EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
A {search} angol nyelven a következő arab szavakra/kifejezésekre fordítható:
multiple | أعلى أفضل أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام التي العديد المتعدد المتعددة بعد بك بين جميع حيث خلال ذلك عبر عدة على عن عند في كان كل لا لديك لك ما متعددة مثل مختلفة مع من نفس هذا هذه هل هو واحد واحدة يتم يكون |
choice | إذا اختيار الاختيار الخيار الخيارات خيار خيارات كل يمكن |
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
AR يمكنك ضبط اختيارك في أي وقت من إعدادات جهاز Apple الخاص بك عن طريق تحديد الخصوصية ثم التتبع، وتذكر أن اختيارك ينطبق فقط على هذا الجهاز.
Transzliteráció ymknk ḍbṭ ạkẖtyạrk fy ạ̉y wqt mn ạ̹ʿdạdạt jhạz Apple ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tḥdyd ạlkẖṣwṣyẗ tẖm ạlttbʿ, wtdẖkr ạ̉n ạkẖtyạrk ynṭbq fqṭ ʿly̱ hdẖạ ạljhạz.
angol | arab |
---|---|
adjust | ضبط |
your choice | اختيارك |
settings | إعدادات |
apple | apple |
selecting | تحديد |
privacy | الخصوصية |
tracking | التتبع |
applies | ينطبق |
only | فقط |
can | يمكنك |
time | وقت |
device | الجهاز |
EN When you've narrowed your choice of surgeons, schedule a consultation ? or multiple consultations with different surgeons
AR عندما تكون قد حصرت اختياراتك بخصوص الجرَّاحين، فحدد موعدًا للاستشارة، أو لعدة استشارات مع جراحين مختلفين
Transzliteráció ʿndmạ tkwn qd ḥṣrt ạkẖtyạrạtk bkẖṣwṣ ạljrãạḥyn, fḥdd mwʿdaⁿạ llạstsẖạrẗ, ạ̉w lʿdẗ ạstsẖạrạt mʿ jrạḥyn mkẖtlfyn
angol | arab |
---|---|
schedule | موعد |
consultations | استشارات |
when | عندما |
of | تكون |
EN Choice of multiple suppliers offering competitive rates and package deals
AR اختيار العديد من الموردين الذين يقدمون أسعارًا تنافسية وصفقات الحزمة
Transzliteráció ạkẖtyạr ạlʿdyd mn ạlmwrdyn ạldẖyn yqdmwn ạ̉sʿạraⁿạ tnạfsyẗ wṣfqạt ạlḥzmẗ
angol | arab |
---|---|
choice | اختيار |
multiple | العديد |
suppliers | الموردين |
rates | أسعار |
competitive | تنافسية |
package | الحزمة |
of | الذين |
EN We also offer multiple choice options
AR نحن نقدم أيضًا خيارات متعددة الخيارات
Transzliteráció nḥn nqdm ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt mtʿddẗ ạlkẖyạrạt
angol | arab |
---|---|
we | نحن |
offer | نقدم |
multiple | متعددة |
options | خيارات |
EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers
AR دعم لغات متعددة ومعدلات ضرائب متعددة لعملائك
Transzliteráció dʿm lgẖạt mtʿddẗ wmʿdlạt ḍrạỷb mtʿddẗ lʿmlạỷk
angol | arab |
---|---|
support | دعم |
languages | لغات |
multiple | متعددة |
EN In most cases, fibrous dysplasia occurs at a single site in one bone, but can occur at multiple sites in multiple bones
AR في معظم الحالات، يحدث خلل التنسج الليفي في موقع واحد داخل عظمة واحدة، ولكن يمكن أن يحدث في مواقع عديدة داخل العديد من العظام
Transzliteráció fy mʿẓm ạlḥạlạt, yḥdtẖ kẖll ạltnsj ạllyfy fy mwqʿ wạḥd dạkẖl ʿẓmẗ wạḥdẗ, wlkn ymkn ạ̉n yḥdtẖ fy mwạqʿ ʿdydẗ dạkẖl ạlʿdyd mn ạlʿẓạm
angol | arab |
---|---|
cases | الحالات |
fibrous | الليفي |
can | يمكن |
most | معظم |
but | ولكن |
sites | مواقع |
bone | العظام |
site | موقع |
occurs | يحدث |
one | واحدة |
multiple | العديد |
EN Less often multiple bones are affected, and there may be more than one lesion on multiple bones.
AR أما الحالات الأقل شيوعًا فتشمل إصابة عظام متعددة، ووجود عدد من الآفات في العظام المتعددة.
Transzliteráció ạ̉mạ ạlḥạlạt ạlạ̉ql sẖywʿaⁿạ ftsẖml ạ̹ṣạbẗ ʿẓạm mtʿddẗ, wwjwd ʿdd mn ạlậfạt fy ạlʿẓạm ạlmtʿddẗ.
angol | arab |
---|---|
less | الأقل |
multiple | متعددة |
EN Our products are scalable and support multiple languages and multiple currencies
AR منتجاتنا قابلة للتطوير وتدعم لغات متعددة وعملات متعددة
Transzliteráció mntjạtnạ qạblẗ lltṭwyr wtdʿm lgẖạt mtʿddẗ wʿmlạt mtʿddẗ
angol | arab |
---|---|
languages | لغات |
multiple | متعددة |
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
AR والخيار يعود لك. هدفنا هو إعطائكم أكبر عدد ممكن من الخيارات، والخدمات التي نقدمها لك أجهزة المؤسسات وتوفر خدماتنا بأقل سعر ممكن.
Transzliteráció wạlkẖyạr yʿwd lk. hdfnạ hw ạ̹ʿṭạỷkm ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlkẖyạrạt, wạlkẖdmạt ạlty nqdmhạ lk ạ̉jhzẗ ạlmw̉ssạt wtwfr kẖdmạtnạ bạ̉ql sʿr mmkn.
angol | arab |
---|---|
back | يعود |
our goal | هدفنا |
possible | ممكن |
hardware | أجهزة |
enterprise | المؤسسات |
price | سعر |
options | الخيارات |
the | عدد |
to | أكبر |
and | التي |
provide | وتوفر |
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
AR إذا كنت بحاجة إلى التحكم الكامل في الخادم الخاص بك وتشعر بالراحة بمهام إدارة الخادم. ثم Hostwinds غير مُدار VPS هو خيار رائع.
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltḥkm ạlkạml fy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wtsẖʿr bạlrạḥẗ bmhạm ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm. tẖm Hostwinds gẖyr mudạr VPS hw kẖyạr rạỷʿ.
angol | arab |
---|---|
vps | vps |
complete | الكامل |
choice | خيار |
great | رائع |
hostwinds | hostwinds |
control | التحكم |
server | الخادم |
need | بحاجة |
if | إذا |
administration | إدارة |
you | كنت |
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
AR يمكنك تحميل Linux الخاص بك ISO وإنشاء خادم باستخدام ISO من اختيارك
Transzliteráció ymknk tḥmyl Linux ạlkẖạṣ bk ISO wạ̹nsẖạʾ kẖạdm bạstkẖdạm ISO mn ạkẖtyạrk
angol | arab |
---|---|
iso | iso |
upload | تحميل |
linux | linux |
server | خادم |
your choice | اختيارك |
using | باستخدام |
can | يمكنك |
create | وإنشاء |
EN “My friends, the pathway is there. The choice is ours. Let’s move forward with hope and conviction,” he concluded.
AR وختم قائلًا: "أصدقائي، المسار أمامنا. والخيار خيارنا. دعونا نمضي قدما بعزم وأمل".
Transzliteráció wkẖtm qạỷlaⁿạ: "ạ̉ṣdqạỷy, ạlmsạr ạ̉mạmnạ. wạlkẖyạr kẖyạrnạ. dʿwnạ nmḍy qdmạ bʿzm wạ̉ml".
EN Humanity faces a stark and urgent choice: breakdown or breakthrough
AR "غياب التضامن العالمي": معدلات التلقيح البطيئة تضع إندونيسيا في مرمى نيران كوفيد-19
Transzliteráció "gẖyạb ạltḍạmn ạlʿạlmy": mʿdlạt ạltlqyḥ ạlbṭyỷẗ tḍʿ ạ̹ndwnysyạ fy mrmy̱ nyrạn kwfyd-19
EN We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
AR نحن سمة فقط السماسرة التي تنظمها سلطة موثوق به، ونحن تجعل من السهل مقارنة أتعابهم والميزات، بحيث يمكنك جعل قرار مستنير.
Transzliteráció nḥn smẗ fqṭ ạlsmạsrẗ ạlty tnẓmhạ slṭẗ mwtẖwq bh, wnḥn tjʿl mn ạlshl mqạrnẗ ạ̉tʿạbhm wạlmyzạt, bḥytẖ ymknk jʿl qrạr mstnyr.
angol | arab |
---|---|
trusted | موثوق |
compare | مقارنة |
easy | السهل |
can | يمكنك |
only | فقط |
make | تجعل |
so that | بحيث |
we | ونحن |
EN PC Magazine selected Hostwinds as Editors' Choice for best hosting for the past 5 years.
AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 5 سنوات.
Transzliteráció PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 5 snwạt.
angol | arab |
---|---|
selected | المحدد |
editors | المحررين |
best | أفضل |
years | سنوات |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
the | على |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
AR سيطلب منك أيضا إدخال اسم شائع.يمكنك الضغط على Enter لاستخدام الافتراضي أو إدخال اسم شائع مخصص من اختيارك.
Transzliteráció syṭlb mnk ạ̉yḍạ ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ.ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ Enter lạstkẖdạm ạlạftrạḍy ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mkẖṣṣ mn ạkẖtyạrk.
angol | arab |
---|---|
name | اسم |
common | شائع |
press | الضغط |
default | الافتراضي |
custom | مخصص |
your choice | اختيارك |
enter | إدخال |
also | أيضا |
can | يمكنك |
use | لاستخدام |
you | منك |
EN Press enter or input a common name of your choice.
AR اضغط ENTER أو إدخال اسم شائع من اختيارك.
Transzliteráció ạḍgẖṭ ENTER ạ̉w ạ̹dkẖạl ạsm sẖạỷʿ mn ạkẖtyạrk.
angol | arab |
---|---|
press | اضغط |
name | اسم |
common | شائع |
your choice | اختيارك |
enter | إدخال |
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
AR تقدم Plesk ثلاثة تراخيص للاستخدام مع خيارات كل من خادم مخصص أو خادم ظاهري (VPS) مع الاختيار.لاحظ أن تراخيص الخادم المخصصة أكثر تكلفة لكل عرض.
Transzliteráció tqdm Plesk tẖlạtẖẗ trạkẖyṣ llạstkẖdạm mʿ kẖyạrạt kl mn kẖạdm mkẖṣṣ ạ̉w kẖạdm ẓạhry (VPS) mʿ ạlạkẖtyạr.lạḥẓ ạ̉n trạkẖyṣ ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr tklfẗ lkl ʿrḍ.
angol | arab |
---|---|
plesk | plesk |
vps | vps |
licenses | تراخيص |
dedicated | مخصص |
options | خيارات |
use | للاستخدام |
offers | تقدم |
three | ثلاثة |
server | الخادم |
more | أكثر |
choice | الاختيار |
for | لكل |
EN If You Work With Any of the Following Languages and/or Frameworks, Linux May be the Best Choice For You:
AR إذا كنت تعمل بأي من اللغات و / أو الأطر التالية ، فقد يكون Linux هو الخيار الأفضل لك:
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt tʿml bạ̉y mn ạllgẖạt w / ạ̉w ạlạ̉ṭr ạltạlyẗ , fqd ykwn Linux hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl lk:
angol | arab |
---|---|
linux | linux |
work | تعمل |
languages | اللغات |
frameworks | الأطر |
choice | الخيار |
and | و |
following | التالية |
best | الأفضل |
be | يكون |
if | إذا |
EN If You Work With Any of the Following Languages and/or Frameworks, Windows May be the Best Choice For You:
AR إذا كنت تعمل بأي من اللغات و / أو الأطر التالية ، فقد يكون Windows هو الخيار الأفضل لك:
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt tʿml bạ̉y mn ạllgẖạt w / ạ̉w ạlạ̉ṭr ạltạlyẗ , fqd ykwn Windows hw ạlkẖyạr ạlạ̉fḍl lk:
angol | arab |
---|---|
windows | windows |
work | تعمل |
languages | اللغات |
frameworks | الأطر |
choice | الخيار |
and | و |
following | التالية |
best | الأفضل |
be | يكون |
if | إذا |
EN From here, the choice is yours, dear friends
AR من هنا، الخيار الخاص بك هو أصدقائك الأعزاء
Transzliteráció mn hnạ, ạlkẖyạr ạlkẖạṣ bk hw ạ̉ṣdqạỷk ạlạ̉ʿzạʾ
angol | arab |
---|---|
choice | الخيار |
friends | أصدقائك |
here | هنا |
EN In that case, this web-based interface is a great choice.
AR في هذه الحالة، هذه الواجهة القائمة على الويب هي خيار رائع.
Transzliteráció fy hdẖh ạlḥạlẗ, hdẖh ạlwạjhẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlwyb hy kẖyạr rạỷʿ.
angol | arab |
---|---|
case | الحالة |
interface | الواجهة |
web | الويب |
choice | خيار |
great | رائع |
in | على |
this | هذه |
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
AR لقد طور الاختيار العادل من CU معاييره الخاصة لجمع خبرة CU في تدقيق مختلف المؤسسات حول العالم بناء على المبادئ التالية:
Transzliteráció lqd ṭwr ạlạkẖtyạr ạlʿạdl mn CU mʿạyyrh ạlkẖạṣẗ ljmʿ kẖbrẗ CU fy tdqyq mkẖtlf ạlmw̉ssạt ḥwl ạlʿạlm bnạʾ ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltạlyẗ:
angol | arab |
---|---|
choice | الاختيار |
experience | خبرة |
different | مختلف |
world | العالم |
principles | المبادئ |
following | التالية |
to | حول |
the | الخاصة |
EN Will I have a choice between the various COVID-19 vaccines?
AR هل سأملك الاختيار بين لقاحات كوفيد-19 المختلفة؟
Transzliteráció hl sạ̉mlk ạlạkẖtyạr byn lqạḥạt kwfyd-19 ạlmkẖtlfẗ?
angol | arab |
---|---|
choice | الاختيار |
vaccines | لقاحات |
various | المختلفة |
between | بين |
EN The choice is yours. Make it count!
AR الخيار لك. أحسِن الاختيار!
Transzliteráció ạlkẖyạr lk. ạ̉ḥsin ạlạkẖtyạr!
angol | arab |
---|---|
choice | الخيار |
EN With a wealth of courses designed for forward-thinking students, you will be spoilt for choice when studying in Dubai.
AR تتوفر في دبي مجموعة واسعة من البرامج والدورات المصممة للطلاب الذين يتطلّعون نحو المستقبل.
Transzliteráció ttwfr fy dby mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlbrạmj wạldwrạt ạlmṣmmẗ llṭlạb ạldẖyn ytṭl̃ʿwn nḥw ạlmstqbl.
angol | arab |
---|---|
dubai | دبي |
forward | المستقبل |
with | مجموعة |
EN We are committed to being your partner of choice through superior project management processes
AR نلتزم بأن نكون شريكم المختار من خلال تميزنا بعمليات إدارة المشاريع
Transzliteráció nltzm bạ̉n nkwn sẖrykm ạlmkẖtạr mn kẖlạl tmyznạ bʿmlyạt ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ
angol | arab |
---|---|
project | المشاريع |
management | إدارة |
are | نكون |
to | خلال |
EN Confused by the choice in antidepressants? With persistence, you and your doctor should find one that works so that you can enjoy life more fully again.
AR هل أنت مرتبك بخصوص الاختيار ما بين مضادات الاكتئاب؟ بالمثابرة، ستعثر أنت وطبيبك على النوع المناسب لك لتستمتع بالحياة بشكلٍ كامل مجددًا.
Transzliteráció hl ạ̉nt mrtbk bkẖṣwṣ ạlạkẖtyạr mạ byn mḍạdạt ạlạktỷạb? bạlmtẖạbrẗ, stʿtẖr ạ̉nt wṭbybk ʿly̱ ạlnwʿ ạlmnạsb lk ltstmtʿ bạlḥyạẗ bsẖkliⁿ kạml mjddaⁿạ.
angol | arab |
---|---|
and your doctor | وطبيبك |
fully | كامل |
you | أنت |
choice | الاختيار |
in | بين |
the | على |
EN Treating pain: When is an opioid the right choice?
AR كيفية استخدام المسكنات الأفيونية بشكل آمن
Transzliteráció kyfyẗ ạstkẖdạm ạlmsknạt ạlạ̉fywnyẗ bsẖkl ậmn
EN UNSDG | Humanity faces a stark and urgent choice: breakdown or breakthrough
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | الإنسانية تواجه خيارًا صعبًا وعاجلًا: الانهيار أو التحول
Transzliteráció mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạlạ̹nsạnyẗ twạjh kẖyạraⁿạ ṣʿbaⁿạ wʿạjlaⁿạ: ạlạnhyạr ạ̉w ạltḥwl
angol | arab |
---|---|
a | المتحدة |
humanity | الإنسانية |
choice | خيار |
EN Governments should never again face a choice between serving their people or servicing their debt.
AR يجب ألا تتضطر الحكومات أبدًا أن تواجه مرة أخرى خيارًا بين خدمة شعوبها أو خدمة ديونها.
Transzliteráció yjb ạ̉lạ ttḍṭr ạlḥkwmạt ạ̉bdaⁿạ ạ̉n twạjh mrẗ ạ̉kẖry̱ kẖyạraⁿạ byn kẖdmẗ sẖʿwbhạ ạ̉w kẖdmẗ dywnhạ.
angol | arab |
---|---|
should | يجب |
governments | الحكومات |
face | تواجه |
choice | خيار |
serving | خدمة |
between | بين |
again | مرة |
EN When hospice care becomes the treatment of choice, there is a shift from curative to supportive care measures
AR وعندما تصبح رعاية المحتضرين هي العلاج المختار، فإن تدابير الرعاية تتحول من الرعاية العلاجية إلى الرعاية الداعمة
Transzliteráció wʿndmạ tṣbḥ rʿạyẗ ạlmḥtḍryn hy ạlʿlạj ạlmkẖtạr, fạ̹n tdạbyr ạlrʿạyẗ ttḥwl mn ạlrʿạyẗ ạlʿlạjyẗ ạ̹ly̱ ạlrʿạyẗ ạldạʿmẗ
angol | arab |
---|---|
when | وعندما |
is | تصبح |
measures | تدابير |
treatment | العلاج |
the | فإن |
to | إلى |
care | الرعاية |
EN Accompanying you and your family through end-of-life care and death in the setting of your choice and in a manner that suits your needs.
AR مرافقتك أنت وعائلتك من خلال الرعاية في الأيام الأخيرة والوفاة في المكان الذي تختاره وعلى نحو يناسب احتياجاتك.
Transzliteráció mrạfqtk ạ̉nt wʿạỷltk mn kẖlạl ạlrʿạyẗ fy ạlạ̉yạm ạlạ̉kẖyrẗ wạlwfạẗ fy ạlmkạn ạldẖy tkẖtạrh wʿly̱ nḥw ynạsb ạḥtyạjạtk.
angol | arab |
---|---|
care | الرعاية |
your needs | احتياجاتك |
you | أنت |
the | الذي |
EN The combination of downloadable platforms for both Mac and Windows allows traders to trade with their device of choice.
AR تسمح مجموعة المنصات القابلة للتنزيل لكل من نظام Mac و نظام التشغيل Windows للمتداولين بالتداول باستخدام أجهزتهم المفضلة.
Transzliteráció tsmḥ mjmwʿẗ ạlmnṣạt ạlqạblẗ lltnzyl lkl mn nẓạm Mac w nẓạm ạltsẖgẖyl Windows llmtdạwlyn bạltdạwl bạstkẖdạm ạ̉jhzthm ạlmfḍlẗ.
angol | arab |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
allows | تسمح |
platforms | المنصات |
device | نظام |
and | و |
with | باستخدام |
EN YOUR CHOICE OF LAND ROVER TOWING SYSTEMS*
AR اختر نظام لاند روڤر للقطر الذي يناسبك*
Transzliteráció ạkẖtr nẓạm lạnd rwvr llqṭr ạldẖy ynạsbk*
angol | arab |
---|---|
land | لاند |
rover | روڤر |
of | الذي |
EN From here Hostwinds provides you a choice of every OS we support for installation on our hosting platform.
AR من هنا توفر لك HostWinds اختيارا لكل نظام تشغيل نحن نؤيد التثبيت على منصة الاستضافة لدينا.
Transzliteráció mn hnạ twfr lk HostWinds ạkẖtyạrạ lkl nẓạm tsẖgẖyl nḥn nw̉yd ạlttẖbyt ʿly̱ mnṣẗ ạlạstḍạfẗ ldynạ.
angol | arab |
---|---|
here | هنا |
provides | توفر |
installation | التثبيت |
hostwinds | hostwinds |
platform | منصة |
hosting | الاستضافة |
os | نظام |
our | لدينا |
EN From here, Hostwinds provides you a choice of every OS we support for installation on our hosting platform.
AR من هنا، توفر لك HostWinds اختيارا لكل نظام تشغيل نحن ندعم التثبيت على منصة الاستضافة لدينا.
Transzliteráció mn hnạ, twfr lk HostWinds ạkẖtyạrạ lkl nẓạm tsẖgẖyl nḥn ndʿm ạlttẖbyt ʿly̱ mnṣẗ ạlạstḍạfẗ ldynạ.
angol | arab |
---|---|
here | هنا |
provides | توفر |
we support | ندعم |
installation | التثبيت |
hostwinds | hostwinds |
platform | منصة |
hosting | الاستضافة |
os | نظام |
our | لدينا |
EN Template-backed options are a cheaper alternative to our Custom Cloud offerings and are generally the best choice for affordability and the resources provided.
AR الخيارات المدعومة من القوالب هي بديل أرخص لعروض سحابة مخصصة لدينا، وهي أفضل خيار في القدرة على تحمل التكاليف والموارد المقدمة.
Transzliteráció ạlkẖyạrạt ạlmdʿwmẗ mn ạlqwạlb hy bdyl ạ̉rkẖṣ lʿrwḍ sḥạbẗ mkẖṣṣẗ ldynạ, why ạ̉fḍl kẖyạr fy ạlqdrẗ ʿly̱ tḥml ạltkạlyf wạlmwạrd ạlmqdmẗ.
angol | arab |
---|---|
alternative | بديل |
cloud | سحابة |
custom | مخصصة |
options | الخيارات |
our | لدينا |
best | أفضل |
to | على |
choice | خيار |
EN MySQL / MariaDB is not required to run all web applications, though it is a popular choice. To install MariaDB, you'll want to enter this command:
AR MySQL / MARIADB غير مطلوب لتشغيل جميع تطبيقات الويب، على الرغم من أنه خيار شعبي.لتثبيت Mariadb، سترغب في إدخال هذا الأمر:
Transzliteráció MySQL / MARIADB gẖyr mṭlwb ltsẖgẖyl jmyʿ tṭbyqạt ạlwyb, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh kẖyạr sẖʿby.lttẖbyt Mariadb, strgẖb fy ạ̹dkẖạl hdẖạ ạlạ̉mr:
angol | arab |
---|---|
mysql | mysql |
mariadb | mariadb |
required | مطلوب |
applications | تطبيقات |
web | الويب |
choice | خيار |
enter | إدخال |
command | الأمر |
all | جميع |
not | غير |
this | هذا |
is | أنه |
EN Canned ACL used when creating buckets and/or storing objects in S3: the default choice is 1, but you can choose the access rights you wish to give.
AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.
Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.
angol | arab |
---|---|
used | المستخدمة |
storing | تخزين |
objects | الكائنات |
default | الافتراضي |
wish | ترغب |
rights | حقوق |
and | و |
access | الوصول |
can | يمكنك |
but | ولكن |
when | عند |
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
AR في نهاية كل منتج أو خدمة ، يوجد زر أزرق يقول ، "عرض التفاصيل"، انقر فوق هذا الزر على المنتج أو الخدمة التي تختارها.
Transzliteráció fy nhạyẗ kl mntj ạ̉w kẖdmẗ , ywjd zr ạ̉zrq yqwl , "ʿrḍ ạltfạṣyl", ạnqr fwq hdẖạ ạlzr ʿly̱ ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlty tkẖtạrhạ.
angol | arab |
---|---|
says | يقول |
view | عرض |
details | التفاصيل |
click | انقر |
button | الزر |
blue | أزرق |
end | نهاية |
the | فوق |
product | المنتج |
service | خدمة |
EN Install an operating system of your choice, a special program, or an app… whatever you need. Then you can remove it from storage, so you don't continue to be charged for that space.
AR قم بتثبيت نظام تشغيلي من اختيارك أو برنامج خاص أو تطبيق ... كل ما تحتاجه.ثم يمكنك إزالته من التخزين، لذلك لا تستمر في الاتهام إلى هذه المساحة.
Transzliteráció qm bttẖbyt nẓạm tsẖgẖyly mn ạkẖtyạrk ạ̉w brnạmj kẖạṣ ạ̉w tṭbyq ... kl mạ tḥtạjh.tẖm ymknk ạ̹zạlth mn ạltkẖzyn, ldẖlk lạ tstmr fy ạlạthạm ạ̹ly̱ hdẖh ạlmsạḥẗ.
angol | arab |
---|---|
your choice | اختيارك |
program | برنامج |
special | خاص |
you need | تحتاجه |
storage | التخزين |
continue | تستمر |
space | المساحة |
install | بتثبيت |
system | نظام |
app | تطبيق |
can | يمكنك |
EN As the above Hostwinds blog post also mentions, making the right VPS choice all comes down to this question:
AR كما ورد في منشور مدونة Hostwinds أعلاه ، فإن اختيار VPS الصحيح يعود إلى هذا السؤال:
Transzliteráció kmạ wrd fy mnsẖwr mdwnẗ Hostwinds ạ̉ʿlạh , fạ̹n ạkẖtyạr VPS ạlṣḥyḥ yʿwd ạ̹ly̱ hdẖạ ạlsw̉ạl:
angol | arab |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
blog | مدونة |
choice | اختيار |
right | الصحيح |
to | إلى |
this | هذا |
EN Did you, by chance, know that the creators of The Wizard of Oz initially wanted the slippers to be silver? They certainly made the right choice by...
AR وبالمثل، فإن العقل المشرق باسم...
Transzliteráció wbạlmtẖl, fạ̹n ạlʿql ạlmsẖrq bạsm...
angol | arab |
---|---|
the | فإن |
EN Private: stored on the hard drive or NAS of your choice, your data does not transit via Internet.
AR خاص: يُخزَّن على محرك أقراص ثابت أو NAS من اختيارك، ولا يتم نقل بياناتك عبر الإنترنت.
Transzliteráció kẖạṣ: yukẖzãn ʿly̱ mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt ạ̉w NAS mn ạkẖtyạrk, wlạ ytm nql byạnạtk ʿbr ạlạ̹ntrnt.
angol | arab |
---|---|
private | خاص |
your choice | اختيارك |
your data | بياناتك |
internet | الإنترنت |
of | عبر |
not | ولا |
on | على |
EN Supervise locally with iMazing, deploy apps and profiles with your MDM of choice such as Jamf or Simple MDM.
AR قم بالإشراف محلياً مع iMazing، ونشر التطبيقات وملفات التعريف مع خيار MDM الخاص بك مثل Jamf أو SimpleMDM.
Transzliteráció qm bạlạ̹sẖrạf mḥlyạaⁿ mʿ iMazing, wnsẖr ạltṭbyqạt wmlfạt ạltʿryf mʿ kẖyạr MDM ạlkẖạṣ bk mtẖl Jamf ạ̉w SimpleMDM.
angol | arab |
---|---|
mdm | mdm |
imazing | imazing |
apps | التطبيقات |
choice | خيار |
EN If you use premium features with more than 3 new devices per year, the Unlimited Devices subscription is the right choice
AR إذا كنت تستخدم الميزات المتميزة على أكثر من 3 أجهزة جديدة كل عام، فإن اشتراك الأجهزة غير المحدود هو الخيار المناسب
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt tstkẖdm ạlmyzạt ạlmtmyzẗ ʿly̱ ạ̉ktẖr mn 3 ạ̉jhzẗ jdydẗ kl ʿạm, fạ̹n ạsẖtrạk ạlạ̉jhzẗ gẖyr ạlmḥdwd hw ạlkẖyạr ạlmnạsb
angol | arab |
---|---|
features | الميزات |
new | جديدة |
year | عام |
subscription | اشتراك |
choice | الخيار |
right | المناسب |
use | تستخدم |
if | إذا |
the | فإن |
more | أكثر |
you | كنت |
devices | أجهزة |
EN When you access your mobile device's data with iMazing, it remains under your control, on your computer or on the storage device of your choice.
AR عندما تصل إلى بيانات هاتفك المحمول باستخدام تطبيق iMazing، فهي تظل قيد التحكم على جاهز الكمبيوتر الخاص بك أو على أي جهاز تخزين من اختيارك
Transzliteráció ʿndmạ tṣl ạ̹ly̱ byạnạt hạtfk ạlmḥmwl bạstkẖdạm tṭbyq iMazing, fhy tẓl qyd ạltḥkm ʿly̱ jạhz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ạ̉w ʿly̱ ạ̉y jhạz tkẖzyn mn ạkẖtyạrk
angol | arab |
---|---|
data | بيانات |
imazing | imazing |
control | التحكم |
storage | تخزين |
your choice | اختيارك |
mobile | المحمول |
with | باستخدام |
computer | الكمبيوتر |
device | جهاز |
access | تطبيق |
when | عندما |
EN If you decide to pursue cosmetic surgery, you'll probably have your choice of surgeons
AR إذا قررت إجراء جراحة تجميل، فربما يكون عليك الاختيار من بين الجراحين المتاحين لك
Transzliteráció ạ̹dẖạ qrrt ạ̹jrạʾ jrạḥẗ tjmyl, frbmạ ykwn ʿlyk ạlạkẖtyạr mn byn ạljrạḥyn ạlmtạḥyn lk
angol | arab |
---|---|
surgery | جراحة |
choice | الاختيار |
if | إذا |
to | بين |
have | يكون |
EN “My friends, the pathway is there. The choice is ours. Let’s move forward with hope and conviction,” he concluded.
AR وختم قائلًا: "أصدقائي، المسار أمامنا. والخيار خيارنا. دعونا نمضي قدما بعزم وأمل".
Transzliteráció wkẖtm qạỷlaⁿạ: "ạ̉ṣdqạỷy, ạlmsạr ạ̉mạmnạ. wạlkẖyạr kẖyạrnạ. dʿwnạ nmḍy qdmạ bʿzm wạ̉ml".
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése