{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

DE Prozess verkürzen / Time-to-Hire verkürzen

• Prozess verkürzen
• Time-to-Hire verkürzen

DE Ersetzen Sie manuelle Arbeit durch digitalen Informationsaustausch, um die Genauigkeit von Geschäfts-transaktionen zu verbessern, die Zykluszeit zu verkürzen und die Zeit bis zum Umsatz zu verkürzen.

• Ersetzen Sie manuelle
• digitalen Informationsaustausch
• Genauigkeit von Geschäfts-transaktionen
• verbessern
• Zykluszeit zu verkürzen

DE Egal, ob Sie ein absoluter Anfänger oder ein erfahrener Podcaster sind, der seine Produktionszeit drastisch verkürzen möchte, Sie sollten Alitu auf jeden Fall ausprobieren

• Egal
• Anfänger
• seine Produktionszeit drastisch
• möchte
• Fall ausprobieren

DE Teams, die von Jenkins migrieren, können Builds in Bamboo importieren und so die Übergangszeit enorm verkürzen. Build Engineers haben Besseres zu tun, als Konfigurationen mühsam Klick für Klick zu reproduzieren.

• Teams
• Jenkins migrieren
• Builds in Bamboo
• Übergangszeit enorm verkürzen
• tun
• Konfigurationen mühsam Klick

DE Durch das Verkürzen der Daten kommt es zu zwei Gesamtergebnissen – dem einen Ergebnis in unserer Datenbank und dem anderen im Überblicksreport.In der CSV-Datei werden beide angegeben: "Gesamt Zusammenfassung (R)" und "Gesamt Tatsächlich (T)".

• Verkürzen der Daten
• zwei Gesamtergebnissen
• Ergebnis in unserer
• CSV-Datei werden beide
• Zusammenfassung
• Tatsächlich

DE Teams, die ihren Code mit der neuen Benutzeroberfläche für Pull-Anfragen von Bitbucket reviewen, verkürzen die Feedbackschleife und können ihren Kunden so schneller einen Mehrwert schaffen.

• Teams
• Bitbucket reviewen
• verkürzen die Feedbackschleife
• Mehrwert

DE Unit4 ermöglicht es dieser führenden Arbeitsunfallversicherung, ihren Prozess von der Zuordnung bis zur Validierung von 3 Tagen auf 5 Stunden zu verkürzen.

• Arbeitsunfallversicherung
• Tagen auf Stunden

DE Helfen Sie, Tickets zu vermeiden und die Lösungszeit zu verkürzen, damit Ihre Mitarbeiter sich auf komplexere Anliegen konzentrieren können.

• Helfen Sie
• Tickets zu vermeiden
• Lösungszeit zu verkürzen
• damit Ihre Mitarbeiter
• komplexere Anliegen konzentrieren

DE Im Führungsmodus werden Agenten der Reihe nach durch die zu bearbeitenden Tickets geleitet, um zu verhindern, dass sich Agenten die einfachsten Tickets aussuchen, und um die Antwort- und Bearbeitungszeit zu verkürzen.

• Führungsmodus werden Agenten
• bearbeitenden Tickets geleitet
• verhindern
• Agenten die einfachsten
• aussuchen
• Antwort-

DE So verkürzen Sie die Bearbeitungszeiten und bieten Ihren Kunden einen persönlicheren Support.

• bieten Ihren Kunden
• persönlicheren

DE Iterable und HoneyBook haben zusammen daran gearbeitet, die Time-to-Value auf nur 15 Tage zu verkürzen.

• Iterable
• HoneyBook haben zusammen
• gearbeitet

DE „Wir nutzen diese Erkenntnisse, um die Begrüßungsreihe zu verfeinern und neue Workflows zu entwickeln, die die Zeit verkürzen, die erforderlich ist, um die Leute auf die nächste Nutzungsebene zu bringen

• nutzen diese Erkenntnisse
• Begrüßungsreihe zu verfeinern
• Workflows zu entwickeln
• Zeit verkürzen
• Nutzungsebene zu bringen

DE Kürzere Verweildauer: Reduzieren Sie Untersuchungsaufgaben und verkürzen Sie die Zeit für die Nachverfolgung von Bedrohungen und die Einhaltung von Compliance-Vorgaben.

• Kürzere Verweildauer
• Reduzieren Sie Untersuchungsaufgaben
• Nachverfolgung von Bedrohungen

DE Zeitersparnis pro Vorfall: Verkürzen Sie die Reaktionszeit und steigern Sie die Endbenutzerproduktivität, indem Sie den Zugriff auf Daten schneller wieder ermöglichen.

• Zeitersparnis pro Vorfall
• schneller wieder

DE Von vielen gewünscht, kann der Supersonic-Haartrockner die Zeit zum Trocknen Ihrer Locken wirklich verkürzen. Als solches kann es im Vergleich zu Mitbewerbern eine beträchtliche Investition wert sein.

• vielen gewünscht
• Supersonic-Haartrockner die Zeit
• Trocknen Ihrer Locken
• verkürzen
• Vergleich zu Mitbewerbern
• beträchtliche Investition wert

DE Soft-Tokens machen das Merken von Passwörtern überflüssig, können mit technologischen Innovationen Schritt halten und verkürzen die Einführungszeit für den Endbenutzer von Tagen auf Minuten.

• Passwörtern überflüssig
• technologischen Innovationen Schritt
• verkürzen die Einführungszeit
• Endbenutzer von Tagen

DE Kunden wollen schnellen Service, das ist klar. Aber wie können Sie diese Erwartung erfüllen? Es gibt einige Möglichkeiten, die Antwortzeit zu verkürzen und für zufriedenere Kunden zu sorgen:

• Kunden wollen schnellen
• klar
• Erwartung erfüllen
• einige Möglichkeiten
• Antwortzeit zu verkürzen

DE Verkürzen Sie die Antwortzeiten und sorgen Sie dafür, dass Ihre Kunden zufrieden sind, indem Sie Ihren Supportmitarbeitern den Kontext zur Verfügung stellen, den sie benötigen – ohne zwischen den Systemen wechseln zu müssen.

• sorgen Sie dafür
• indem Sie Ihren
• Kontext zur Verfügung
• benötigen
• zwischen den Systemen

DE mit Zendesk die Gesamtantwortzeit um mindestens 10 Tage verkürzen konnte

• Zendesk die Gesamtantwortzeit
• mindestens Tage verkürzen

DE Sie bieten mehr Kanäle an, verkürzen die Reaktionszeit und übertreffen mit 9,6-mal höherer Wahrscheinlichkeit die Zufriedenheitsziele.

• bieten mehr Kanäle
• verkürzen die Reaktionszeit
• übertreffen mit höherer

DE Verkürzen Sie die Designzeit, indem Sie die Markeninformationen der Kunden an einem Ort verfolgen

• verfolgen

DE Rationalisieren Sie Ihren Recruitingprozess, indem Sie die Time-to-Hire verkürzen und die Candidate Experience verbessern.

• Rationalisieren Sie Ihren
• verkürzen
• Candidate Experience

DE Mit diesem Tool kannst du den Link zu deiner Kampagne verkürzen und Platz in deinen Tweets sparen

• diesem Tool kannst
• Link zu deiner
• verkürzen
• Platz in deinen
• sparen

DE Unternehmen, die Omnichannel-Support einsetzen, bearbeiten Tickets mehr als 3x schneller und verkürzen die Antwortzeit um 75 %.

• Unternehmen
• Omnichannel-Support einsetzen
• schneller
• verkürzen die Antwortzeit

DE Dank Automation-First-Kundenerlebnis-Strategien, die die Wartezeiten drastisch verkürzen, den NPS der Agenten steigern und den Upselling- und Cross-Selling-Umsatz vorantreiben, werden Unternehmen diese Ergebnisse auf neue Konversationskanäle ausdehnen

• Dank Automation-First-Kundenerlebnis-Strategien
• Wartezeiten drastisch verkürzen
• NPS der Agenten
• Upselling-
• Cross-Selling-Umsatz vorantreiben
• Unternehmen diese Ergebnisse
• Konversationskanäle ausdehnen

DE Indem WorldCat Bibliotheken das Teilen hochwertiger Metadaten und bibliografischer Datensätze untereinander ermöglicht, konnten Bibliothekare die für das Katalogisieren ursprünglich benötigte Zeit enorm verkürzen

• Indem WorldCat Bibliotheken
• Teilen hochwertiger Metadaten
• bibliografischer Datensätze untereinander
• Katalogisieren ursprünglich benötigte
• enorm verkürzen

DE Verkürzen Sie Geschäftszyklen und skalieren Sie die Vertriebsstrategie mit Quip für den Vertrieb.

• Verkürzen Sie Geschäftszyklen

DE Mit WMS "war die Bibliothek in der Lage, Mitarbeiterzeit für doppelte Bemühungen drastisch zu verkürzen", sagt Kyle

• WMS
• Mitarbeiterzeit für doppelte
• sagt Kyle

DE Nutzen Sie präzise Echtzeitdaten, um schneller auf Bedrohungen zu reagieren und die Zeit bis zum Patch zu verkürzen.

• Nutzen Sie präzise
• schneller auf Bedrohungen
• reagieren

DE Die API unterstützt das Warten auf den Abschluss asynchroner Aufgaben über langlebige Anforderungen, um die Notwendigkeit von Abfragen zu minimieren und die Gesamtantwortzeit für Endbenutzer zu verkürzen

• Abschluss asynchroner Aufgaben
• langlebige Anforderungen
• Notwendigkeit von Abfragen
• minimieren
• Gesamtantwortzeit für Endbenutzer
• verkürzen

DE Vorteil 1: Verkürzen Sie den Lebenszyklus der Produktentwicklung

• Vorteil
• Produktentwicklung

DE Auf Grundlage der GPU-as-a-service von OVHcloud können Sie Aufgaben parallel bearbeiten und so die notwendige Trainingszeit deutlich verkürzen.

• Grundlage der GPU-as-a-service
• OVHcloud können Sie
• parallel bearbeiten
• notwendige Trainingszeit deutlich

DE Sie können nachverfolgen, welche E-Mails aufgrund von fehlgeschlagenen Authentifizierungsprüfungen nicht zugestellt werden konnten, und so ihre Reaktionszeit auf Bedrohungen verkürzen

• nachverfolgen
• welche E-Mails aufgrund
• konnten
• Reaktionszeit auf Bedrohungen

DE Insgesamt scheint Windows 10 effizienter und schneller zu sein und die Startzeit im Vergleich zu Windows 8.1 vernachlässigbar zu verkürzen.

• Insgesamt scheint Windows
• Startzeit im Vergleich

DE Die Auflösung ist Full HD, also nicht 4K, aber dies ist die Norm für einen Laptop wie diesen. Upgrades mit höherer Auflösung erzielen fast immer einen höheren Preis - und verkürzen häufig auch die Akkulaufzeit schneller.

• Auflösung ist Full
• Laptop wie diesen
• Upgrades mit höherer
• erzielen fast immer
• höheren Preis
• Akkulaufzeit

DE Installieren Sie Spiele und Sie verkürzen die Ladezeiten beim Starten eines Spiels und die Wartezeit zwischen den Levels

• Installieren Sie Spiele
• verkürzen die Ladezeiten
• Starten eines Spiels

DE System-Monitoring-Tools mit proaktiven Warnungen verbessern Ihre Möglichkeiten, Katastrophen vorzubeugen und die Zeit bis zur Behebung routinemäßiger ebenso wie komplexer Probleme zu verkürzen.

• System-Monitoring-Tools mit proaktiven
• verbessern Ihre Möglichkeiten
• Katastrophen vorzubeugen

DE Wir wollen die Zeit verkürzen, die der Browser benötigt, um das erste Byte an Informationen vom Server zu erhalten, indem wir den Backend-Code verbessern oder schnellere Server kaufen.

• wollen die Zeit
• Browser benötigt
• Server zu erhalten
• verbessern
• schnellere Server

DE Verkürzen Sie mit einer integrierten Lösung Ihre Time-to-Market durch Optimierung Ihres Übersetzungsprozesses in Ihrem TYPO3-CMS.

• integrierten Lösung Ihre
• Optimierung Ihres Übersetzungsprozesses
• Ihrem

DE Mit künstlicher Intelligenz (AI) und Workflow-Automatisierung unterstützen wir Sprachexperten bei der Steigerung ihrer Produktivität, verkürzen so die Time-to-Market und verbessern die Konsistenz

• künstlicher Intelligenz
• AI
• Steigerung ihrer Produktivität
• verbessern die Konsistenz

DE Durch die Verwendung von MindMeister mit Klienten hat MinneApp es geschafft, Bearbeitungszeiten um 77% zu verkürzen.

• Verwendung von MindMeister
• Klienten hat MinneApp
• geschafft

DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets & trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.

• Auswählen der einfachsten
• Antwort-

DE Zu beachten ist, dass sowohl haptisches Feedback als auch adaptive Trigger höchstwahrscheinlich die Batterielebensdauer verkürzen

• sowohl haptisches Feedback
• adaptive Trigger höchstwahrscheinlich
• Batterielebensdauer verkürzen

DE Um den Datenschutz zu verbessern, lassen wir Matomo die IP-Adressen von Besuchern unserer Websites verkürzen.

• verbessern
• lassen wir Matomo
• IP-Adressen von Besuchern
• Websites

DE Um die Kochzeit zu verkürzen, könnt ihr auf fertige braune Linsen aus der Dose oder aus dem Glas zurückgreifen. Sie sind bereits eingeweicht und ihr könnt die abgetropften Linsen direkt verwenden.

• Kochzeit zu verkürzen
• Dose
• Glas zurückgreifen
• bereits eingeweicht
• Linsen direkt

DE Dies verhindert das individuelle Auswählen der einfachsten Tickets und trägt dazu bei, die Antwort- und Bearbeitungszeiten zu verkürzen.

• Auswählen der einfachsten
• Antwort-

DE Gleichzeitig optimieren Sie den Materialverbrauch und verkürzen die Markteinführungszeiten für Ihre neuen Kollektionen markant.

• Gleichzeitig optimieren Sie
• Materialverbrauch
• verkürzen die Markteinführungszeiten
• neuen Kollektionen

DE Überwachen, verwalten und steuern Sie Industrieanlagen und -maschinen von jedem Standort aus, um Ihre Effizienz zu steigern, die Problemlösungszeiten zu verkürzen und die Verfügbarkeit der Systeme zu maximieren

• Überwachen
• verwalten
• steuern Sie Industrieanlagen
• maschinen von jedem
• Effizienz zu steigern
• Problemlösungszeiten zu verkürzen
• Verfügbarkeit der Systeme
• maximieren

DE Bieten Sie besseren Kundenservice, indem Sie Supportanfragen schneller und genauer beantworten und die Lösungszeiten für Probleme verkürzen

• Bieten Sie besseren
• indem Sie Supportanfragen
• genauer beantworten
• Lösungszeiten für Probleme

DE Daxx Big Data und Analytics Services: Wir helfen Unternehmen beim Einsatz von Big Data und ML, um Cyberangriffe aufzudecken, Reaktionszeiten zu verkürzen, & mehr

• Daxx Big Data
• Analytics Services
• Big Data
• ML
• Cyberangriffe aufzudecken
• Reaktionszeiten zu verkürzen