
of | ذلك |
EN Also, there’s an adjustment to Roze’s skin, which should provide better visibility, and Semtex will now down a player if they get stuck with it.
AR كما هناك تعديل لهيئة روز، والذي من شأنه أن يوفر رؤية أفضل وقنابل ملتصقة للتخلص من أي لاعب يتعثر بها.
Transzliteráció kmạ hnạk tʿdyl lhyỷẗ rwz, wạldẖy mn sẖạ̉nh ạ̉n ywfr rw̉yẗ ạ̉fḍl wqnạbl mltṣqẗ lltkẖlṣ mn ạ̉y lạʿb ytʿtẖr bhạ.
angol | arab |
---|---|
provide | يوفر |
better | أفضل |
player | لاعب |
which | والذي |
to | بها |
EN New Multiplayer Modes: 3v3 Gunfight & 20-Player Attack of the Undead
AR أنماط جديدة لطور اللعب الجماعي: المواجهات النارية 3 ضد 3، وهجوم الموتى الأحياء ذي العشرين لاعبًا.
Transzliteráció ạ̉nmạṭ jdydẗ lṭwr ạllʿb ạljmạʿy: ạlmwạjhạt ạlnạryẗ 3 ḍd 3, whjwm ạlmwty̱ ạlạ̉ḥyạʾ dẖy ạlʿsẖryn lạʿbaⁿạ.
angol | arab |
---|---|
new | جديدة |
player | لاعب |
EN This introduces a new layer of strategy and non-stop action to these already intense 40-player battlegrounds.
AR يضيف ذلك طبقة جديدة من الاستراتيجية والإثارة التي لا تتوقف إلى ساحات القتال العنيفة بالفعل التي تضم 40 لاعبًا.
Transzliteráció yḍyf dẖlk ṭbqẗ jdydẗ mn ạlạstrạtyjyẗ wạlạ̹tẖạrẗ ạlty lạ ttwqf ạ̹ly̱ sạḥạt ạlqtạl ạlʿnyfẗ bạlfʿl ạlty tḍm 40 lạʿbaⁿạ.
angol | arab |
---|---|
layer | طبقة |
new | جديدة |
strategy | الاستراتيجية |
stop | تتوقف |
player | لاعب |
already | بالفعل |
to | إلى |
EN Drop into this frenzied 40-player mode to collect, deliver, and deposit uranium into several active dirty bombs sites
AR ادخل إلى هذا النمط الهستيري المكون من 40 لاعبًا من أجل جمع اليورانيوم وتسليمه وزرعه في العديد من القنابل القذرة النشطة
Transzliteráció ạdkẖl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlnmṭ ạlhstyry ạlmkwn mn 40 lạʿbaⁿạ mn ạ̉jl jmʿ ạlywrạnywm wtslymh wzrʿh fy ạlʿdyd mn ạlqnạbl ạlqdẖrẗ ạlnsẖṭẗ
angol | arab |
---|---|
player | لاعب |
collect | جمع |
several | العديد |
active | النشطة |
this | هذا |
to | أجل |
EN The single-player experience offers five difficulty modes
AR تقدم تجربة اللعب الفردي خمسة أنماط صعوبة
Transzliteráció tqdm tjrbẗ ạllʿb ạlfrdy kẖmsẗ ạ̉nmạṭ ṣʿwbẗ
angol | arab |
---|---|
offers | تقدم |
experience | تجربة |
five | خمسة |
difficulty | صعوبة |
EN Additional Intel: On November 13th, Black Ops Cold War is set to launch with an updated player progression system
AR معلومات إضافية: في 13نوفمبر، من المقرر إطلاق Black Ops Cold War مع نظام محدث لتقدم اللاعب
Transzliteráció mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: fy 13nwfmbr, mn ạlmqrr ạ̹ṭlạq Black Ops Cold War mʿ nẓạm mḥdtẖ ltqdm ạllạʿb
angol | arab |
---|---|
war | war |
additional | إضافية |
november | نوفمبر |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
system | نظام |
updated | محدث |
launch | إطلاق |
EN Player Progression Begins: Military Ranks and Modes
AR يبدأ تقدم اللاعب: الرتب والأطوار العسكرية.
Transzliteráció ybdạ̉ tqdm ạllạʿb: ạlrtb wạlạ̉ṭwạr ạlʿskryẗ.
angol | arab |
---|---|
begins | يبدأ |
military | العسكرية |
EN Player Progression Continues: The Seasonal Prestige Leveling
AR يستمر تقدم اللاعب: ارتقاء البرستيج الموسمي
Transzliteráció ystmr tqdm ạllạʿb: ạrtqạʾ ạlbrstyj ạlmwsmy
angol | arab |
---|---|
seasonal | الموسمي |
EN Through these recollections, this CIA team – and of course, the player – will gain the insight needed to uncover the truth behind Perseus.
AR من خلال هذه الذكريات، سيكتسب فريق الاستخبارات الأمريكية – وبالطبع اللاعب – الرؤية اللازمة لكشف حقيقة برسيوس.
Transzliteráció mn kẖlạl hdẖh ạldẖkryạt, syktsb fryq ạlạstkẖbạrạt ạlạ̉mrykyẗ – wbạlṭbʿ ạllạʿb – ạlrw̉yẗ ạllạzmẗ lksẖf ḥqyqẗ brsyws.
EN “One of my favorite levels is one of the later Vietnam missions,” Vondrak added, “as we really pushed to give the player more freedom and control
AR وأضاف فوندراك: "أحد المستويات المفضلة لدي هو إحدى مهام فيتنام اللاحقة، حيث بذلنا قصارى جهدنا حقًا لمنح اللاعب مزيدًا من الحرية والتحكم
Transzliteráció wạ̉ḍạf fwndrạk: "ạ̉ḥd ạlmstwyạt ạlmfḍlẗ ldy hw ạ̹ḥdy̱ mhạm fytnạm ạllạḥqẗ, ḥytẖ bdẖlnạ qṣạry̱ jhdnạ ḥqaⁿạ lmnḥ ạllạʿb mzydaⁿạ mn ạlḥryẗ wạltḥkm
angol | arab |
---|---|
levels | المستويات |
favorite | المفضلة |
as | حيث |
freedom | الحرية |
control | والتحكم |
more | مزيد |
EN “We really wanted the player to experience something different with this level, give them more freedom and control over how they complete their objective,” Vondrak said
AR قال فوندراك: "أردنا حقًا أن يختبر اللاعب شيئًا مختلفًا مع هذا المستوى، ومنحه مزيدًا من الحرية والتحكم في كيفية تحقيق هدفه"
Transzliteráció qạl fwndrạk: "ạ̉rdnạ ḥqaⁿạ ạ̉n ykẖtbr ạllạʿb sẖyyaⁿ̉ạ mkẖtlfaⁿạ mʿ hdẖạ ạlmstwy̱, wmnḥh mzydaⁿạ mn ạlḥryẗ wạltḥkm fy kyfyẗ tḥqyq hdfh"
angol | arab |
---|---|
said | قال |
different | مختلف |
level | المستوى |
freedom | الحرية |
control | والتحكم |
how | كيفية |
more | مزيد |
this | هذا |
EN This badass CIA operative is a major player within Black Ops Cold War, but he’s also ready to go across the franchise and mobilize for the fight in Call of Duty: Mobile.
AR يُعد عميل الاستخبارات الأمريكية هذا لاعبًا رئيسيًا في Black Ops Cold War ، لكنه أيضًا مستعد للعبور عبر السلسلة بأكملها والقتال في Call of Duty: Mobile.
Transzliteráció yuʿd ʿmyl ạlạstkẖbạrạt ạlạ̉mrykyẗ hdẖạ lạʿbaⁿạ rỷysyaⁿạ fy Black Ops Cold War , lknh ạ̉yḍaⁿạ mstʿd llʿbwr ʿbr ạlslslẗ bạ̉kmlhạ wạlqtạl fy Call of Duty: Mobile.
angol | arab |
---|---|
war | war |
player | لاعب |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
ready | مستعد |
call | call |
duty | duty |
mobile | mobile |
of | of |
this | هذا |
EN Any time you eliminate an enemy player, a 30 second timer begins
AR في أي وقت تقضي فيه على لاعب للعدو، يبدأ مؤقت مدته 30 ثانية
Transzliteráció fy ạ̉y wqt tqḍy fyh ʿly̱ lạʿb llʿdw, ybdạ̉ mw̉qt mdth 30 tẖạnyẗ
angol | arab |
---|---|
time | وقت |
player | لاعب |
begins | يبدأ |
second | ثانية |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése