DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.
DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
német | holland |
---|---|
spaß | leuk |
verwenden | gebruiken |
arbeit | werk |
sondern | |
neue | nieuws |
und | en |
zu | om |
ihr | jullie |
nur | alleen |
unglaublich | geweldig |
tag | dag |
für | toe |
nicht | niet |
auch | ook |
ist | is |
bietet | zijn |
DE „Für Amplexor zu arbeiten, war vom ersten Tag an ein Vergnügen. Schnelle, offene Kommunikation, souveräne Abwicklung von Großprojekten für renommierte Kunden. Besser kann man es als Freelancer nicht treffen.”
NL "Het is altijd fijn om met Amplexor te werken. Vlotte en open communicatie in combinatie met ervaring in projecten voor vooraanstaande klanten, dat is waar elke freelancer naar op zoek is."
német | holland |
---|---|
amplexor | amplexor |
kommunikation | communicatie |
kann | ervaring |
kunden | klanten |
zu | om |
arbeiten | werken |
projekten | projecten |
es | en |
nicht | altijd |
für | op |
offene | open |
DE Das Rennen, die Sonne, das Vergnügen, mit Freunden zu segeln!
NL De race, de zon, het plezier van zeilen met vrienden!
német | holland |
---|---|
rennen | race |
sonne | zon |
freunden | vrienden |
segeln | zeilen |
DE Zürich ist die Region für Freizeit und Vergnügen
NL Zürich is dè regio voor vrijetijd en genoegen
német | holland |
---|---|
zürich | zürich |
region | regio |
vergnügen | genoegen |
und | en |
ist | is |
für | voor |
DE Ich hatte kürzlich das Vergnügen, eine Diskussionsrunde mit den CIOs von drei Grosskunden zu moderieren
NL Ik heb onlangs een rondetafelgesprek gehouden met de CIO’s van drie grote klanten
német | holland |
---|---|
kürzlich | onlangs |
ich | ik |
von | van |
DE Ob in der Eishalle oder auf sicher zugefrorenen Eisflächen - das Schlittschuhlaufen ist ein Vergnügen für die ganze Familie
NL 1997 was de laatste keer dat het ijs werd goedgekeurd om deze historische schaatstocht op te houden
német | holland |
---|---|
auf | op |
der | de |
sicher | te |
DE Der Besuch einer Zirkus Vorstellung ist heute wie schon vor Jahrzehnten ein Vergnügen für Jung und Alt und ein wichtiger Bestandteil der Unterhaltungskultur
NL "Jong en oud, komt dat zien!" Het circus is weer bij iedereen in trek
német | holland |
---|---|
zirkus | circus |
jung | jong |
alt | oud |
und | en |
vor | in |
schon | bij |
besuch | zien |
ist | is |
DE Eine Karriere bei BARE bietet viele einzigartige Vorteile, nicht zuletzt das Vergnügen, in einer familiären Atmosphäre mit dem Reiz eines erergischen globalen Unternehmens und dem Kontakt mit internationalen Märkten zu arbeiten.
NL Werken bij BARE biedt vele unieke voordelen. Een job bij BARE combineert de warme sfeer van een familiebedrijf met de opwinding die eigen is aan een wereldwijde onderneming, en geeft u de kans om kennis op te doen over internationale markten.
német | holland |
---|---|
atmosphäre | sfeer |
unternehmens | onderneming |
märkten | markten |
arbeiten | werken |
und | en |
bietet | biedt |
einzigartige | een |
vorteile | voordelen |
internationalen | internationale |
globalen | wereldwijde |
mit | op |
DE Es war ein Vergnügen, mit Ihnen Teil dieser neuen DSP zu sein
NL Het was een genoegen om samen met u deel uit te maken van deze nieuwe PSD
német | holland |
---|---|
vergnügen | genoegen |
neuen | nieuwe |
ihnen | u |
zu | om |
es | het |
war | was |
teil | van |
ein | een |
DE Wenn man bedenkt, dass sie Ihren Text an einen anderen Sprachdienst senden und Ihnen das Vergnügen in Rechnung stellen, ist dies ein schlechtes Produkt mit begrenzter Bearbeitung.
NL Aangezien ze uw tekst naar een andere spraakservice sturen en u voor het plezier in rekening brengen, is het een slecht product met beperkte bewerking.
német | holland |
---|---|
vergnügen | plezier |
rechnung | rekening |
produkt | product |
bearbeitung | bewerking |
schlechtes | slecht |
text | tekst |
in | in |
und | en |
anderen | andere |
senden | sturen |
ist | is |
ein | een |
ihnen | u |
DE Die enge Beziehung macht diese Zusammenarbeit zu einem besonderen Vergnügen
NL De relatie die wij met hen hebben opgebouwd is wat de samenwerking zo plezierig en speciaal maakt
német | holland |
---|---|
beziehung | relatie |
zusammenarbeit | samenwerking |
die | de |
zu | met |
DE "Die Zusammenarbeit mit OCLC bei der Implementierung von EZproxy Hosted war wirklich ein großes Vergnügen
NL "Het was een waar genoegen om met OCLC samen te werken om EZproxy hosted te implementeren
német | holland |
---|---|
oclc | oclc |
implementierung | implementeren |
ezproxy | ezproxy |
vergnügen | genoegen |
mit | met |
war | was |
ein | een |
bei | te |
DE Entdecken Sie einen Ort der Zusammenkunft, an dem jeder einen gemütlichen Sitzplatz findet um zu entspannen, sich zu vergnügen, zu arbeiten oder für ein Treffen zum Essen oder zu einem Drink.
NL Ontdek een ruimte waar je helemaal jezelf kunt zijn. Iedereen is er welkom om zich te ontspannen, zich te vermaken, te werken of om af te spreken voor een maaltijd of een drankje.
német | holland |
---|---|
entdecken | ontdek |
entspannen | ontspannen |
drink | drankje |
sie | jezelf |
zu | om |
arbeiten | werken |
findet | is |
oder | of |
für | voor |
zum | te |
ein | een |
sich | zich |
DE Die Kleinen und Größeren können sich ebenfalls in Spiel- und Unterhaltungsbereichen in der Lobby vergnügen. Um die Gemeinsamkeit möglichst lange zu genießen, können Sie sonntags sogar bis 17 Uhr auschecken.
NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
német | holland |
---|---|
lobby | lobby |
sonntags | zondag |
in | in |
und | en |
uhr | uur |
zu | om |
sogar | zelfs |
können | kunt |
der | de |
bis | tot |
DE Ich hatte ein großes Vergnügen, zu Beginn meiner Karriere mit einer Reihe wirklich inspirierender Unternehmer zusammenzuarbeiten
NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière
német | holland |
---|---|
vergnügen | plezier |
karriere | carrière |
unternehmer | ondernemers |
wirklich | echt |
ich | ik |
mit | in |
reihe | een |
DE Jetzt, da diese überprüfung abgeschlossen ist, kann ich zurück und genießen Sie alle Spiele für FreeShemalePornGames zum Vergnügen, und Sie sollten das gleiche tun
NL Nu deze recensie is gedaan, kan ik terug en genieten van alle games voor FreeShemalePornGames voor plezier, en je moet hetzelfde doen
német | holland |
---|---|
jetzt | nu |
überprüfung | recensie |
spiele | games |
ich | ik |
und | en |
kann | kan |
zurück | terug |
vergnügen | plezier |
sollten | moet |
genießen | genieten |
für | voor |
ist | is |
alle | alle |
DE Der Gira Türkommunikations-Konfigurator ist ein bedienungsfreundliches Online-Tool, das die individuelle Konfiguration von Türkommunikationsanlagen zu einem Vergnügen macht
NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt
német | holland |
---|---|
gira | gira |
konfiguration | configuratie |
vergnügen | genoegen |
individuelle | individuele |
ist | is |
der | de |
ein | een |
von | van |
DE Beste LED-Tastaturen 2021: RGB-Vergnügen, um Ihren Schreibtisch und Ihr Gaming-Setup zu schmücken
NL Beste LED-toetsenborden 2021: RGB-lekkernijen om je bureau en gaming-setup te versieren
német | holland |
---|---|
beste | beste |
schreibtisch | bureau |
zu | om |
und | en |
ihr | je |
DE Wir haben ein paar zu Ihrem Vergnügen gesammelt.
NL We hebben er een paar verzameld voor je plezier.
német | holland |
---|---|
vergnügen | plezier |
gesammelt | verzameld |
wir | we |
haben | hebben |
ihrem | je |
ein | een |
zu | voor |
DE Wir haben einen Blick darauf geworfen, um einige der amüsantesten zu finden, die Sie zu Ihrem Vergnügen teilen können. Begleiten Sie uns auf eine Reise voller Heiterkeit und Photoshop-Brillanz.
NL We hebben een kijkje genomen om enkele van de meest amusante te vinden om te delen voor uw plezier. Ga met ons mee op een reis vol hilariteit en genialiteit van Photoshop.
német | holland |
---|---|
finden | vinden |
teilen | delen |
voller | vol |
photoshop | photoshop |
und | en |
reise | reis |
zu | om |
haben | hebben |
wir | we |
einige | enkele |
der | de |
DE Trotzdem ist die Erfahrung beim Zugang zu Büchern ähnlich, und das Lesen dieser Bücher ist immer noch ein Vergnügen.
NL Dat gezegd hebbende, de ervaring is vrijwel hetzelfde als het gaat om toegang tot boeken, en het lezen van die boeken is nog steeds een plezier.
német | holland |
---|---|
erfahrung | ervaring |
zugang | toegang |
und | en |
zu | om |
bücher | boeken |
ist | is |
ähnlich | een |
noch | nog |
immer | steeds |
lesen | lezen |
DE Es kann jedoch vorkommen, dass Sie nicht möchten, dass die Leute wissen, dass Sie ein bestimmtes Album oder einen bestimmten Song ständig wiederholen. Wir alle haben das schuldige Vergnügen, über das die Welt nichts wissen muss.
NL Er kan echter een gelegenheid zijn waarbij u niet wilt dat mensen weten dat u voortdurend naar een bepaald album of nummer luistert. We hebben allemaal het schuldige genoegen waarvan we de wereld niet hoeven te weten.
német | holland |
---|---|
album | album |
song | nummer |
vergnügen | genoegen |
welt | wereld |
möchten | wilt |
ständig | voortdurend |
kann | kan |
leute | mensen |
oder | of |
wir | we |
haben | hebben |
jedoch | echter |
dass | dat |
nicht | niet |
wissen | weten |
bestimmten | te |
ein | een |
bestimmtes | bepaald |
DE Euer Gnaden, es war mir ein Vergnügen. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7
NL Uwe Genade, het was een genoegen. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7
német | holland |
---|---|
vergnügen | genoegen |
es | het |
war | was |
ein | een |
DE Die Tracking-Verbesserungen gegenüber der Standardversion machen das Spielen zum Vergnügen
NL De trackingverbeteringen die het biedt ten opzichte van de standaardversie, maken het een plezier tijdens het gamen
német | holland |
---|---|
spielen | gamen |
gegenüber | van |
der | de |
DE Es ist eines der besten und beliebtesten Spiele aller Zeiten, daher ist es ein absolutes Vergnügen, noch einmal in seine Welt einzutauchen
NL Het is een van de beste en populairste games aller tijden, dus het is een waar genoegen om weer eens ondergedompeld te worden in de wereld ervan
német | holland |
---|---|
spiele | games |
zeiten | tijden |
vergnügen | genoegen |
welt | wereld |
in | in |
und | en |
beliebtesten | de |
ist | is |
einmal | het |
aller | aller |
besten | beste |
ein | een |
DE Es stellt sich auch als besser für Neulinge heraus, die nicht das Vergnügen hatten, das exzellente Original Redemption zu spielen
NL Het blijkt ook beter te zijn voor nieuwkomers die niet het genoegen hebben gehad om de uitstekende originele Redemption te spelen
német | holland |
---|---|
besser | beter |
vergnügen | genoegen |
exzellente | uitstekende |
original | originele |
zu | om |
spielen | spelen |
auch | ook |
als | |
nicht | niet |
DE Auf ins Vergnügen im renovierten Eagle Bowling Palace mit einer Partie Bowling, einer sehr beliebten Sportart auf Aruba.
NL Doe mee aan de plaatselijke pret van bowlen, een geliefde sport op Aruba, in het vernieuwde Eagle Bowling Palace.
német | holland |
---|---|
sportart | sport |
aruba | aruba |
ins | van |
einer | de |
DE Die Schmetterlingsfarm bietet eine seltene Gelegenheit zum Fotografieren und ein garantiertes Vergnügen für Besucher aller Altersstufen
NL De vlindertuin leent zich uitstekend voor tropische foto’s en biedt genot voor bezoekers van alle leeftijden
német | holland |
---|---|
bietet | biedt |
vergnügen | genot |
besucher | bezoekers |
und | en |
für | voor |
die | de |
aller | alle |
DE Die aktiveren Sonnenliebhaber unter Ihnen fordern Freunde und Familie zum sonnigen Vergnügen auf dem Beach-Volleyballfeld heraus, während der Rest einfach nur die tolle Aussicht genießt und entspannt
NL Actieve zonaanbidders dagen vrienden en familie uit op het strandvolleybalveld voor plezier in de zon, terwijl anderen gewoon het fantastische uitzicht in zicht opnemen en lekker ontspannen
német | holland |
---|---|
freunde | vrienden |
familie | familie |
tolle | fantastische |
aussicht | uitzicht |
entspannt | ontspannen |
heraus | uit |
und | en |
einfach | gewoon |
DE Die beiden Talseiten, die unterschiedlicher nicht sein könnten bieten Sportler und Geniesser gleichermassen Vergnügen pur
NL De beide dalzijden, die totaal verschillend van elkaar zijn, bieden zowel voor sporters als levensgenieters je reinste vermaak
német | holland |
---|---|
bieten | bieden |
und | zowel |
die | de |
DE Und das Vergnügen beginnt schon bei der Anfahrt mit der Rhätischen Bahn – sie beeindruckt so sehr mit Nostalgie und Charme, dass sie ins UNESCO Welterbe aufgenommen wurde
NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed
német | holland |
---|---|
vergnügen | plezier |
beginnt | begint |
schon | reeds |
aufgenommen | opgenomen |
und | en |
mit | bij |
der | de |
dass | dat |
DE Zwischen Genfersee und Gstaad, auf 1200m, liegt Les Diablerets, eine Hochburg des Abenteuersports. Das Skigebiet Glacier 3000 im Herzen der Waadtländer Alpen bietet ausgedehntes Schnee- und Gletscher-Vergnügen.
NL Tussen het Meer van Genève en Gstaad, op 1200 m, ligt Les Diablerets, een centrum van avontuurlijke sporten. Het skigebied Glacier 3000 in het hart van de Waadtländer Alpen biedt heel veel sneeuw- en gletsjerplezier.
német | holland |
---|---|
gstaad | gstaad |
m | m |
les | les |
skigebiet | skigebied |
alpen | alpen |
bietet | biedt |
und | en |
herzen | hart |
auf | op |
liegt | ligt |
DE Der grosse Kinderspielplatz bei der Station Krienseregg ist besonders für die kleinen Gäste ein grosses Vergnügen
NL De grote kinderspeelplaats bij station Krienseregg is met name voor de kleine gasten puur plezier
német | holland |
---|---|
gäste | gasten |
kleinen | kleine |
bei | grote |
station | station |
für | voor |
ist | is |
der | de |
DE Seit zwei Jahren ist es im originellen Neubau der Zürcher Architekten Marco Graber und Thomas Pulver ein noch grösseres Vergnügen, die 80'000 Objekte und 300'000 Dokumente zu besichtigen.
NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.
német | holland |
---|---|
originellen | originele |
architekten | architecten |
thomas | thomas |
objekte | objecten |
dokumente | documenten |
und | en |
zu | om |
jahren | jaar |
zwei | twee |
ist | is |
noch | nog |
der | de |
DE Der Seilpark auf Pradaschier ist so angelegt, dass sich bereits Kinder ab 10 Jahren (mit Begleitpersonen) vergnügen können.
NL Het kabelklimpark op Pradaschier is zo aangelegd, dat kinderen vanaf 10 jaar (met begeleider) er ook plezier kunnen beleven.
német | holland |
---|---|
vergnügen | plezier |
so | zo |
kinder | kinderen |
jahren | jaar |
ist | is |
können | kunnen |
dass | dat |
bereits | het |
mit | op |
ab | vanaf |
DE Das Erlebnisbad und Spa inmitten der Bergwelt bietet neuste Indoor- und Outdoor-Bädertechnik, Entspannung pur und Vergnügen für die Kleinen.
NL Het zwemparadijs en de spa in het midden van de bergwereld biedt de nieuwste binnen- en buitenzwembadtechnologie, pure ontspanning en plezier voor de kleintjes.
német | holland |
---|---|
pur | pure |
spa | spa |
bietet | biedt |
und | en |
entspannung | ontspanning |
inmitten | in |
für | voor |
der | de |
DE Raus aus dem Alltag und rein ins Vergnügen! Ohne Jetlag und ohne Stau. Die KSS ist das sommerliche Ferienparadies für schöne Stunden und die Erholungs- und Sportoase im Winter.
NL Laat je dagelijkse beslommeringen achter je en ga genieten! Zonder jetlag en file. KSS is het zomervakantieparadijs voor heerlijke uren en de ontspannings- en sportoase in de winter.
német | holland |
---|---|
alltag | dagelijkse |
stunden | uren |
winter | winter |
im | in de |
und | en |
ohne | zonder |
ist | is |
für | voor |
dem | de |
DE Arosa steckt voller Geschichten. Und einige davon erzählen sich die Einheimischen mit besonderem Vergnügen. Etwa die Sage vom «verwunschenen Schloss». Oder die vom «Uhrengeist im Fondei».
NL Een wandeling over het oude muilezelpad tussen het historische alpiene hotel Grimsel Hospiz en het hotel en natuurresort Handeck biedt allerlei fascinerende inzichten en voert door een van de rijkste mineraalgebieden van de Alpen.
német | holland |
---|---|
und | en |
im | over |
vom | de |
einige | van de |
davon | het |
DE Die Kombination aus Velofahren und Baden ist in Bad Zurzach ein dynamisches Vergnügen. Die faszinierende Region am Aargauer Hochrhein ist übrigens immer noch ein Geheimtipp.
NL De combinatie van fietsen en een bezoek aan de thermen staat in Bad Zurzach voor dynamisch genieten. Deze fascinerende streek aan de Hoge Rijn in de Aargau is overigens nog altijd een insidertip.
német | holland |
---|---|
kombination | combinatie |
bad | bad |
dynamisches | dynamisch |
faszinierende | fascinerende |
region | streek |
in | in |
immer | altijd |
und | en |
ist | is |
noch | nog |
die | de |
ein | een |
DE Der Superpark befindet sich mitten in Les Crosets und bietet eine Reihe Trails mit kreativen und spielerischen Modulen. Gross und Klein, Anfänger und Insider können sich hier in einem sicheren Bereich vergnügen.
NL In het Gran Masta Park bij de Brenggen-skilift op de Hahnenmoos vinden snowboarders of freestyleskiërs perfecte condities.
német | holland |
---|---|
in | in |
der | de |
DE Das Vergnügen, Geschenke zu machen – auf dem Markt oder in einer Boutique
NL Het vermaak van kerstcadeaus maken - op de markt of in een boetiek
német | holland |
---|---|
markt | markt |
auf | op |
oder | of |
in | in |
das | de |
einer | een |
zu | maken |
dem | het |
DE Ebenfalls für Vergnügen sorgen Rooftop Bar, Restaurant, Pizzeria und Après-Ski-Hütte, die mit gelungenen Kreationen aus aller Welt spielen
NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot
német | holland |
---|---|
vergnügen | genot |
sorgen | zorgen |
kreationen | creaties |
aller | hele |
welt | wereld |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
und | en |
für | voor |
die | de |
DE Das Koop-Spielen in Back 4 Blood ist ein echtes Retro-Vergnügen, mit großartigem Waffenspiel und viel Spaß, aber es sind die modernen Akzente, die es wirklich beeindruckend machen
NL Coöp spelen in Back 4 Blood is een ouderwets plezier, met geweldige vuurgevechten en heel veel plezier, maar het zijn de moderne details die het echt indrukwekkend maken
német | holland |
---|---|
back | back |
modernen | moderne |
beeindruckend | indrukwekkend |
in | in |
spielen | spelen |
und | en |
spaß | plezier |
wirklich | echt |
ist | is |
viel | een |
aber | maar |
sind | zijn |
DE HP Elite Dragonfly Test: Perfekt für Arbeit und Vergnügen
NL HP Elite Dragonfly review: perfect voor werk en plezier
német | holland |
---|---|
elite | elite |
test | review |
perfekt | perfect |
arbeit | werk |
vergnügen | plezier |
und | en |
für | voor |
DE Termintreue, eine effektive Kommunikation und das zuvorkommende Verhalten machen die Zusammenarbeit mit LanguageWire zu einem Vergnügen.“ Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
NL Hun vermogen om deadlines te halen, effectief en beleefd te communiceren, maakt het een plezier om met hen samen te werken." Bianca Koop, Global Integrated Marketing Analyst
német | holland |
---|---|
effektive | effectief |
global | global |
und | en |
zu | om |
marketing | marketing |
mit | samen |
kommunikation | communiceren |
die | plezier |
eine | een |
das | het |
DE (Pocket-lint) - Es gibt nichts Schöneres als das Vergnügen, einen großen Moment in einem Ihrer Lieblings-Livestreams auf Twitch zu sehen, in dem Wissen, dass Sie ihn verpasst hätten, wenn Sie ihn nicht gesehen hätten
NL (Pocket-lint) - Er gaat niets boven het plezier van het kijken naar een groot moment dat plaatsvindt op een van je favoriete livestreams op Twitch, wetende dat als je niet had gekeken, je het zou hebben gemist
német | holland |
---|---|
vergnügen | plezier |
verpasst | gemist |
moment | moment |
groß | groot |
nicht | niet |
lieblings | favoriete |
dass | dat |
auf | op |
hätten | hebben |
als | |
ihn | je |
wenn | als |
DE Wenn du zwei Gutscheine fürs Gleitschirmfliegen nimmst oder verschenkst, kannst du dieses Vergnügen mit jemandem teilen
NL Onmogelijk? Met onze kortingsbonnen voor Paragliden komt dit een stuk dichterbij
német | holland |
---|---|
gutscheine | kortingsbonnen |
oder | een |
mit | met |
DE Das Novotel Bahrain Al Dana Resort & Hotel verbindet gekonnt Arbeit und Vergnügen.
NL Novotel Bahrain al Dana Resort & Hotel combineert zaken en plezier met veel kunst.
német | holland |
---|---|
novotel | novotel |
al | al |
verbindet | combineert |
vergnügen | plezier |
resort | resort |
hotel | hotel |
und | en |
DE Damit das Radfahren zum echten Vergnügen wird, wählen Sie ihr Lieblingsoutfit aus unserem unglaublich breiten Sortiment an Fahrradbekleidung von dhb, Castelli und vielem mehr aus
NL En met de nieuwste onderdelen en componenten blijft je fiets altijd in topconditie
német | holland |
---|---|
radfahren | fiets |
und | en |
ihr | je |
DE Der neue Maßstab für Trainingsreifen: Weniger Platten, sichere Griffigkeit und eine lange Lebensdauer des Profils dank des Aqua-Flow-Regenprofils. Der geringe Rollwiderstand macht selbst lange Strecken zu einem wahren Vergnügen.
NL Nieuwe trainingsband waarmee u weinig lekken zult rijden dankzij het loopvlak met Aqua-Flow rain. De band gaat lang mee. De lage rolweerstand maakt van het fietsen zeker geen onplezierige taak.
német | holland |
---|---|
neue | nieuwe |
lange | lang |
geringe | lage |
der | de |
sichere | met |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése