DE Qualcomms neueste Hardware-Blaupause zeigt die Zukunft der AR-Brille
DE Qualcomms neueste Hardware-Blaupause zeigt die Zukunft der AR-Brille
NL De nieuwste hardwareblauwdruk van Qualcomm toont de toekomst van AR-brillen
német | holland |
---|---|
neueste | nieuwste |
zeigt | toont |
zukunft | toekomst |
der | de |
DE Dieses mit veganem Leder bekleidete Alt-Flaggschiff bringt Qualcomms Top-End-Snapdragon 888 zu einem niedrigen Preis. Aber was sind die Kompromisse
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
német | holland |
---|---|
leder | leer |
niedrigen | lage |
kompromisse | compromissen |
was | wat |
bringt | brengt |
aber | maar |
sind | zijn |
die | de |
DE Es bietet auch eine Schnellladetechnologie (obwohl es Qualcomms Quick Charge nicht unterstützt), was natürlich bedeutet, dass der Saft schnell an Ihr Gerät geliefert wird.
NL Het biedt ook snellaadtechnologie (hoewel het Qualcomms Quick Charge niet ondersteunt), wat natuurlijk betekent dat het sap snel op je apparaat wordt afgeleverd.
német | holland |
---|---|
unterstützt | ondersteunt |
natürlich | natuurlijk |
bedeutet | betekent |
saft | sap |
gerät | apparaat |
bietet | biedt |
obwohl | hoewel |
ihr | je |
auch | ook |
an | op |
was | wat |
schnell | snel |
wird | wordt |
nicht | niet |
dass | dat |
geliefert | afgeleverd |
DE Qualcomms neueste Hardware-Blaupause zeigt die Zukunft der AR-B
NL De nieuwste hardwareblauwdruk van Qualcomm toont de toekomst va
német | holland |
---|---|
neueste | nieuwste |
zeigt | toont |
zukunft | toekomst |
der | de |
DE Qualcomms Chef von XR Hugo Swart sagt, dass es ein Missverständnis ist, dass solche Technologien nur für Spiele existieren
NL Hugo Swart, hoofd XR van Qualcomm, zegt dat het een misvatting is dat dergelijke technologie alleen voor gaming bestaat
német | holland |
---|---|
sagt | zegt |
technologien | technologie |
hugo | hugo |
spiele | gaming |
nur | alleen |
für | voor |
ein | een |
von | van |
dass | dat |
solche | dergelijke |
DE Qualcomms Smartphone für Snapdragon Insiders ist ein reines Android-Kraftpaket, das mit 300-Dollar-Kopfhörern gebündelt ist
NL Qualcomms smartphone voor Snapdragon Insiders is een pure Android-krachtpatser gebundeld met een koptelefoon van $ 300
német | holland |
---|---|
reines | pure |
gebündelt | gebundeld |
kopfhörern | koptelefoon |
smartphone | smartphone |
für | voor |
ist | is |
ein | een |
mit | met |
DE Qualcomms Flaggschiff-Smartphone-Chip Snapdragon 895 der nächsten Generation basiert auf 4-nm-Technologie
NL Qualcomms next-gen Snapdragon 895 vlaggenschip-telefoonchip wordt gebaseerd op 4nm-technologie
német | holland |
---|---|
generation | gen |
auf | op |
basiert | gebaseerd op |
DE Qualcomms Snapdragon 480 zeigt auf billige 5G-Telefone
NL Qualcomms Snapdragon 480 wijst in de richting van goedkope 5G-telefoons
német | holland |
---|---|
billige | goedkope |
DE Details über Qualcomms kommenden Snapdragon 875 mit dem Codenamen Lahaina
NL Details lekken over Qualcomms aankomende Snapdragon 875, codenaam Lahaina
német | holland |
---|---|
details | details |
kommenden | aankomende |
über | over |
DE Die Xiaomi 12-Serie wurde vom CEO des Unternehmens, Lei Jun , als erstes Flaggschiff mit Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1-Plattform bestätigt . Aber sonst
NL De Xiaomi 12-serie werd bevestigd door de CEO van het bedrijf, Lei Jun , als het eerste vlaggenschip met het Snapdragon 8 Gen 1-platform van Qualcomm ...
német | holland |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ceo | ceo |
unternehmens | bedrijf |
flaggschiff | vlaggenschip |
gen | gen |
bestätigt | bevestigd |
wurde | werd |
vom | de |
mit | met |
als |
DE Es verfügt über Qualcomms Snapdragon Wear 4100 unter der Haube, das dazu beiträgt, die aktualisierte Benutzeroberfläche noch länger zu betreiben – erwarten Sie drei Tage voller Nutzung und die Option auf 45 Tage im abgespeckten Modus.
NL Het beschikt over Qualcomm's Snapdragon Wear 4100 onder de motorkap, die de vernieuwde gebruikersinterface nog langer van stroom voorziet - verwacht drie dagen volledig gebruik en de optie van 45 dagen in een uitgeklede modus.
német | holland |
---|---|
verfügt | beschikt |
benutzeroberfläche | gebruikersinterface |
länger | langer |
erwarten | verwacht |
nutzung | gebruik |
option | optie |
modus | modus |
und | en |
drei | drie |
tage | dagen |
unter | onder |
die | de |
zu | over |
noch | nog |
DE Angetrieben von Qualcomms Snapdragon 865+ ist das Z Flip 5G 256 GB Telefon zweifellos erstklassig und in den Optionen Schwarz, Gold und Lila erhältlich.
NL Aangedreven door Qualcomm's Snapdragon 865+, is de Z Flip 5G 256GB-telefoon onmiskenbaar premium en wordt geleverd in zwarte, gouden en paarse opties.
német | holland |
---|---|
angetrieben | aangedreven |
telefon | telefoon |
optionen | opties |
schwarz | zwarte |
gold | gouden |
in | in |
und | en |
erhältlich | is |
den | de |
DE Apple AirPlay 2-Streaming ist für iPhone-, iPad- und Mac-Benutzer verfügbar, ebenso wie Spotify Connect. Und wie bereits erwähnt, wird Qualcomms aptX Adaptive (das aptX HD abdeckt) für diejenigen mit kompatiblen Android-Geräten unterstützt.
NL Apple AirPlay 2-streaming is beschikbaar voor iPhone-, iPad- en Mac-gebruikers, net als Spotify Connect. En, zoals we hierboven al zeiden, Qualcomms aptX Adaptive (die aptX HD dekt) wordt ondersteund voor mensen met compatibele Android-apparaten.
német | holland |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
bereits | al |
hd | hd |
abdeckt | dekt |
kompatiblen | compatibele |
unterstützt | ondersteund |
connect | connect |
und | en |
wird | wordt |
für | voor |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
DE Unter der Haube steckt Qualcomms Snapdragon 778-Plattform, komplett mit 8 GB RAM
NL Onder de motorkap bevindt zich het Snapdragon 778-platform van Qualcomm, compleet met 8 GB RAM
német | holland |
---|---|
komplett | compleet |
ram | ram |
gb | gb |
der | de |
unter | onder |
mit | met |
DE Sicher, einige werden wahrscheinlich Sonys fehlende Unterstützung für Qualcomms aptX beklagen, aber der XF-1000XM4 gehört immer noch zu den besten Allround-In-Ears, die wir in den Testlabors hatten
NL Natuurlijk zullen sommigen waarschijnlijk klagen over Sonys gebrek aan ondersteuning voor Qualcomms aptX, maar de XF-1000XM4 behoort nog steeds tot de beste allround in-ears die we in de testlaboratoria hebben gehad
német | holland |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
gehört | behoort |
in | in |
unterstützung | ondersteuning |
werden | zullen |
für | voor |
noch | nog |
wir | we |
hatten | gehad |
immer | steeds |
zu | over |
aber | maar |
besten | beste |
DE Dieses mit veganem Leder bekleidete Alt-Flaggschiff bringt Qualcomms Top-End-Snapdragon 888 zu einem niedrigen Preis. Aber was sind die Kompromisse
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
német | holland |
---|---|
leder | leer |
niedrigen | lage |
kompromisse | compromissen |
was | wat |
bringt | brengt |
aber | maar |
sind | zijn |
die | de |
DE Der Edge 20 Pro entscheidet sich als Weiterentwicklung für Qualcomms Snapdragon 870-Plattform und bringt es in die höheren Flaggschiff-Fähigkeiten - aber nicht ganz so weit wie das spielfähigere SD888.
NL De Edge 20 Pro kiest als een opstapje voor Qualcomms Snapdragon 870-platform, waardoor het in de hogere niveaus van vlaggenschipmogelijkheden komt, maar niet zo ver reikt als de meer game-bekwame SD888.
német | holland |
---|---|
edge | edge |
weit | ver |
in | in |
so | zo |
pro | pro |
für | voor |
und | komt |
der | de |
als | |
höheren | hogere |
aber | maar |
nicht | niet |
DE LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek hat den Dimensity 9000 angekündigt, der es im Rennen um den besten Top-End-Chipsatz für 2022 mit Qualcomms noch zu enthüllender Snapdragon 8 Gen 1-Plattform aufnehmen soll.
NL LAGUNA BEACH, USA (Pocket-lint) - MediaTek heeft de Dimensity 9000 aangekondigd, die het nog niet onthulde Snapdragon 8 Gen 1-platform van Qualcomm zal overnemen in de race voor de beste top-end chipset voor 2022.
német | holland |
---|---|
angekündigt | aangekondigd |
rennen | race |
gen | gen |
im | in de |
für | voor |
mit | in |
noch | nog |
hat | heeft |
besten | beste |
DE Darüber hinaus hat Redmi bestätigt, dass sein K50-Flaggschiff ebenfalls über den Chipsatz verfügen wird (eine interessante Wendung, da das entsprechende Xiaomi-Gerät, das Xiaomi 12 , stattdessen Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 verwenden wird ).
NL Bovendien heeft Redmi bevestigd dat het vlaggenschip van de K50 ook de chipset zal bevatten (een interessante wending, omdat het equivalente Xiaomi-apparaat, de Xiaomi 12 , in plaats daarvan Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 zal gebruiken ).
német | holland |
---|---|
redmi | redmi |
bestätigt | bevestigd |
interessante | interessante |
wendung | wending |
xiaomi | xiaomi |
stattdessen | in plaats daarvan |
gen | gen |
flaggschiff | vlaggenschip |
darüber hinaus | bovendien |
da | omdat |
hinaus | van |
hat | heeft |
dass | dat |
über | in |
den | de |
DE Hier ist das erste Handy, das in Europa und Großbritannien mit Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1-Plattform an Bord auf den Markt kommt: das Realme GT 2 Pro...
NL Dit is de eerste telefoon die in Europa en het VK arriveert met Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1-platform aan boord: de Realme GT 2 Pro. Nee, echt, Realm...
német | holland |
---|---|
handy | telefoon |
europa | europa |
gen | gen |
erste | eerste |
in | in |
und | en |
bord | met |
pro | pro |
ist | is |
an | aan |
kommt | die |
den | de |
DE Das kleine Sony Xperia-Mobilteil der vierten Generation ist das erste, das darauf hindeutet, dass Qualcomms „Plus“-Variante von Snapdragon 8 Gen 1
NL De vierde generatie kleinschalige Sony Xperia-handset is de eerste die suggereert dat Qualcomm's 'Plus'-variant van Snapdragon 8 Gen 1 eraan komt
német | holland |
---|---|
vierten | vierde |
sony | sony |
generation | generatie |
ist | is |
erste | eerste |
der | de |
von | van |
dass | dat |
DE Nein, es ist kein Flaggschiff-Angebot, aber wir haben es kaum bemerkt - tatsächlich war es eine bessere Gesamtleistung als das Asus Zenfone 6 , das auf Qualcomms Top-End-SD855 läuft, aber nicht die stabilste Software bietet.
NL Nee, het is geen vlaggenschipaanbod, maar we hebben het nauwelijks opgemerkt - het is inderdaad een betere algehele prestatie dan de Asus Zenfone 6 , die draait op Qualcomms top-end SD855, maar die niet de meest stabiele software biedt.
német | holland |
---|---|
bemerkt | opgemerkt |
tatsächlich | inderdaad |
bessere | betere |
asus | asus |
läuft | draait |
software | software |
bietet | biedt |
nein | nee |
wir | we |
haben | hebben |
auf | op |
kaum | nauwelijks |
als | |
nicht | niet |
DE Samsung könnte eine spezielle Version von Qualcomms kürzlich angekündigtem Snapdragon 8 Gen 2-Chip bekommen, und das könnte bedeuten, dass es für
NL Samsung krijgt mogelijk een speciale versie van Qualcomm's onlangs aangekondigde Snapdragon 8 Gen 2-chip en dat betekent mogelijk geen Exynos meer
német | holland |
---|---|
samsung | samsung |
könnte | mogelijk |
kürzlich | onlangs |
gen | gen |
bedeuten | betekent |
bekommen | krijgt |
und | en |
version | versie |
dass | dat |
spezielle | een |
DE Qualcomms Snapdragon Automotive-Plattformen treiben den Volvo EX90 an
NL Qualcomm's Snapdragon Automotive Platforms voor de Volvo EX90
német | holland |
---|---|
den | de |
volvo | volvo |
plattformen | platforms |
an | voor |
DE Snapdragon 8 Gen 1 ist der neue Name von Qualcomms Flaggschiff-Plattform
NL Snapdragon 8 Gen 1 is de nieuwe naam van het vlaggenschipplatform van Qualcomm
német | holland |
---|---|
gen | gen |
neue | nieuwe |
name | naam |
ist | is |
der | de |
von | van |
DE Qualcomms Smartphone für Snapdragon Insiders ist ein reines Android-Kraftpaket, das mit 300-Dollar-Kopfhörern gebündelt ist
NL Qualcomms smartphone voor Snapdragon Insiders is een pure Android-krachtpatser gebundeld met een koptelefoon van $ 300
német | holland |
---|---|
reines | pure |
gebündelt | gebundeld |
kopfhörern | koptelefoon |
smartphone | smartphone |
für | voor |
ist | is |
ein | een |
mit | met |
DE Qualcomms Flaggschiff-Smartphone-Chip Snapdragon 895 der nächsten Generation basiert auf 4-nm-Technologie
NL Qualcomms next-gen Snapdragon 895 vlaggenschip-telefoonchip wordt gebaseerd op 4nm-technologie
német | holland |
---|---|
generation | gen |
auf | op |
basiert | gebaseerd op |
DE Qualcomms Snapdragon 480 zeigt auf billige 5G-Telefone
NL Qualcomms Snapdragon 480 wijst in de richting van goedkope 5G-telefoons
német | holland |
---|---|
billige | goedkope |
DE Details über Qualcomms kommenden Snapdragon 875 mit dem Codenamen Lahaina
NL Details lekken over Qualcomms aankomende Snapdragon 875, codenaam Lahaina
német | holland |
---|---|
details | details |
kommenden | aankomende |
über | over |
{Totalresult} / 29 fordítás megjelenítése