Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "zeitlosem design" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

design all an any architecture are art be been build business can company create creating data delivery design designed designer designers designs development do features get have look make makes making management marketing of the one platform process products professional project projects range service services set software style system take technology templates that the the design them to to create to design to make use way well what where will work you want

német fordítása angol nyelvre a zeitlosem design szóból

német
angol

DE Der Al Mare erwartet Sie komfortable Apartments und Zimmer mit zeitlosem Design, in der europäischen Norm gehalten

EN In our Villa Al Mare await guests very comfortable suites and rooms with unique decor, maintained in the European standard

német angol
al al
komfortable comfortable
europäischen european
norm standard
gehalten maintained
erwartet await
design decor
in in
und and
der the
mit with

DE Erweitern Sie Ihre individuelle Garderobe mit hochwertigen Chinos, der perfekten Kombination aus klassischem, zeitlosem Design und optimalem Komfort

EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort

német angol
erweitern expand
garderobe wardrobe
klassischem classic
design design
komfort comfort
chinos chinos
perfekten perfect
und and
kombination combination
ihre your
mit with
hochwertigen high
aus a

DE Dank durchdachter Lösungen, zuverlässiger Technologie, dauerhaften Funktionen und zeitlosem Design

EN Thanks to well thought-out solutions, reliable technology, durable functions and timeless design

német angol
lösungen solutions
technologie technology
funktionen functions
design design
und and

DE Unser Sortiment funktioneller Fußbekleidung sorgt mit hochwertigen Materialien und zeitlosem Design für uneingeschränkten Komfort – auf dem Rad wie zu Fuß.

EN Our range of performance footwear features premium materials and timeless design to deliver uncompromising comfort on and off the bike.

német angol
sortiment range
materialien materials
design design
komfort comfort
rad bike
und and
zu to
auf on
mit our

DE Entdecke unsere charakteristischsten Modelle von zeitlosem Design: wahre „Evergolds“, mit denen du deinen völlig eigenen Weg beschreiten wirst.

EN Discover our most iconic models, with their timeless design - real evergold creations that can make the path unmistakably yours.

német angol
entdecke discover
modelle models
design design
unsere our
du yours
weg path

DE mit zeitlosem Design in der Farbe mint

EN with timeless design in trend colour mint

német angol
mint mint
design design
in in
mit with

DE Unser Sortiment funktioneller Fußbekleidung sorgt mit hochwertigen Materialien und zeitlosem Design für uneingeschränkten Komfort – auf dem Rad wie zu Fuß.

EN Our range of performance footwear features premium materials and timeless design to deliver uncompromising comfort on and off the bike.

német angol
sortiment range
materialien materials
design design
komfort comfort
rad bike
und and
zu to
auf on
mit our

DE Diese Renaissance-Stadt voller Kultur, Kunst und Geschichte empfängt anspruchsvolle Reisende mit herzlicher toskanischer Gastfreundschaft, sonnigem Wetter und zeitlosem italienischen Stil.

EN Brimming with culture, art and history, this Renaissance city welcomes discerning travellers with warm Tuscan hospitality, sunny weather and timeless Italian style.

német angol
reisende travellers
gastfreundschaft hospitality
wetter weather
italienischen italian
renaissance renaissance
stadt city
diese this
kultur culture
geschichte history
stil style
kunst art
mit with
und and

DE In jeder Uhr sind die Kunstfertigkeit und die Erfahrung von Generationen von Meistern präsent und machen sie zu einem Objekt von zeitlosem Wert.

EN In each watch many lifetimes of artistry and skill are captured to produce an object of timeless worth.

német angol
objekt object
uhr watch
in in
sind are
und and
von of
wert to

DE Voller Grazie und zeitlosem Charme bezaubern sie die elegantesten Frauen der Welt.

EN Its diamond bracelets are just as precious, full of charm and timeless beauty, enticing the most elegant of women.

német angol
charme charm
voller full of
frauen women
und and

DE Mit so etwas Zeitlosem als Geschenk kann man nie falsch liegen. Befestigen Sie doch ein Foto von sich und der beschenkten Person auf der Tafel – das sorgt noch für einen persönlichen Touch."

EN You can never be wrong with such a timeless present. Put your picture on it - that adds a personal touch."

német angol
falsch wrong
foto picture
touch touch
kann can
von a
sie it
auf on

DE Turri Forever: alle Möbelkollektionen mit zeitlosem Geschmack - TURRI

EN TURRI Forever: all collections of furniture with a timeless design - TURRI

német angol
forever forever
turri turri
alle all
mit with

DE In jeder Uhr sind die Kunstfertigkeit und die Erfahrung von Generationen von Meistern präsent und machen sie zu einem Objekt von zeitlosem Wert.

EN In each watch many lifetimes of artistry and skill are captured to produce an object of timeless worth.

DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)

EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)

német angol
alle all
sonstiges other
postkarte postcard
flyer flyer
print print
design design
app app
wordpress wordpress
theme theme

DE Passe dein Design an. Wähle ein Design und lege deine Farben fest - wir erstellen daraus ein Design-Konzept, das zu dir und deiner Unterkunft passt. Ein Website-Design - wie für dich gemacht.

EN Customize your style. Pick a style and colors to match your rental property, , and we’ll combine them to create the look you want. The website design is done for you!

német angol
wähle pick
passt match
website website
design design
zu to
für for
ein a
erstellen create
dir your
und and

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

német angol
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

német angol
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Unsere UX Design Agentur in Deutschland hat die Mobile Experience verbessert. Wir haben eng an Strategie, UX Design und UI Design gearbeitet, inklusive einem Design System.

EN They hired our UX agency to design a mobile experience. We worked closely with their product, design and development teams in Europe to design the new UX and a design system.

német angol
ux ux
agentur agency
mobile mobile
experience experience
eng closely
gearbeitet worked
system system
design design
verbessert development
in in
inklusive with
und and
unsere our
wir we

DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)

német angol
alle all
flyer flyer
print print
sonstiges other
design design
app app
wordpress wordpress
theme theme
webseiten web

DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.

EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.

német angol
wichtige major
bereiche areas
produktmanagement product management
unterthemen subtopics
webdesign web design
thinking thinking
ux ux
interaktion interaction
design design
grafik graphic
des of
und and

DE Holen Sie sich das perfekte Logo-Design oder wählen Sie ein anderes Design aus über 90 Kategorien! Wir helfen Ihnen dabei, Ihr ideales Design zu erhalten – unabhängig von Business und Geldbeutel.

EN Get the perfect logo design - or any design in over 90 categories! Whatever your business need or budget, we’ll help get it done.

német angol
perfekte perfect
design design
kategorien categories
business business
helfen help
oder or
logo logo
sie it
ihr your
erhalten get
von in
und any

DE Dank visuellem Stylesheet-Design können Sie schnell und einfach komplexe Stylesheets entwickeln, indem Sie Design-Elemente mit der Maus in das Design ziehen und diesen mittels intelligenter Eingabehilfen und Assistenten Stile zuweisen

EN Its visual stylesheet design paradigm lets you develop sophisticated stylesheets quickly and easily, by dragging and dropping design elements and styling them with intelligent entry helpers and wizards

német angol
visuellem visual
komplexe sophisticated
intelligenter intelligent
elemente elements
schnell quickly
entwickeln develop
ziehen dragging
einfach easily
und and
stylesheet stylesheet
sie you
indem by
mit with
design design

DE Verbesserungen am grafischen Design-Editor Verbesserungen am grafischen Design Editor – neue Optionen zum Erstellen von Schlüsseln, Indizes und Constraints zum leichteren Definieren von Tabellenbeziehungen in der Design-Ansicht.

EN Graphical Design Editor Enhancements. – new operations to create keys, indexes, and constraints, making it easier to define table relationships in the design view.

DE In den meisten Fällen ist das Ergebnis am Ende einer sogenannten Design Sprint Woche (Design Sprint Woche = 1x Design Sprint) ein interaktiver Prototyp, welcher mit Nutzern getestet wird, um Antworten zur strategischen Weiterentwicklung zu erlangen

EN In most cases, the result at the end of a so-called Design Sprint Week (Design Sprint Week = 1x Design Sprint) is an interactive prototype which is tested with users to obtain answers for strategic development

német angol
fällen cases
sogenannten so-called
sprint sprint
woche week
interaktiver interactive
prototyp prototype
nutzern users
getestet tested
antworten answers
strategischen strategic
ergebnis result
design design
weiterentwicklung development
in in
am at the
mit with
um for
zu to
ende the end

DE Design Wir können mit Ihrem eigenen Design arbeiten oder je nach Ihrem Zeitplan und Budget mit Ihnen zusammen ein Design entwerfen.

EN Design We can accept your own design, or we can work with you to create the design for you all according to your schedule and budget.

német angol
budget budget
arbeiten work
zeitplan schedule
oder or
wir we
können can
zusammen with
eigenen your
ihnen the
und and

DE Sie haben unsere UX Design Agentur beauftragt, um das Design für Tools zu erstellen, die eine 10-Jährige Studie begleiten. Das Interface Design wird von Kindern benutzt.

EN They hired us a UX/UI agency for the design of testing tools to be used in a 10-year longitudinal research design. The topic was development of emotions in adolescents.

német angol
ux ux
agentur agency
tools tools
studie research
design design
benutzt used
zu to
wird the
eine a
um for
von of

DE Jahrelange Partnerschaft mit unserer UX/UI Design Agentur in Deutschland, für Themen wie Designstrategie, User Experience Design und UX Design Konzepte für Software.

EN They have an ongoing partnership with our UX/UI agency and they rely on our designers for design strategy, user experience audits and UX concepts.

német angol
partnerschaft partnership
ux ux
agentur agency
user user
ui ui
konzepte concepts
design design
experience experience
und and
in on
für for
mit with
unserer our

DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.

EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.

német angol
sprints sprints
cybersecurity cybersecurity
ux ux
wurden used
ui ui
design design
und and
für for
ein a
in to

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.

német angol
design design
experience experience
programm program
research research
und and
user user
ein a
unsere the

DE Wir haben sie mit Design für ein Verbrauchertool unterstützt. Unsere Designagentur hat Hauptsächlich User Experience Design gemacht aber auch eine UI Design Lösung entwickelt.

EN We supported them in launching a consumer oriented booking tool for the travel industry. Extensive user experience design plus engaging visual design that makes the experience fun.

német angol
unterstützt supported
user user
experience experience
design design
für for
mit plus
ein a

DE Unsere UX/UI Design Agentur hat mehrere UX Design Konzepte für eine Buchhalter-Applikation erstellt, plus einen Grundriss für ein neues UI Design.

EN We created a few UX design concepts for this enterprise book keeping application and a new UI design concept to serve as inspiration for their rebranding exercise.

német angol
ux ux
agentur enterprise
neues new
applikation application
ui ui
konzepte concepts
erstellt created
design design
unsere we
mehrere to
für for

DE Partnerschaft für das Design von User Interfaces für Digital-Transformation Projekte. Unsere UX Design Agentur in Deutschland bietet das komplette Spektrum an digitalem Design.

EN Partnership for the design of web-application interfaces for their digital transformation arm in London. Our UX agency offers prototyping, UI design and visual design.

német angol
partnerschaft partnership
interfaces interfaces
ux ux
agentur agency
bietet offers
transformation transformation
design design
in in
unsere our
digitalem digital
für for
von of
das the

DE Superschnelle Design Sprints für ein Blockchain Start-up, inklusive User Research und Design eines Prototyps. Als UX/UI Design Agentur halfen wir beim MVP.

EN Fast paced design delivery for MVP of London based blockchain start-up, covering discovery, research and concept design to kick start their freelancer platform.

német angol
blockchain blockchain
research research
mvp mvp
start start
design design
für for
und and
beim to

DE Partnerschaft mit dem Fintech Start-up für Mobile App Design. Wir haben das UX/UI Design für das MVP erstellt, plus ein Design System.

EN Long term partnership for the design of mobile applications on iOS and Android, covering UX design and UI design for personal and business wallets and transaction both pre and post MVP.

német angol
partnerschaft partnership
mobile mobile
ux ux
mvp mvp
ui ui
design design
für for
plus the
app applications

DE Design für eine Webapplikation die Geodaten und Videos mischt. Komplettes UX Design und UI Design.

EN Design for a web application that uses map data and geospatial databases for the creation of interactive video stories. We joined forces on product development, user experience and UI design.

német angol
ui ui
design design
videos video
für for
und and
eine a
die the

DE Visual Design Projekt mit dem französischen Start-up. Vier Design Sprints mit einem Fokus auf UI Design.

EN Visual design project for the French insurance and fintech innovator. Four design sprints focused on developing a catchy UI style that resonates with consumers.

német angol
visual visual
sprints sprints
ui ui
design design
projekt project
mit with
vier four
französischen french
dem the

DE Sie haben unsere UX Design Agentur beauftragt, um das Design für Tools zu erstellen, die eine 10-Jährige Studie begleiten. Das Interface Design wird von Kindern benutzt.

EN They hired us a UX/UI agency for the design of testing tools to be used in a 10-year longitudinal research design. The topic was development of emotions in adolescents.

német angol
ux ux
agentur agency
tools tools
studie research
design design
benutzt used
zu to
wird the
eine a
um for
von of

DE Jahrelange Partnerschaft mit unserer UX/UI Design Agentur in Deutschland, für Themen wie Designstrategie, User Experience Design und UX Design Konzepte für Software.

EN They have an ongoing partnership with our UX/UI agency and they rely on our designers for design strategy, user experience audits and UX concepts.

német angol
partnerschaft partnership
ux ux
agentur agency
user user
ui ui
konzepte concepts
design design
experience experience
und and
in on
für for
mit with
unserer our

DE Design Sprints für ein Cybersecurity Tool. UX Design und UI Design Lösungen wurden in kurzer Zeit geliefert.

EN High impact design sprints covering UX design and UI design for a digital products used by banks to manage their cybersecurity risks through workflow design.

német angol
sprints sprints
cybersecurity cybersecurity
ux ux
wurden used
ui ui
design design
und and
für for
ein a
in to

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.

német angol
design design
experience experience
programm program
research research
und and
user user
ein a
unsere the

DE Wir haben sie mit Design für ein Verbrauchertool unterstützt. Unsere Designagentur hat Hauptsächlich User Experience Design gemacht aber auch eine UI Design Lösung entwickelt.

EN We supported them in launching a consumer oriented booking tool for the travel industry. Extensive user experience design plus engaging visual design that makes the experience fun.

német angol
unterstützt supported
user user
experience experience
design design
für for
mit plus
ein a

DE Unsere UX/UI Design Agentur hat mehrere UX Design Konzepte für eine Buchhalter-Applikation erstellt, plus einen Grundriss für ein neues UI Design.

EN We created a few UX design concepts for this enterprise book keeping application and a new UI design concept to serve as inspiration for their rebranding exercise.

német angol
ux ux
agentur enterprise
neues new
applikation application
ui ui
konzepte concepts
erstellt created
design design
unsere we
mehrere to
für for

DE Partnerschaft für das Design von User Interfaces für Digital-Transformation Projekte. Unsere UX Design Agentur in Deutschland bietet das komplette Spektrum an digitalem Design.

EN Partnership for the design of web-application interfaces for their digital transformation arm in London. Our UX agency offers prototyping, UI design and visual design.

német angol
partnerschaft partnership
interfaces interfaces
ux ux
agentur agency
bietet offers
transformation transformation
design design
in in
unsere our
digitalem digital
für for
von of
das the

DE Superschnelle Design Sprints für ein Blockchain Start-up, inklusive User Research und Design eines Prototyps. Als UX/UI Design Agentur halfen wir beim MVP.

EN Fast paced design delivery for MVP of London based blockchain start-up, covering discovery, research and concept design to kick start their freelancer platform.

német angol
blockchain blockchain
research research
mvp mvp
start start
design design
für for
und and
beim to

DE Partnerschaft mit dem Fintech Start-up für Mobile App Design. Wir haben das UX/UI Design für das MVP erstellt, plus ein Design System.

EN Long term partnership for the design of mobile applications on iOS and Android, covering UX design and UI design for personal and business wallets and transaction both pre and post MVP.

német angol
partnerschaft partnership
mobile mobile
ux ux
mvp mvp
ui ui
design design
für for
plus the
app applications

DE Design für eine Webapplikation die Geodaten und Videos mischt. Komplettes UX Design und UI Design.

EN Design for a web application that uses map data and geospatial databases for the creation of interactive video stories. We joined forces on product development, user experience and UI design.

német angol
ui ui
design design
videos video
für for
und and
eine a
die the

DE Visual Design Projekt mit dem französischen Start-up. Vier Design Sprints mit einem Fokus auf UI Design.

EN Visual design project for the French insurance and fintech innovator. Four design sprints focused on developing a catchy UI style that resonates with consumers.

német angol
visual visual
sprints sprints
ui ui
design design
projekt project
mit with
vier four
französischen french
dem the

DE Gutes Design hebt Sie von der Masse ab. Für die optimale Adaption Ihres Corporate Designs realisieren wir gerne ein individuelles Interface Design – Content-Design inklusive.

EN Good design sets you apart from the crowd. We implement a custom screen design and style your wiki content such as infographics to perfectly match your corporate design.

német angol
content content
corporate corporate
wir we
design design
realisieren implement
die as
sie your
gutes good
für and
von a
der custom

DE UX design, Motion Design, Grafikdesign, Digital Design – für einen Laien hört sich das alles irgendwie gleich an

EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same

DE Moondancer Volleinschlag-Design – Klares Design, keine Einschränkungen bei der Farbe, nur ein leicht nerviger weißer Streifen an der Oberseite. Hätte auf einer schwarzen Dose besser ausgesehen. Design: Troy Designs.

EN Moondancer Full Wrap design – Fun crisp design, no colour limitations, just a bit of an annoying white strip up the top. Would have been better on a black can. Design Credit: Troy Designs.

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése