DE Ihre Kunden sind nicht dafür verantwortlich, Ihnen mitzuteilen, was sie brauchen. Sie als Unternehmen sind vielmehr dafür verantwortlich, ihre zukünftigen Bedürfnisse vorherzusagen:
A {search} német nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
vorherzusagen | voorspellen |
DE Ihre Kunden sind nicht dafür verantwortlich, Ihnen mitzuteilen, was sie brauchen. Sie als Unternehmen sind vielmehr dafür verantwortlich, ihre zukünftigen Bedürfnisse vorherzusagen:
NL Je klanten zijn er niet verantwoordelijk voor om te vertellen wat ze willen. Jij en je bedrijf zijn verantwoordelijk om hun toekomstige behoeften te voorspellen:
német | holland |
---|---|
kunden | klanten |
verantwortlich | verantwoordelijk |
brauchen | om |
unternehmen | bedrijf |
zukünftigen | toekomstige |
bedürfnisse | behoeften |
vorherzusagen | voorspellen |
was | wat |
als | |
nicht | niet |
sind | zijn |
ihnen | je |
sie | jij |
DE Mit anderen Worten: BLEU ist nutzlos, wenn es darum geht, die mögliche Qualität einer bestimmten MÜ für einen Anwendungsbereich vorherzusagen, für den es noch keine von Menschen übersetzten Beispiele gibt.
NL Je kan BLEU niet gebruiken om de kwaliteit te meten van machinevertalingen die nooit eerder zijn vertaald door mensen dus is het erg ongeschikt als voorspellende toepassing.
német | holland |
---|---|
menschen | mensen |
mögliche | kan |
qualität | kwaliteit |
geht | van |
worten | je |
mit | gebruiken |
wenn | als |
bestimmten | te |
den | de |
gibt | is |
DE Gharar bezieht sich auf die volatilen Bedingungen in den Forex-Markt, die es schwierig machen, die ohne Sicherheit vorherzusagen, was wahrscheinlich ist, in der Zukunft geschehen und ist vergleichbar mit dem Glücksspiel
NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken
német | holland |
---|---|
schwierig | moeilijk |
vorherzusagen | voorspellen |
geschehen | gebeuren |
bedingungen | omstandigheden |
markt | markt |
sicherheit | zekerheid |
in | in |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
was | wat |
bezieht | verwijst |
ohne | zonder |
ist | is |
zukunft | toekomst |
DE Um eine Frage zu verstehen, eine Absicht vorherzusagen oder einen Teil eines Bildes zu erkennen, greift AI direkt auf eine Datenbank zu
NL Om een vraag te begrijpen, een intentie te voorspellen of een item in een afbeelding te herkennen, raadpleegt AI direct een database
német | holland |
---|---|
frage | vraag |
absicht | intentie |
vorherzusagen | voorspellen |
bildes | afbeelding |
direkt | direct |
ai | ai |
zu | om |
oder | of |
zu erkennen | herkennen |
verstehen | begrijpen |
datenbank | database |
DE Dieser Artikel ist möglicherweise nicht zu 100% auf deine persönliche Situation anwendbar. Es ist unmöglich, exakt vorherzusagen, was genau benötigt wird, um eine atomare Katastrophe zu überleben.
NL Dit artikel is mogelijk niet 100% nauwkeurig voor jouw situatie. Het is onmogelijk om de precieze benodigdheden voor overleving na een nucleaire bom te bepalen.
német | holland |
---|---|
möglicherweise | mogelijk |
situation | situatie |
unmöglich | onmogelijk |
zu | om |
artikel | artikel |
ist | is |
nicht | niet |
deine | de |
DE Es spricht auch mit dem Navigationssystem, um so genau wie möglich vorherzusagen, wie viel Ladung Sie an Ihrem Ziel haben und wo Sie aufladen müssen.
NL Het praat ook met het navigatiesysteem om zo nauwkeurig mogelijk te voorspellen hoeveel lading je op je bestemming hebt en waar je moet opladen.
német | holland |
---|---|
möglich | mogelijk |
vorherzusagen | voorspellen |
ziel | bestemming |
so | zo |
wo | waar |
und | en |
ladung | lading |
aufladen | opladen |
müssen | moet |
genau | nauwkeurig |
auch | ook |
haben | hebt |
ihrem | je |
DE Der erste Roman stellt Hari Seldon vor, einen brillanten Visionär und Psychohistoriker, der Mathematik und Wahrscheinlichkeit verwendet, um die Zukunft vorherzusagen.
NL De eerste roman introduceert Hari Seldon, een briljante visionair en psychohistoricus die wiskunde en waarschijnlijkheid gebruikt om de toekomst te voorspellen.
német | holland |
---|---|
roman | roman |
mathematik | wiskunde |
wahrscheinlichkeit | waarschijnlijkheid |
vorherzusagen | voorspellen |
und | en |
erste | een |
verwendet | gebruikt |
zukunft | toekomst |
der | de |
DE Hier sind die Dinge möglicherweise etwas schwieriger vorherzusagen, als Sie vielleicht denken – obwohl wir uns bei einem COD-Spiel auf einige Dinge verlassen können, gibt es immer noch einige echte Variablen.
NL Hier zijn dingen misschien wat moeilijker te voorspellen dan je zou denken - hoewel er een paar dingen zijn waar we zeker van kunnen zijn als het gaat om een COD-game, zijn er nog steeds enkele echte variabelen.
német | holland |
---|---|
schwieriger | moeilijker |
vorherzusagen | voorspellen |
denken | denken |
echte | echte |
variablen | variabelen |
wir | we |
dinge | dingen |
bei | te |
hier | hier |
sie | je |
obwohl | hoewel |
können | kunnen |
einige | enkele |
sind | zijn |
als | dan |
DE Es hat den Stromverbrauch der Geräte und die Datenübertragung über das Internet geschätzt, um die Menge an CO2-Emissionen vorherzusagen, die der Live-Stream erzeugen wird.
NL Het heeft het energieverbruik van het apparaat en de gegevensoverdracht via internet geschat om de hoeveelheid koolstofemissies te voorspellen die de livestream zal genereren.
német | holland |
---|---|
geräte | apparaat |
vorherzusagen | voorspellen |
und | en |
internet | internet |
erzeugen | genereren |
hat | heeft |
über | van |
menge | hoeveelheid |
DE Verfolgen Sie den Weg der Weltraumobjekte über den Himmel im Laufe der Zeit, um ihre Position für Ihren Standort vorherzusagen, oder finden den Namen eines hellen Punktes über Ihnen heraus.
NL Volg het pad van de ruimteobjecten langs de hemel door de tijd om hun positie voor jouw locatie te voorspellen, of ontdek de naam van elke heldere stip boven je hoofd.
német | holland |
---|---|
verfolgen | volg |
himmel | hemel |
vorherzusagen | voorspellen |
finden | ontdek |
namen | naam |
hellen | heldere |
zeit | tijd |
position | positie |
für | voor |
oder | of |
heraus | van |
standort | locatie |
um | boven |
DE Mit dem Sichtfeld ist es etwas schwieriger vorherzusagen, was der "100% größere" Hinweis tatsächlich bedeutet.
NL Met het gezichtsveld is het een beetje lastiger om te voorspellen wat de "100% grotere" hint eigenlijk betekent.
német | holland |
---|---|
vorherzusagen | voorspellen |
größere | grotere |
hinweis | hint |
tatsächlich | eigenlijk |
bedeutet | betekent |
was | wat |
mit | met |
ist | is |
DE Gharar bezieht sich auf die volatilen Bedingungen in den Forex-Markt, die es schwierig machen, die ohne Sicherheit vorherzusagen, was wahrscheinlich ist, in der Zukunft geschehen und ist vergleichbar mit dem Glücksspiel
NL Gharar verwijst naar de volatiele omstandigheden in de forex markt die het moeilijk te voorspellen zonder zekerheid het wat waarschijnlijk zal gebeuren in de toekomst en is verwant aan het gokken
német | holland |
---|---|
schwierig | moeilijk |
vorherzusagen | voorspellen |
geschehen | gebeuren |
bedingungen | omstandigheden |
markt | markt |
sicherheit | zekerheid |
in | in |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
was | wat |
bezieht | verwijst |
ohne | zonder |
ist | is |
zukunft | toekomst |
DE Um eine Frage zu verstehen, eine Absicht vorherzusagen oder einen Teil eines Bildes zu erkennen, greift AI direkt auf eine Datenbank zu
NL Om een vraag te begrijpen, een intentie te voorspellen of een item in een afbeelding te herkennen, raadpleegt AI direct een database
német | holland |
---|---|
frage | vraag |
absicht | intentie |
vorherzusagen | voorspellen |
bildes | afbeelding |
direkt | direct |
ai | ai |
zu | om |
oder | of |
zu erkennen | herkennen |
verstehen | begrijpen |
datenbank | database |
DE Sie müssen kein Genie sein, um vorherzusagen, dass Apple wahrscheinlich an einem Update der Powerbeats 3-Ohrhörer arbeitet. Wenn Sie jedoch Beweise
NL Je hoeft geen genie te zijn om te voorspellen dat Apple waarschijnlijk werkt aan een update van de Powerbeats 3-oordopjes, en toch, als je bewijs wilt
német | holland |
---|---|
vorherzusagen | voorspellen |
apple | apple |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
update | update |
arbeitet | werkt |
wenn | als |
dass | dat |
an | aan |
der | de |
DE Sammeln Sie Verhaltensdaten von Mitgliedern, um Bindungs- und Abwanderungsquoten für einzelne Mitglieder oder detaillierte Gruppen vorherzusagen.
NL Verzamel gegevens over het gedrag van leden om retentie- en opzeggingspercentages voor individuele leden of gedetailleerde groepen te voorspellen.
német | holland |
---|---|
sammeln | verzamel |
detaillierte | gedetailleerde |
gruppen | groepen |
vorherzusagen | voorspellen |
und | en |
oder | of |
um | over |
für | voor |
mitglieder | leden |
von | van |
einzelne | individuele |
DE Verfolgen Sie den Weg der Weltraumobjekte über den Himmel im Laufe der Zeit, um ihre Position für Ihren Standort vorherzusagen, oder finden den Namen eines hellen Punktes über Ihnen heraus.
NL Volg het pad van de ruimteobjecten langs de hemel door de tijd om hun positie voor jouw locatie te voorspellen, of ontdek de naam van elke heldere stip boven je hoofd.
német | holland |
---|---|
verfolgen | volg |
himmel | hemel |
vorherzusagen | voorspellen |
finden | ontdek |
namen | naam |
hellen | heldere |
zeit | tijd |
position | positie |
für | voor |
oder | of |
heraus | van |
standort | locatie |
um | boven |
DE Anhand von Mustererkennung entwickelt das Modell Möglichkeiten, die Wahrscheinlichkeit eines bestimmten künftigen Benutzerverhaltens vorherzusagen
NL Door middel van patroonherkenning ontwikkelt het model een vermogen om de waarschijnlijkheid van toekomstig gebruikersgedrag te voorspellen
német | holland |
---|---|
entwickelt | ontwikkelt |
wahrscheinlichkeit | waarschijnlijkheid |
vorherzusagen | voorspellen |
modell | model |
anhand | van |
eines | de |
bestimmten | te |
DE Wir nutzen alle Zeitreihen (z. B. Verkäufe, IoT-Sensoren), um die künftige Nachfrage vorherzusagen, Marktanteile zu prognostizieren und abnorme Freunde zu erkennen.
NL We maken gebruik van alle tijdreeksen (zoals verkoop, IoT-sensoren) om de toekomstige vraag te voorspellen en marktaandeel te voorspellen, en om abnormale vrienden te detecteren.
német | holland |
---|---|
nutzen | gebruik |
verkäufe | verkoop |
künftige | toekomstige |
nachfrage | vraag |
freunde | vrienden |
und | en |
alle | alle |
zu | om |
zu erkennen | detecteren |
wir | we |
z | zoals |
die | de |
prognostizieren | voorspellen |
DE Die Unfähigkeit, verschiedene Effekte vorherzusagen
NL 2. Het onvermogen om verschillende effecten te voorspellen
német | holland |
---|---|
effekte | effecten |
vorherzusagen | voorspellen |
verschiedene | verschillende |
DE Die umfassendsten Erkenntnisse über Verbraucher helfen Marken dabei, vorherzusagen, wann Menschen sich mit ihren Marken beschäftigen und einen Kauf tätigen werden
NL De rijkste consumenteninzichten helpen merken voorspellen wanneer mensen zich met hun merken zullen inlaten en een aankoop zullen doen
német | holland |
---|---|
helfen | helpen |
marken | merken |
vorherzusagen | voorspellen |
kauf | aankoop |
und | en |
tätigen | doen |
wann | wanneer |
menschen | mensen |
die | de |
DE Es spricht auch mit dem Navigationssystem, um so genau wie möglich vorherzusagen, wie viel Ladung Sie an Ihrem Ziel haben und wo Sie aufladen müssen.
NL Het praat ook met het navigatiesysteem om zo nauwkeurig mogelijk te voorspellen hoeveel lading je op je bestemming hebt en waar je moet opladen.
német | holland |
---|---|
möglich | mogelijk |
vorherzusagen | voorspellen |
ziel | bestemming |
so | zo |
wo | waar |
und | en |
ladung | lading |
aufladen | opladen |
müssen | moet |
genau | nauwkeurig |
auch | ook |
haben | hebt |
ihrem | je |
DE Bedrohungen: Bedrohungen sind manchmal offensichtlich und manchmal sehr schwer vorherzusagen
NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen
német | holland |
---|---|
bedrohungen | bedreigingen |
offensichtlich | duidelijk |
schwer | moeilijk |
vorherzusagen | voorspellen |
manchmal | soms |
und | en |
sind | zijn |
DE In der Lektion dieser Woche geht es darum, wie Daten Ihnen helfen können, die Zukunft vorherzusagen! Wir fragen: Wie wichtig sind die richtigen Daten für Entscheidungen in der Formel 1?
NL De les van deze week gaat over hoe gegevens u kunnen helpen de toekomst te voorspellen! We vragen ons af: hoe belangrijk is het om de juiste data te hebben om beslissingen te nemen in de Formule 1?
német | holland |
---|---|
lektion | les |
woche | week |
helfen | helpen |
vorherzusagen | voorspellen |
wichtig | belangrijk |
richtigen | juiste |
entscheidungen | beslissingen |
formel | formule |
in | in |
daten | gegevens |
fragen | vragen |
wir | we |
zukunft | toekomst |
können | data |
DE Seit 2012 hilft Float Marken, darunter RGA, Vice und Buzzfeed, ihren Zeitaufwand vorherzusagen
NL Sinds 2012 helpt Float topmerken uit de hele wereld, waaronder RGA, Vice en Buzzfeed, met het voorspellen van hun uren
DE Verwende HotSchedules, um Deine Mitarbeiter zu planen, zu verwalten und mit ihnen zu kommunizieren sowie Umsätze vorherzusagen, Berichte zu erstellen und neue Mitarbeiter zu finden. Erfahre mehr über HotSchedules
NL HotSchedules is een tool voor personeelsplanning voor het beheren van en communiceren met personeel, evenals het genereren van verkoopprognoses en rapporten en het werven van nieuw personeel. Meer informatie over HotSchedules
{Totalresult} / 25 fordítás megjelenítése