DE Password Manager-Tools PDF-Tools Einheitenumwandler JSON-Tools Binärkonverter-Tools Taschenrechner Andere Werkzeuge Alle Tools anzeigen
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "tools zu verfügen" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a tools zu verfügen szóból
német
angol
EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS
| német | angol |
|---|---|
| password | password |
| andere | other |
| alle | all |
| anzeigen | view |
| manager | manager |
| json | json |
| tools | tools |
DE Alle nachstehend aufgeführten Tools sind nahtlos ineinander integriert, um doppelte Arbeit zu vermeiden. Alle Tools verfügen über offene APIs, um auch die lokale Integration zu ermöglichen.
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
| német | angol |
|---|---|
| tools | tools |
| nahtlos | seamlessly |
| arbeit | work |
| offene | open |
| apis | api |
| lokale | local |
| integriert | integrated |
| ermöglichen | allow |
| um | for |
| vermeiden | avoid |
| zu | to |
| alle | all |
| integration | integrations |
| sind | are |
DE Die Zimmer verfügen über -privater Bad, -TV-Sa -Kettle elektrische -Balkon -Kühlschrank Zimmer auf den Etagen verfügen über einen Balkon…
EN Rooms have: - bathroom, -TV-Sat-electric kettle -balcony -first Rooms on the floors have balconies overlooking the sea lagoon, while on…
DE Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder Gemeinschaftsbad, in jedem unserer Zimmer verfügen über: - TV mit einem Paket von Kanälen von Kabel…
EN The rooms have bathrooms or bathrooms common, in each of the rooms is: - TV with package channels with kablówki, - electric kettle and glasses cutlery, flatware…
DE Guest Rooms Anna Maria Anwesen ist Seestadt Habichtsberg entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Die Zimmer verfügen über TV und ein eigenes Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, und die Zimmer 3 und 4-Bett-eigener…
EN Guest Rooms Anna Maria is establishment located seaside resort of Jastrzebia Gora. To our guests rooms 2, 3, 4 persons. The rooms are equipped with a TV and a bathroom. Some of the rooms have balconies and rooms 3- and 4-person own fridge. To our…
DE Ferienhaus Laguna Eigenschaft, seine Zimmer verfügen über 2, 3, 4 persönlich. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV, Wasserkocher. Die Gäste haben Zugang zu einem großen Gesamt Kühlschränke und Mikrowellen. Auf dem Grundstück gibt es…
EN House Laguna is a night with rooms 2, 3, 4. The rooms have their own bathrooms, TV, electric kettle. Guests are of general access to large fridge and microwave ovens. On the premises are encompass ponds, barbecue, playground for children and parking…
DE Alle MY KRAKOW Apartments verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile, ein eigenes Bad, einen permanenten Internetzugang und die meisten von ihnen verfügen auch über kostenlose Parkplätze
EN All MY KRAKOW Apartments have a well-equipped kitchenette, private bathroom, permanent Internet access, and most of them also have free parking spaces
| német | angol |
|---|---|
| krakow | krakow |
| apartments | apartments |
| ausgestattete | equipped |
| küchenzeile | kitchenette |
| bad | bathroom |
| permanenten | permanent |
| internetzugang | internet access |
| kostenlose | free |
| my | my |
| gut | well |
| auch | also |
| alle | all |
| und | and |
DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
| német | angol |
|---|---|
| version | version |
| möglicherweise | may |
| firmware | firmware |
| ältere | older |
| systeme | systems |
| sie | you |
| einige | some |
DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
| német | angol |
|---|---|
| neuer | newer |
| aktualisiert | upgraded |
| modelle | models |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| systeme | systems |
| wenn | if |
| alle | all |
| sowie | as |
| sie | you |
| und | and |
| wurden | been |
DE Objekt Aqua Marine ist in Jurata, 300 Meter vom Pier entfernt. Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN. Vor-Ort-Parkplätze zur Verfügung. Die Apartments sind mit einem Flachbild-TV, Kühlschrank und Wasserkocher. Einige verfügen über eine…
EN Object Aqua Marine is situated in the town of Jurata, 300 meters from the wooden pier. All of the rooms you can make use of the free WiFi. Is Available on-site private parking. The apartments are equipped with flat screen tv, fridge and kettle. In…
DE Die stilvoll eingerichteten, komfortablen und funktionalen Apartments verfügen über 2 TVs mit NC + TV im Wohnzimmer und im Schlafzimmer. Die Apartments verfügen zudem über eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, einen Geschirrspüler…
EN Stylishly furnished, comfortable, functional apartments have been equipped with 2 TV sets with nc + TV in the living room and in the bedroom. The apartments also include a fully equipped kitchen with a dining area, a dishwasher, a fridge, a stovetop…
DE Zu Ihrer Verfügung: - individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer - die Zimmer verfügen über geräumiges Badezimmer (Waschbecken, Dusche und WC), Fernseher, Internetzugang Wii-Fii - Einige Zimmer verfügen über einen Balkon - gibt es eine…
EN At your disposal: - uniquely and tastefully decorated rooms - rooms are spacious bathrooms (washbasin, shower and toilet), TV, Internet access Wii-Fii - some of the rooms have a balcony - you can use the free and fully equipped kitchen - access to…
DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…
EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…
DE Wir bieten Zimmer in einem Einfamilienhaus, 500 m vom Meer entfernt, nahe dem Zentrum, in einer ruhigen Gegend. Die Zimmer verfügen über ein voll ausgestattetes Bad und TV. Die Zimmer im Obergeschoss verfügen über einen Balkon. Es gibt auch eine…
EN We offer rooms in the house jednorodzinnym, 500 m from the sea, close to the city center, in a quiet area. The rooms have a kitchenette and TV. The rooms on the top floor have balconies. To our guests disposal are also fully equipped kitchen and…
DE Wir verfügen über geräumige und komfortable Zimmer 2,3,4,5 persönliche Daten (insgesamt 23 Betten). Das Ganze wird lackiertes Holz. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad (ausgestattet mit Dusche, WC und Waschbecken) Fernseher, einige einen…
EN White Dunajec - Holiday homes Anna we would like to invite you to relax in the mountains. Our House "Anna" beautifully and picturesque lying at the foot of the Tatra. The house is located in a peaceful and quiet area. Around the house a large green…
DE Alice Guest House befindet sich in der ruhigen Stadt Misdroy. Seine Gäste bieten wir die neuen Zimmer für 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Alle Zimmer verfügen über TV, Telefon, Bad, Kühlschrank Bildschirm…
EN Guest house Alice is located in a quiet village Miedzyzdroje. Its guests have a new rooms 2, 3 personal with sanitary facilities. Some of the rooms have a balcony. All rooms have TV, telephone, private bathrooms, refrigerators parawan, kettles and…
DE Zimmer Zochna diese Eigenschaft, seine Zimmer verfügen über 2, 3, 4 persönlich. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV, Radio, elektrischen Wasserkocher, Geschirr und Besteck, Bildschirm, Strand Decken und Liegestühle. Die Gäste haben…
EN Willa Breezes warmly invites you to Niechorza - town of picturesque and peaceful, which guarantees the silence and relaxation. To our guests rooms 2, 3 and 4. All rooms have equipped TV, fridge, kettle and bathroom. Guests have access to free…
DE Die meisten verfügen über einen Balkon und verfügen jeweils über einen Fernseher und ein Radio
EN Most have balconies, and each has a TV and a radio
| német | angol |
|---|---|
| fernseher | tv |
| radio | radio |
| und | and |
| meisten | most |
DE Damit wir neue Mitarbeiter gewinnen können, die über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen, müssen wir unsere derzeitigen Mitarbeiter weiterbilden, damit sie über noch größere Fähigkeiten verfügen.
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
| német | angol |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| fähigkeiten | skills |
| weiterbilden | upskill |
| neue | new |
| größere | greater |
| damit | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Exklusiv für Partner, die über kommerzielle Vereinbarungen zum Wiederverkauf von InEvent-Technologien verfügen. Muss über einen aktiven Vertrag mit aktivierter Überweisung verfügen, um den Status zu erhalten.
EN Exclusive for partners that holds commercial agreements to resell InEvent technologies. Must have an active contract with credit transfer enabled to maintain status.
| német | angol |
|---|---|
| exklusiv | exclusive |
| partner | partners |
| kommerzielle | commercial |
| aktivierter | enabled |
| technologien | technologies |
| vereinbarungen | agreements |
| aktiven | active |
| vertrag | contract |
| status | status |
| muss | must |
| mit | with |
| zu | to |
| um | for |
DE Alle Kabinen verfügen über eigenes Bad und Klimaanlage, die Suiten verfügen über ein Doppelbett und einen Schreibtisch.
EN All cabins have their own bathroom and are air-conditioned. The suites are equipped with a desk and a double bed.
| német | angol |
|---|---|
| kabinen | cabins |
| bad | bathroom |
| suiten | suites |
| schreibtisch | desk |
| alle | all |
| doppelbett | bed |
| und | and |
DE Zum Beispiel: Wenn Sie über ein 20 GB-Abonnement verfügen und auswählen es auf 50 GB zu erhöhen, erhalten Sie beim Upgrade zusätzliche 30 GB Speicherplatz und verfügen somit über ein Konto mit einer Gesamtspeichergrenze von 50 GB.
EN For example, if you are on a 20GB plan and elect to upgrade to the 50GB plan, upon upgrading you will receive an additional 30GB of storage in your account, for a total storage limit of 50GB.
| német | angol |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| speicherplatz | storage |
| gb | gb |
| abonnement | plan |
| und | and |
| upgrade | upgrade |
| konto | account |
| beispiel | example |
| zu | to |
| zum | the |
| von | of |
DE Wenn Sie über eine Firmware vor Version 4 verfügen (einige ältere BCM200 / 400-Systeme verfügen möglicherweise noch über Firmware vor Version 4)
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
| német | angol |
|---|---|
| version | version |
| möglicherweise | may |
| firmware | firmware |
| ältere | older |
| systeme | systems |
| sie | you |
| einige | some |
DE Wenn Sie über Firmware 4 oder neuer verfügen (alle BCM50- und BCM450-Modelle verfügen über Firmware 4 oder höher, sowie BCM200 / 400-Systeme, die aktualisiert wurden)
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
| német | angol |
|---|---|
| neuer | newer |
| aktualisiert | upgraded |
| modelle | models |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| systeme | systems |
| wenn | if |
| alle | all |
| sowie | as |
| sie | you |
| und | and |
| wurden | been |
DE Unsere individuellen Etiketten auf Bögen verfügen über eine glänzende UV-Schutzschicht, die resistent auf Speisereste, Öl, Wasser und Kälte ist. Sie verfügen über eine Beschichtung…
EN Our custom sheet labels have a luster UV finish that resists food, oil, water & refrigeration. They feature a laminate that makes them waterproof and resistant to sunlight. They'll…
DE Teams können sich auf die Entwicklung und den Betrieb von Software konzentrieren, während Open DevOps Atlassian-Tools und Partnertools automatisch integriert. Nutze deine vorhandenen Tools oder tausche sie mit nur wenigen Klicks gegen unsere Tools aus.
EN Teams can focus on building and operating software while Open DevOps integrates Atlassian and partner tools automatically. Bring your existing tools or swap out our tools with just a few clicks.
| német | angol |
|---|---|
| devops | devops |
| automatisch | automatically |
| integriert | integrates |
| tausche | swap |
| klicks | clicks |
| entwicklung | building |
| atlassian | atlassian |
| teams | teams |
| software | software |
| tools | tools |
| oder | or |
| open | open |
| unsere | our |
| und | and |
| können | can |
| auf | on |
| konzentrieren | focus |
| sie | out |
| mit | with |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Im Folgenden befassen wir uns mit zwei Gruppen von Tools, die Sie für eine effizientere Arbeitsweise einsetzen sollten: Arbeitsmanagement-/Collaboration-Tools und Tools zur Steigerung Ihrer persönlichen Produktivität.
EN There are two groups of tools designed for managing work more efficiently: work management/collaboration tools and personal productivity tools.
| német | angol |
|---|---|
| gruppen | groups |
| tools | tools |
| effizientere | efficiently |
| produktivität | productivity |
| collaboration | collaboration |
| steigerung | more |
| und | and |
| zwei | two |
| für | for |
| von | of |
| sollten | are |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
| német | angol |
|---|---|
| offenen | open |
| ansatz | approach |
| ersetzen | swap |
| mischung | mix |
| teams | teams |
| tools | tools |
| oder | or |
| beidem | both |
| können | can |
| unsere | our |
| aus | from |
| mit | with |
| von | of |
DE Sie haben Pro Tools, Pro Tools | First oder Pro Tools | Ultimate? Erzielen Sie den perfekten Sound mit Zugriff auf alle Audio-Plugins im Sortiment von Avid
EN Got Pro Tools, Pro Tools | First, or Pro Tools | Ultimate? Sound your absolute best with access to every audio plugin Avid has to offer
| német | angol |
|---|---|
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| avid | avid |
| plugins | plugin |
| zugriff | access |
| oder | or |
| mit | with |
| audio | audio |
| den | to |
DE 64-Bit-Versionen von Pro Tools | First, Pro Tools, oder Pro Tools | Ultimate (iLok nicht erforderlich)
EN 64-bit versions of Pro Tools | First, Pro Tools, or Pro Tools | Ultimate (iLok not required)
| német | angol |
|---|---|
| tools | tools |
| ultimate | ultimate |
| erforderlich | required |
| versionen | versions |
| first | first |
| oder | or |
| nicht | not |
| von | of |
| pro | pro |
DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.
EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.
| német | angol |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| administration | administration |
| entwickeln | develop |
| tools | tools |
| admin | admin |
| systemen | systems |
| unsere | our |
| wir | we |
| zwecke | purposes |
| von | of |
| effizienter | more efficient |
| sowohl | the |
DE Haben Sie altes Pro Tools | HDX- oder Pro Tools | HD Native-System? Geben Sie Ihrem Sound und Ihrer Performance einen Schub – und erhalten Sie drei Jahre Upgrades – beim Wechsel auf Pro Tools | HD Native.
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
| német | angol |
|---|---|
| hd | hd |
| schub | boost |
| performance | performance |
| upgrades | upgrades |
| wechsel | move |
| native | native |
| tools | tools |
| system | system |
| oder | or |
| drei | three |
| erhalten | get |
| jahre | years |
| pro | pro |
| altes | old |
| auf | to |
| und | and |
| sie | your |
| haben | got |
| sound | sound |
DE Die Tests wurden mit Pro Tools | HDX und Pro Tools | HD Native mit Pro Tools | HD I/O durchgeführt
EN Tests run using Pro Tools | HDX and Pro Tools | HD Native with Pro Tools | HD I/O
| német | angol |
|---|---|
| tests | tests |
| hdx | hdx |
| hd | hd |
| native | native |
| i | i |
| o | o |
| tools | tools |
| mit | with |
| und | and |
| pro | pro |
DE Incident-Management-Tools Webanalyse-Tools Log Management Software Software zur Webseitenoptimierung IT-, Server- und Netzwerk Tools
EN Incident Management Web Analytics Log Management Website Optimization Tools Server Monitoring
| német | angol |
|---|---|
| log | log |
| incident | incident |
| management | management |
| tools | tools |
| server | server |
| netzwerk | web |
DE Mit unserem offenen Ansatz können Teams unsere Tools nutzen, Tools durch andere Tools ersetzen oder von einer Mischung aus beidem profitieren
EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach
| német | angol |
|---|---|
| offenen | open |
| ansatz | approach |
| ersetzen | swap |
| mischung | mix |
| teams | teams |
| tools | tools |
| oder | or |
| beidem | both |
| können | can |
| unsere | our |
| aus | from |
| mit | with |
| von | of |
DE Unsere Admin-Tools machen die Administration von IT-Systemen effizienter. Wir entwickeln Tools, die die Administration von Systemen erleichtern. Die Admin-Tools realisieren wir sowohl im Kundenauftrag als auch für eigene Zwecke.
EN Our admin tools make system administration more efficient. We develop tools that make it easier to manage systems. We implement the admin tools both on behalf of the customer and for our own purposes.
| német | angol |
|---|---|
| erleichtern | easier |
| administration | administration |
| entwickeln | develop |
| tools | tools |
| admin | admin |
| systemen | systems |
| unsere | our |
| wir | we |
| zwecke | purposes |
| von | of |
| effizienter | more efficient |
| sowohl | the |
DE Vom Schutz bis zur finanziellen Verwertung Ihrer Inhalte – Sie verfügen über dieselben Tools wie die meisten privaten Radios und TV-Sender, die uns bereits vertrauen.
EN From protecting to monetising your content, you have the same tools at your disposal as most private radio and TV stations that already place their confidence in us.
| német | angol |
|---|---|
| inhalte | content |
| tools | tools |
| schutz | protecting |
| vertrauen | confidence |
| uns | us |
| bereits | already |
| sie | your |
| und | and |
| sender | radio |
| die | as |
DE Sie verfügen außerdem über Text-to-Speech-Funktionen, anpassbare Player, Tools zur gemeinsamen Nutzung und vieles mehr.
EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.
| német | angol |
|---|---|
| anpassbare | customizable |
| player | players |
| gemeinsamen | sharing |
| tools | tools |
| funktionen | features |
| und | and |
| zur | to |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie über die richtigen Tools, Kapazitäten und Fähigkeiten verfügen.
EN Ensure you have the right tools, capacity and skills in place.
| német | angol |
|---|---|
| kapazitäten | capacity |
| richtigen | right |
| tools | tools |
| fähigkeiten | skills |
| sicher | ensure |
| und | and |
DE [Atlassian-Lösungen] sind hinsichtlich Leistung und Benutzerfreundlichkeit sehr ausgewogen. Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen.
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
| német | angol |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| gleichgewicht | balance |
| wachstums | grow |
| atlassian | atlassian |
| tools | tools |
| anforderungen | needs |
| lösungen | solutions |
| leistung | power |
| viele | many |
| nicht | not |
| erfüllen | meet |
| und | and |
DE "Atlassian-Lösungen sind hinsichtlich Leistung und Benutzerfreundlichkeit sehr ausgewogen", so Sky. "Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen."
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
| német | angol |
|---|---|
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| sky | sky |
| gleichgewicht | balance |
| wachstums | grow |
| leistung | power |
| es | you |
| tools | tools |
| anforderungen | needs |
| viele | many |
| nicht | not |
| erfüllen | meet |
| gibt | are |
| des | of |
| die | and |
DE Wir verfügen nicht nur über tiefgreifende Expertise im Bereich Performance Marketing, sondern auch über eigene, smarte Tools, mit denen Sie Ihr Performance Marketing auf ein neues Level bringen
EN Not only do we possess in-depth expertise in performance marketing, but we also have our own smart tools to take your performance marketing to a new level
| német | angol |
|---|---|
| expertise | expertise |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| smarte | smart |
| tools | tools |
| neues | new |
| level | level |
| wir | we |
| nicht | not |
| ihr | your |
| nur | only |
| sie | take |
| ein | a |
| mit | our |
DE Wir verfügen über langjährige Expertise im Performance Marketing sowie über eigene smarte Tools wie die intelliAd Suite für Google und Bing sowie E PWR für Amazon Advertising
EN We have long-standing expertise in performance marketing, as well as our own smart tools
| német | angol |
|---|---|
| expertise | expertise |
| performance | performance |
| smarte | smart |
| tools | tools |
| marketing | marketing |
| wir | we |
| sowie | as |
| und | have |
DE Mit durchschnittlich 90 Tools in ihren Martech-Stacks verfügen Marketer über genügend Daten. Aber sorgen diese für Klarheit oder Verwirrung? Haben Sie eine „Single Source of Truth“? Wissen ist der Schlüssel zur Optimierung.
EN With an average of 90 tools in their martech stacks, marketers have enough data…but does it deliver clarity or confusion? Do you have a single source of truth? Knowledge and confidence is quantifiable key to finding opportunities for improvement.
DE Nur ein Drittel der Hersteller gibt an, über die notwendigen Daten und Tools zu verfügen, um den Kunden das zu bieten, was sie erwarten – personalisierte Erlebnisse, die über alle Touchpoints hinweg Relevanz bieten
EN Only one third of manufacturers say they have the data and tools needed to offer customers what they expect ? personalized experiences that deliver relevance across all touchpoints
| német | angol |
|---|---|
| hersteller | manufacturers |
| daten | data |
| tools | tools |
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| personalisierte | personalized |
| erlebnisse | experiences |
| relevanz | relevance |
| nur | only |
| sie | they |
| alle | all |
| und | and |
| zu | to |
| bieten | offer |
DE Und wenn Sie über ein Jahresabonnement verfügen, erhalten Sie mit dem neuen Pro Tools Inner Circle-Programm KOSTENLOS Plugins, Sounds und Schulungsinhalte im Wert von über 1500 USD.
EN And, if you're an annual subscriber, fuel your creativity with over $1,500 in plugins, sounds, and training content, FREE with the new Pro Tools Inner Circle program.
| német | angol |
|---|---|
| kostenlos | free |
| programm | program |
| tools | tools |
| plugins | plugins |
| inner | inner |
| sounds | sounds |
| neuen | new |
| und | and |
| wenn | if |
| mit | with |
| dem | the |
| pro | pro |
DE Wir stellen sicher, dass Sie über die Tools und Informationen verfügen, die Sie für Ihren Erfolg als Affiliate-Partner benötigen.
EN We'll make sure you have the tools and information you need to succeed as an affiliate partner.
| német | angol |
|---|---|
| erfolg | succeed |
| tools | tools |
| informationen | information |
| partner | partner |
| affiliate | affiliate |
| und | and |
| als | as |
| benötigen | you need |
| dass | to |
DE Damit Sie immer über die Tools verfügen, mit denen Sie im Wettbewerb die Nase vorn behalten.
EN So you’ll always have the tools you need to outshine the competition.
| német | angol |
|---|---|
| tools | tools |
| immer | always |
| wettbewerb | competition |
| damit | to |
| behalten | have |
DE Einer der größten Vorteile der Verwendung von Social Media-Tools besteht darin, dass sie auch über mobile Anwendungen verfügen, mit denen Manager alles remote verwalten können
EN One of the biggest advantages of using social media tools is that they also have mobile applications that allow managers to manage everything remotely
| német | angol |
|---|---|
| größten | biggest |
| mobile | mobile |
| remote | remotely |
| media | media |
| vorteile | advantages |
| anwendungen | applications |
| manager | managers |
| tools | tools |
| verwalten | manage |
| verwendung | using |
| social | social |
| alles | everything |
| dass | that |
DE Big-Data-Tools sollten über einen verwalteten Unternehmensdatenkatalog sowie Analyse-Bibliotheken verfügen, damit sich eine zentrale Umgebung einrichten lässt, aus der einmal erstellte Elemente, Objekte oder Apps erneut abgerufen werden können
EN Big data tools should provide a governed enterprise data catalog, and analytics libraries that enable a centralized “build once, deploy anywhere” environment
| német | angol |
|---|---|
| verwalteten | governed |
| zentrale | centralized |
| umgebung | environment |
| apps | tools |
| sollten | should |
| einen | a |
| sowie | and |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
richtigen tools verfügen tools zu verfügen abfragebasierte tools verfügen solche tools verfügen verfügen zimmer verfügen über verfügen zusätzlich über gebäude verfügen über doppelzimmer verfügen über on verfügen über cottages verfügen über verfügen sie über verfügen wir über speicherplatz verfügen modernen browser verfügen verfügen über fachwissen dienstleistungen verfügen art verfügen über meisten zimmer verfügen jahre erfahrung verfügen denn wir verfügen einige zimmer verfügen zwei zimmer verfügen zimmern verfügen über einige verfügen über verfügen über parkplätze verfügen über kostenpflichtige seine zimmer verfügen verfügen über einige wohnung verfügen über jetzt verfügen sie verfügen über verschiedene einschränkungen verfügen verfügen alle sektoren verfügen durchschnittlich über verfügen gemeinsam über verfügen über dieselben verfügen über unverbindliche geschmackvollen zimmer verfügen grillplätze verfügen verfügen über fortgeschrittenere verfügen über betten unterkünfte zimmer verfügen funktionalen apartments verfügen verfügen über komfortable weglot konto verfügen lizenzschlüssel verfügen wszyskie zimmer verfügen analoges system verfügen postanschrift verfügen
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami