EN Dig deeper and explore the issues driving extreme poverty
{Ssearch} lefordítása arab nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "driving extreme poverty" kifejezésről angol nyelvről arab nyelvre
angol fordítása arab nyelvre a driving extreme poverty szóból
angol
arab
AR التفكير بعمق واستكشاف العوامل الدافعة للفقر المدقع
Transzliteráció ạltfkyr bʿmq wạstksẖạf ạlʿwạml ạldạfʿẗ llfqr ạlmdqʿ
EN Dig deeper and explore the issues driving extreme poverty
AR التفكير بعمق واستكشاف العوامل الدافعة للفقر المدقع
Transzliteráció ạltfkyr bʿmq wạstksẖạf ạlʿwạml ạldạfʿẗ llfqr ạlmdqʿ
EN In addition, nine out of 10 refugees live in extreme poverty, an increase from 55 per cent from only a year before
AR وعلاوة على ذلك، يعيش تسعة من بين 10 لاجئين في فقر مدقع، وهي زيادة من 55 في المائة عن العام الماضي
Transzliteráció wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, yʿysẖ tsʿẗ mn byn 10 lạjỷyn fy fqr mdqʿ, why zyạdẗ mn 55 fy ạlmạỷẗ ʿn ạlʿạm ạlmạḍy
| angol | arab |
|---|---|
| live | يعيش |
| increase | زيادة |
| cent | المائة |
| year | العام |
| nine | تسعة |
| of | وهي |
| in | بين |
EN Ending extreme poverty and hunger will be difficult without more investment and more innovative approaches
AR سيكون القضاء على الفقر المدقع والجوع أمرًا صعبًا بدون مزيد من الاستثمار والمزيد من الأساليب المبتكرة
Transzliteráció sykwn ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlfqr ạlmdqʿ wạljwʿ ạ̉mraⁿạ ṣʿbaⁿạ bdwn mzyd mn ạlạsttẖmạr wạlmzyd mn ạlạ̉sạlyb ạlmbtkrẗ
| angol | arab |
|---|---|
| poverty | الفقر |
| without | بدون |
| investment | الاستثمار |
| and more | والمزيد |
| innovative | المبتكرة |
| more | مزيد |
EN Working to end extreme global poverty and enable societies to realize their potential.
AR العمل على إنهاء الفقر العالمي المتطرف وتمكين المجتمعات من تحقيق إمكاناتها.
Transzliteráció ạlʿml ʿly̱ ạ̹nhạʾ ạlfqr ạlʿạlmy ạlmtṭrf wtmkyn ạlmjtmʿạt mn tḥqyq ạ̹mkạnạthạ.
| angol | arab |
|---|---|
| working | العمل |
| to | على |
| poverty | الفقر |
| global | العالمي |
| societies | المجتمعات |
| end | إنهاء |
EN The humanitarian crisis worsened with widespread shortages of services and high levels of extreme poverty
AR وتفاقمت الأزمة الإنسانية، مع نقص الخدمات على نطاق واسع، وارتفاع مستويات الفقر المُدقع
Transzliteráció wtfạqmt ạlạ̉zmẗ ạlạ̹nsạnyẗ, mʿ nqṣ ạlkẖdmạt ʿly̱ nṭạq wạsʿ, wạrtfạʿ mstwyạt ạlfqr ạlmudqʿ
| angol | arab |
|---|---|
| crisis | الأزمة |
| humanitarian | الإنسانية |
| services | الخدمات |
| levels | مستويات |
| poverty | الفقر |
| of | على |
EN For the first time in two decades, extreme poverty is on the rise.
AR ونحن نشهد، لأول مرة منذ عشرين عاما، تزايداً في معدلات الفقر المدقع.
Transzliteráció wnḥn nsẖhd, lạ̉wl mrẗ mndẖ ʿsẖryn ʿạmạ, tzạydạaⁿ fy mʿdlạt ạlfqr ạlmdqʿ.
| angol | arab |
|---|---|
| for the first | لأول |
| poverty | الفقر |
| time | مرة |
| in | منذ |
EN The number of women in extreme poverty far outpaces that of men
AR وأعداد النساء اللاتي يعِشن في فقر مدقع تتجاوز بكثير أعداد الرجال
Transzliteráció wạ̉ʿdạd ạlnsạʾ ạllạty yʿisẖn fy fqr mdqʿ ttjạwz bktẖyr ạ̉ʿdạd ạlrjạl
| angol | arab |
|---|---|
| women | النساء |
| men | الرجال |
EN For the first time in two decades, extreme poverty is on the rise.
AR ونحن نشهد، لأول مرة منذ عشرين عاما، تزايداً في معدلات الفقر المدقع.
Transzliteráció wnḥn nsẖhd, lạ̉wl mrẗ mndẖ ʿsẖryn ʿạmạ, tzạydạaⁿ fy mʿdlạt ạlfqr ạlmdqʿ.
| angol | arab |
|---|---|
| for the first | لأول |
| poverty | الفقر |
| time | مرة |
| in | منذ |
EN The number of women in extreme poverty far outpaces that of men
AR وأعداد النساء اللاتي يعِشن في فقر مدقع تتجاوز بكثير أعداد الرجال
Transzliteráció wạ̉ʿdạd ạlnsạʾ ạllạty yʿisẖn fy fqr mdqʿ ttjạwz bktẖyr ạ̉ʿdạd ạlrjạl
| angol | arab |
|---|---|
| women | النساء |
| men | الرجال |
EN IFAD’s vision of inclusive and sustainable rural transformation is one in which extreme poverty is eliminated and every rural family lives in dignity.
AR ورؤية الصندوق بشأن التحول الريفي الشامل للجميع والمستدام هي رؤية يتم فيها القضاء على الفقر المدقع وتعيش كل أسرة ريفية في كرامة.
Transzliteráció wrw̉yẗ ạlṣndwq bsẖạ̉n ạltḥwl ạlryfy ạlsẖạml lljmyʿ wạlmstdạm hy rw̉yẗ ytm fyhạ ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlfqr ạlmdqʿ wtʿysẖ kl ạ̉srẗ ryfyẗ fy krạmẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| transformation | التحول |
| vision | رؤية |
| poverty | الفقر |
| family | أسرة |
| is | فيها |
| in | بشأن |
| of | على |
EN The exhaustion of the population is extreme, and the levels of poverty, frustration and desperation will likely grow and deepen
AR يعاني السكان من الإجهاد البالغ، ومن تصاعد معدلات الفقر والغضب واليأس، وهي المعدلات التي ستزيد وتترسخ أكثر
Transzliteráció yʿạny ạlskạn mn ạlạ̹jhạd ạlbạlgẖ, wmn tṣạʿd mʿdlạt ạlfqr wạlgẖḍb wạlyạ̉s, why ạlmʿdlạt ạlty stzyd wttrskẖ ạ̉ktẖr
| angol | arab |
|---|---|
| population | السكان |
| poverty | الفقر |
EN IFAD’s vision of inclusive and sustainable rural transformation is one in which extreme poverty is eliminated and every rural family lives in dignity.
AR ورؤية الصندوق بشأن التحول الريفي الشامل للجميع والمستدام هي رؤية يتم فيها القضاء على الفقر المدقع وتعيش كل أسرة ريفية في كرامة.
Transzliteráció wrw̉yẗ ạlṣndwq bsẖạ̉n ạltḥwl ạlryfy ạlsẖạml lljmyʿ wạlmstdạm hy rw̉yẗ ytm fyhạ ạlqḍạʾ ʿly̱ ạlfqr ạlmdqʿ wtʿysẖ kl ạ̉srẗ ryfyẗ fy krạmẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| transformation | التحول |
| vision | رؤية |
| poverty | الفقر |
| family | أسرة |
| is | فيها |
| in | بشأن |
| of | على |
EN In rural China, therefore, initiatives dedicated to including people with disabilities in their local economies ? including IFAD-supported projects ? have been central to national efforts to eliminate extreme poverty.
AR في الآونة الأخيرة ، اجتمعت العديد من هؤلاء النساء لمشاركة نجاحاتهن وللتعليم والتعلم من بعضهن البعض.
Transzliteráció fy ạlậwnẗ ạlạ̉kẖyrẗ , ạjtmʿt ạlʿdyd mn hw̉lạʾ ạlnsạʾ lmsẖạrkẗ njạḥạthn wlltʿlym wạltʿlm mn bʿḍhn ạlbʿḍ.
| angol | arab |
|---|---|
| their | هؤلاء |
EN Worldwide, they account for 6 per cent of the population, but represent more than 18 per cent of those living in extreme poverty.
AR وعلى نطاق العالم، تمثل الشعوب الأصلية نسبة 5 في المائة من السكان، ولكنها تضم 18 في المائة من الأشخاص الذين يعيشون في الفقر.
Transzliteráció wʿly̱ nṭạq ạlʿạlm, tmtẖl ạlsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ nsbẗ 5 fy ạlmạỷẗ mn ạlskạn, wlknhạ tḍm 18 fy ạlmạỷẗ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yʿysẖwn fy ạlfqr.
| angol | arab |
|---|---|
| worldwide | العالم |
| represent | تمثل |
| per cent | نسبة |
| cent | المائة |
| population | السكان |
| but | ولكنها |
| poverty | الفقر |
| the | الذين |
EN Extreme poverty is expected to rise in 2020 for the first time in over 20 years.
AR ويتوقع أن يرتفع الفقر المدقع في عام 2020 لأول مرة منذ 20 سنة.
Transzliteráció wytwqʿ ạ̉n yrtfʿ ạlfqr ạlmdqʿ fy ʿạm 2020 lạ̉wl mrẗ mndẖ 20 snẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| poverty | الفقر |
| for the first | لأول |
| time | مرة |
| years | سنة |
| in | منذ |
EN Working to end extreme global poverty and enable societies to realize their potential.
AR العمل على إنهاء الفقر العالمي المتطرف وتمكين المجتمعات من تحقيق إمكاناتها.
Transzliteráció ạlʿml ʿly̱ ạ̹nhạʾ ạlfqr ạlʿạlmy ạlmtṭrf wtmkyn ạlmjtmʿạt mn tḥqyq ạ̹mkạnạthạ.
| angol | arab |
|---|---|
| working | العمل |
| to | على |
| poverty | الفقر |
| global | العالمي |
| societies | المجتمعات |
| end | إنهاء |
EN Next year China is hoping to announce that they have eradicated extreme poverty - but what are the challenges that China would need to deal with after 2020?
AR وسيمثل ذلك إنجازا فريدا من نوعه، نظرا أنه منذ 40 عاما فقط، كان حوالي 90 في المائة من السكان، أي أكثر من 800 مليون نسمة يعيشون دون خط الفقر.
Transzliteráció wsymtẖl dẖlk ạ̹njạzạ frydạ mn nwʿh, nẓrạ ạ̉nh mndẖ 40 ʿạmạ fqṭ, kạn ḥwạly 90 fy ạlmạỷẗ mn ạlskạn, ạ̉y ạ̉ktẖr mn 800 mlywn nsmẗ yʿysẖwn dwn kẖṭ ạlfqr.
| angol | arab |
|---|---|
| year | عاما |
| poverty | الفقر |
| with | دون |
| is | أنه |
| have | كان |
| to | أكثر |
EN Fifty-eight percent of the population is living in extreme poverty.
AR كما يعيش 58 %من السكان في فقر مدقع.
Transzliteráció kmạ yʿysẖ 58 %mn ạlskạn fy fqr mdqʿ.
EN The Science of Poverty Day: Saturday Time: 4:00 pm – 5:00 pm Explores the topic of poverty
AR علم الفقر اليوم: السبت الوقت: 4:00 مساءً - 5:00 مساءً يستكشف موضوع الفقر
Transzliteráció ʿlm ạlfqr ạlywm: ạlsbt ạlwqt: 4:00 msạʾaⁿ - 5:00 msạʾaⁿ ystksẖf mwḍwʿ ạlfqr
| angol | arab |
|---|---|
| science | علم |
| poverty | الفقر |
| saturday | السبت |
| topic | موضوع |
| time | الوقت |
| day | اليوم |
EN Although Brazil’s fight against poverty has been successful in the last decade, residual poverty remains in rural areas
AR ورغم نجاح البرازيل خلال العقد الماضي في محاربة الفقر، إلا أنه ما يزال هناك فقر متبقٍ في المناطق الريفية
Transzliteráció wrgẖm njạḥ ạlbrạzyl kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy fy mḥạrbẗ ạlfqr, ạ̹lạ ạ̉nh mạ yzạl hnạk fqr mtbqiⁿ fy ạlmnạṭq ạlryfyẗ
| angol | arab |
|---|---|
| successful | نجاح |
| decade | العقد |
| last | الماضي |
| poverty | الفقر |
| remains | يزال |
| rural | الريفية |
| areas | المناطق |
| the | هناك |
| in | خلال |
EN Bangladesh has lifted more than 25 million people out of poverty in the last 15 years and cut poverty in half since 2000
AR فقد انتشلت بنغلاديش أكثر من 25 مليون شخص من براثن الفقر في السنوات الـ15 الماضية وخفضت الفقر إلى النصف منذ العام 2000
Transzliteráció fqd ạntsẖlt bngẖlạdysẖ ạ̉ktẖr mn 25 mlywn sẖkẖṣ mn brạtẖn ạlfqr fy ạlsnwạt ạl15 ạlmạḍyẗ wkẖfḍt ạlfqr ạ̹ly̱ ạlnṣf mndẖ ạlʿạm 2000
EN The recurrent droughts and floods are driving widespread displacement, rapid urbanization, hunger, malnutrition and poverty
AR تؤدي موجات الجفاف والفيضانات المتكررة إلى نزوح عدد كبير من السكان، والتوسع الحضري السريع، والجوع، وسوء التغذية، والفقر
Transzliteráció tw̉dy mwjạt ạljfạf wạlfyḍạnạt ạlmtkrrẗ ạ̹ly̱ nzwḥ ʿdd kbyr mn ạlskạn, wạltwsʿ ạlḥḍry ạlsryʿ, wạljwʿ, wswʾ ạltgẖdẖyẗ, wạlfqr
| angol | arab |
|---|---|
| rapid | السريع |
| the | عدد |
EN The recurrent droughts and floods are driving widespread displacement, rapid urbanization, hunger, malnutrition and poverty
AR تؤدي موجات الجفاف والفيضانات المتكررة إلى نزوح عدد كبير من السكان، والتوسع الحضري السريع، والجوع، وسوء التغذية، والفقر
Transzliteráció tw̉dy mwjạt ạljfạf wạlfyḍạnạt ạlmtkrrẗ ạ̹ly̱ nzwḥ ʿdd kbyr mn ạlskạn, wạltwsʿ ạlḥḍry ạlsryʿ, wạljwʿ, wswʾ ạltgẖdẖyẗ, wạlfqr
| angol | arab |
|---|---|
| rapid | السريع |
| the | عدد |
EN If you are a UAE resident, then you need to carry: Valid UAE Driving License Copy of Emirates ID If you are a tourist visiting Dubai, then you need to carry: Copy of Passport Copy of Visit Visa/Visa Stamp Valid International Driving License.
AR إذا كنت مقيمًا في دولة الإمارات العربية المتحدة ، فأنت بحاجة إلى حمل: نسخة من رخصة القيادة الإماراتية سارية المفعول.
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt mqymaⁿạ fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ , fạ̉nt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ḥml: nskẖẗ mn rkẖṣẗ ạlqyạdẗ ạlạ̹mạrạtyẗ sạryẗ ạlmfʿwl.
| angol | arab |
|---|---|
| a | المتحدة |
| copy | نسخة |
| license | رخصة |
| uae | الإمارات |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| to | إلى |
| driving | القيادة |
| you | كنت |
EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.
AR إذا كنت سائحًا / زائرًا ، رخصة قيادة من بلد المنشأ ، رخصة قيادة دولية ، نسخة من جواز السفر ونسخة من تأشيرة الزيارة.
Transzliteráció ạ̹dẖạ knt sạỷḥaⁿạ / zạỷraⁿạ , rkẖṣẗ qyạdẗ mn bld ạlmnsẖạ̉ , rkẖṣẗ qyạdẗ dwlyẗ , nskẖẗ mn jwạz ạlsfr wnskẖẗ mn tạ̉sẖyrẗ ạlzyạrẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| license | رخصة |
| driving | قيادة |
| country | بلد |
| international | دولية |
| copy | نسخة |
| passport | جواز |
| visa | تأشيرة |
| visit | الزيارة |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Aston Martin driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة أستون مارتن لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ ạ̉stwn mạrtn ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| angol | arab |
|---|---|
| martin | مارتن |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Alfa Romeo driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة Alfa Romeo لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ Alfa Romeo ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Chrysler driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة تأجير السيارات كرايسلر في دبي.
Transzliteráció tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt krạyslr fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Fiat driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة فيات لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ fyạt ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| angol | arab |
|---|---|
| fiat | فيات |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Honda driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة تأجير سيارات هوندا في دبي.
Transzliteráció tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ tạ̉jyr syạrạt hwndạ fy dby.
| angol | arab |
|---|---|
| honda | هوندا |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Infiniti driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة إنفينيتي لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ ạ̹nfynyty ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Isuzu driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة إيسوزو لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ ạ̹yswzw ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of JAC driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة JAC لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ JAC ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Jeep driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة Jeep لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ Jeep ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of MG driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة تأجير السيارات MG في دبي.
Transzliteráció mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt MG fy dby.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Mitsubishi driving techniques and tips.
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Peugeot driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة بيجو لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ byjw ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| angol | arab |
|---|---|
| peugeot | بيجو |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Suzuki driving techniques and tips.
AR تحقق من تاريخ ومراجعات شركة سوزوكي لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció tḥqq mn tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ swzwky ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
EN Must be aware of the driving techniques and the specifications while driving a Rolls Royce.
AR احصل على فحص سريع لتاريخ ومراجعات شركة Rolls Royce لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció ạḥṣl ʿly̱ fḥṣ sryʿ ltạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ Rolls Royce ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| angol | arab |
|---|---|
| of | على |
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Toyota driving techniques and tips.
AR مراجعة تاريخ ومراجعات شركة تويوتا لتأجير السيارات في دبي.
Transzliteráció mrạjʿẗ tạrykẖ wmrạjʿạt sẖrkẗ twywtạ ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy dby.
| angol | arab |
|---|---|
| toyota | تويوتا |
EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa
AR رخصة قيادة من بلد المنشأ ، رخصة قيادة دولية ، نسخة من جواز السفر ، نسخة من تأشيرة الزيارة
Transzliteráció rkẖṣẗ qyạdẗ mn bld ạlmnsẖạ̉ , rkẖṣẗ qyạdẗ dwlyẗ , nskẖẗ mn jwạz ạlsfr , nskẖẗ mn tạ̉sẖyrẗ ạlzyạrẗ
| angol | arab |
|---|---|
| license | رخصة |
| driving | قيادة |
| country | بلد |
| international | دولية |
| copy | نسخة |
| passport | جواز |
| visa | تأشيرة |
| visit | الزيارة |
EN Whether you’re driving on the beach or in the desert, equip yourself with our expert advice for sand driving.
AR سواءٌ كنت تقود سيارتك على الشاطئ أو في الصحراء، تعلّم من نصائح خبرائنا في القيادة على الرمال.
Transzliteráció swạʾuⁿ knt tqwd syạrtk ʿly̱ ạlsẖạṭỷ ạ̉w fy ạlṣḥrạʾ, tʿl̃m mn nṣạỷḥ kẖbrạỷnạ fy ạlqyạdẗ ʿly̱ ạlrmạl.
| angol | arab |
|---|---|
| advice | نصائح |
| driving | القيادة |
| on | على |
| the beach | الشاطئ |
EN Our Wade Sensing technology takes the stress out of driving through water and puts the fun back into driving off-road.
AR كما أن تقنيتنا الخاصة بقياس مدى الخوض تزيل عنك عناء توتر القيادة في الماء، وتعيد المتعة ثانية في القيادة.
Transzliteráció kmạ ạ̉n tqnytnạ ạlkẖạṣẗ bqyạs mdy̱ ạlkẖwḍ tzyl ʿnk ʿnạʾ twtr ạlqyạdẗ fy ạlmạʾ, wtʿyd ạlmtʿẗ tẖạnyẗ fy ạlqyạdẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| driving | القيادة |
| water | الماء |
| and | كما |
EN Confusion and extreme tiredness
EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.
AR يجمع التزلج الحر بين السرعة والفن والقدرة على أداء حركات بهلوانية في الهواء.
Transzliteráció yjmʿ ạltzlj ạlḥr byn ạlsrʿẗ wạlfn wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ḥrkạt bhlwạnyẗ fy ạlhwạʾ.
| angol | arab |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| speed | السرعة |
EN In luge, athletes must navigate an icy track at extreme speeds, all while riding feet first on a small sledge.
AR يتزلج متسابقو الزحافات الثلجية بسرعة كبيرة على مضامير جليدية على زلاجة صغيرة وأقدامهم ممتدة إلى الأمام.
Transzliteráció ytzlj mtsạbqw ạlzḥạfạt ạltẖljyẗ bsrʿẗ kbyrẗ ʿly̱ mḍạmyr jlydyẗ ʿly̱ zlạjẗ ṣgẖyrẗ wạ̉qdạmhm mmtdẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm.
| angol | arab |
|---|---|
| small | صغيرة |
| all | كبيرة |
| on | على |
EN Excessive fears or worries, or extreme feelings of guilt
AR المخاوف الشديدة أو القلق أو الإفراط في الشعور بالذنب
Transzliteráció ạlmkẖạwf ạlsẖdydẗ ạ̉w ạlqlq ạ̉w ạlạ̹frạṭ fy ạlsẖʿwr bạldẖnb
| angol | arab |
|---|---|
| excessive | الإفراط |
EN Extreme mood changes of highs and lows
AR تغييرات حادة في الحالة المزاجية ارتفاعًا وانخفاضًا
Transzliteráció tgẖyyrạt ḥạdẗ fy ạlḥạlẗ ạlmzạjyẗ ạrtfạʿaⁿạ wạnkẖfạḍaⁿạ
| angol | arab |
|---|---|
| changes | تغييرات |
| mood | الحالة |
EN Your doctor might then recommend adjusting your medications or, in more extreme cases, having another heart transplant.
AR قد يوصي طبيبك بعد ذلك بتعديل أدويتك أو إجراء عملية أخرى لزراعة القلب وذلك في الحالات الحادة.
Transzliteráció qd ywṣy ṭbybk bʿd dẖlk btʿdyl ạ̉dwytk ạ̉w ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ ạ̉kẖry̱ lzrạʿẗ ạlqlb wdẖlk fy ạlḥạlạt ạlḥạdẗ.
| angol | arab |
|---|---|
| recommend | يوصي |
| your doctor | طبيبك |
| heart | القلب |
| cases | الحالات |
| your | ذلك |
| in | بعد |
| another | أخرى |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
driving extreme poverty extreme poverty ending extreme poverty extreme poverty far eradicated extreme poverty extreme global poverty end poverty poverty reduces poverty fight poverty poverty rate poverty eradication reduce poverty child poverty greater poverty poverty reduction addressing poverty reduce rural poverty reducing poverty overcome poverty ending poverty increased poverty reducing rural poverty escape poverty rural poverty reduction residual poverty remains often compound poverty global poverty living in poverty fight against poverty eradicate poverty poverty in recipient relating to poverty levels of poverty leads to poverty poverty by because tackle rural poverty poverty in rural overcoming poverty education reduces poverty hhs poverty guidelines poverty day rural poverty poverty in asia alleviate the poverty poverty meetup groups poverty levels poverty the project poverty level without poverty
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami