DE Beim Relaunch Ihrer Webseite haben Sie nicht nur etwas zu gewinnen, sondern auch zu verlieren: nämlich Ihre bestehende Conversion Rate und vorhandene Google-Rankings
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "vorhandene google rankings" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a vorhandene google rankings szóból
német
angol
EN When relaunching your website, you not only have something to gain, but also something to lose: namely your existing conversion rate and your existing Google rankings
| német | angol |
|---|---|
| webseite | website |
| nämlich | namely |
| rate | rate |
| rankings | rankings |
| verlieren | lose |
| und | and |
| nur | only |
| gewinnen | gain |
| conversion | conversion |
| nicht | not |
| ihre | your |
| zu | to |
| sondern | you |
| bestehende | existing |
DE © 2021 APKFab Alle Rechte vorbehalten.APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google Play und das Google Logo sind Markenzeichens der Google LLC.
EN © 2021 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
| német | angol |
|---|---|
| apkfab | apkfab |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| android | android |
| verbunden | associated |
| angegliedert | affiliated |
| llc | llc |
| oder | or |
| logo | logo |
| play | play |
| inc | inc |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| sind | are |
| weise | way |
| wird | the |
| ein | a |
DE © 2022 APKFab Alle Rechte vorbehalten.APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google Play und das Google Logo sind Markenzeichens der Google LLC.
EN © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
| német | angol |
|---|---|
| apkfab | apkfab |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| android | android |
| verbunden | associated |
| angegliedert | affiliated |
| llc | llc |
| oder | or |
| logo | logo |
| play | play |
| inc | inc |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| sind | are |
| weise | way |
| wird | the |
| ein | a |
DE © 2022 APKFab Alle Rechte vorbehalten.APKFab.com wird in keiner Weise mit Google, Google Play oder Android verbunden oder angegliedert. Android ist ein Markenzeichen von Google Inc. Google Play und das Google Logo sind Markenzeichens der Google LLC.
EN © 2022 APKFab All rights reserved.APKFab.com is NOT associated or affiliated with Google, Google Play or Android in any way. Android is a trademark of Google Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
| német | angol |
|---|---|
| apkfab | apkfab |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| android | android |
| verbunden | associated |
| angegliedert | affiliated |
| llc | llc |
| oder | or |
| logo | logo |
| play | play |
| inc | inc |
| und | and |
| alle | all |
| mit | with |
| sind | are |
| weise | way |
| wird | the |
| ein | a |
DE Zum Zwecke der fortlaufenden Optimierung des Google-Rankings unserer Websites nutzen wir Google Search Console, ein Webanalysedienst von Google.
EN We use Google Search Console, a web analysis service from Google, to continuously optimize the Google ranking of our websites.
| német | angol |
|---|---|
| optimierung | optimize |
| console | console |
| webanalysedienst | web analysis service |
| rankings | ranking |
| websites | websites |
| nutzen | use |
| search | search |
| ein | a |
DE Studien bestätigen eine direkte Korrelation zwischen Inhalten und Rankings - die "crawlbare" Tiefe von Textinhalten erhöht die Chancen auf SERP-Rankings.
EN Industry research confirms a direct correlation of content to rankings; crawlable and visible text content depth increases the chances of SERP rankings.
| német | angol |
|---|---|
| studien | research |
| direkte | direct |
| korrelation | correlation |
| rankings | rankings |
| tiefe | depth |
| erhöht | increases |
| chancen | chances |
| serp | serp |
| inhalten | content |
| und | and |
| eine | a |
| bestätigen | to |
| von | of |
DE Mit diesen SEO-Tools können Webmaster ihre Keyword-Rankings verbessern und die Rankings verfolgen, um ihre Sichtbarkeit zu erhöhen
EN Using these SEO tools allows webmasters to improve their keyword rankings and track rankings in order to increase their visibility
| német | angol |
|---|---|
| webmaster | webmasters |
| rankings | rankings |
| verfolgen | track |
| sichtbarkeit | visibility |
| seo | seo |
| tools | tools |
| keyword | keyword |
| erhöhen | increase |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
DE In dem Maße, wie Sie Ihre Keyword-Rankings, SERP-Funktionen und die allgemeine Website-Optimierung verbessern, werden sich Ihre Rankings insgesamt verbessern, was Ihnen mehr Besucher bringt.
EN As you improve your keyword rankings, SERP features, and overall site optimizations, your rankings across the board will improve, bringing you more traffic.
| német | angol |
|---|---|
| rankings | rankings |
| keyword | keyword |
| serp | serp |
| funktionen | features |
| verbessern | improve |
| website | site |
| in | board |
| insgesamt | overall |
| mehr | more |
| ihre | your |
| werden | will |
| bringt | the |
| und | bringing |
DE Ihre Keyword-Rankings werden Seite an Seite mit den Rankings Ihrer größten Konkurrenten angezeigt, so dass Sie schnell Chancen erkennen und Ihre eigenen Strategien anpassen können, um Ihre Konkurrenz auszustechen.
EN Your keyword rankings will appear side-by-side with the rankings of your biggest competition, making it easy to quickly identify opportunities and adjust your own strategies in order to outrank your competition.
| német | angol |
|---|---|
| rankings | rankings |
| größten | biggest |
| chancen | opportunities |
| erkennen | identify |
| strategien | strategies |
| keyword | keyword |
| schnell | quickly |
| mit | with |
| konkurrenz | competition |
| ihre | your |
| den | the |
| und | and |
| dass | to |
DE Wenn Sie sich einen besseren Überblick über die SEO-Rankings Ihrer Website verschaffen möchten, gibt es nur wenige Tools, die die Rankings über mehrere Suchmaschinen hinweg so effektiv verfolgen können wie dieses Tool.
EN If you want to get a better idea of your site’s SEO rankings, there are few tools that will be able to track rankings across multiple search engines as effectively as this one.
| német | angol |
|---|---|
| besseren | better |
| rankings | rankings |
| tools | tools |
| effektiv | effectively |
| seo | seo |
| verfolgen | track |
| website | sites |
| möchten | want to |
| wenige | a |
| suchmaschinen | search |
| dieses | this |
| sie | want |
DE Schließlich existiert SEO nicht im luftleeren Raum, und Ihre Rankings basieren weitgehend auf den Rankings Ihrer Konkurrenten.
EN After all, SEO doesn’t exist in a vacuum, and your rankings are largely based on your competitors’ ranks.
| német | angol |
|---|---|
| seo | seo |
| rankings | rankings |
| weitgehend | largely |
| konkurrenten | competitors |
| basieren | are |
| ihre | your |
| und | and |
| auf | on |
| schließlich | all |
DE Denken Sie daran, dass die Verfolgung von Rankings keine exakte Wissenschaft ist und dass es bei den Rankings verschiedener Plattformen und Dienste zu gewissen Abweichungen kommen kann
EN Keep in mind that rank tracking isn’t an exact science, and there may be some variation in the rankings across various platforms and services
| német | angol |
|---|---|
| denken | mind |
| verfolgung | tracking |
| wissenschaft | science |
| plattformen | platforms |
| rankings | rankings |
| dienste | services |
| dass | that |
| exakte | exact |
| und | and |
| es | there |
| den | the |
| gewissen | some |
| kann | be |
DE Ähnlich wie bei der Suche nach lokalen Keyword-Rankings gehen Sie im Ranktracker zu den von Ihnen verfolgten Keywords und kategorisieren diese dann nach Ihren globalen Keywords. Sie sehen dann nur die weltweiten Keyword-Rankings.
EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords. You will then only see the keyword rankings worldwide.
| német | angol |
|---|---|
| lokalen | local |
| kategorisieren | categorize |
| rankings | rankings |
| im | in the |
| keywords | keywords |
| globalen | global |
| keyword | keyword |
| ihren | your |
| zu | to |
| weltweiten | worldwide |
| und | and |
| suche | looking |
| den | the |
| dann | then |
| nur | only |
DE Anmerkung: Die Rankings und Indexwerte dieser Tabelle können nicht mit Rankings und Indexwerten aus früheren Berichten verglichen werden (siehe Methodik).
EN Note: As always, rankings and index scores from this table cannot be accurately compared to rankings and index scores from previous reports (see Methodology).
DE Exportieren Sie Ihre Produkte auf Google Merchant Center, um sie auf Google Shopping, Google Search, Google Image, dem Display-Netzwerk (YouTube,Gmail,…) und auf Google-Partnerseiten anzuzeigen!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
DE Externe Schriftarten von Google Inc., https://www.google.com/fonts („Google Fonts“) Die Einbindung der Google Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf bei Google (in der Regel in den USA)
EN External fonts of Google Inc., https://www.google.com/fonts (“Google Fonts”) Google Fonts are integrated by accessing a Google server (generally in the USA)
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=en und https://policies.google.com/terms?hl=en.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
| német | angol |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| en | en |
| informationen | information |
| zu | to |
| folgenden | following |
| links | links |
| und | and |
| weitere | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE Wenn Sie eine Google Drive-Anlage öffnen, die in das Format Google-Dokumente, Google-Tabellenblatt oder Google-Folien konvertiert wurde, können Sie die Änderungen direkt an der Datei vornehmen und Google speichert Ihre Änderungen automatisch.
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
| német | angol |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| direkt | directly |
| automatisch | automatically |
| folien | slides |
| format | format |
| oder | or |
| dokumente | docs |
| öffnen | open |
| datei | file |
| und | and |
| ihre | your |
| tabellenblatt | spreadsheet |
| eine | a |
| können | can |
| vornehmen | to |
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
| német | angol |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| informationen | information |
| zu | to |
| folgenden | following |
| links | links |
| und | and |
| weitere | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE Nextcloud und OnlyOffice statt Google Docs, Google Sheets, Google Slides, Google Calendar und Google Drive
EN Nextcloud and OnlyOffice instead of Google Docs, Google Sheets, Google Slides, Google Calendar and Google Drive
| német | angol |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| sheets | sheets |
| calendar | calendar |
| drive | drive |
| und | and |
| statt | instead |
DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen von Google Ads und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://support.google.com/google-ads/answer/9028179?hl=de&ref_topic=3119071 und unter https://policies.google.com/?hl=de.
EN You can find more information about Google Ads terms of use and Google's data protection policy at https://support.google.com/google-ads/answer/9028179?hl=de&ref_topic=3119071 and at https://policies.google.com/?hl=de.
| német | angol |
|---|---|
| ads | ads |
| finden | find |
| https | https |
| amp | amp |
| policies | policies |
| de | de |
| informationen | information |
| support | support |
| answer | answer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| von | of |
| datenschutz | data protection |
| sie | you |
DE Exportieren Sie Ihre Produkte auf Google Merchant Center, um sie auf Google Shopping, Google Search, Google Image, dem Display-Netzwerk (YouTube,Gmail,…) und auf Google-Partnerseiten anzuzeigen!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
| német | angol |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| informationen | information |
| zu | to |
| folgenden | following |
| links | links |
| und | and |
| weitere | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
| német | angol |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| https | https |
| policies | policies |
| privacy | privacy |
| informationen | information |
| zu | to |
| folgenden | following |
| links | links |
| und | and |
| weitere | for |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen von Google Ads und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://support.google.com/google-ads/answer/9028179?hl=de&ref_topic=3119071 und unter https://policies.google.com/?hl=de.
EN You can find more information about Google Ads terms of use and Google's data protection policy at https://support.google.com/google-ads/answer/9028179?hl=de&ref_topic=3119071 and at https://policies.google.com/?hl=de.
| német | angol |
|---|---|
| ads | ads |
| finden | find |
| https | https |
| amp | amp |
| policies | policies |
| de | de |
| informationen | information |
| support | support |
| answer | answer |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| von | of |
| datenschutz | data protection |
| sie | you |
DE Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=en und https://policies.google.com/terms?hl=en.
EN For more information about Google reCAPTCHA please refer to the Google Data Privacy Declaration and Terms Of Use under the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=en and https://policies.google.com/terms?hl=en.
DE Wenn Sie eine Google Drive-Anlage öffnen, die in das Google Docs-, Google Tabellen- oder Google Präsentationen-Format konvertiert wurde, können Sie die Änderungen direkt an der Datei vornehmen und Google speichert Ihre Änderungen automatisch.
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
DE Tipp: Wenn du die Google-Daten betrachtest, siehst du eine Liste der lokalen Google-Domains, aus denen die Besucher kommen, wie Google.com, Google.co.uk oder Google.de
EN Tip: When looking at Google data, you'll see a list of local Google domains where visitors are coming from, like Google.com, Google.co.uk, or Google.de
DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
| német | angol |
|---|---|
| material | material |
| stelle | position |
| verschoben | moved |
| modi | modes |
| austauschen | replace |
| überschreiben | overwrite |
| hinten | back |
| anderen | other |
| oder | or |
| neue | new |
| können | can |
DE Dabei beziehen unsere Gutachter bereits vorhandene Gutachten, Experteneinschätzungen, Berichte von Testinstitutionen, etwa erhaltene Zertifikate und vorhandene Veröffentlichungen in der einschlägigen Literatur mit ein, soweit sie ihnen vorliegen
EN In doing so, our auditors take into account existing expert opinions, expert assessments, reports from test institutions, any certificates received and existing publications in the relevant literature, as far as they are available to them
| német | angol |
|---|---|
| erhaltene | received |
| zertifikate | certificates |
| veröffentlichungen | publications |
| literatur | literature |
| berichte | reports |
| einschlägigen | relevant |
| in | in |
| unsere | our |
| etwa | to |
| und | and |
| vorhandene | existing |
| von | far |
DE Wenn Sie bereits über vorhandene Transkripte verfügen, können Sie diese auch zum Trainieren Ihres Modells verwenden. Für weitere Informationen siehe So verwenden Sie vorhandene Transkriptionen zum Trainieren eines HTR-Modells.
EN If you already have existing transcripts, you can also use these to train your model. For more information see How To Use Existing Transcriptions to train a HTR model.
| német | angol |
|---|---|
| transkripte | transcripts |
| modells | model |
| informationen | information |
| transkriptionen | transcriptions |
| htr | htr |
| bereits | already |
| verwenden | use |
| weitere | for |
| eines | a |
| können | can |
| diese | these |
| trainieren | train |
DE Rationalisieren Sie die Services mit einem einzigen Sprach- und Datenpartner, der mehrere Standorte unterstützen kann. Nutzen Sie die vorhandene Ausrüstung für neue Standorte und portieren Sie vorhandene POTS-Nummern auf VoIP-Service.
EN Streamline services with a single voice and data partner that can support multiple sites. Leverage existing equipment for new locations and port existing POTS numbers to VoIP service.
| német | angol |
|---|---|
| rationalisieren | streamline |
| ausrüstung | equipment |
| voip | voip |
| services | services |
| standorte | locations |
| neue | new |
| service | service |
| mit | with |
| kann | can |
| für | for |
| und | and |
| unterstützen | support |
| einzigen | a |
| die | single |
DE Nun wird das neue Material an der Stelle des Abspielmarkers eingefügt. Bei den beiden Ripple-Modi wird gleichzeitig das vorhandene Material nach hinten verschoben. Mit den anderen Modi können Sie das vorhandene Material austauschen oder überschreiben.
EN This will add the new footage at the position of the playback marker. When using the two Ripple modes, the existing video will be moved back. In the other modes, you can manually replace or overwrite the existing material.
| német | angol |
|---|---|
| material | material |
| stelle | position |
| verschoben | moved |
| modi | modes |
| austauschen | replace |
| überschreiben | overwrite |
| hinten | back |
| anderen | other |
| oder | or |
| neue | new |
| können | can |
DE Dabei beziehen unsere Gutachter bereits vorhandene Gutachten, Experteneinschätzungen, Berichte von Testinstitutionen, etwa erhaltene Zertifikate und vorhandene Veröffentlichungen in der einschlägigen Literatur mit ein, soweit sie ihnen vorliegen
EN In doing so, our auditors take into account existing expert opinions, expert assessments, reports from test institutions, any certificates received and existing publications in the relevant literature, as far as they are available to them
| német | angol |
|---|---|
| erhaltene | received |
| zertifikate | certificates |
| veröffentlichungen | publications |
| literatur | literature |
| berichte | reports |
| einschlägigen | relevant |
| in | in |
| unsere | our |
| etwa | to |
| und | and |
| vorhandene | existing |
| von | far |
DE Der neue “Search Success Score” zeigt Dir die Performance Deiner Website in Google an. Die Metrik basiert auf der Klickrate und den Rankings, um Dir einen einfachen Überblick über die Leistung Deiner Website in Google zu geben.
EN The OPQ+ is displayed in Ryte's Single Page Analysis. It's the perfect way to get a quick overview of an individual URL, and can help you measure progress over time.
| német | angol |
|---|---|
| neue | time |
| in | in |
| einen | a |
| an | an |
| und | and |
| zu | to |
| website | page |
| die | is |
DE Nun, da Sie wissen, was Sie tun sollten und was nicht, um Ihren Google Page Rank aufrechtzuerhalten, versuchen Sie auch, einige weitere wichtige Hinweise bezüglich der Google Rankings zu beachten, die als nächstes behandelt werden.
EN Now that you know what you should and shouldn’t be doing in order to maintain your Google page rank, also try to keep in mind a few more important pointers regarding Google rankings covered next.
| német | angol |
|---|---|
| versuchen | try |
| wichtige | important |
| rank | rank |
| rankings | rankings |
| ihren | your |
| nun | now |
| nächstes | more |
| zu | to |
| page | page |
| und | and |
| sie | you |
| wissen | know |
| aufrechtzuerhalten | keep |
DE Es gibt noch keine Google My Business-Integration und kein Tracking von Positionen in Google Maps. Aber du kannst das lokale Rank-Tracking-Tool nutzen, um die Rankings in einer bestimmten Stadt, einem Bezirk oder einer Region zu verfolgen.
EN There is no Google My Business integration and tracking positions in Google Maps yet. However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.
| német | angol |
|---|---|
| my | my |
| maps | maps |
| business | business |
| integration | integration |
| tool | tool |
| positionen | positions |
| lokale | local |
| nutzen | use |
| rankings | rankings |
| oder | or |
| tracking | tracking |
| in | in |
| region | region |
| bezirk | district |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | and |
| stadt | city |
| einer | a |
DE Google Unternehmensprofil Optimierung (früher: Google My Business): So schaffst Du es an die Spitze der lokalen Rankings
EN Google Business Profile Optimization (former: Google My Business): How To Sail To The Top Of Local Rankings
| német | angol |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| my | my |
| business | business |
| lokalen | local |
| rankings | rankings |
DE Es gibt noch keine Google My Business-Integration und kein Tracking von Positionen in Google Maps. Aber du kannst das lokale Rank-Tracking-Tool nutzen, um die Rankings in einer bestimmten Stadt, einem Bezirk oder einer Region zu verfolgen.
EN There is no Google My Business integration and tracking positions in Google Maps yet. However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.
| német | angol |
|---|---|
| my | my |
| maps | maps |
| business | business |
| integration | integration |
| tool | tool |
| positionen | positions |
| lokale | local |
| nutzen | use |
| rankings | rankings |
| oder | or |
| tracking | tracking |
| in | in |
| region | region |
| bezirk | district |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | and |
| stadt | city |
| einer | a |
DE Google Unternehmensprofil Optimierung (früher: Google My Business): So schaffst Du es an die Spitze der lokalen Rankings
EN Google Business Profile Optimization (former: Google My Business): How To Sail To The Top Of Local Rankings
| német | angol |
|---|---|
| optimierung | optimization |
| my | my |
| business | business |
| lokalen | local |
| rankings | rankings |
DE In diesem Bericht kannst du deine Rankings und die deiner Mitbewerber in den organischen Top 3, 10, 20 und 100 von Google vergleichen. Schau dir auch die besten bezahlten Suchergebnisse über Google Ads an.
EN Use this report to compare your and your competitors’ rankings in Google’s organic top 3, 10, 20, and 100. Also, see the top paid SERP results from Google Ads.
| német | angol |
|---|---|
| rankings | rankings |
| mitbewerber | competitors |
| organischen | organic |
| bezahlten | paid |
| ads | ads |
| bericht | report |
| vergleichen | compare |
| suchergebnisse | results |
| in | in |
| top | top |
| diesem | this |
| und | and |
| dir | your |
DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console. Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
| német | angol |
|---|---|
| keywords | keywords |
| console | console |
| falsch | incorrect |
| scheinen | seems |
| im | in the |
| oder | or |
| vergleichen | compare |
| daten | data |
| wenn | if |
| fehlen | missing |
| melden | log |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| search | search |
| dem | the |
DE Die Konto- bzw. Propertyverwaltung ist vor allem dann wichtig, wenn Google Analytics mit weiteren Google-Diensten wie den Google Search Console oder Google AdWords verknüpft werden.
EN Account or property management is especially important if Google Analytics is used in conjunction with other Google services such as Google Search Console or Google AdWords.
| német | angol |
|---|---|
| wichtig | important |
| console | console |
| adwords | adwords |
| konto | account |
| diensten | services |
| analytics | analytics |
| wenn | if |
| ist | is |
| mit | with |
| weiteren | other |
| oder | or |
| vor allem | especially |
| search | search |
DE Wenn du dem zustimmst, benutzen wir zusammen mit Google Analytics auch Google Optimize, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy Mountain View, California 94043, USA („Google“)
EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")
| német | angol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| einen | a |
| pkwy | pkwy |
| view | view |
| california | california |
| wenn | if |
| wir | we |
| usa | usa |
| du | you |
| mit | along |
DE Mit Google Street View führte Google im Jahr 2007 einen zusätzlichen Dienst für Google Maps ein, der auch in Google Earth integriert wurde
EN Google Street View was an additional service to Google Maps introduced in 2007, which was also integrated into Google Earth
| német | angol |
|---|---|
| street | street |
| view | view |
| dienst | service |
| maps | maps |
| earth | earth |
| integriert | integrated |
| wurde | was |
| in | in |
| zusätzlichen | additional |
DE Mit der Google Search Console beantragst du die Indexierung deiner Website durch Google. Daraufhin prüfen die Bots von Google deine Website, sodass Google die Suchergebnisse mit deinen neuen Inhalten aktualisieren kann.
EN One of the primary uses for Google Search Console is requesting Google index your site. This asks Google's bots to review your site and helps Google update search results with your new content.
| német | angol |
|---|---|
| console | console |
| indexierung | index |
| bots | bots |
| neuen | new |
| suchergebnisse | search results |
| aktualisieren | update |
| prüfen | review |
| sodass | to |
| mit | with |
| website | site |
| daraufhin | and |
| inhalten | content |
| search | search |
DE Durch Klicken auf „Alle akzeptieren“ gestatten Sie den Einsatz folgender Dienste auf unserer Website: YouTube, Vimeo, PayPal Ratenzahlung, Google Analytics 4, Google Analytics (Universal Analytics), Google Optimize, Google Ads Conversion Tracking
EN By selecting "Accept all", you give us permission to use the following services on our website: , , PayPal Instalments, Google Analytics 4, Google Analytics (Universal Analytics), Google Optimize, Google Ads Conversion Tracking
| német | angol |
|---|---|
| akzeptieren | accept |
| dienste | services |
| paypal | paypal |
| analytics | analytics |
| universal | universal |
| ads | ads |
| conversion | conversion |
| website | website |
| tracking | tracking |
| durch | by |
| einsatz | use |
| alle | all |
| auf | on |
DE Google.com (Google Mail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Google.com (Google Mail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| német | angol |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Wir kombinieren die Power von Google Cloud Platform (GCP) (Google Cloud Storage (GCS), Google Compute Engine und Google BigQuery) mit der Geschwindigkeit und Flexibilität von Fastlys Edge-Cloud-Plattform
EN We combine the power of Google Cloud Platform (GCP) -- Google Cloud Storage (GCS), Google Compute Engine, and Google Big Query -- with the speed and flexibility of the Fastly edge cloud platform
| német | angol |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| power | power |
| storage | storage |
| compute | compute |
| engine | engine |
| edge | edge |
| cloud | cloud |
| geschwindigkeit | speed |
| flexibilität | flexibility |
| gcp | gcp |
| plattform | platform |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
DE Google Workspace-Erweiterung für deine Google Slides-, Google Text & Tabellen- und Google Sheets-Anwendungen
EN Google Workspace extension for your Google Slides, Google Docs, and Google Sheets applications
| német | angol |
|---|---|
| erweiterung | extension |
| sheets | sheets |
| anwendungen | applications |
| text | your |
| und | and |
| für | for |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
vorhandene google rankings google rankings vorhandene vorhandene prozesse vorhandene owncloud vorhandene kunden vorhandene bearbeitet vorhandene ressourcen vorhandene anwendungen vorhandene projekte bearbeiten vorhandene integrationen vorhandene dropdown spalte vorhandene daten vorhandene app vorhandene apps vorhandene umgebungen integrieren vorhandene xslt stylesheets vorhandene berichte vorhandene material vorhandene xml dokumente vorhandene technologien nutzen nutzen sie vorhandene vorhandene software vorhandene fahrausweise bereits über vorhandene vorhandene kontakte pflegen bereits vorhandene team bereits vorhandene vorhandene loesungen setzten reichlich vorhandene freizeit vorhandene publikum ihres konferenzen in vorhandene erweitern sie vorhandene bereinigen sie vorhandene vorhandene material austauschen vorhandene gira system vorhandene mysql anwendungen kenntnis über vorhandene vorhandene versandregel vorhandene header respektiert vorhandene auszuwählen vorhandene probleme schnellstmöglich befehlszeile in vorhandene vorhandene hardware vorhandene potential derer vorhandene rna vorhandene administrationsprozesse integriert vorhandene kunden priorisieren verknüpfen sie vorhandene vorhandene container
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami