DE INDIREKTE ODER VERSUCHTE VERLETZUNGEN DER AUP SOWIE TATSÄCHLICHE ODER VERSUCHTE VERLETZUNGEN DURCH EINEN DRITTEN FÜR EINEN KUNDEN ODER BENUTZER SEIEN ALS VERLETZUNGEN DER AUP DURCH DIESEN KUNDEN ODER BENUTZER ANGESEHEN.
{Ssearch} lefordítása holland nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "verletzungen" kifejezésről német nyelvről holland nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
| verletzungen | verwondingen |
német fordítása holland nyelvre a verletzungen szóból
német
holland
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT SCHENDING VAN DE AUP EN DAADWERKELIJKE OF POGINGEN TOT SCHENDING DOOR EEN DERDE NAMENS EEN KLANT OF GEBRUIKER WORDEN BESCHOUWD ALS OVERTREDING VAN DE AUP DOOR DEZE KLANT OF GEBRUIKER.
| német | holland |
|---|---|
| angesehen | beschouwd |
| kunden | klant |
| benutzer | gebruiker |
| oder | of |
| sowie | en |
| der | de |
| durch | door |
| als |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLAs) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLAs können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.
| német | holland |
|---|---|
| vermeiden | voorkom |
| ansicht | weergave |
| service | service |
| level | level |
| bedingungen | voorwaarden |
| basierende | basis |
| zu | zodat |
| und | en |
| einfach | gemakkelijk |
| können | kunt |
| überwachen | monitoren |
| auf | op |
| sie | je |
DE Alarme bei Sicherheitsverletzungen auf Android- und iOS-Geräten benachrichtigen Sie, wenn ein häufig genutzter Service gehackt wurde und dadurch Ihr eigenes Konto gefährdet sein könnte.
NL Inbreukwaarschuwingen voor Android en iOS stellen u op de hoogte als een populaire service is gehackt, waardoor uw eigen account mogelijk risico loopt.
| német | holland |
|---|---|
| alarme | waarschuwingen |
| service | service |
| gehackt | gehackt |
| konto | account |
| android | android |
| ios | ios |
| und | en |
| auf | loopt |
| bei | op |
| wenn | als |
| sie | de |
| ein | een |
| wurde | is |
DE SLAs werden minutengenau erfasst und je nach den von Ihnen vorgegebenen Bedingungen angewendet. SLAs können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden, damit Ihr Team mühelos den jeweiligen Status sehen und SLA-Verletzungen vermeiden kann.
NL SLA’s worden op de minuut nauwkeurig gemeten en toegepast op basis van voorwaarden die je instelt. SLA’s kunnen aan elke weergave worden toegevoegd, zodat je team eenvoudig de status kan zien en een schending ervan kan voorkomen.
| német | holland |
|---|---|
| minutengenau | minuut |
| angewendet | toegepast |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| mühelos | eenvoudig |
| vermeiden | voorkomen |
| bedingungen | voorwaarden |
| zu | zodat |
| team | team |
| status | status |
| und | en |
| ihr | je |
| werden | worden |
| ansicht | weergave |
| kann | kan |
| können | kunnen |
| sehen | zien |
| von | van |
DE Schützt standardmäßig die Privatsphäre der Nutzer, bewahrt die Kontrolle über die Nutzerdaten-Workflows durch die Bibliothek und verwendet verlässliche Sicherheitsregeln, um Verletzungen des Datenschutzes zu minimieren
NL De privacy van gebruikers wordt standaard afgeschermd. De bibliotheek houdt de controle over gebruikersgegevens. Maakt gebruik van robuuste beveiligingsregels om datalekken te beperken.
| német | holland |
|---|---|
| schützt | houdt |
| standardmäßig | standaard |
| privatsphäre | privacy |
| nutzer | gebruikers |
| kontrolle | controle |
| bibliothek | bibliotheek |
| minimieren | beperken |
| nutzerdaten | gebruikersgegevens |
| verwendet | gebruik |
| zu | om |
| der | de |
| über | van |
DE Über unser IP-Schadensformular können Einzelpersonen Verletzungen ihrer offiziell registrierten Kunstwerke melden
NL We hebben een IP-claimformulier, dat beschikbaar is voor personen die inbreuk op hun wettelijk geregistreerde kunstwerken willen melden
| német | holland |
|---|---|
| registrierten | geregistreerde |
| kunstwerke | kunstwerken |
| melden | melden |
| ihrer | hun |
| unser | een |
| können | op |
| einzelpersonen | personen |
DE Wärme deine Stimme auf jeden Fall auf, um die besten Ergebnisse zu bekommen und Verletzungen vorzubeugen.
NL Warm je stem altijd eerst goed op om blessures te voorkomen.
| német | holland |
|---|---|
| wärme | warm |
| stimme | stem |
| besten | goed |
| deine | je |
| zu | om |
| auf | op |
DE Solltest du von einem Kampf Verletzungen davontragen, geh sofort zum Arzt.
NL Als je gewond raakt tijdens het gevecht moet je direct medische hulp zoeken.
| német | holland |
|---|---|
| kampf | gevecht |
| sofort | direct |
| arzt | medische |
| solltest | je |
DE Mit Rahmen in cooler Optik tragen Kinder ihre Brille mit Sehstärke gleich viel lieber. Oakleys Kinderbrillen für Korrektionsgläser sind passend für ihren Nasenrücken gefertigt. Stabiles Design zum Schutz vor Verletzungen.
NL Coole monturen zorgen ervoor dat kinderen hun bril met meer plezier dragen. De brillen voor kinderen van Oakley passen aan hun neusbrug, terwijl ze duurzaamheid en bescherming tegen letsel bieden.
| német | holland |
|---|---|
| tragen | dragen |
| kinder | kinderen |
| brille | bril |
| viel | meer |
| schutz | bescherming |
| für | voor |
| ihre | de |
DE Rocky zieht sich aufgrund von Verletzungen vom Boxen zurück, aber Creed (Weathers) möchte einen Rückkampf, um zu beweisen, dass Rockys Erfolg ein Zufall ist.
NL Het ziet Rocky stoppen met boksen vanwege verwondingen die hij heeft opgelopen, maar Creed (Weathers) wil een rematch om te bewijzen dat Rockys succes een toevalstreffer is.
| német | holland |
|---|---|
| verletzungen | verwondingen |
| boxen | boksen |
| beweisen | bewijzen |
| erfolg | succes |
| aber | maar |
| zu | om |
| ist | is |
| möchte | wil |
| dass | dat |
| aufgrund | vanwege |
| zurück | een |
| vom | met |
DE DANs HIRA Programm (Hazard Identification and Risk Assessment) hilft Eigentümern, Betreibern, Mitarbeitern und Tauchprofis Gefahren erkennen, bevor sie zu Verletzungen oder Schäden führen.
NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.
| német | holland |
|---|---|
| programm | programma |
| risk | risk |
| assessment | assessment |
| hilft | helpt |
| gefahren | gevaren |
| verletzungen | verwondingen |
| schäden | verlies |
| führen | leiden |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
| bevor | voordat |
| sie | ze |
| dans | te |
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
| német | holland |
|---|---|
| life | life |
| erwachsenen | volwassen |
| verletzungen | verwondingen |
| korrekte | correct |
| kurs | cursus |
| support | support |
| basic | basic |
| zu | om |
| oder | of |
| lernen | een |
| hilfe | helpen |
| dan | de |
| durch | door |
DE DAN Europes Präventionskampagne gegen Verletzungen durch Schiffsschrauben 2013-2014 hat im Rahmen seines Risikomanagement-Konzeptes zwei Ansatzpunkte - die Bootsführer und die Taucher.
NL De DAN Europe Propellerverwondingen Preventie Campagne is gericht op het concept van risicomanagement gezien vanuit twee gezichtspunten: die van de schippers en die van de duikers.
| német | holland |
|---|---|
| taucher | duikers |
| risikomanagement | risicomanagement |
| und | en |
| zwei | twee |
| dan | de |
DE Du lernst, wie Du HLW durchführst, Erste Hilfe zur Schmerzlinderung, Einschätzung von verschiedenen Verletzungen und Krankheiten durchzuführen und übst Verbände und Schienen anzulegen.
NL Leer hoe je moet reanimeren, eerste hulp verleent waarmee je pijn verlicht, en een beoordeling doet van verwondingen en ziektes. Oefen met het aanleggen van verbandmiddelen en spalken.
| német | holland |
|---|---|
| hilfe | hulp |
| verletzungen | verwondingen |
| und | en |
| erste | een |
| wie | hoe |
| von | van |
DE Auf verschiedene Krankheiten und Verletzungen reagieren
NL Verleen hulp bij diverse ziektes en verwondingen
| német | holland |
|---|---|
| verschiedene | diverse |
| verletzungen | verwondingen |
| und | en |
DE Starke Magnete sind kein Spielzeug - sie können lebensgefährliche Verletzungen verursachen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise für den sicheren Umgang mit Magneten.
NL Sterke magneten zijn geen speelgoed - ze kunnen levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken. Neemt u daarom de veiligheidsaanwijzingen voor de veilige omgang met magneten in acht.
| német | holland |
|---|---|
| starke | sterke |
| spielzeug | speelgoed |
| verletzungen | verwondingen |
| verursachen | veroorzaken |
| umgang | omgang |
| sicheren | veilige |
| mit | in |
| für | voor |
| magnete | magneten |
| können | kunnen |
| sind | zijn |
DE Zu hohe oder ruckartige Belastungen, Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler können dazu führen, dass sich ein Magnet oder Magnethaken von seinem Haftgrund löst. Herunterfallende Gegenstände können zu schweren Verletzungen führen.
NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.
| német | holland |
|---|---|
| hohe | grote |
| führen | leiden |
| magnet | magneet |
| verletzungen | verwondingen |
| schweren | zware |
| oder | of |
| dass | dat |
| sowie | en |
| ein | een |
| gegenstände | voorwerpen |
| von | van |
DE Vermeiden Sie Verletzungen der Beschichtung.
NL Vermijd beschadiging van de coating.
| német | holland |
|---|---|
| vermeiden | vermijd |
| beschichtung | coating |
| der | de |
DE Vor dem Einsatz unserer Supermagnete lesen Sie bitte die Warnhinweise für Neodym-Magnete, um Gefahren und Verletzungen zu vermeiden.
NL Vóor het gebruik van onze supermagneten leest u alstublieft de Waarschuwingen voor neodymium magneten om gevaren en verwondingen te vermijden.
| német | holland |
|---|---|
| einsatz | gebruik |
| gefahren | gevaren |
| verletzungen | verwondingen |
| vermeiden | vermijden |
| magnete | magneten |
| und | en |
| zu | om |
| für | voor |
| dem | de |
DE Wenn mehrere kleine Magnete verschluckt werden, können sich diese im Darm festsetzen und lebensgefährliche Verletzungen verursachen
NL Wanneer verschillende kleine magneten worden ingeslikt, kunnen deze in darm aan elkaar blijven vastzitten en levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken
| német | holland |
|---|---|
| kleine | kleine |
| magnete | magneten |
| verletzungen | verwondingen |
| verursachen | veroorzaken |
| und | en |
| mehrere | verschillende |
| können | kunnen |
| werden | worden |
| diese | deze |
| im | aan |
DE Wenn mehrere kleine Magnete verschluckt werden, können sich diese im Darm festsetzen und lebensgefährliche Verletzungen verursachen.
NL Wanneer meerdere kleine magneten worden ingeslikt, kunnen deze in de darmen blijven vastzitten en levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken.
| német | holland |
|---|---|
| kleine | kleine |
| magnete | magneten |
| im | in de |
| verletzungen | verwondingen |
| verursachen | veroorzaken |
| und | en |
| mehrere | meerdere |
| können | kunnen |
| werden | worden |
DE Die Haftkraft von Bergemagneten ist enorm und darf auf keinen Fall unterschätzt werden. Tragen Sie Sicherheitshandschuhe, um Verletzungen zu vermeiden und gehen Sie jederzeit vorsichtig mit dem Bergemagneten um.
NL De houdkracht van vismagneten is enorm en mag in geen enkel geval worden onderschat. Draagt u veiligheidshandschoenen om verwondingen te vermijden en gaat u te allen tijde voorzichtig met de vismagneet om.
| német | holland |
|---|---|
| tragen | draagt |
| verletzungen | verwondingen |
| vermeiden | vermijden |
| vorsichtig | voorzichtig |
| und | en |
| zu | om |
| darf | mag |
| mit | in |
| von | gaat |
| keinen | is |
| werden | worden |
| jederzeit | te allen tijde |
DE Erfahren Sie mehr über Golden Frog's Richtlinien bezüglich Copyright Verletzungen und lesen Sie über die Prozedur beim Melden von Urheberrechtsverletzungen.
NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
| német | holland |
|---|---|
| richtlinien | beleid |
| melden | melden |
| und | en |
| mehr | meer |
| über | van |
DE Angaben zum Vorfall selbst, Anzahl der beteiligten Personen, Beschreibung des Geschehens, erkennbare Verletzungen und, sofern bekannt, Angaben zu möglichen Vorerkrankungen.
NL Gegevens over het incident, het aantal betrokken personen, de beschrijving, zichtbaar letsel en kennis van bestaande medische aandoeningen.
| német | holland |
|---|---|
| angaben | gegevens |
| vorfall | incident |
| beteiligten | betrokken |
| beschreibung | beschrijving |
| und | en |
| anzahl | aantal |
| zu | over |
| der | de |
DE Frontalkollisionen sind für mehr Todesfälle und schwere Verletzungen als jede andere Unfallart verantwortlich
NL Frontale aanrijdingen zijn verantwoordelijk voor meer doden en zwaargewonden dan alle andere soorten ongevallen
| német | holland |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| mehr | meer |
| und | en |
| andere | andere |
| für | voor |
| sind | zijn |
| als |
DE Dies trug zu einer Verminderung der Verletzungen im Kopf- sowie im unteren Beinbereich bei, da die Innenraumzelle sich weniger stark verformt
NL Doordat het passagierscompartiment het minder snel begeeft, is de kans op verwondingen aan de onderbenen en het hoofd kleiner geworden
| német | holland |
|---|---|
| verletzungen | verwondingen |
| kopf | hoofd |
| weniger | minder |
| sowie | en |
| der | de |
| bei | op |
| zu | aan |
DE Diese Verzögerungen können schwere Verletzungen insbesondere am Brustkorb von schwächeren, kleineren oder älteren Insassen verursachen.
NL Deze deceleratiekrachten kunnen leiden tot ernstig letsel, vooral in de borststreek van kwetsbare inzittenden zoals kinderen en ouderen.
| német | holland |
|---|---|
| insbesondere | vooral |
| können | kunnen |
| oder | van |
DE Einige Autohersteller befassen sich nun mit diesen „Auswirkungen auf der abgewandten Seite“ und ergreifen Gegenmaßnahmen, um Verletzungen bei solchen Unfällen zu mindern
NL Sommige autofabrikanten pakken deze aanrijdingen aan de 'verste kant' nu aan en introduceren tegenmaatregelen om letsels bij dergelijke ongevallen te verlichten
| német | holland |
|---|---|
| seite | kant |
| und | en |
| bei | te |
| zu | om |
| der | de |
| einige | sommige |
| mit | bij |
| solchen | dergelijke |
DE Bei einem Zusammenstoß zwischen Fußgänger und Fahrzeug kann sich die Form der Motorhaube bzw. deren Vorderkante kritisch auf das Ausmaß von Verletzungen im Becken- und Oberschenkelbereich auswirken.
NL De mate van letsel aan het bekken en de dijbenen van een voetganger is voor een belangrijk deel afhankelijk van de vorm van de voorzijde van de motorkap.
| német | holland |
|---|---|
| ausmaß | mate |
| form | vorm |
| und | en |
DE Zu den typischen Verletzungen durch Zusammenstoß von Stoßfänger und Bein gehören Schien-, Wadenbein- und Kniefrakturen sowie Bänderrisse
NL Door de impact van de bumper op de benen wordt vaak letsel aan de benen, knieën en het bindweefsel veroorzaakt
| német | holland |
|---|---|
| und | en |
| den | de |
| zu | aan |
| durch | door |
DE Zwar sind diese Verletzungen nur in den seltensten Fällen tödlich, doch können sie permanente Behinderungen nach sich ziehen.
NL Dergelijk letsel is zelden fataal, maar kan wel blijvende lichamelijke ongemakken tot gevolg hebben.
| német | holland |
|---|---|
| nur | maar |
| diese | is |
| in | tot |
DE Die Bewertung der Assistenzsysteme wird anhand von Tests der wichtigsten Assistenztechnologien für den Fahrer ermittelt, die Unfälle vermeiden und das Ausmaß der Verletzungen reduzieren helfen
NL De score voor Safety Assist-systemen wordt bepaald aan de hand van tests van de belangrijkste rijhulpsystemen die de bestuurder helpen veilig te rijden om ongevallen te voorkomen en de gevolgen ervan te beperken
| német | holland |
|---|---|
| bewertung | score |
| wichtigsten | belangrijkste |
| fahrer | bestuurder |
| ermittelt | bepaald |
| vermeiden | voorkomen |
| reduzieren | beperken |
| helfen | helpen |
| und | en |
| tests | tests |
| für | voor |
| das | ervan |
| wird | wordt |
| anhand | van |
DE 10.2 Jeder Anspruch auf Schäden infolge von Verletzungen durch ADAface ist in keiner Veranstaltung einen Betrag überschreitet, der der Gebühr entspricht, die vom Kunden für das anfängliche 12-Monats-Abonnement vereinbart wird
NL 10.2 Elke vordering tot schadevergoeding als gevolg van inbreuk door ADAFACE zal in geen geval een bedrag overschrijden dat overeenkomt met de overeengekomen vergoeding die door de klant is betaald voor het abonnement van de eerste 12 maanden
| német | holland |
|---|---|
| adaface | adaface |
| kunden | klant |
| vereinbart | overeengekomen |
| abonnement | abonnement |
| in | in |
| betrag | bedrag |
| für | voor |
| anfängliche | eerste |
| gebühr | vergoeding |
| die | geval |
| durch | door |
| ist | is |
| einen | een |
DE Dies gibt für unsere Kunden ausreichend Zeit, um den jeweiligen Behörden den Verletzungen zu vermitteln
NL Dit geeft voldoende tijd voor onze klanten om de inbreuk op de respectieve autoriteiten over te brengen
| német | holland |
|---|---|
| kunden | klanten |
| ausreichend | voldoende |
| zeit | tijd |
| behörden | autoriteiten |
| für | voor |
| unsere | onze |
| zu | om |
| den | de |
| gibt | geeft |
| dies | dit |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE DANs HIRA Programm (Hazard Identification and Risk Assessment) hilft Eigentümern, Betreibern, Mitarbeitern und Tauchprofis Gefahren erkennen, bevor sie zu Verletzungen oder Schäden führen.
NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.
| német | holland |
|---|---|
| programm | programma |
| risk | risk |
| assessment | assessment |
| hilft | helpt |
| gefahren | gevaren |
| verletzungen | verwondingen |
| schäden | verlies |
| führen | leiden |
| oder | of |
| und | en |
| zu | om |
| bevor | voordat |
| sie | ze |
| dans | te |
DE DAN Europes Präventionskampagne gegen Verletzungen durch Schiffsschrauben 2013-2014 hat im Rahmen seines Risikomanagement-Konzeptes zwei Ansatzpunkte - die Bootsführer und die Taucher.
NL De DAN Europe Propellerverwondingen Preventie Campagne is gericht op het concept van risicomanagement gezien vanuit twee gezichtspunten: die van de schippers en die van de duikers.
| német | holland |
|---|---|
| taucher | duikers |
| risikomanagement | risicomanagement |
| und | en |
| zwei | twee |
| dan | de |
DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
| német | holland |
|---|---|
| kurs | cursus |
| lernen | leren |
| zu | om |
| mit | in |
| dan | de |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
| német | holland |
|---|---|
| verhaltensweisen | gedrag |
| gegründet | opgezet |
| und | en |
| richtlinien | richtlijnen |
| für | voor |
| auf | op |
| der | de |
| von | van |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami