DE Red Hat versteht die Zukunftsstrategie unseres Unternehmens, weshalb wir die Zusammenarbeit fortsetzen möchten, um die Nutzung unserer Produkte in der Public Cloud und darüber hinaus zu verbessern.“
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "zukunftsstrategie unseres unternehmens" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a zukunftsstrategie unseres unternehmens szóból
német
angol
EN They understand where our business is going, and we want to continue to work with them to enhance our use of their products as we expand to public cloud and beyond.”
DE Red Hat versteht die Zukunftsstrategie unseres Unternehmens, weshalb wir die Zusammenarbeit fortsetzen möchten, um die Nutzung unserer Produkte in der Public Cloud und darüber hinaus zu verbessern.“
EN They understand where our business is going, and we want to continue to work with them to enhance our use of their products as we expand to public cloud and beyond.”
DE Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir eine Zukunftsstrategie. Dabei richten wir den Workshop speziell auf Ihr Unternehmen aus.
EN Together with you we develop a future strategy. We tailor the workshop specifically to your company.
| német | angol |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| workshop | workshop |
| speziell | specifically |
| wir | we |
| ihr | your |
| dabei | with |
| unternehmen | company |
| eine | a |
| den | the |
DE Programme zur mitarbeitervergütung als zukunftsstrategie
EN Employee reward programs that further strategy
| német | angol |
|---|---|
| programme | programs |
| als | that |
DE Zusammen mit weiteren Maßnahmen gewinnt das Unternehmen durch die Neuaufstellung des Filialnetzes vom kommenden Geschäftsjahr an einen laufenden EBITDA-Beitrag von rund 120 Millionen Euro jährlich für die weitere Umsetzung der Zukunftsstrategie
EN Combined with other measures, the resulting Adjusted EBITDA impact is expected to be circa 120 million euros per year, to be achieved from the next fiscal year onwards
| német | angol |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
| millionen | million |
| euro | euros |
| ebitda | ebitda |
| weiteren | to |
| kommenden | next |
| zusammen | with |
| mit | combined |
| vom | from |
DE Wir freuen uns darauf, nun gemeinsam mit Matthias Born unsere Zukunftsstrategie #FORWARDBEAUTY weiter umzusetzen und unseren profitablen Wachstumskurs fortzuführen.“
EN We are delighted that we have been able to attract Matthias Born, a highly experienced CFO, whose many years of retail expertise will help to further boost the implementation of our business strategy.”
DE Das ist ein wichtiger Meilenstein bei der Umsetzung unserer Zukunftsstrategie #FORWARDBEAUTY.“
EN This is an important milestone in the implementation of our future strategy #FORWARDBEAUTY.?
| német | angol |
|---|---|
| ist | is |
| wichtiger | important |
| meilenstein | milestone |
| umsetzung | implementation |
| ein | an |
| unserer | our |
| der | of |
DE Die geplante Transaktion ist damit ein wichtiger Schritt bei der Modernisierung von Douglas im Zuge unserer Zukunftsstrategie #FORWARDBEAUTY.“
EN In addition to its domestic market Germany, the online shop parfumdreams operates in ten European countries including the Netherlands, Belgium, Italy, Spain and France.
| német | angol |
|---|---|
| im | domestic |
| der | spain |
| von | to |
DE Zusammen mit weiteren Maßnahmen gewinnt das Unternehmen durch die Neuaufstellung des Filialnetzes vom kommenden Geschäftsjahr an einen laufenden EBITDA-Beitrag von rund 120 Millionen Euro jährlich für die weitere Umsetzung der Zukunftsstrategie
EN Combined with other measures, the resulting Adjusted EBITDA impact is expected to be circa 120 million euros per year, to be achieved from the next fiscal year onwards
| német | angol |
|---|---|
| maßnahmen | measures |
| millionen | million |
| euro | euros |
| ebitda | ebitda |
| weiteren | to |
| kommenden | next |
| zusammen | with |
| mit | combined |
| vom | from |
DE Wir freuen uns darauf, nun gemeinsam mit Matthias Born unsere Zukunftsstrategie #FORWARDBEAUTY weiter umzusetzen und unseren profitablen Wachstumskurs fortzuführen.“
EN We are delighted that we have been able to attract Matthias Born, a highly experienced CFO, whose many years of retail expertise will help to further boost the implementation of our business strategy.”
DE Das ist ein wichtiger Meilenstein bei der Umsetzung unserer Zukunftsstrategie #FORWARDBEAUTY.“
EN This is an important milestone in the implementation of our future strategy #FORWARDBEAUTY.?
| német | angol |
|---|---|
| ist | is |
| wichtiger | important |
| meilenstein | milestone |
| umsetzung | implementation |
| ein | an |
| unserer | our |
| der | of |
DE Die geplante Transaktion ist damit ein wichtiger Schritt bei der Modernisierung von Douglas im Zuge unserer Zukunftsstrategie #FORWARDBEAUTY.“
EN In addition to its domestic market Germany, the online shop parfumdreams operates in ten European countries including the Netherlands, Belgium, Italy, Spain and France.
| német | angol |
|---|---|
| im | domestic |
| der | spain |
| von | to |
DE ist das Ziel der Zukunftsstrategie Ökologischer Landbau der Bundesregierung.
EN is the target the Federal government’s Strategy for the Future – Organic Farming has set.
| német | angol |
|---|---|
| ist | is |
| ziel | for |
| der | the |
DE Das Objekt passt hervorragend zu unserer Zukunftsstrategie und erweitert unser bereits jetzt erstklassig aufgestelltes Portfolio."
EN The property fits in perfectly with our future strategy and expands our portfolio, which is already well positioned.”
| német | angol |
|---|---|
| passt | fits |
| erweitert | expands |
| portfolio | portfolio |
| zu | and |
| hervorragend | well |
| unserer | our |
DE BESONDERS STOLZ AUF: Diese engagierten Menschen innerhalb unseres Unternehmens, die den hart arbeitenden Menschen an der Front außerhalb unseres Unternehmens helfen.
EN WHAT MOST PEOPLE DON?T KNOW ABOUT YOU: I have a matching pair of ruptured Achilles tendons, basketball injuries separated by 3 years.
| német | angol |
|---|---|
| menschen | people |
| front | a |
| außerhalb | about |
DE Alle Benutzer, die wählen Sie auf der Website unseres Unternehmens zu registrieren, bitten wir Sie die notwendigen Daten für die Zwecke, für die das Unternehmen gedacht, die keine ist, die Dienstleistungen und Produkte unseres Unternehmens verkauft.
EN Any user who decides to register on the website of our Entity, we request the necessary data for the purposes for which the Entity is destined, which is not another that is the sale of the services and products of our Entity.
| német | angol |
|---|---|
| benutzer | user |
| notwendigen | necessary |
| verkauft | sale |
| website | website |
| registrieren | register |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
| daten | data |
| ist | is |
| produkte | products |
| und | and |
| zwecke | purposes |
| keine | not |
DE Wir glauben, dass die Entfaltung menschlichen Potenzials, sowohl innerhalb als auch außerhalb unseres Unternehmens, der Schlüssel unseres Erfolgs ist. Wir sind bescheiden und wissen, dass es nicht nur um uns geht. Wir investieren ineinander.
EN We believe that unleashing human potential — both inside and outside our company — is the key to our success. Be humble and realize it’s not just about us. Invest in each other.
| német | angol |
|---|---|
| glauben | believe |
| menschlichen | human |
| unternehmens | company |
| schlüssel | key |
| erfolgs | success |
| bescheiden | humble |
| investieren | invest |
| außerhalb | outside |
| um | to |
| sowohl | both |
| unseres | our |
| ist | is |
| nicht | not |
| wir | we |
| dass | that |
| innerhalb | in |
| uns | us |
DE „Confluent stellt das zentrale Nervensystem unseres Unternehmens dar, von dem aus alles gesteuert wird – von kundenorientierten Anwendungen bis hin zum Betrieb unseres Distributionszentrums.“
EN "Confluent is our central nervous system for everything from customer-facing apps to our distribution center operations."
| német | angol |
|---|---|
| zentrale | central |
| betrieb | operations |
| anwendungen | apps |
| alles | everything |
| von | to |
| unseres | our |
DE Der Bericht ist ein weiterer Kontrollpunkt für den Zustand unseres Geschäfts und unseres Unternehmens insgesamt
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company
| német | angol |
|---|---|
| unternehmens | company |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| geschäfts | business |
DE Berechtigtes Interesse bedeutet das Interesse unseres Unternehmens an der Durchführung und Verwaltung unseres Geschäfts, damit wir Ihnen den besten Service/das beste Produkt und die beste und sicherste Erfahrung bieten können
EN Legitimate Interest means the interest of our business in conducting and managing our business to enable us to give you the best service/product and the best and most secure experience
| német | angol |
|---|---|
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| durchführung | conducting |
| produkt | product |
| erfahrung | experience |
| verwaltung | managing |
| service | service |
| bedeutet | to |
| bieten | give |
| und | and |
| unternehmens | business |
| wir | our |
| den | the |
| beste | the best |
DE „Confluent stellt das zentrale Nervensystem unseres Unternehmens dar, von dem aus alles gesteuert wird – von kundenorientierten Anwendungen bis hin zum Betrieb unseres Distributionszentrums.“
EN "Confluent is our central nervous system for everything from customer-facing apps to our distribution center operations."
| német | angol |
|---|---|
| zentrale | central |
| betrieb | operations |
| anwendungen | apps |
| alles | everything |
| von | to |
| unseres | our |
DE Berechtigtes Interesse bedeutet das Interesse unseres Unternehmens an der Durchführung und Verwaltung unseres Geschäfts, damit wir Ihnen den besten Service/das beste Produkt und die beste und sicherste Erfahrung bieten können
EN Legitimate Interest means the interest of our business in conducting and managing our business to enable us to give you the best service/product and the best and most secure experience
| német | angol |
|---|---|
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| durchführung | conducting |
| produkt | product |
| erfahrung | experience |
| verwaltung | managing |
| service | service |
| bedeutet | to |
| bieten | give |
| und | and |
| unternehmens | business |
| wir | our |
| den | the |
| beste | the best |
DE Der Bericht ist ein weiterer Kontrollpunkt für den Zustand unseres Geschäfts und unseres Unternehmens insgesamt
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company
| német | angol |
|---|---|
| unternehmens | company |
| für | for |
| und | and |
| ist | is |
| geschäfts | business |
DE Die Grundwerte unseres Unternehmens sind Ethik, Integrität und Compliance. Dieser Verhaltenscodex definiert die entsprechenden Erwartungen des Unternehmens an die Mitarbeiter und die Geschäftsführung.
EN The cornerstone of our business ethics, integrity and compliance commitment, this code defines the company’s expectations for employees and directors.
| német | angol |
|---|---|
| unternehmens | business |
| ethik | ethics |
| integrität | integrity |
| compliance | compliance |
| definiert | defines |
| erwartungen | expectations |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| unseres | our |
DE Die Grundwerte unseres Unternehmens sind Ethik, Integrität und Compliance. Dieser Verhaltenscodex definiert die entsprechenden Erwartungen des Unternehmens an die Mitarbeiter und die Geschäftsführung.
EN The cornerstone of our business ethics, integrity and compliance commitment, this code defines the company’s expectations for employees and directors.
| német | angol |
|---|---|
| unternehmens | business |
| ethik | ethics |
| integrität | integrity |
| compliance | compliance |
| definiert | defines |
| erwartungen | expectations |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
| unseres | our |
DE „Durch die Transformation unseres Technologie-Stacks mit Fastlys Edge-Cloud-Plattform bietet die nächste Generation der Ticketmaster Plattform eine noch bessere Performance und verursacht dabei die Hälfte der Kosten unseres Vorgänger-CDNs.“
EN "By transforming our tech stack with Fastly's edge cloud platform, the next generation of the Ticketmaster platform has better performance and operates at half the cost of legacy CDN."
| német | angol |
|---|---|
| technologie | tech |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| plattform | platform |
| generation | generation |
| performance | performance |
| kosten | cost |
| durch | by |
| bessere | better |
| hälfte | half |
| und | and |
| die | of |
| mit | our |
| transformation | transforming |
| nächste | next |
| dabei | at |
DE Mit der Optimierung der Seite basierend auf den Empfehlungen unseres Website-Analysators und unter Verwendung unseres SEO-Ranking-Tools können Sie:
EN With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:
| német | angol |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| empfehlungen | recommendations |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| tools | tool |
| basierend | based on |
| seite | page |
| website | website |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Wir führen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis unseres legitimen Interesses durch, Ihnen während Ihrer Nutzung unseres Dienstes/unserer Dienste die benötigten Funktionen zur Verfügung zu stellen.
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
| német | angol |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| basis | base |
| legitimen | legitimate |
| interesses | interest |
| benötigten | necessary |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| daten | data |
| dienstes | use |
| funktionen | functionality |
| personenbezogenen | the |
| während | during |
DE Die Speicherung erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses, der ordnungsgemäßen Dokumentation unseres Geschäftsbetriebs und der Sicherung unserer Rechtspositionen (Art
EN The storage takes place on the basis of our legitimate interest, the proper documentation of our business operations and the securing of our legal positions (Art
| német | angol |
|---|---|
| interesses | interest |
| dokumentation | documentation |
| speicherung | storage |
| ordnungsgemäßen | proper |
| art | art |
| sicherung | securing |
| und | and |
DE Der Erfolg von Global Access basiert auf Jahrzehnten unternehmerischer und juristischer Erfahrung unseres Gründers und Gesellschafters Klaus Foitzick und unseres Gesellschafters und Geschäftsführers Manfred Kessler
EN We owe the success of Global Access to the decades of entrepreneurial and legal experience of our founder and shareholder Klaus Foitzick and our shareholder and CEO Manfred Kessler
| német | angol |
|---|---|
| erfolg | success |
| global | global |
| access | access |
| jahrzehnten | decades |
| erfahrung | experience |
| klaus | klaus |
| manfred | manfred |
| unseres | we |
| und | and |
DE Der PrestaShop Day Paris ist vor allem ein Ort und eine Zeit, um alle Teile unseres Ökosystems zu treffen. Dies ist der Höhepunkt unseres Jahres, und wir sind stolz darauf, dass wir diese Veranstaltung zu einem Pflichttermin gemacht haben.
EN PrestaShop Day Paris is primarily a place and time to meet with all of the players in our ecosystem. This is the highlight of our year, and we are proud that it is now deemed an unmissable event.
| német | angol |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| paris | paris |
| höhepunkt | highlight |
| stolz | proud |
| ort | place |
| veranstaltung | event |
| zeit | time |
| treffen | meet |
| sind | are |
| vor allem | primarily |
| ist | is |
| alle | all |
| zu | to |
| day | the |
| ein | a |
| dies | this |
| darauf | and |
| dass | that |
DE Facebook ist zum Teil unseres unseres täglichen Lebens geworden und in mehr als 100 Sprachen verfügbar.
EN Facebook, currently available in 101 languages, is part of our daily lives.
| német | angol |
|---|---|
| unseres | our |
| täglichen | daily |
| in | in |
| sprachen | languages |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Die persönlichen Daten unserer Kunden vertraut zu halten ist ein Eckpfeiler unseres Business und ein integraler Bestandteil unseres Engagements für einen ausgezeichneten Service.
EN To keep our clients’ personal information in confidence is a cornerstone of our business and an integral part of our commitment to service excellence.
| német | angol |
|---|---|
| kunden | clients |
| business | business |
| integraler | integral |
| service | service |
| persönlichen | personal |
| zu | to |
| bestandteil | of |
| daten | information |
| halten | to keep |
| und | and |
| ist | is |
DE Wir arbeiten an den großen Themen unserer Zeit. Als Treiber unseres Geschäfts und unseres Wachstums sind drei Entwicklungen besonders relevant:
EN We work on the big issues of our time. Three technology fields are especially relevant as key drivers for our growth:
| német | angol |
|---|---|
| treiber | drivers |
| wachstums | growth |
| besonders | especially |
| arbeiten | work |
| zeit | time |
| großen | big |
| als | as |
| sind | are |
| drei | three |
| themen | issues |
| an | on |
| den | the |
| relevant | relevant |
DE Bei der Ausrichtung unseres Angebots an Sie berücksichtigen wir die mit der Pension verbundenen Traditionen. Wir bemühen uns, dass sich unsere Gäste vor der Haustür unseres Hauses so wohl wie möglich fühlen, wir sorgen für eine warme, heimelige…
EN When directing our offer to you, we take into account the traditions associated with the guesthouse. We make every effort to ensure that our guests feel as good as possible at the doorstep of our home, we provide a warm, even homely atmosphere and…
DE Wir nutzen das Conversion-Tracking zur zielgerichteten Bewerbung unseres Angebots. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Analyse, Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unseres Internetauftritts.
EN We use the Google AdWords advertising system on our website, including conversion tracking. This is a service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, referred to as “Google” below.
| német | angol |
|---|---|
| internetauftritts | website |
| nutzen | use |
| angebots | service |
| unseres | our |
| wir | we |
| liegt | is |
| in | to |
DE Die Veranstaltung findet im Rahmen unseres aktuellen Projekts Under the Viral Shadow statt und stellt Fragen zur Biopolitik unseres gegenwärtigen Pandemie-Zeitalters
EN The event explores the biopolitics in our current age of pandemic
| német | angol |
|---|---|
| veranstaltung | event |
| aktuellen | current |
| pandemie | pandemic |
| unseres | our |
| statt | the |
DE Zur Bereitstellung und Wartung unseres Dienstes, einschließlich der Überwachung der Nutzung unseres Dienstes.
EN To provide and maintain our Service, including to monitor the usage of our Service.
| német | angol |
|---|---|
| einschließlich | including |
| und | and |
| wartung | service |
| unseres | our |
| nutzung | usage |
| bereitstellung | provide |
DE Aufruf an alle Trader, Wussten Sie, dass Phemex auf den Tag genau vor zwei Jahren gegründet wurde? Zur Feier unseres 2. Jahrestages starten wir die 4. Ausgabe unseres beliebten Trading-Wettbewerbs……
EN Dear users, Phemex believes in a blockchain-empowered future that brings richer, more meaningful lives for all. In this new financial paradigm, every individual can access infinite possibilities fr……
DE Unseres Wissens sind wir der einzige VPN-Anbieter der Welt, der zu 100% Eigentümer und Betreiber der eigenen Server und Netzwerk-Struktur ist, einschließlich unseres Zero-Knowledge-DNS-Dienstes
EN To our knowledge, we are the only VPN provider in the world that 100% owns and operates its server and network infrastructure, including our zero-knowledge DNS service
| német | angol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| welt | world |
| server | server |
| anbieter | provider |
| netzwerk | network |
| dienstes | service |
| einschließlich | including |
| sind | are |
| zu | to |
| ist | owns |
| und | and |
DE Im Folgenden möchten wir Sie über die Art, den Umfang und die Zwecke der Erhebung und Verwendung von personenbezogenen Daten bei einem Besuch unserer Website und der Nutzung unseres Webshops und unseres Newsletters informieren.
EN In the following, we would like to inform you about the nature, scope and purposes of the collection and use of personal data obtained when you visit our website and use our web shop and newsletter.
| német | angol |
|---|---|
| erhebung | collection |
| besuch | visit |
| newsletters | newsletter |
| im | in the |
| umfang | scope |
| zwecke | purposes |
| website | website |
| folgenden | following |
| daten | data |
| informieren | inform |
| und | and |
| webshops | web |
DE InEvent wird diesen Plan in regelmäßigen Abständen, jedoch nicht seltener als jährlich, aktualisieren, wann immer es eine wesentliche Änderung unseres Betriebs, unserer Struktur, unseres Geschäftsstandorts oder unserer Tochtergesellschaften gibt.
EN InEvent will periodically, but not less frequently than annually, update this plan whenever there is a material change to our operations, structure, business location or subsidiaries.
| német | angol |
|---|---|
| jährlich | annually |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| aktualisieren | update |
| Änderung | change |
| struktur | structure |
| oder | or |
| plan | plan |
| nicht | not |
| unserer | our |
| wann | to |
| wann immer | whenever |
| wird | is |
| diesen | this |
| eine | a |
DE Der Erfolg von Global Access basiert auf Jahrzehnten unternehmerischer und juristischer Erfahrung unseres Gründers und Gesellschafters Klaus Foitzick und unseres Gesellschafters und Geschäftsführers Manfred Kessler
EN We owe the success of Global Access to the decades of entrepreneurial and legal experience of our founder and shareholder Klaus Foitzick and our shareholder and CEO Manfred Kessler
| német | angol |
|---|---|
| erfolg | success |
| global | global |
| access | access |
| jahrzehnten | decades |
| erfahrung | experience |
| klaus | klaus |
| manfred | manfred |
| unseres | we |
| und | and |
DE Wir führen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis unseres legitimen Interesses durch, Ihnen während Ihrer Nutzung unseres Dienstes/unserer Dienste die benötigten Funktionen zur Verfügung zu stellen.
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
| német | angol |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| basis | base |
| legitimen | legitimate |
| interesses | interest |
| benötigten | necessary |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| daten | data |
| dienstes | use |
| funktionen | functionality |
| personenbezogenen | the |
| während | during |
DE Wir führen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis unseres legitimen Interesses durch, Ihnen während Ihrer Nutzung unseres Dienstes/unserer Dienste die benötigten Funktionen zur Verfügung zu stellen.
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
| német | angol |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| basis | base |
| legitimen | legitimate |
| interesses | interest |
| benötigten | necessary |
| verfügung | provide |
| zu | to |
| daten | data |
| dienstes | use |
| funktionen | functionality |
| personenbezogenen | the |
| während | during |
DE Vom ersten Moment an arbeiten wir eng mit unseren Kunden zusammen. Denn wir wollen uns in die Situation unseres Kunden hineinversetzen, damit wir die Bedürfnisse, Werte und Ziele unseres Kunden verstehen und umsetzen können.
EN Truly working together with the client from the very first moment to gain the knowledge we need and therefore understand their values and objectives first hand.
| német | angol |
|---|---|
| arbeiten | working |
| kunden | client |
| ziele | objectives |
| ersten | first |
| bedürfnisse | need |
| zusammen | with |
| werte | values |
| vom | from |
| damit | to |
DE Barceló Organic ist das Ergebnis unseres extremen Engagements für Nachhaltigkeit durch eine Anbaumethode, die aus der soliden Umsetzung unseres RB360-Nachhaltigkeitskodexes entwickelt wurde.
EN Barceló Organic is the result of our extreme commitment to sustainability, through a cultivation methodology developed based on the solid implementation of our RB360 Sustainability Code.
| német | angol |
|---|---|
| organic | organic |
| ergebnis | result |
| extremen | extreme |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| soliden | solid |
| umsetzung | implementation |
| entwickelt | developed |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die Speicherung erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses, der ordnungsgemäßen Dokumentation unseres Geschäftsbetriebs und der Sicherung unserer Rechtspositionen (Art
EN The storage takes place on the basis of our legitimate interest, the proper documentation of our business operations and the securing of our legal positions (Art
| német | angol |
|---|---|
| interesses | interest |
| dokumentation | documentation |
| speicherung | storage |
| ordnungsgemäßen | proper |
| art | art |
| sicherung | securing |
| und | and |
DE Der PrestaShop Day Paris ist vor allem ein Ort und eine Zeit, um alle Teile unseres Ökosystems zu treffen. Dies ist der Höhepunkt unseres Jahres, und wir sind stolz darauf, dass wir diese Veranstaltung zu einem Pflichttermin gemacht haben.
EN PrestaShop Day Paris is primarily a place and time to meet with all of the players in our ecosystem. This is the highlight of our year, and we are proud that it is now deemed an unmissable event.
| német | angol |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| paris | paris |
| höhepunkt | highlight |
| stolz | proud |
| ort | place |
| veranstaltung | event |
| zeit | time |
| treffen | meet |
| sind | are |
| vor allem | primarily |
| ist | is |
| alle | all |
| zu | to |
| day | the |
| ein | a |
| dies | this |
| darauf | and |
| dass | that |
DE Im Einklang mit den strategischen Zielen unseres Humankapitals, unseres wertvollsten Kapitals, als ATAK präsentieren wir eine inspirierende und richtungsweisende lernende Organisationskultur.
EN As ATAK, we put forward an inspiring and guiding learning organizational culture in line with the strategic goals of our human capital, which is our most valuable asset.
| német | angol |
|---|---|
| strategischen | strategic |
| zielen | goals |
| wertvollsten | most valuable |
| inspirierende | inspiring |
| den | the |
| als | as |
| mit | with |
| und | and |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
zukunftsstrategie umsetzung der zukunftsstrategie unseres unseres täglichen zukunft unseres unternehmens entwicklung unseres unternehmens betrieb unseres unternehmens zentrum unseres unternehmens unseres unternehmens entwicklungen unseres unternehmens interesse unseres unternehmens dienstleistungen unseres unternehmens bereichen unseres unternehmens sicherung unseres unternehmens wachstum unseres unternehmens transformation unseres unternehmens praktiken unseres unternehmens nervensystem unseres unternehmens außerhalb unseres unternehmens essenz unseres unternehmens beurteilung unseres unternehmens leistung unseres unternehmens erfolg unseres unternehmens jahresabschlüsse unseres unternehmens hauptziel unseres unternehmens mitarbeiter unseres unternehmens grundwerte unseres unternehmens unseres unternehmens erbracht weiterentwicklung unseres unternehmens stand unseres unternehmens erfolge unseres unternehmens unseres unternehmens insgesamt innerhalb unseres unternehmens hauptsitz unseres unternehmens schlüsselfaktor unseres unternehmens finanzierung unseres unternehmens schutz unseres unternehmens produktionsprozesse unseres unternehmens standardformatierung unseres unternehmens unseres zusatzes fotos unseres teams unseres vorteile unseres toolkits mitglied unseres teams grundlage unseres mithilfe unseres rahmen unseres zusatzes teil unseres teams vision unseres wartung unseres dienstes rahmen unseres consulting
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami