{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "uid" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

uid uid

német fordítása angol nyelvre a uid szóból

német
angol

DE Contactless UID Ableser im Tastatursemulation-Modus . Plug and Play: er erfordert keine Software. Er liest das UID jeder NFC ISO 14443 A und B Chip ab.

EN NFC USB keyboard emulator - UID Reader for Chips ISO 14443 Part 4 Type A and B cards and MIFARE® series. Compatible with Windows, Mac OS and Linux.

német angol
uid uid
nfc nfc
iso iso
chip chips
a a
b b
and for

DE Sie finden die Produkt-UID (die Ziffern unter dem QR-Code) auf dem Kameragehäuse. Für ein Überwachungskamerasystem sollen Sie hier die UID des NVRs hinzufügen.

EN You will find the product UID (the number under the QR code) on the camera housing.For a security camera system, you should fill out the UID of the NVR.

német angol
uid uid
produkt product
qr qr
code code
finden find
für for
ein a

DE Ungültige UID. Bitte geben Sie es erneut ein oder überprüfen Sie, wie Sie die UID Ihrer Produkte finden.

EN Invaild UID. Please fill in again or check how to find UID of your products.

német angol
uid uid
überprüfen check
oder or
finden find
erneut again
bitte please
produkte products

DE Dienstleistung von Ablesung des UID des NFC Tags. Wir senden durch Mail die Datei mit allen erforderten UID.

EN Optional service in addition to the purchase of NFC Tags. We read all the Unique IDs (UID) of the Tags and send you via email.

német angol
uid uid
nfc nfc
tags tags
mail email
wir we
senden to
von of
des the
allen in

DE Contactless UID Ableser im Tastatursemulation-Modus . Plug and Play: er erfordert keine Software. Er liest das UID jeder NFC ISO 14443 A und B Chip ab.

EN NFC USB keyboard emulator - UID Reader for Chips ISO 14443 Part 4 Type A and B cards and MIFARE® series. Compatible with Windows, Mac OS and Linux.

német angol
uid uid
nfc nfc
iso iso
chip chips
a a
b b
and for

DE Dienstleistung von Ablesung des UID des NFC Tags. Wir senden durch Mail die Datei mit allen erforderten UID.

EN Optional service in addition to the purchase of NFC Tags. We read all the Unique IDs (UID) of the Tags and send you via email.

német angol
uid uid
nfc nfc
tags tags
mail email
wir we
senden to
von of
des the
allen in

DE Sie finden die Produkt-UID (die Ziffern unter dem QR-Code) auf dem Kameragehäuse. Für ein Überwachungskamerasystem sollen Sie hier die UID des NVRs hinzufügen.

EN You will find the product UID (the number under the QR code) on the camera housing.For a security camera system, you should fill out the UID of the NVR.

német angol
uid uid
produkt product
qr qr
code code
finden find
für for
ein a

DE Ungültige UID. Bitte geben Sie es erneut ein oder überprüfen Sie, wie Sie die UID Ihrer Produkte finden.

EN Invaild UID. Please fill in again or check how to find UID of your products.

német angol
uid uid
überprüfen check
oder or
finden find
erneut again
bitte please
produkte products

DE Die UID-Nr. für Amerika erfahren Sie von US Sales

EN For US Tax ID information please contact US Sales

német angol
erfahren information
sales sales
us us
für for

DE ArtPhotoLimited ist professionellen Fotografen vorbehalten. Daher fragen wir Sie bei der Registrierung nach Firmennamen und UID. Geben Sie das Unternehmen an, das die Rechnungen an die Kunden ausstellen wird.

EN ArtPhotoLimited is hence restricted to professional photographers. Thus we will ask you, at the time of your registration, to provide the name of your company and your Siret number. Use the company that will issue the invoices to the clients.

német angol
artphotolimited artphotolimited
fotografen photographers
registrierung registration
rechnungen invoices
unternehmen company
wir we
geben provide
kunden clients
professionellen to
fragen ask
firmennamen your company
und and
daher that
der thus
wird the

DE In unserem Beispiel ist das Objekt durch uid=steuwer referenziert, der Pfad dann durch die Elemente cn=users (einem sogenannten Container) und dc=univention,dc=local (der LDAP Basis, also der ?Wurzel? des Baums).

EN In our example, the object is referenced by uid=steuwer; the path by the elements cn-users (what is referred to as a container) and dc=univention,dc=local (the LDAP basis, in other words the “root” of the tree).

német angol
objekt object
uid uid
referenziert referenced
pfad path
users users
container container
dc dc
univention univention
local local
ldap ldap
basis basis
wurzel root
unserem our
beispiel example
in in
elemente elements
also to
ist is
einem a

DE Die Domainendung .SWISS steht im Schweizerischen Handelsregister eingetragenen Einheiten offen, die ihren Sitz sowie einen physischen Verwaltungssitz in der Schweiz haben, sowie Vereinen und Stiftungen, die eine UID-Nummer besitzen.

EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).

német angol
handelsregister commercial register
einheiten entities
stiftungen foundations
nummer number
in in
sitz headquarters
schweiz switzerland
swiss swiss
steht are
und and
offen on

DE Wir liefern: Programmierung, UID Ablesung, Hilfe.

EN We provide: Encoding, UID reading, Assistance.

német angol
wir we
uid uid
hilfe assistance
liefern provide

DE Der Identiv Multi-ISO NFC-Leser ermöglicht das Lesen der UID und des Speichers von ISO 14443- und 15693-Chips, einschließlich MIFARE® DESFire®, Ultralight C und ICODE®.

EN The NFC Identiv Multi-ISO reader allows reading UID and memory of both ISO 14443 and 15693 chips, including MIFARE® DESFire®, NTAG®, Ultralight C and ICODE®.

német angol
ermöglicht allows
uid uid
speichers memory
iso iso
einschließlich including
desfire desfire
c c
icode icode
nfc nfc
chips chips

DE Software, die jeden kompatiblen NFC-Reader in einen Tastaturemulator verwandelt, der den Inhalt des Benutzerspeichers eines Tags (oder der UID des Tags) auf Ihren Computer kopiert.

EN Software that turns any compatible NFC reader into a keyboard emulator that copies the contents of a Tag's user memory (or Tag's UID) onto your computer.

német angol
software software
kompatiblen compatible
inhalt contents
tags tags
uid uid
computer computer
nfc nfc
reader reader
oder or
ihren your
den the

DE Es hat 48 Bytes und einen UID von 7 Bytes.

EN NTAG210 supoports password-protection and does not support scan counter; NTAG210μ supports scan counter, but does not support password-protection. Useful for short URLs and text, or where only UID is needed.

Transzliteráció NTAG210 supoports password-protection and does not support scan counter; NTAG210m supports scan counter, but does not support password-protection. Useful for short URLs and text, or where only UID is needed.

német angol
uid uid
und and
hat is
es but

DE Hinweis: Wenn nur die UID des Etiketts gelesen werden soll, empfehlen wir, dass der mit Windows, Mac OS und Linux kompatible Reader ACR1281U-C2 keine Software erfordert und als Tastaturemulator fungiert.

EN Note: if the purpose is only to read the Tag UID, we recommend the ACR1281U-C2 reader, which is compatible with Windows, Mac OS and Linux, does not require any software and acts as a keyboard emulator.

német angol
uid uid
software software
erfordert require
fungiert acts
mac mac
os os
windows windows
linux linux
hinweis note
wir we
gelesen and
soll which
mit with
empfehlen recommend
kompatible compatible
als as
nur only
keine not

DE 1. Informationen zur Gerätenutzung. Wir erheben Informationen bei Ihrer Einrichtung und Anwendung von Reolink Produkten. Dazu gehören Kameraname, Kameramodell, UID und Konfigurationsinformationen.

EN 1). Device setup information. We collect information related to the setup and usage of Reolink products, such as device name, model, UID, and adjustments you make to the product setup.

német angol
informationen information
erheben collect
einrichtung setup
reolink reolink
uid uid
und and
wir we
anwendung device
zur the
von of
bei to

DE Diese Dienstleistung erlaubt, viel Zeit zu sparen, da man schon alle anforderte UID in einer einzigen Datei bekommt.

EN This service allows you to save time, getting all the UIDs in a single file.

német angol
dienstleistung service
erlaubt allows
zeit time
in in
sparen save
datei file
zu to
alle all
man the

DE Beispielsweise wird die UID eines NTAG213 wie folgt gelesen: 0487a2b2b55180

EN To receive UIDs in different formats, please contact us in advance.

DE Standardmäßig wird die UID im Hexadezimal-Format zu lesen, ohne Rücklauf, keine Leerzeichen.

EN For example, the UID of an NTAG213 is read as follows: 0487a2b2b55180

német angol
uid uid
lesen read
die example
zu of
wird the

DE \\ $ - Dies zeigt einen $ als Beginn der Befehlszeile an, es sei denn, die UID ist 0, in dem er eine # zeigt, wie oben gezeigt.

EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.

német angol
befehlszeile command line
uid uid
es sei denn unless
es it
zeigt shows
in in
als as
dies this
oben the

DE Um das Skript dauerhaft auszuführen, verwenden Sie den Befehl: forever start --uid "NOM" versions/2.26.0/core/index.js

EN To run the script continuously, use the command: forever start --uid "NOM" versions/2.26.0/core/index.js

német angol
skript script
forever forever
start start
versions versions
core core
index index
js js
nom nom
befehl command
verwenden use
auszuführen run
den the

DE Der Identiv uTrust 3721 F HF kann im Tastaturemulationsmodus sowohl den Benutzerspeicher als auch die UID von NFC-Tags mit den Standards ISO14443 und ISO15693 lesen.

EN The Identiv uTrust 3721 F HF is able to read, in keyboard emulation mode, both the user memory and the UID of NFC Tags with ISO14443 and ISO15693 standards.

német angol
f f
kann able
uid uid
standards standards
nfc nfc
tags tags
iso is
mit with
den the
lesen read
auch to

DE TDas Siegeletikett kann durch Lasergravur eines QR-Codes angepasst werden, der mit der Chip-UID übereinstimmt (siehe Dropdown-Menü).

EN The Seal Tag can be customized with the laser engraving of a QR code that coincides with the chip's UID (see drop-down menu).

német angol
qr qr
codes code
chip chips
uid uid
siehe see
kann can
dropdown drop-down
mit with
werden be

DE Bei Angabe einer gültigen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) entfällt bei Kauf auf Kreditkarte oder PayPal die Mehrwertsteuer und die Steuerschuldnerschaft geht auf den Käufer über.

EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.

német angol
gültigen valid
paypal paypal
mehrwertsteuer vat
käufer buyer
oder or
geht will
kreditkarte credit card
kauf purchase
und and
einer a
den the

DE Bitte geben Sie die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) Ihrer Firma ein.

EN Please enter your company's VAT number.

német angol
geben sie enter
bitte please

DE Bei Angabe einer gültigen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) entfällt bei Kauf auf Kreditkarte oder PayPal die Mehrwertsteuer und die Steuerschuldnerschaft geht auf den Käufer über.

EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.

német angol
gültigen valid
paypal paypal
mehrwertsteuer vat
käufer buyer
oder or
geht will
kreditkarte credit card
kauf purchase
und and
einer a
den the

DE Bitte geben Sie die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) Ihrer Firma ein.

EN Please enter your company's VAT number.

német angol
geben sie enter
bitte please

DE Um Zeit zu sparen und eine schnellere Antwortzeit zu gewährleisten, geben Sie bitte Ihre UID, Bestell-ID, Positionsgröße und Uhrzeit an.

EN To save time and ensure a faster reply time, please include your UID, Order ID, Position Size, and Time.

német angol
schnellere faster
gewährleisten ensure
uid uid
zeit time
zu to
sparen save
eine a
bitte please
ihre your
bestell order
und and

DE Die UID-Nr. für Amerika erfahren Sie von US Sales

EN For US Tax ID information please contact US Sales

német angol
erfahren information
sales sales
us us
für for

DE Wir liefern: Programmierung, UID Ablesung, Hilfe.

EN We provide: Encoding, UID reading, Assistance.

német angol
wir we
uid uid
hilfe assistance
liefern provide

DE Der Identiv uTrust 3721 F HF kann im Tastaturemulationsmodus sowohl den Benutzerspeicher als auch die UID von NFC-Tags mit den Standards ISO14443 und ISO15693 lesen.

EN The Identiv uTrust 3721 F HF is able to read, in keyboard emulation mode, both the user memory and the UID of NFC Tags with ISO14443 and ISO15693 standards.

német angol
f f
kann able
uid uid
standards standards
nfc nfc
tags tags
iso is
mit with
den the
lesen read
auch to

DE Der Identiv Multi-ISO NFC-Leser ermöglicht das Lesen der UID und des Speichers von ISO 14443- und 15693-Chips, einschließlich MIFARE® DESFire®, Ultralight C und ICODE®.

EN The NFC Identiv Multi-ISO reader allows reading UID and memory of both ISO 14443 and 15693 chips, including MIFARE® DESFire®, NTAG®, Ultralight C and ICODE®.

német angol
ermöglicht allows
uid uid
speichers memory
iso iso
einschließlich including
desfire desfire
c c
icode icode
nfc nfc
chips chips

DE Software, die jeden kompatiblen NFC-Reader in einen Tastaturemulator verwandelt, der den Inhalt des Benutzerspeichers eines Tags (oder der UID des Tags) auf Ihren Computer kopiert.

EN Software that turns any compatible NFC reader into a keyboard emulator that copies the contents of a Tag's user memory (or Tag's UID) onto your computer.

német angol
software software
kompatiblen compatible
inhalt contents
tags tags
uid uid
computer computer
nfc nfc
reader reader
oder or
ihren your
den the

DE Es hat 48 Bytes und einen UID von 7 Bytes.

EN NTAG210 supoports password-protection and does not support scan counter; NTAG210μ supports scan counter, but does not support password-protection. Useful for short URLs and text, or where only UID is needed.

Transzliteráció NTAG210 supoports password-protection and does not support scan counter; NTAG210m supports scan counter, but does not support password-protection. Useful for short URLs and text, or where only UID is needed.

német angol
uid uid
und and
hat is
es but

DE Hinweis: Wenn nur die UID des Etiketts gelesen werden soll, empfehlen wir, dass der mit Windows, Mac OS und Linux kompatible Reader ACR1281U-C2 keine Software erfordert und als Tastaturemulator fungiert.

EN Note: if the purpose is only to read the Tag UID, we recommend the ACR1281U-C2 reader, which is compatible with Windows, Mac OS and Linux, does not require any software and acts as a keyboard emulator.

német angol
uid uid
software software
erfordert require
fungiert acts
mac mac
os os
windows windows
linux linux
hinweis note
wir we
gelesen and
soll which
mit with
empfehlen recommend
kompatible compatible
als as
nur only
keine not

DE Diese Dienstleistung erlaubt, viel Zeit zu sparen, da man schon alle anforderte UID in einer einzigen Datei bekommt.

EN This service allows you to save time, getting all the UIDs in a single file.

német angol
dienstleistung service
erlaubt allows
zeit time
in in
sparen save
datei file
zu to
alle all
man the

DE Beispielsweise wird die UID eines NTAG213 wie folgt gelesen: 0487a2b2b55180

EN To receive UIDs in different formats, please contact us in advance.

DE Standardmäßig wird die UID im Hexadezimal-Format zu lesen, ohne Rücklauf, keine Leerzeichen.

EN For example, the UID of an NTAG213 is read as follows: 0487a2b2b55180

német angol
uid uid
lesen read
die example
zu of
wird the

DE NFC-Standard ISO/IEC 14443-A NFC Forum Type 2 UID (eindeutige ID) 7 bytes Read/Write-Widerstand 100.000 Zyklen Vorratsdatenspeicherung 10 Jahre Schutzklasse IPX4 Commodity code (HS) 85235200

EN NFC Standard ISO/IEC 14443-A NFC Forum Type 2 UID (Unique ID) 7 bytes Read/Write endurance 100,000 cycles Data retention 10 years Protection class IPX4 Commodity code (HS) 85235200

német angol
iso iso
iec iec
nfc nfc
forum forum
uid uid
bytes bytes
read read
vorratsdatenspeicherung data retention
jahre years
standard standard
type type
code code

DE Dank der Konfigurationssoftware kann ausgewählt werden, ob die UID oder der Tag-Speicher sowie andere Funktionen gelesen werden sollen

EN Thanks to its configuration software, it is possible to choose whether to read the UID or the Tag memory, as well as other functions

német angol
ausgewählt choose
uid uid
tag tag
speicher memory
oder or
funktionen functions
ob whether
gelesen read
kann possible
andere other
der the
sollen to

DE Bei Angabe einer gültigen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) entfällt bei Kauf auf Kreditkarte oder PayPal die Mehrwertsteuer und die Steuerschuldnerschaft geht auf den Käufer über.

EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.

német angol
gültigen valid
paypal paypal
mehrwertsteuer vat
käufer buyer
oder or
geht will
kreditkarte credit card
kauf purchase
und and
einer a
den the

DE Bitte geben Sie die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) Ihrer Firma ein.

EN Please enter your company's VAT number.

német angol
geben sie enter
bitte please

DE Bei Angabe einer gültigen Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) entfällt bei Kauf auf Kreditkarte oder PayPal die Mehrwertsteuer und die Steuerschuldnerschaft geht auf den Käufer über.

EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.

német angol
gültigen valid
paypal paypal
mehrwertsteuer vat
käufer buyer
oder or
geht will
kreditkarte credit card
kauf purchase
und and
einer a
den the

DE Bitte geben Sie die Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) Ihrer Firma ein.

EN Please enter your company's VAT number.

német angol
geben sie enter
bitte please

DE 1. Informationen zur Gerätenutzung. Wir erheben Informationen bei Ihrer Einrichtung und Anwendung von Reolink Produkten. Dazu gehören Kameraname, Kameramodell, UID und Konfigurationsinformationen.

EN 1). Device setup information. We collect information related to the setup and usage of Reolink products, such as device name, model, UID, and adjustments you make to the product setup.

német angol
informationen information
erheben collect
einrichtung setup
reolink reolink
uid uid
und and
wir we
anwendung device
zur the
von of
bei to

DE Um das Skript dauerhaft auszuführen, verwenden Sie den Befehl: forever start --uid "NOM" versions/2.26.0/core/index.js

EN To run the script continuously, use the command: forever start --uid "NOM" versions/2.26.0/core/index.js

német angol
skript script
forever forever
start start
versions versions
core core
index index
js js
nom nom
befehl command
verwenden use
auszuführen run
den the

DE Firmenbuchnummer: 180071k Firmenbuchgericht: Landesgericht Salzburg UID: ATU46146308 Mitglied der Wirtschaftskammer Salzburg

EN Commercial register No: 180071k Commercial register court: Landesgericht Salzburg Salex tax ID No: ATU46146308 Member of the Salzburg Economic Chamber

német angol
salzburg salzburg
mitglied member

DE Sie senden Daten an das Unternehmen, die mit einer eindeutigen Nutzerkennung (UID) verknüpft sind

EN Facebook tracks nearly 30% of global website traffic, as a study by Cliqz and Ghostery shows

német angol
an nearly
die and
einer a
mit of

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése