{Ssearch} lefordítása arab nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "look the same" kifejezésről angol nyelvről arab nyelvre

angol fordítása arab nyelvre a look the same szóból

angol
arab

EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people

AR ?لذلك فهو وضع مثالي لإجراء البحوث، حيث إنك تحصل على نفس النتيجة مرتَين في نفس الموقع وفي نفس الوقت مع نفس الأشخاص

Transzliteráció ?ldẖlk fhw wḍʿ mtẖạly lạ̹jrạʾ ạlbḥwtẖ, ḥytẖ ạ̹nk tḥṣl ʿly̱ nfs ạlntyjẗ mrtayn fy nfs ạlmwqʿ wfy nfs ạlwqt mʿ nfs ạlạ̉sẖkẖạṣ

angol arab
perfect مثالي
research البحوث
result النتيجة
location الموقع
time الوقت
people الأشخاص
get تحصل
in وضع
with حيث
same نفس
that فهو
so لذلك

EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?

AR هل تسهم وسائل التواصل الاجتماعي في ترسيخ ثقافة الاستهلاك والرمي؟

Transzliteráció hl tshm wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy trsykẖ tẖqạfẗ ạlạsthlạk wạlrmy?

angol arab
social الاجتماعي
media وسائل

EN Episodes are similar, meaning that they tend to start at the same time of day, last the same length of time, and occur with the same symptoms and intensity.

AR السلاسل متشابهة، وهو ما يعني أنها تميل إلى أن تبدأ في نفس الوقت من اليوم، وتمتد لنفس الفترة الزمنية، وتحدث بنفس الأعراض والشدة.

Transzliteráció ạlslạsl mtsẖạbhẗ, whw mạ yʿny ạ̉nhạ tmyl ạ̹ly̱ ạ̉n tbdạ̉ fy nfs ạlwqt mn ạlywm, wtmtd lnfs ạlftrẗ ạlzmnyẗ, wtḥdtẖ bnfs ạlạ̉ʿrạḍ wạlsẖdẗ.

angol arab
similar متشابهة
tend تميل
symptoms الأعراض
start تبدأ
same نفس
time الوقت
are وهو
day اليوم

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.

Transzliteráció fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.

angol arab
cloud سحابة
and و
products المنتجات
technical الفنية
and with ومع
features الميزات
hostwinds hostwinds
vps vps
server خادم
same نفس
available المتاحة

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.

Transzliteráció fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.

angol arab
cloud سحابة
and و
products المنتجات
technical الفنية
and with ومع
features الميزات
hostwinds hostwinds
vps vps
server خادم
same نفس
available المتاحة

EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week

AR ربما تتصل بنفس الشخص في نفس اليوم وفي نفس الوقت من كل أسبوع

Transzliteráció rbmạ ttṣl bnfs ạlsẖkẖṣ fy nfs ạlywm wfy nfs ạlwqt mn kl ạ̉sbwʿ

angol arab
maybe ربما
person الشخص
week أسبوع
time الوقت
same نفس
day اليوم

EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?

AR وردّدت تاشنوفا آنان شيشير، أول مذيعة إخبارية من عابري الهوية الجنسانية في بنغلاديش، آراء تشابر حول دمج عابري الهوية الجنسانية وقبولهم.

Transzliteráció wrd̃dt tạsẖnwfạ ậnạn sẖysẖyr, ạ̉wl mdẖyʿẗ ạ̹kẖbạryẗ mn ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ fy bngẖlạdysẖ, ậrạʾ tsẖạbr ḥwl dmj ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ wqbwlhm.

EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.

AR من أجل منظر شفتين متألّقتين

Transzliteráció mn ạ̉jl mnẓr sẖftyn mtạ̉l̃qtyn

angol arab
for أجل

EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability

AR أول ما تنظر إليه قبل التفكير في طراز السيارة هو البحث عن سلامتها وموثوقيتها

Transzliteráció ạ̉wl mạ tnẓr ạ̹lyh qbl ạltfkyr fy ṭrạz ạlsyạrẗ hw ạlbḥtẖ ʿn slạmthạ wmwtẖwqythạ

angol arab
model طراز
car السيارة
look البحث
first أول
before قبل

EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial. We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?

AR في هذه المقالة ، سوف نلقي نظرة فاحصة على Shopify تجربة مجانية. سنقدم لك نظرة متعمقة على الميزات والفوائد التي ستتمكن من الوصول إليها خلال ...

Transzliteráció fy hdẖh ạlmqạlẗ , swf nlqy nẓrẗ fạḥṣẗ ʿly̱ Shopify tjrbẗ mjạnyẗ. snqdm lk nẓrẗ mtʿmqẗ ʿly̱ ạlmyzạt wạlfwạỷd ạlty sttmkn mn ạlwṣwl ạ̹lyhạ kẖlạl ...

angol arab
look نظرة
free مجانية
features الميزات
access الوصول
the سوف
you إليها
article المقالة
this هذه

EN If you'd like a small frosted cupcake after your meal, look for ways to keep the total carbohydrate count in the meal the same.

AR إذا كنتَ ترغب في "كب كيك" صغير مجمَّدة بعد وجبتكَ، فابحثْ عن طرق للحفاظ على إجمالي عدد الكربوهيدرات في الوجبة نفسه.

Transzliteráció ạ̹dẖạ knta trgẖb fy "kb kyk" ṣgẖyr mjmãdẗ bʿd wjbtka, fạbḥtẖ̊ ʿn ṭrq llḥfạẓ ʿly̱ ạ̹jmạly ʿdd ạlkrbwhydrạt fy ạlwjbẗ nfsh.

angol arab
small صغير
ways طرق
meal الوجبة
total إجمالي
if إذا
keep للحفاظ
same نفسه
the عدد
after بعد

EN The AR model would have the same look-and-feel as on paper but allows users to walk around inside of it, making changes along the way

AR سيكون لنموذج AR نفس الشكل والمظهر كما هو الحال على الورق ولكنه يسمح للمستخدمين بالتجول داخله ، وإجراء تغييرات على طول الطريق

Transzliteráció sykwn lnmwdẖj AR nfs ạlsẖkl wạlmẓhr kmạ hw ạlḥạl ʿly̱ ạlwrq wlknh ysmḥ llmstkẖdmyn bạltjwl dạkẖlh , wạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ṭwl ạlṭryq

angol arab
paper الورق
allows يسمح
users للمستخدمين
changes تغييرات
along طول
way الطريق
same نفس
and كما
to على

EN They look the same as they do everywhere in Finland, but one detail sticks out.

AR فهي متشابهة كما هو الحال في كل مكان في فنلندا، ولكن يبرز أحد التفاصيل.

Transzliteráció fhy mtsẖạbhẗ kmạ hw ạlḥạl fy kl mkạn fy fnlndạ, wlkn ybrz ạ̉ḥd ạltfạṣyl.

angol arab
finland فنلندا
detail التفاصيل
but ولكن

EN Get enough sleep. Try to go to sleep and get up at the same time daily, and get the same number of hours of sleep every night.

AR احصل على قسط كافٍ من النوم. حاولِ الإخلاد للنوم والنهوض في نفس الوقت يوميًّا، واحصل على نفس عدد ساعات النوم كل ليلة.

Transzliteráció ạḥṣl ʿly̱ qsṭ kạfiⁿ mn ạlnwm. ḥạwli ạlạ̹kẖlạd llnwm wạlnhwḍ fy nfs ạlwqt ywmyaⁿ̃ạ, wạḥṣl ʿly̱ nfs ʿdd sạʿạt ạlnwm kl lylẗ.

angol arab
sleep النوم
try حاول
time الوقت
hours ساعات
same نفس
get احصل
to على

EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time

AR تقام السباقات وفقًا لما يسمى بسباقات الأسطول: حيث تنطلق أساطيل القوارب المتساوية في المضمار نفسه والوقت نفسه

Transzliteráció tqạm ạlsbạqạt wfqaⁿạ lmạ ysmy̱ bsbạqạt ạlạ̉sṭwl: ḥytẖ tnṭlq ạ̉sạṭyl ạlqwạrb ạlmtsạwyẗ fy ạlmḍmạr nfsh wạlwqt nfsh

angol arab
time والوقت
as حيث
same نفسه

EN "Our foundation and IFAD have independently funded many of the same projects because we share many of the same goals… If you care about the poorest, you care about agriculture."

AR وتشمل بعض الشراكات الرئيسية ما يلي:

Transzliteráció wtsẖml bʿḍ ạlsẖrạkạt ạlrỷysyẗ mạ yly:

angol arab
of بعض

EN A police report proving the same with a green or white slip must be produced for the same

AR يجب تقديم تقرير شرطة يثبت ذلك بقسيمة خضراء أو بيضاء لنفسه

Transzliteráció yjb tqdym tqryr sẖrṭẗ ytẖbt dẖlk bqsymẗ kẖḍrạʾ ạ̉w byḍạʾ lnfsh

angol arab
report تقرير
police شرطة
green خضراء
white بيضاء
the ذلك

EN These are people who are in the same shops as us or travelling in the same train

AR إنهم أناس نقابلهم في التسوق، ونركب معهم في ذات القطار والباص

Transzliteráció ạ̹nhm ạ̉nạs nqạblhm fy ạltswq, wnrkb mʿhm fy dẖạt ạlqṭạr wạlbạṣ

angol arab
people أناس
train القطار
same ذات
the إنهم

EN If you measure individuals’ ability to pay on the basis of their income, first and foremost that means people with the same income pay the same amount of tax

AR قياس مقدرة الفرد اعتمادا الدخل يعني في البداية: دخل متساو، ضرائب متساوية

Transzliteráció qyạs mqdrẗ ạlfrd ạʿtmạdạ ạldkẖl yʿny fy ạlbdạyẗ: dkẖl mtsạw, ḍrạỷb mtsạwyẗ

angol arab
measure قياس
first البداية
income دخل
means يعني

EN You cannot spy on more than one device, at the same time, with the same license

AR لا يمكنك التجسس على أكثر من جهاز واحد بنفس الرخصة في نفس الوقت

Transzliteráció lạ ymknk ạltjss ʿly̱ ạ̉ktẖr mn jhạz wạḥd bnfs ạlrkẖṣẗ fy nfs ạlwqt

angol arab
device جهاز
time الوقت
more أكثر
one واحد
same نفس
on على

EN “Today, this is our goal — have the same rights and have the same opportunities,? she said

AR أعربت زوي جوفري، الناشطة من المكسيك، عن اعتقادها بأن مجتمع عابري الهوية الجنسانية الدولي يمكنه العيش في سعادة ودون تكلُّف

Transzliteráció ạ̉ʿrbt zwy jwfry, ạlnạsẖṭẗ mn ạlmksyk, ʿn ạʿtqạdhạ bạ̉n mjtmʿ ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ ạldwly ymknh ạlʿysẖ fy sʿạdẗ wdwn tklũf

angol arab
the بأن

EN No need to rekey the same data! You may find that the same works get added to your ORCID record multiple times; if so, we will automatically group them by identifier

AR لا حاجة لإعادة نفس البيانات! قد تجد أنه تمت إضافة نفس الأعمال إلى ملف ORCID سجل عدة مرات إذا كان الأمر كذلك ، فسنجمعها تلقائيًا حسب المعرف

Transzliteráció lạ ḥạjẗ lạ̹ʿạdẗ nfs ạlbyạnạt! qd tjd ạ̉nh tmt ạ̹ḍạfẗ nfs ạlạ̉ʿmạl ạ̹ly̱ mlf ORCID sjl ʿdẗ mrạt ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fsnjmʿhạ tlqạỷyaⁿạ ḥsb ạlmʿrf

EN Look up unfamiliar words with Define and Wikipedia Search.

AR ابحث عن الكلمات غير المألوفة من خلال تحديد البحث عنها في ويكيبيديا

Transzliteráció ạbḥtẖ ʿn ạlklmạt gẖyr ạlmạ̉lwfẗ mn kẖlạl tḥdyd ạlbḥtẖ ʿnhạ fy wykybydyạ

angol arab
words الكلمات
define تحديد
and غير
search البحث
look ابحث

EN Look up prescription and over-the-counter drug information

AR شاهدْ معلومات العقاقير ذات الوصفة الطبية أو العقاقير دون وصفة طبية.

Transzliteráció sẖạhd̊ mʿlwmạt ạlʿqạqyr dẖạt ạlwṣfẗ ạlṭbyẗ ạ̉w ạlʿqạqyr dwn wṣfẗ ṭbyẗ.

angol arab
information معلومات

EN That way, if you get into trouble on your way, emergency responders will know where to look for your car.

AR وبهذه الطريقة، إذا واجهك مشكلة في طريقك، فسيعلم مسعفو الطوارئ أين يجب أن يبحثوا عن سيارتك.

Transzliteráció wbhdẖh ạlṭryqẗ, ạ̹dẖạ wạjhk msẖklẗ fy ṭryqk, fsyʿlm msʿfw ạlṭwạrỷ ạ̉yn yjb ạ̉n ybḥtẖwạ ʿn syạrtk.

angol arab
way الطريقة
trouble مشكلة
your way طريقك
emergency الطوارئ
where أين
your car سيارتك
if إذا

EN Consult your dentist right away if your gums bleed or look red or swollen.

AR واستشر طبيب الأسنان على الفور في حالة حدوث نزيف باللثة أو احمرارها أو تورمها.

Transzliteráció wạstsẖr ṭbyb ạlạ̉snạn ʿly̱ ạlfwr fy ḥạlẗ ḥdwtẖ nzyf bạlltẖẗ ạ̉w ạḥmrạrhạ ạ̉w twrmhạ.

angol arab
right away الفور
if حالة

EN Ask your doctor about tests to look for signs of kidney damage.

AR استشِرْ طبيبكَ بشأن فحوصات الكشف عن مُؤشِّرات تلَف الكُلى.

Transzliteráció ạstsẖir̊ ṭbybka bsẖạ̉n fḥwṣạt ạlksẖf ʿn mū̉sẖĩrạt tlaf ạlkuly̱.

angol arab
your doctor طبيبك

EN Look for blisters, cuts, bruises, cracked and peeling skin, redness, and swelling

AR تحقَّقْ من وجود بثور أو جروح أو كدمات أو تشقُّقات أو تقشُّر الجلد أو احمراره أو تورُّمه

Transzliteráció tḥqãq̊ mn wjwd btẖwr ạ̉w jrwḥ ạ̉w kdmạt ạ̉w tsẖqũqạt ạ̉w tqsẖũr ạljld ạ̉w ạḥmrạrh ạ̉w twrũmh

angol arab
skin الجلد

EN Wear clean, dry socks. Look for socks made of cotton or moisture-wicking fibers that don't have tight bands or thick seams.

AR ارتدِ جوارب نظيفة وجافة. ابحث عن جوارب مصنوعة من القطن أو الأنسجة الماصَّة للرطوبة التي تخلو من الأربطة الضيقة أو الدروز السميكة.

Transzliteráció ạrtdi jwạrb nẓyfẗ wjạfẗ. ạbḥtẖ ʿn jwạrb mṣnwʿẗ mn ạlqṭn ạ̉w ạlạ̉nsjẗ ạlmạṣãẗ llrṭwbẗ ạlty tkẖlw mn ạlạ̉rbṭẗ ạlḍyqẗ ạ̉w ạldrwz ạlsmykẗ.

angol arab
socks جوارب
clean نظيفة
made مصنوعة
cotton القطن
look ابحث

EN Have a blog, small personal website, or portfolio that needs a better space to live? Look at our affordable Shared Hosting plans.

AR لديك مدونة أو موقع ويب شخصي صغير أو محفظة تحتاج إلى مساحة أفضل للعيش؟ انظر إلى خطط الاستضافة المشتركة بأسعار معقولة.

Transzliteráció ldyk mdwnẗ ạ̉w mwqʿ wyb sẖkẖṣy ṣgẖyr ạ̉w mḥfẓẗ tḥtạj ạ̹ly̱ msạḥẗ ạ̉fḍl llʿysẖ? ạnẓr ạ̹ly̱ kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ bạ̉sʿạr mʿqwlẗ.

angol arab
blog مدونة
small صغير
portfolio محفظة
space مساحة
better أفضل
plans خطط
shared المشتركة
personal شخصي
hosting الاستضافة
to إلى
have لديك
needs تحتاج

EN It should look something like this:

AR يجب أن تبدو شيئا مثل هذا:

Transzliteráció yjb ạ̉n tbdw sẖyỷạ mtẖl hdẖạ:

angol arab
look تبدو
something شيئا
should يجب
this هذا
like مثل

EN Step 5: You should be connected to your VPN. Your interface should look like this:

AR الخطوة الخامسة: يجب أن تكون متصلا ب VPN الخاص بك.يجب أن تبدو واجهةك مثل هذا:

Transzliteráció ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: yjb ạ̉n tkwn mtṣlạ b VPN ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n tbdw wạjhẗk mtẖl hdẖạ:

angol arab
vpn vpn
look تبدو
step الخطوة
like مثل
this هذا
be تكون
should يجب

EN To access the Drupal GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.

AR للوصول إلى GUI Drupal، ستحتاج إلى إنشاء ملف تكوين في Apache لإخبار خادم الويب الخاص بك حيث يمكنك البحث والوصول إلى المجلد والملفات المطلوبة.

Transzliteráció llwṣwl ạ̹ly̱ GUI Drupal, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn fy Apache lạ̹kẖbạr kẖạdm ạlwyb ạlkẖạṣ bk ḥytẖ ymknk ạlbḥtẖ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld wạlmlfạt ạlmṭlwbẗ.

angol arab
drupal drupal
gui gui
apache apache
web الويب
where حيث
look البحث
and access والوصول
and files والملفات
server خادم
file ملف
required المطلوبة
need ستحتاج
access للوصول
create إنشاء
configuration تكوين
will يمكنك
to إلى

EN Look for a brief overview of each of these at the end of the article.

AR ابحث عن نظرة عامة مختصرة عن كل من هذه في نهاية المقال.

Transzliteráció ạbḥtẖ ʿn nẓrẗ ʿạmẗ mkẖtṣrẗ ʿn kl mn hdẖh fy nhạyẗ ạlmqạl.

angol arab
the article المقال
look نظرة
end نهاية

EN To access the OWNcloud GUI, you will need to create a configuration file in Apache to tell your web server where to look and access the required folder and files.

AR للوصول إلى Amploud Gui، ستحتاج إلى إنشاء ملف تكوين في Apache لإخبار خادم الويب الخاص بك حيث يمكنك البحث والوصول إلى المجلد والملفات المطلوبة.

Transzliteráció llwṣwl ạ̹ly̱ Amploud Gui, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mlf tkwyn fy Apache lạ̹kẖbạr kẖạdm ạlwyb ạlkẖạṣ bk ḥytẖ ymknk ạlbḥtẖ wạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmjld wạlmlfạt ạlmṭlwbẗ.

angol arab
gui gui
apache apache
web الويب
where حيث
look البحث
and access والوصول
and files والملفات
server خادم
file ملف
required المطلوبة
need ستحتاج
access للوصول
create إنشاء
configuration تكوين
will يمكنك
to إلى

EN Monitoring what? Here are a few of the plethora of items our technicians look at:

AR مراقبة ماذا؟ فيما يلي عدد قليل من العناصر الكثيرة التي ينظر إليها الفنيون لدينا:

Transzliteráció mrạqbẗ mạdẖạ? fymạ yly ʿdd qlyl mn ạlʿnạṣr ạlktẖyrẗ ạlty ynẓr ạ̹lyhạ ạlfnywn ldynạ:

angol arab
monitoring مراقبة
what ماذا
few قليل
our لدينا
the عدد
items العناصر

EN That is a good place to get started in terms of exploring the 'open source' realm, but there is more to look into there if you are interested.

AR هذا مكان جيد للبدء من حيث استكشاف عالم "المصدر المفتوح"، ولكن هناك المزيد للنظر فيها إلى هناك إذا كنت مهتما.

Transzliteráció hdẖạ mkạn jyd llbdʾ mn ḥytẖ ạstksẖạf ʿạlm "ạlmṣdr ạlmftwḥ", wlkn hnạk ạlmzyd llnẓr fyhạ ạ̹ly̱ hnạk ạ̹dẖạ knt mhtmạ.

angol arab
place مكان
good جيد
started للبدء
exploring استكشاف
source المصدر
open المفتوح
if إذا
but ولكن
you كنت
more المزيد

EN The students have proven to be invaluable assets to our business and we look forward to adding more to our workforce in the future."

AR وقد أثبت الطلاب أنهم أصول ثمينة لعملنا، ونحن نتطلع لإضافة المزيد إلى قوتنا العاملة مستقبلاً".

Transzliteráció wqd ạ̉tẖbt ạlṭlạb ạ̉nhm ạ̉ṣwl tẖmynẗ lʿmlnạ, wnḥn ntṭlʿ lạ̹ḍạfẗ ạlmzyd ạ̹ly̱ qwtnạ ạlʿạmlẗ mstqblạaⁿ".

angol arab
students الطلاب
be وقد
we ونحن
more المزيد

EN A light and a small camera on the bronchoscope allow the doctor to look inside the lungs' airways.

AR يسمح الضوء والكاميرا الصغيرة المثبتة في منظار القصبة الهوائية للطبيب بالنظر داخل الشعب الهوائية في الرئتين.

Transzliteráció ysmḥ ạlḍwʾ wạlkạmyrạ ạlṣgẖyrẗ ạlmtẖbtẗ fy mnẓạr ạlqṣbẗ ạlhwạỷyẗ llṭbyb bạlnẓr dạkẖl ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ fy ạlrỷtyn.

angol arab
allow يسمح
light الضوء
small الصغيرة
the داخل
the lungs الرئتين

EN A light and small camera attached to the bronchoscope allows the doctor to look inside the lungs' airways

AR تسمح الكاميرا خفيفة الوزن الصغيرة المتصلة بمنظار القصبات للطبيب بالنظر داخل الشعب الهوائية في الرئتين

Transzliteráció tsmḥ ạlkạmyrạ kẖfyfẗ ạlwzn ạlṣgẖyrẗ ạlmtṣlẗ bmnẓạr ạlqṣbạt llṭbyb bạlnẓr dạkẖl ạlsẖʿb ạlhwạỷyẗ fy ạlrỷtyn

angol arab
allows تسمح
light خفيفة
small الصغيرة
the داخل
the lungs الرئتين

EN Your doctor will review the information recorded by the ECG machine and look for any problems with your heart, including:

AR سيراجع طبيبك المعلومات التي سجلها جهاز تخطيط كهربية القلب، وسيبحث عن أي مشكلات موجودة في القلب، ويتضمن ذلك:

Transzliteráció syrạjʿ ṭbybk ạlmʿlwmạt ạlty sjlhạ jhạz tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb, wsybḥtẖ ʿn ạ̉y msẖklạt mwjwdẗ fy ạlqlb, wytḍmn dẖlk:

angol arab
your doctor طبيبك
machine جهاز
heart القلب
problems مشكلات
information المعلومات

EN Take a virtual walk among the cherry trees, and look around by clicking and dragging on the video above.

AR استمتعوا بجولة افتراضية بين براعم أشجار الكرز المزهرة وتمتعوا بالمناظر الخلابة من خلال النقر والسحب على الفيديو أعلاه.

Transzliteráció ạstmtʿwạ bjwlẗ ạftrạḍyẗ byn brạʿm ạ̉sẖjạr ạlkrz ạlmzhrẗ wtmtʿwạ bạlmnạẓr ạlkẖlạbẗ mn kẖlạl ạlnqr wạlsḥb ʿly̱ ạlfydyw ạ̉ʿlạh.

angol arab
virtual افتراضية
clicking النقر
video الفيديو
on على

EN Beijing 2022 Olympic logo, design & look of the games

AR شعار الألعاب الأولمبية بكين 2022، التصميم ونظرة على الألعاب

Transzliteráció sẖʿạr ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ bkyn 2022, ạltṣmym wnẓrẗ ʿly̱ ạlạ̉lʿạb

angol arab
logo شعار
olympic الأولمبية
beijing بكين
design التصميم
games الألعاب
of على

EN We take a look at workplace trends today and in a post COVID-19 world.

AR نلقي نظرة على اتجاهات السوق والأعمال اليوم وما بعد كوفيد 19

Transzliteráció nlqy nẓrẗ ʿly̱ ạtjạhạt ạlswq wạlạ̉ʿmạl ạlywm wmạ bʿd kwfyd 19

angol arab
trends اتجاهات
today اليوم
look نظرة
covid كوفيد

EN Known for taking on projects that are considered total designs, Piero is the mastermind behind Studio M Hotel Singapore?s unique look.

AR يشتهر بييرو باضطلاعه بمشاريع تعتبر تصميمات شاملة كما يصف فندق استوديو إم باعتباره "نُزل حديث في سكنه الأنيق يرافقه الأداء الوظيفي العصري."

Transzliteráció ysẖthr byyrw bạḍṭlạʿh bmsẖạryʿ tʿtbr tṣmymạt sẖạmlẗ kmạ yṣf fndq ạstwdyw ạ̹m bạʿtbạrh "nuzl ḥdytẖ fy sknh ạlạ̉nyq yrạfqh ạlạ̉dạʾ ạlwẓyfy ạlʿṣry."

angol arab
known يشتهر
designs تصميمات
hotel فندق
the كما

EN What should you look for in a mental health provider?

AR ما الذي ينبغي أن تبحث عنه في مقدم الرعاية العقلية؟

Transzliteráció mạ ạldẖy ynbgẖy ạ̉n tbḥtẖ ʿnh fy mqdm ạlrʿạyẗ ạlʿqlyẗ?

angol arab
should ينبغي
provider مقدم
mental العقلية
in الذي

EN Make sure you feel comfortable with your therapist. If you don't, look for another therapist with whom you feel more at ease.

AR تأكد من الشعور بارتياح مع معالجك. إذا لم ترتح معه، فابحث عن معالج آخر تشعر معه براحة بال أكبر.

Transzliteráció tạ̉kd mn ạlsẖʿwr bạrtyạḥ mʿ mʿạljk. ạ̹dẖạ lm trtḥ mʿh, fạbḥtẖ ʿn mʿạlj ậkẖr tsẖʿr mʿh brạḥẗ bạl ạ̉kbr.

angol arab
make sure تأكد
your therapist معالجك
feel تشعر
with معه
another آخر
if إذا
more أكبر

EN It often means that Bhutanese look after each other, including the most vulnerable.

AR وغالبًا ما يعني ذلك أن البوتانيين يعتنون ببعضهم البعض، بما في ذلك الفئات الأكثر ضعفًا.

Transzliteráció wgẖạlbaⁿạ mạ yʿny dẖlk ạ̉n ạlbwtạnyyn yʿtnwn bbʿḍhm ạlbʿḍ, bmạ fy dẖlk ạlfỷạt ạlạ̉ktẖr ḍʿfaⁿạ.

angol arab
including بما
means يعني
most الأكثر

EN For proof of this connection, we need not look far

AR لإثبات هذا الاتصال، لا نحتاج إلى الذهاب بعيدًا

Transzliteráció lạ̹tẖbạt hdẖạ ạlạtṣạl, lạ nḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb bʿydaⁿạ

angol arab
connection الاتصال
this هذا
we need نحتاج

EN This summit will aim to forge a new global consensus on what our future should look like, and how we can secure it.  

AR تهدف هذه القمة إلى صياغة إجماع عالمي جديد حول الشكل الذي يجب أن يكون عليه مستقبلنا وكيفية تحقيق ذلك.

Transzliteráció thdf hdẖh ạlqmẗ ạ̹ly̱ ṣyạgẖẗ ạ̹jmạʿ ʿạlmy jdyd ḥwl ạlsẖkl ạldẖy yjb ạ̉n ykwn ʿlyh mstqblnạ wkyfyẗ tḥqyq dẖlk.

angol arab
global عالمي
new جديد
and how وكيفية
should يجب
it عليه
this هذه

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése