DE Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung nach den vorstehenden Ziffern ist Art 6 Abs
DE Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung nach den vorstehenden Ziffern ist Art 6 Abs
NL De rechtsgrondslag voor gegevensverwerking overeenkomstig de bovenstaande alinea's is art
német | holland |
---|---|
rechtsgrundlage | rechtsgrondslag |
art | art |
ist | is |
abs | voor |
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
német | holland |
---|---|
kündigung | beëindiging |
rechte | recht |
führen | leiden |
website | site |
nutzung | gebruik |
kann | kan |
oder | of |
bestimmungen | gebruiksvoorwaarden |
ihrer | uw |
zur | te |
der | de |
gegen | van |
DE Vorbehaltlich der vorstehenden Bestimmungen sind diese Bedingungen für die jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger der Parteien bindend und zu deren Gunsten
NL Onder voorbehoud van het voorgaande zijn deze voorwaarden bindend voor en komen ze ten goede aan de respectieve opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen
német | holland |
---|---|
parteien | partijen |
bindend | bindend |
bedingungen | voorwaarden |
und | en |
für | voor |
der | de |
sind | zijn |
zu | onder |
DE Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, werden Sie weder direkt noch indirekt (und Folgendes nicht versuchen zu tun):
NL Zonder de algemeenheid van het voorgaande te beperken zult u niet direct of indirect het volgende doen (of proberen te doen):
német | holland |
---|---|
einzuschränken | beperken |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
versuchen | proberen |
ohne | zonder |
weder | of |
folgendes | het |
nicht | niet |
DE Es wird wichtig sein, den Ablauf Ihrer Aufgaben in der richtigen Reihenfolge zu erzielen. Im vorstehenden Beispiel können wir eine
NL Het zal belangrijk zijn de sequentie van uw taken in de juiste volgorde te krijgen. In het bovenstaand voorbeeld kunnen wij
német | holland |
---|---|
wichtig | belangrijk |
richtigen | juiste |
beispiel | voorbeeld |
aufgaben | taken |
in | in |
reihenfolge | volgorde |
im | in de |
erzielen | krijgen |
ihrer | uw |
DE Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung nach den vorstehenden Ziffern ist Art 6 Abs
NL De rechtsgrondslag voor gegevensverwerking overeenkomstig de bovenstaande alinea's is art
német | holland |
---|---|
rechtsgrundlage | rechtsgrondslag |
art | art |
ist | is |
abs | voor |
DE Ohne Einschränkung des Vorstehenden stimmst du zu und erklärst du, gewährleistest du und verpflichtest du dich:
NL Zonder het voorgaande te beperken gaat u ermee akkoord en verklaart, garandeert en verbindt u zich ertoe:
német | holland |
---|---|
ohne | zonder |
und | en |
dich | u |
zu | ermee |
DE Okta befasst sich derzeit nicht mit dem Vorstehenden auf unseren Websites oder in unseren Produkten und Dienstleistungen.
NL Okta voert momenteel geen geautomatiseerde besluitvorming uit op onze websites en in onze producten en services.
német | holland |
---|---|
derzeit | momenteel |
websites | websites |
in | in |
und | en |
produkten | producten |
dienstleistungen | services |
oder | geen |
unseren | onze |
DE Ohne Einschränkung des Vorstehenden steht die Software nicht für Personen unter 18 Jahren zur Verfügung
NL Zonder het voorgaande te beperken, is de software niet beschikbaar voor individuen jonger dan 18 jaar
német | holland |
---|---|
software | software |
jahren | jaar |
ohne | zonder |
für | voor |
zur | te |
steht | is |
nicht | niet |
DE Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, werden Sie weder direkt noch indirekt (und Folgendes nicht versuchen zu tun):
NL Zonder de algemeenheid van het voorgaande te beperken zult u niet direct of indirect het volgende doen (of proberen te doen):
német | holland |
---|---|
einzuschränken | beperken |
direkt | direct |
indirekt | indirect |
versuchen | proberen |
ohne | zonder |
weder | of |
folgendes | het |
nicht | niet |
DE Mit Ausnahme der vorstehenden eingeschränkten Lizenz werden keine Ansprüche, Rechtstitel oder Interessen an den Diensten oder Inhalte der Dienste auf Sie übertragen und alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind DOMESTIKA vorbehalten
NL Behalve voor de voornoemde beperkte licentie, wordt er geen recht, titel of belang in of op de Diensten of enige inhoud op de Diensten aan u overgedragen, en alle rechten die niet uitdrukkelijk worden verleend, zijn voorbehouden door DOMESTIKA
német | holland |
---|---|
inhalte | inhoud |
vorbehalten | voorbehouden |
lizenz | licentie |
rechte | rechten |
und | en |
ausnahme | behalve |
oder | of |
alle | alle |
werden | worden |
keine | geen |
ausdrücklich | uitdrukkelijk |
diensten | die |
nicht | niet |
sind | zijn |
DE Sie sind nur befugt, diese Funktionen in der von uns bereitgestellten Weise zu nutzen und ausschließlich in Bezug auf den Inhalt, mit dem sie angezeigt werden. Vorbehaltlich des Vorstehenden sind Sie nicht befugt:
NL U mag deze functies uitsluitend gebruiken zoals ze door ons worden aangeboden en uitsluitend met betrekking tot de inhoud waarmee ze worden weergegeven. Onder voorbehoud van het voorgaande, mag u niet:
német | holland |
---|---|
bezug | betrekking |
inhalt | inhoud |
funktionen | functies |
ausschließlich | uitsluitend |
und | en |
angezeigt | weergegeven |
werden | worden |
nicht | niet |
DE Ungeachtet des Vorstehenden werden Mehrwertsteuern, Steuern auf Waren und Dienstleistungen (GST) oder Umsatzsteuern gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften berechnet
NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels
német | holland |
---|---|
ungeachtet | niettegenstaande |
vorschriften | regels |
und | en |
oder | of |
steuern | belasting |
dienstleistungen | diensten |
auf | op |
den | de |
und dienstleistungen | goederen |
gemäß | in |
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
német | holland |
---|---|
kündigung | beëindiging |
rechte | recht |
führen | leiden |
website | site |
nutzung | gebruik |
kann | kan |
oder | of |
bestimmungen | gebruiksvoorwaarden |
ihrer | uw |
zur | te |
der | de |
gegen | van |
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
német | holland |
---|---|
kündigung | beëindiging |
rechte | recht |
führen | leiden |
website | site |
nutzung | gebruik |
kann | kan |
oder | of |
bestimmungen | gebruiksvoorwaarden |
ihrer | uw |
zur | te |
der | de |
gegen | van |
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
német | holland |
---|---|
kündigung | beëindiging |
rechte | recht |
führen | leiden |
website | site |
nutzung | gebruik |
kann | kan |
oder | of |
bestimmungen | gebruiksvoorwaarden |
ihrer | uw |
zur | te |
der | de |
gegen | van |
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
német | holland |
---|---|
kündigung | beëindiging |
rechte | recht |
führen | leiden |
website | site |
nutzung | gebruik |
kann | kan |
oder | of |
bestimmungen | gebruiksvoorwaarden |
ihrer | uw |
zur | te |
der | de |
gegen | van |
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
német | holland |
---|---|
kündigung | beëindiging |
rechte | recht |
führen | leiden |
website | site |
nutzung | gebruik |
kann | kan |
oder | of |
bestimmungen | gebruiksvoorwaarden |
ihrer | uw |
zur | te |
der | de |
gegen | van |
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
német | holland |
---|---|
kündigung | beëindiging |
rechte | recht |
führen | leiden |
website | site |
nutzung | gebruik |
kann | kan |
oder | of |
bestimmungen | gebruiksvoorwaarden |
ihrer | uw |
zur | te |
der | de |
gegen | van |
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.
német | holland |
---|---|
kündigung | beëindiging |
rechte | recht |
führen | leiden |
website | site |
nutzung | gebruik |
kann | kan |
oder | of |
bestimmungen | gebruiksvoorwaarden |
ihrer | uw |
zur | te |
der | de |
gegen | van |
DE Vorbehaltlich der vorstehenden Bestimmungen sind diese Bedingungen für die jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger der Parteien bindend und zu deren Gunsten
NL Onder voorbehoud van het voorgaande zijn deze voorwaarden bindend voor en komen ze ten goede aan de respectieve opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen
német | holland |
---|---|
parteien | partijen |
bindend | bindend |
bedingungen | voorwaarden |
und | en |
für | voor |
der | de |
sind | zijn |
zu | onder |
DE Vorbehaltlich des Vorstehenden sind die Bedingungen für die Parteien und ihre jeweiligen zulässigen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger vollständig bindend, kommen ihnen zugute und sind durchsetzbar.
NL Behoudens het voorgaande, zullen de Voorwaarden volledig bindend zijn voor, ten goede komen aan, en afdwingbaar zijn door, de partijen en hun respectieve toegestane opvolgers en rechtverkrijgenden.
német | holland |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
parteien | partijen |
bindend | bindend |
vollständig | volledig |
und | en |
für | voor |
sind | zijn |
ihnen | de |
DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt während einer Testversion die Vereinbarung zum Servicelevel nicht, und die Überwachung, Verwaltung und Wartung des Dienstes erfolgt nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers nach eigenem Ermessen des Lizenzgebers.
NL Niettegenstaande het voorgaande is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en zullen monitoring, beheer en onderhoud van de Service plaatsvinden zoals Licentiegever passend acht, naar eigen goeddunken van Licentiegever.
német | holland |
---|---|
ungeachtet | niettegenstaande |
dienstes | service |
ermessen | goeddunken |
vereinbarung | agreement |
und | en |
wartung | onderhoud |
verwaltung | beheer |
gilt | van toepassing |
während | tijdens |
die | de |
nicht | niet |
DE Celigo bestätigt, dass es die vorstehenden Beschränkungen versteht und einhalten wird.
NL Celigo verklaart dat het de voorgaande beperkingen begrijpt en zal naleven.
német | holland |
---|---|
beschränkungen | beperkingen |
versteht | begrijpt |
und | en |
dass | dat |
DE Ungeachtet des Vorstehenden gilt während einer Testversion die Vereinbarung zum Servicelevel nicht, und die Überwachung, Verwaltung und Wartung des Abonnementdienstes erfolgt nach eigenem Ermessen von Celigo nach Ermessen von Celigo.
NL Niettegenstaande het voorgaande, is tijdens een Proefperiode de Service Level Agreement niet van toepassing, en het monitoren, beheren en onderhouden van de Abonnementsdienst gebeurt zoals Celigo passend acht, naar eigen goeddunken van Celigo.
német | holland |
---|---|
ungeachtet | niettegenstaande |
verwaltung | beheren |
wartung | onderhouden |
ermessen | goeddunken |
vereinbarung | agreement |
und | en |
gilt | van toepassing |
während | tijdens |
die | de |
nicht | niet |
von | van |
DE Ungeachtet des Vorstehenden ist Celigo während einer Testversion nur verpflichtet, die Unterstützung zu leisten, die Celigo nach eigenem Ermessen für angemessen hält.
NL Niettegenstaande het voorgaande is Celigo tijdens een Proef alleen verplicht om naar eigen goeddunken de ondersteuning te bieden die Celigo passend acht.
német | holland |
---|---|
ungeachtet | niettegenstaande |
testversion | proef |
ermessen | goeddunken |
unterstützung | ondersteuning |
zu | om |
ist | is |
nur | alleen |
während | tijdens |
verpflichtet | verplicht |
DE Sämtliche Inhalte, die gemäß der vorstehenden Klausel (ii) dieses Abschnitts 32 erstellt werden, werden in Zusammenarbeit mit Ihnen erstellt und ausschließlich mit Ihrer schriftlichen Genehmigung verwendet
NL Alle inhoud die op grond van de voorgaande clausule (ii) van dit artikel 32 wordt gecreëerd, wordt in samenwerking met jou gecreëerd en alleen gebruikt nadat je er schriftelijk toestemming voor hebt verleend
német | holland |
---|---|
inhalte | inhoud |
ii | ii |
erstellt | gecreëerd |
zusammenarbeit | samenwerking |
sämtliche | hebt |
in | in |
genehmigung | toestemming |
und | en |
ausschließlich | alleen |
verwendet | gebruikt |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
DE Wir erfassen, nutzen und teilen alle Kategorien der personenbezogenen und sensiblen personenbezogenen Daten (wie im Vorstehenden detailliert dargelegt) für die folgenden kommerziellen oder Geschäftszwecke:
NL We maken alle categorieën persoonlijke informatie en gevoelige persoonlijke informatie die we over u verzamelen (zoals hierboven vermeld), bekend voor de volgende commerciële en zakelijke doeleinden:
német | holland |
---|---|
sensiblen | gevoelige |
kategorien | categorieën |
und | en |
alle | alle |
im | over |
wir | we |
daten | informatie |
für | voor |
personenbezogenen | de |
folgenden | de volgende |
{Totalresult} / 40 fordítás megjelenítése