{Ssearch} lefordítása arab nyelvre

{Endresult} / 21 fordítás megjelenítése a (z) "attraction" kifejezésről angol nyelvről arab nyelvre

angol fordítása arab nyelvre a attraction szóból

angol
arab

EN You can delete attraction time blocks and either click on an empty time slot or the Add Activity button to add an attraction or custom activity.

AR يمكنك حذف مواعيد مخصصة لمعالم سياحية، والضغط إما على حيز زمني فارغ أو الزر "إضافة نشاط" لإضافة معلم أو نشاط مخصص.

Transzliteráció ymknk ḥdẖf mwạʿyd mkẖṣṣẗ lmʿạlm syạḥyẗ, wạlḍgẖṭ ạ̹mạ ʿly̱ ḥyz zmny fạrgẖ ạ̉w ạlzr "ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ" lạ̹ḍạfẗ mʿlm ạ̉w nsẖạṭ mkẖṣṣ.

angolarab
deleteحذف
buttonالزر
activityنشاط
canيمكنك
addإضافة
to addلإضافة
eitherإما
customمخصص

EN It appears that the same antibody that can cause thyroid dysfunction may also have an "attraction" to tissues surrounding the eyes.

AR فيبدو أن الجسم المضاد نفسه الذي يمكنه أن يسبب خللًا وظيفيًا في الغدة الدرقية قد يكون له أيضًا عامل "جذب" للأنسجة المحيطة بالعينين.

Transzliteráció fybdw ạ̉n ạljsm ạlmḍạd nfsh ạldẖy ymknh ạ̉n ysbb kẖllaⁿạ wẓyfyaⁿạ fy ạlgẖdẗ ạldrqyẗ qd ykwn lh ạ̉yḍaⁿạ ʿạml "jdẖb" llạ̉nsjẗ ạlmḥyṭẗ bạlʿynyn.

angolarab
causeيسبب
surroundingالمحيطة
canيمكنه
sameنفسه
theالذي

EN The famous Holmenkollen ski festival started in 1892, where the main attraction was the Nordic combined event

AR انطلق مهرجان هولمينكولين الشهير في عام 1892 وكان أهم ما ميزه هو سباق التزلج النوردي المزدوج

Transzliteráció ạnṭlq mhrjạn hwlmynkwlyn ạlsẖhyr fy ʿạm 1892 wkạn ạ̉hm mạ myzh hw sbạq ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj

angolarab
festivalمهرجان
skiالتزلج
famousالشهير

EN With so much to see, this family-friendly attraction is popular with visitors of all ages and nationalities

AR ومع الكثير لتراه، فإن نقطة الجذب الصديقة للعائلة هذه شعبية للزائرين من كل الأعمار والجنسيات

Transzliteráció wmʿ ạlktẖyr ltrạh, fạ̹n nqṭẗ ạljdẖb ạlṣdyqẗ llʿạỷlẗ hdẖh sẖʿbyẗ llzạỷryn mn kl ạlạ̉ʿmạr wạljnsyạt

angolarab
popularشعبية
agesالأعمار
muchالكثير
ofفإن
thisهذه

EN Explore the Hualapai Tribe’s history, learn about the area from the displays inside the attraction and take the self-guided tour through the Native American Village at Eagle Point

AR استكشف تاريخ قبيلة Hualapai ، وتعرف على المنطقة من الشاشات الموجودة داخل منطقة الجذب وقم بجولة ذاتية التوجيه عبر قرية Native American Village في Eagle Point

Transzliteráció ạstksẖf tạrykẖ qbylẗ Hualapai , wtʿrf ʿly̱ ạlmnṭqẗ mn ạlsẖạsẖạt ạlmwjwdẗ dạkẖl mnṭqẗ ạljdẖb wqm bjwlẗ dẖạtyẗ ạltwjyh ʿbr qryẗ Native American Village fy Eagle Point

angolarab
hualapaihualapai
exploreاستكشف
historyتاريخ
villageقرية
americanamerican
pointpoint
theداخل
throughعبر
areaمنطقة

EN How do I adjust the duration I spend at an attraction?

AR كيف أضبط المدة التي أريد أن أقضيها في مَعلَم سياحي؟

Transzliteráció kyf ạ̉ḍbṭ ạlmdẗ ạlty ạ̉ryd ạ̉n ạ̉qḍyhạ fy maʿlam syạḥy?

angolarab
howكيف
theالتي

EN What if I want to do something, such as visit an attraction or meet a friend, at a particular time?

AR ماذا لو أردت فعل شيء ما كزيارة معلم سياحي أو مقابلة صديق في وقت معين؟

Transzliteráció mạdẖạ lw ạ̉rdt fʿl sẖyʾ mạ kzyạrẗ mʿlm syạḥy ạ̉w mqạblẗ ṣdyq fy wqt mʿyn?

angolarab
doفعل
particularمعين
whatماذا
timeوقت
friendصديق
toشيء

EN Alternatively, you can click on the attraction block and then the Edit prompt to set the arrival and departure time.

AR وبدلاً من ذلك، يمكنك الضغط على مربع المعلم السياحي ثم رمز التعديل لتعيين وقت الوصول والمغادرة.

Transzliteráció wbdlạaⁿ mn dẖlk, ymknk ạlḍgẖṭ ʿly̱ mrbʿ ạlmʿlm ạlsyạḥy tẖm rmz ạltʿdyl ltʿyyn wqt ạlwṣwl wạlmgẖạdrẗ.

angolarab
clickالضغط
timeوقت
canيمكنك

EN You'll also see options to adjust how long you plan to stay at an attraction or the duration of a custom activity.

AR وسترى أيضًا خيارات لضبط فترة بقائك في المعلم السياحي أو المدة المعينة لنشاط مخصص.

Transzliteráció wstry̱ ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt lḍbṭ ftrẗ bqạỷk fy ạlmʿlm ạlsyạḥy ạ̉w ạlmdẗ ạlmʿynẗ lnsẖạṭ mkẖṣṣ.

angolarab
optionsخيارات
customمخصص

EN Promote any destination, attraction, or itinerary across your site with your branded self-service widget library

AR روّج لأي وجهة أو معلم سياحي أو برنامج رحلة في موقعك باستخدام مكتبة الواجهات المصغرة ذاتية الاستخدام التي تحمل علامتك التجارية

Transzliteráció rw̃j lạ̉y wjhẗ ạ̉w mʿlm syạḥy ạ̉w brnạmj rḥlẗ fy mwqʿk bạstkẖdạm mktbẗ ạlwạjhạt ạlmṣgẖrẗ dẖạtyẗ ạlạstkẖdạm ạlty tḥml ʿlạmtk ạltjạryẗ

angolarab
destinationوجهة
libraryمكتبة
withباستخدام
yourالتي
siteموقعك
serviceبرنامج

EN Often in these off-the-beaten-path areas, the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals

AR غالبًا ما يظل الجذب السياحي الرئيسي في هذه المناطق التي تقع خارج المسار ، هو الضيافة البسيطة للسكان المحليين الودودين

Transzliteráció gẖạlbaⁿạ mạ yẓl ạljdẖb ạlsyạḥy ạlrỷysy fy hdẖh ạlmnạṭq ạlty tqʿ kẖạrj ạlmsạr , hw ạlḍyạfẗ ạlbsyṭẗ llskạn ạlmḥlyyn ạlwdwdyn

angolarab
areasالمناطق
pathالمسار
hospitalityالضيافة
mainالرئيسي
ofخارج

EN We always know that design is the aesthetic touch that adds to your website the spirit of fascination. It is also a very essential attraction for visitors.

AR نعلم دائما ان التصميم هو اللمسة الجمالية التي تضيف الى موقعك روح الانبهار وهو أيضا عامل جذب مهم جدا للزوار.

Transzliteráció nʿlm dạỷmạ ạn ạltṣmym hw ạllmsẗ ạljmạlyẗ ạlty tḍyf ạly̱ mwqʿk rwḥ ạlạnbhạr whw ạ̉yḍạ ʿạml jdẖb mhm jdạ llzwạr.

angolarab
knowنعلم
alwaysدائما
designالتصميم
websiteموقعك
spiritروح
veryجدا
isوهو
alsoأيضا
theالتي

EN Bayt.com Survey: Talent Attraction and Retention in the MENA

AR أسباب تدفعك لإجراء مقابلات توظيف عبر الفيديو في عام 2022

Transzliteráció ạ̉sbạb tdfʿk lạ̹jrạʾ mqạblạt twẓyf ʿbr ạlfydyw fy ʿạm 2022

EN The Internet exchange has a magical attraction for data centres because proximity to it reduces latency, the time delay involved in data transmission.

AR تجذب العقدة مراكز البيانات بطريقة سحرية لأن القرب منها يقلل من زمن الوصول ، أي وقت التأخير.

Transzliteráció tjdẖb ạlʿqdẗ mrạkz ạlbyạnạt bṭryqẗ sḥryẗ lạ̉n ạlqrb mnhạ yqll mn zmn ạlwṣwl , ạ̉y wqt ạltạ̉kẖyr.

angolarab
centresمراكز
dataالبيانات
reducesيقلل
timeوقت
becauseلأن

EN The Treetop Path is a special attraction

AR ومن المواقع المتميزة هنا الدروب المعلقة بين الأشجار

Transzliteráció wmn ạlmwạqʿ ạlmtmyzẗ hnạ ạldrwb ạlmʿlqẗ byn ạlạ̉sẖjạr

angolarab
theهنا
aومن

EN The Semperoper, the Frauenkirche, the Royal Palace – Saxony’s state capital boasts just one baroque attraction after another

AR دار أوبرا سيمبر، كنيسة فراونكيرشة، القصر: تتوالى مشاهد عصر الباروك في عاصمة ولاية زاكسن

Transzliteráció dạr ạ̉wbrạ symbr, knysẗ frạwnkyrsẖẗ, ạlqṣr: ttwạly̱ msẖạhd ʿṣr ạlbạrwk fy ʿạṣmẗ wlạyẗ zạksn

angolarab
palaceالقصر
capitalعاصمة
stateولاية

EN The dome of the observatory has been completely refurbished and this site of notable of past research become a public attraction.

AR تم تجديد قبة المرصد بشكل كامل، وباتت منذ ذلك الحين مركز اجتذاب للجمهور، ومثالا رائعا على البحث العلمي المتميز في الماضي.

Transzliteráció tm tjdyd qbẗ ạlmrṣd bsẖkl kạml, wbạtt mndẖ dẖlk ạlḥyn mrkz ạjtdẖạb lljmhwr, wmtẖạlạ rạỷʿạ ʿly̱ ạlbḥtẖ ạlʿlmy ạlmtmyz fy ạlmạḍy.

angolarab
completelyكامل
pastالماضي
theذلك
researchالعلمي

EN With so much to see, this family-friendly attraction is popular with visitors of all ages and nationalities

AR ومع الكثير لتراه، فإن نقطة الجذب الصديقة للعائلة هذه شعبية للزائرين من كل الأعمار والجنسيات

Transzliteráció wmʿ ạlktẖyr ltrạh, fạ̹n nqṭẗ ạljdẖb ạlṣdyqẗ llʿạỷlẗ hdẖh sẖʿbyẗ llzạỷryn mn kl ạlạ̉ʿmạr wạljnsyạt

angolarab
popularشعبية
agesالأعمار
muchالكثير
ofفإن
thisهذه

EN Explore the Hualapai Tribe’s history, learn about the area from the displays inside the attraction and take the self-guided tour through the Native American Village at Eagle Point

AR استكشف تاريخ قبيلة Hualapai ، وتعرف على المنطقة من الشاشات الموجودة داخل منطقة الجذب وقم بجولة ذاتية التوجيه عبر قرية Native American Village في Eagle Point

Transzliteráció ạstksẖf tạrykẖ qbylẗ Hualapai , wtʿrf ʿly̱ ạlmnṭqẗ mn ạlsẖạsẖạt ạlmwjwdẗ dạkẖl mnṭqẗ ạljdẖb wqm bjwlẗ dẖạtyẗ ạltwjyh ʿbr qryẗ Native American Village fy Eagle Point

angolarab
hualapaihualapai
exploreاستكشف
historyتاريخ
villageقرية
americanamerican
pointpoint
theداخل
throughعبر
areaمنطقة

EN Here is a brief introduction to some of the newer image formats that are starting to gain attraction

AR فيما يلي مقدمة موجزة لبعض تنسيقات الصور الأحدث التي بدأت تكتسب جاذبية

Transzliteráció fymạ yly mqdmẗ mwjzẗ lbʿḍ tnsyqạt ạlṣwr ạlạ̉ḥdtẖ ạlty bdạ̉t tktsb jạdẖbyẗ

angolarab
formatsتنسيقات
imageالصور
introductionمقدمة
theالتي

EN An old steam locomotive, the Dollywood Express, is a signature attraction at Dollywood. (Sdenny123/Creative Commons)

AR قطار بخاري قديم، قطار دوليوود السريع، هو نقطة جذب خاصة في دوليوود. (Sdenny123/Creative Commons)

Transzliteráció qṭạr bkẖạry qdym, qṭạr dwlywwd ạlsryʿ, hw nqṭẗ jdẖb kẖạṣẗ fy dwlywwd. (Sdenny123/Creative Commons)

angolarab
oldقديم
isخاصة

{Totalresult} / 21 fordítás megjelenítése