DE Die Zimmer verfügen über -privater Bad, -TV-Sa -Kettle elektrische -Balkon -Kühlschrank Zimmer auf den Etagen verfügen über einen Balkon…
DE Die Zimmer verfügen über -privater Bad, -TV-Sa -Kettle elektrische -Balkon -Kühlschrank Zimmer auf den Etagen verfügen über einen Balkon…
RU В номерах есть собственная ванная комната, -ТВА-Sat -Электрического чайника электрического -Балкона -холодильник номер на…
Transzliteráció V nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, -TVA-Sat -Élektričeskogo čajnika élektričeskogo -Balkona -holodilʹnik nomer na…
DE Wir bieten Ihnen: -Nicht 2-Bett-Zimmer mit Bad, TV, Balkon -Nicht 3-Personen-Zimmer mit Bad, TV, Balkon -Nicht 4-Personen-Zimmer mit…
RU Мы предлагаем Вам: -Без 2-х местные номера с ванной комнатой, телевизором, балконы -Non 3-местные номера с ванной комнатой…
Transzliteráció My predlagaem Vam: -Bez 2-h mestnye nomera s vannoj komnatoj, televizorom, balkony -Non 3-mestnye nomera s vannoj komnatoj…
DE Wir laden ein Den Gästen stehen vier Zimmer, zwei Zweibettzimmer (eins mit Balkon) und zwei Dreibettzimmer (eins mit Balkon) zur Verfügung
RU Приглашаем Гостей предлагаются четыре комнаты, два двухместных номера (один с балконом) и два трехместных номера (один с балконом)
Transzliteráció Priglašaem Gostej predlagaûtsâ četyre komnaty, dva dvuhmestnyh nomera (odin s balkonom) i dva trehmestnyh nomera (odin s balkonom)
DE Wir haben 9 Zimmer, darunter: - 4 Zimmer - 2 Personen (3 mit Balkon) - 3 Zimmer - 3-Bett (1 mit Balkon) - 2 Zimmer - 4 Personen…
RU У нас есть 9 номеров, в том числе: - 4 комнаты - 2 человека (3 с балконами) - 3 комнаты - 3 кровати (1 с балконом) - 2 комнаты - 4…
Transzliteráció U nas estʹ 9 nomerov, v tom čisle: - 4 komnaty - 2 čeloveka (3 s balkonami) - 3 komnaty - 3 krovati (1 s balkonom) - 2 komnaty - 4…
DE DELUXE SERENITY MIT BALKON - 1 Kingsize-Bett, Balkon mit Aussicht
RU Номер DELUXE SERENITY С БАЛКОНОМ: 1 большая двуспальная кровать, балкон с видом
Transzliteráció Nomer DELUXE SERENITY S BALKONOM: 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, balkon s vidom
DE Pool-Suite Balkon, Balkon und Liegestühle, mit Blick auf den ikonischen Pool
RU Люкс с балконом (с лежаками) с видом на легендарный бассейн
Transzliteráció Lûks s balkonom (s ležakami) s vidom na legendarnyj bassejn
DE SUPERIOR-ZIMMER mit BALKON, 1 Queensize-Bett, Balkon Stadtblick
RU Просторный номер с балконом, двуспальная кровать, вид на город
Transzliteráció Prostornyj nomer s balkonom, dvuspalʹnaâ krovatʹ, vid na gorod
DE SUPERIOR-ZIMMER MIT BALKON, 2 Einzelbetten, Balkon Stadtblick
RU Просторный номер с балконом, 2 односпальные кровати, вид на город
Transzliteráció Prostornyj nomer s balkonom, 2 odnospalʹnye krovati, vid na gorod
DE LUXURY-ZIMMER MIT BALKON, 2 Einzelbetten, Balkon Stadtblick
RU Роскошный номер с балконом, 2 односпальные кровати, вид на город
Transzliteráció Roskošnyj nomer s balkonom, 2 odnospalʹnye krovati, vid na gorod
DE LUXURY-GARTENZIMMER MIT BALKON - 1 Kingsize-Bett, Balkon mit Gartenblick
RU НОМЕР LUXURY GARDEN С БАЛКОНОМ, большая двуспальная кровать, балкон с видом на сад
Transzliteráció NOMER LUXURY GARDEN S BALKONOM, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, balkon s vidom na sad
DE LUXURY-GARTENZIMMER MIT BALKON - 2 Einzelbetten, Balkon mit Gartenblick
RU НОМЕР LUXURY GARDEN С БАЛКОНОМ, 2 односпальные кровати, балкон с видом на сад
Transzliteráció NOMER LUXURY GARDEN S BALKONOM, 2 odnospalʹnye krovati, balkon s vidom na sad
DE Wir bieten Holzhäuser in Międzybrodzie Żywieckie und Międzybrodzie Bialskie sowie Zimmer - Küche, Bad und Balkon
RU Мы предлагаем деревянные дома в Międzybrodzie Żywieckie и Międzybrodzie Bialskie и комнаты - кухня, ванная комната и балкон в каждом
Transzliteráció My predlagaem derevânnye doma v Międzybrodzie Żywieckie i Międzybrodzie Bialskie i komnaty - kuhnâ, vannaâ komnata i balkon v každom
DE In Strandnähe eine schöne Wohnung neu renoviert in Danzig-Jelitkowo, 3 Zimmer mit Balkon und geschlossenem Parkplatz vor dem Gebäude, 700 Meter vom Strand entfernt. NEUE MÖBEL. Wohnung für 1-6 Personen. Der Standort der Wohnung ist der sogenannte…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad und einen Balkon, das Zimmer ist mit einem TV - LCD, Wasserkocher, Kühlschrank ausgestattet
RU В каждом номере свой санузел и балкон, номер оборудован телевизором - LCD, электрочайником, холодильником
Transzliteráció V každom nomere svoj sanuzel i balkon, nomer oborudovan televizorom - LCD, élektročajnikom, holodilʹnikom
DE Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit einer spektakulären Aussicht auf die Berge und die Landschaft
RU В некоторых номерах есть балконы с видом на горы и сельскую местность
Transzliteráció V nekotoryh nomerah estʹ balkony s vidom na gory i selʹskuû mestnostʹ
DE Zimmer mit Blick auf: - Balkon - Bad…
RU Номера с видом: - балконы - ванная комната…
Transzliteráció Nomera s vidom: - balkony - vannaâ komnata…
DE NEUE OBIEKT DAS NEUE OBJEKT - MODERNE VILLA! für die Gäste, die eine interessante Innenraumarchitektur, bißchen Komfort und intime Atmosphäre für zugänglichen Preis suchen. Wir bieten an: - Zimmern mit Bad, TV und Balkon -Tageszimmer mit Kamin…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Vom Balkon jedes Zimmers können Sie das Panorama des Sees und des Berges ar sehen
RU С балкона каждого номера открывается панорама озера и горы Шар
Transzliteráció S balkona každogo nomera otkryvaetsâ panorama ozera i gory Šar
DE Wir bieten: - 2-Bettzimmer Standard (25 m2) - Zimmer mit Balkon im…
RU Мы предлагаем: - Номера стандарт 2-комнатный (25 м2) - Номер с балконом…
Transzliteráció My predlagaem: - Nomera standart 2-komnatnyj (25 m2) - Nomer s balkonom…
DE 517 17 09 09 Details unter http://www.noclegilublin.pl Wir bieten: - attraktive Unterkunftszimmer (teilweise mit Balkon) in einer…
RU 517 17 09 09 Подробности на http://www.noclegilublin.pl Мы предлагаем: - привлекательные номера для проживания (некоторые с балконом)…
Transzliteráció 517 17 09 09 Podrobnosti na http://www.noclegilublin.pl My predlagaem: - privlekatelʹnye nomera dlâ proživaniâ (nekotorye s balkonom)…
DE Das Haus in den Mrowca-Bergen besteht aus vier Zimmern mit Bad, TV, WLAN und Balkon
RU Дом в горах Mrowca состоит из четырех комнат с ванными комнатами, телевизором, Wi-Fi и балконами
Transzliteráció Dom v gorah Mrowca sostoit iz četyreh komnat s vannymi komnatami, televizorom, Wi-Fi i balkonami
német | orosz |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE Einige der Zimmer haben einen Balkon
RU В некоторых номерах есть балконы
Transzliteráció V nekotoryh nomerah estʹ balkony
DE Es besteht aus einem vielseitigen Raum mit Küchenzeile, Bad und großem Balkon
RU Он состоит из универсальной комнаты с мини-кухней, ванной комнаты и большого балкона
Transzliteráció On sostoit iz universalʹnoj komnaty s mini-kuhnej, vannoj komnaty i bolʹšogo balkona
DE Wohnung komplett ausgestattet mit: - Bad - Balkon - Kühlschrank - Küche - TV - Internet Parkplatz Wir laden…
RU Квартира полностью оборудована: - ванная комната - балкон - холодильник - кухня - телевизор - Интернет Парковка Сердечно…
Transzliteráció Kvartira polnostʹû oborudovana: - vannaâ komnata - balkon - holodilʹnik - kuhnâ - televizor - Internet Parkovka Serdečno…
DE Wir haben eine komfortable Wohnung zu bieten, die für 3 Personen zur Ruhe, mit einer Kochnische und Balkon
RU Мы должны предложить удобную квартиру, рассчитанную на отдых в течение 3-х человек, с мини-кухней и балконом
Transzliteráció My dolžny predložitʹ udobnuû kvartiru, rassčitannuû na otdyh v tečenie 3-h čelovek, s mini-kuhnej i balkonom
DE Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bad, TV, einige Zimmer mit Balkon
RU Мы предлагаем номера для 2, 3 и 4 человек с ванными комнатами, телевизором, в некоторых номерах с балконами
Transzliteráció My predlagaem nomera dlâ 2, 3 i 4 čelovek s vannymi komnatami, televizorom, v nekotoryh nomerah s balkonami
DE Wir haben 8 Zimmer mit Bad, jedes Zimmer hat einen separaten Eingang vom Balkon
RU У нас 8 комнат с ванными комнатами, каждая комната имеет отдельный вход с балкона
Transzliteráció U nas 8 komnat s vannymi komnatami, každaâ komnata imeet otdelʹnyj vhod s balkona
német | orosz |
---|---|
separaten | отдельный |
eingang | вход |
mit | с |
bad | ванными |
hat | имеет |
wir | нас |
zimmer | комнатами |
jedes | каждая |
DE OWR "Grażyna" verfügt über 1,2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und einige Zimmer mit Balkon
RU OWR "Grażyna" имеет 1,2,3,4-местные номера с ванными комнатами и некоторые номера с балконами
Transzliteráció OWR "Grażyna" imeet 1,2,3,4-mestnye nomera s vannymi komnatami i nekotorye nomera s balkonami
DE Die Zimmer haben ein eigenes Badezimmer, TV, Balkon und Kühlschrank
RU В номерах есть собственные ванные комнаты, телевизор, балкон и холодильник
Transzliteráció V nomerah estʹ sobstvennye vannye komnaty, televizor, balkon i holodilʹnik
DE 5 Zimmer auf einer Etage, jedes mit Bad und Balkon
RU 5 номеров на одном этаже, каждый с ванной комнатой и балконом
Transzliteráció 5 nomerov na odnom étaže, každyj s vannoj komnatoj i balkonom
DE Es bietet Unterkunft in einer Suite, die über einen Balkon und bietet kostenloses WLAN
RU Он предлагает размещение в номере люкс, который имеет балкон и обеспечивает бесплатный Wi-Fi
Transzliteráció On predlagaet razmeŝenie v nomere lûks, kotoryj imeet balkon i obespečivaet besplatnyj Wi-Fi
német | orosz |
---|---|
wlan | wi-fi |
DE - Schlafzimmer - Wohnzimmer - Küche - Bad - Balkon - Kostenloser Internetzugang - mit maximal 3 Personen - Parkplatz in einer geschlossenen Wohnung ist mit…
RU - Спальня - Гостиная - Кухня - Ванная комната - Балкон - Бесплатный доступ в Интернет - до 3-х человек - парковочное место в закрытом помещении…
Transzliteráció - Spalʹnâ - Gostinaâ - Kuhnâ - Vannaâ komnata - Balkon - Besplatnyj dostup v Internet - do 3-h čelovek - parkovočnoe mesto v zakrytom pomeŝenii…
DE Einzimmerwohnung mit Küche, Bad, Balkon
RU Однокомнатная квартира с кухней, ванной, балконом
Transzliteráció Odnokomnatnaâ kvartira s kuhnej, vannoj, balkonom
DE Zimmer 3 und 4-Bett-Zimmer mit Balkon (Terrasse)
RU Номера 3 и 4 местные номера с балконом (террасой)
Transzliteráció Nomera 3 i 4 mestnye nomera s balkonom (terrasoj)
DE Die Zimmer verfügen über: - komplette sanitäre Einrichtungen - Balkon - Kühlschrank - Telefon…
RU В номерах есть: - полный санузел - балкон - холодильник - телефон - беспроводной чайник…
Transzliteráció V nomerah estʹ: - polnyj sanuzel - balkon - holodilʹnik - telefon - besprovodnoj čajnik…
DE Wir bieten Zimmer mit Balkon, von wo aus Sie den gesamten Iwonicz-Zdrój sehen…
RU Мы предлагаем номера с балконами, откуда открывается вид на весь…
Transzliteráció My predlagaem nomera s balkonami, otkuda otkryvaetsâ vid na vesʹ…
DE Alle Zimmer mit Balkon, in den Zimmern - TV
RU Все номера с балконами, в номерах - телевизор
Transzliteráció Vse nomera s balkonami, v nomerah - televizor
DE NETTE UND FAMILIÄRE ATMOSPHÄRE, SAUBERE LUFT UND EINZIGARTIGES KLIMA DES REIZVOLLEN CIECHOCINEK Wir laden Sie herzlich zu den neuen, komfortabel ausgestatteten Zimmern ein. Alle Zimmer haben ein eigenes Bad, Ausgang auf einen Balkon oder eine…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transzliteráció Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir bieten: -Zimmer 2,3,4-Bett-Zimmer mit Bad und Balkon; -TV-Kabel; -Internet drahtlose -Küche mit Ausstattung für…
RU Мы предлагаем: местные номера -Номера 2,3,4 с ванными комнатами и балконами; -ТВ Кабель; -Интернет Wireless -кухня с…
Transzliteráció My predlagaem: mestnye nomera -Nomera 2,3,4 s vannymi komnatami i balkonami; -TV Kabelʹ; -Internet Wireless -kuhnâ s…
DE Zimmer mit Balkon und Bad sind vorhanden
RU Имеются номера с балконами и ванными комнатами
Transzliteráció Imeûtsâ nomera s balkonami i vannymi komnatami
DE Zimmer mit Bad, Balkon und Zugang zum Garten
RU комнаты с ванными комнатами, балконами и выходом в сад
Transzliteráció komnaty s vannymi komnatami, balkonami i vyhodom v sad
német | orosz |
---|---|
garten | сад |
bad | ванными |
mit | с |
und | и |
zimmer | комнатами |
DE Das Hotel verfügt über 31 komfortable Zimmer und 2 Luxussuiten mit Balkon am Seepanorama
RU В отеле 31 комфортабельных номеров и 2 номера люкс с балконами на панораму озера
Transzliteráció V otele 31 komfortabelʹnyh nomerov i 2 nomera lûks s balkonami na panoramu ozera
DE Das Paket beinhaltet: -2 Nächte in einem Zimmer mit Bad, Kühlschrank, TV und WLAN, einem Balkon mit…
RU В пакет включено: -2 ночи в номере с ванной, холодильником, телевизором и Wi-Fi, балконом с панорамным видом на…
Transzliteráció V paket vklûčeno: -2 noči v nomere s vannoj, holodilʹnikom, televizorom i Wi-Fi, balkonom s panoramnym vidom na…
DE Wir bieten eine tolle Ferienwohnung mit Balkon für bis zu 10 Personen
RU Мы предлагаем отличную квартиру с балконом на срок до 10 человек
Transzliteráció My predlagaem otličnuû kvartiru s balkonom na srok do 10 čelovek
DE Das Paket beinhaltet: -2 Nächte in einem Zimmer mit Bad, Kühlschrank, TV und WLAN, Balkon mit Ein Blick auf die Berge…
RU Пакет включает: -2 ночи в номере с ванной комнатой, холодильником, телевизором и Wi-Fi, балконом с вид на горы включая завтрак и ужин…
Transzliteráció Paket vklûčaet: -2 noči v nomere s vannoj komnatoj, holodilʹnikom, televizorom i Wi-Fi, balkonom s vid na gory vklûčaâ zavtrak i užin…
DE Wir bieten 2,3- und 4-Personen-Zimmer mit TV, Wi-Fi, Wasserkocher, Tassen, Bad mit Dusche und Balkon mit Blick auf…
RU Мы предлагаем 2,3 и 4-местные номера, оборудованные телевизором, Wi-Fi, чайником, чашками, ванной комнатой с душем…
Transzliteráció My predlagaem 2,3 i 4-mestnye nomera, oborudovannye televizorom, Wi-Fi, čajnikom, čaškami, vannoj komnatoj s dušem…
DE Wir bieten: -Przestronne 2-, 3-, 4- Bettzimmer mit Bad und TV -alle Zimmern mit Balkon…
RU Мы предлагаем: -Przestronne 2-, 3-, 4-местные номера с ванными комнатами и номерами…
Transzliteráció My predlagaem: -Przestronne 2-, 3-, 4-mestnye nomera s vannymi komnatami i nomerami…
DE Für unsere Gäste bieten wir 60 Betten in 2,3,4,5 Autos ausgestattet mit Bad, TV (*), WI-FI und einen Balkon, von…
RU Для наших гостей мы предлагаем 60 койко-мест в 2,3,4,5 автомобилях, оборудованных ванной комнатой, телевизором (*), WI-FI и…
Transzliteráció Dlâ naših gostej my predlagaem 60 kojko-mest v 2,3,4,5 avtomobilâh, oborudovannyh vannoj komnatoj, televizorom (*), WI-FI i…
DE Wir laden Sie ein, das gesamte Angebot von Gościniec zu nutzen, das selbst die höchsten Erwartungen erfüllt! Zimmer Zimmer mit Bad und Balkon
RU В номерах: беспроводной доступ в Интернет (Wi-Fi), телевизор, электрочайник, фен, полотенца
Transzliteráció V nomerah: besprovodnoj dostup v Internet (Wi-Fi), televizor, élektročajnik, fen, polotenca
DE Die Wohnung verfügt über eine Küchenzeile, Bad, TV und Balkon
RU В квартире есть кухня, ванная комната, телевизор и балкон
Transzliteráció V kvartire estʹ kuhnâ, vannaâ komnata, televizor i balkon
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése