{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "streaming analytics zu übernehmen" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre

német fordítása angol nyelvre a streaming analytics zu übernehmen szóból

német
angol

DE Datenanalysten, die Analysen normalerweise mit SQL erstellen, können dieselbe Abfragesprache verwenden, um Streaming-Analytics zu übernehmen, und Streaming-Entwickler können Streaming-Analytics mit SQL, Java oder Scala erstellen.

EN Data analysts, who normally build analytics with SQL, can use the same querying language to adopt streaming analytics, and streaming developers can build streaming analytics using SQL, Java, or Scala.

német angol
datenanalysten analysts
normalerweise normally
sql sql
übernehmen adopt
java java
oder or
scala scala
streaming streaming
entwickler developers
dieselbe the same
zu to
mit with
können can
verwenden use
analytics analytics
und and
die the

DE Identisches Streaming-Erlebnis in der Cloud Optimierte Entwicklung der Datenpipeline Skalierung von Streaming-Architekturen Für alle zugängliche Streaming-Analytics Datenmanagement über Hybrid Clouds hinweg Einheitliche Sicherheit und Governance

EN Same streaming experience on the cloud Streamlined data pipeline development Scale up your streaming architecture Democratized streaming analytics Data management across hybrid clouds Unified security and governance

német angol
optimierte streamlined
entwicklung development
skalierung scale
datenmanagement data management
hybrid hybrid
einheitliche unified
streaming streaming
erlebnis experience
architekturen architecture
cloud cloud
clouds clouds
governance governance
analytics analytics
sicherheit security
der the
alle your
hinweg and
in on
von across

DE Identisches Streaming-Erlebnis in der Cloud Optimierte Entwicklung der Datenpipeline Skalierung von Streaming-Architekturen Für alle zugängliche Streaming-Analytics Datenmanagement über Hybrid Clouds hinweg Einheitliche Sicherheit und Governance

EN Same streaming experience on the cloud Streamlined data pipeline development Scale up your streaming architecture Democratized streaming analytics Data management across hybrid clouds Unified security and governance

német angol
optimierte streamlined
entwicklung development
skalierung scale
datenmanagement data management
hybrid hybrid
einheitliche unified
streaming streaming
erlebnis experience
architekturen architecture
cloud cloud
clouds clouds
governance governance
analytics analytics
sicherheit security
der the
alle your
hinweg and
in on
von across

DE Google Analytics: Analytics entwickelt sich weiter und wir erforschen neue Wege, um unseren Kunden mehr Einblicke zu bieten. Wir empfehlen Google Analytics als Ergänzung zu Squarespace Analytics.

EN Google Analytics: Analytics is evolving, and we’re exploring new ways to provide more insights for our customers. We recommend Google Analytics as a supplement to Squarespace Analytics.

DE Die Cloudera Data Platform (CDP) ist die neue Enterprise Data Cloud. Mit Cloudera DataFlow als Teil der CDP können Unternehmen Streaming-Workloads von der Edge-Datenerfassung bis hin zu Streaming-Analytics in der Cloud betreiben.

EN Cloudera Data Platform (CDP) is the new enterprise data cloud. With Cloudera DataFlow as part of CDP, businesses can operate streaming workloads from edge data collection to streaming analytics in the cloud.

német angol
platform platform
cdp cdp
streaming streaming
edge edge
cloudera cloudera
data data
neue new
enterprise enterprise
analytics analytics
cloud cloud
in in
ist is
können can
unternehmen businesses
betreiben operate
mit collection
als as
hin from
zu to

DE Streaming-Analytics auf dem Data Hub hilft Unternehmen dabei, Streaming-Analysen unternehmensweit verfügbar zu machen und verbessert die Erkennung und Reaktion auf kritische Ereignisse, die bessere Geschäftsergebnisse liefern

EN Streaming Analytics on Data Hub helps businesses to democratize streaming analytics across the firm and improves detection and response to critical events that deliver better business outcomes

német angol
hub hub
hilft helps
erkennung detection
kritische critical
ereignisse events
liefern deliver
streaming streaming
data data
verbessert improves
bessere better
zu to
analytics analytics
dem the
unternehmen firm

DE Lesen Sie, wie Streaming SQL das Erstellen von Abfragen für Datenströme für Streaming-Analytics vereinfacht.

EN Read how Streaming SQL eases building queries against data streams for streaming analytics.

német angol
sql sql
erstellen building
streaming streaming
analytics analytics
lesen read
abfragen queries
wie how
für for
von against

DE Die Cloudera Data Platform (CDP) ist die neue Enterprise Data Cloud. Mit Cloudera DataFlow als Teil der CDP können Unternehmen Streaming-Workloads von der Edge-Datenerfassung bis hin zu Streaming-Analytics in der Cloud betreiben.

EN Cloudera Data Platform (CDP) is the new enterprise data cloud. With Cloudera DataFlow as part of CDP, businesses can operate streaming workloads from edge data collection to streaming analytics in the cloud.

német angol
platform platform
cdp cdp
streaming streaming
edge edge
cloudera cloudera
data data
neue new
enterprise enterprise
analytics analytics
cloud cloud
in in
ist is
können can
unternehmen businesses
betreiben operate
mit collection
als as
hin from
zu to

DE Streaming-Analytics auf dem Data Hub hilft Unternehmen dabei, Streaming-Analysen unternehmensweit verfügbar zu machen und verbessert die Erkennung und Reaktion auf kritische Ereignisse, die bessere Geschäftsergebnisse liefern

EN Streaming Analytics on Data Hub helps businesses to democratize streaming analytics across the firm and improves detection and response to critical events that deliver better business outcomes

német angol
hub hub
hilft helps
erkennung detection
kritische critical
ereignisse events
liefern deliver
streaming streaming
data data
verbessert improves
bessere better
zu to
analytics analytics
dem the
unternehmen firm

DE Unsere diva-e Datenexperten unterstützen Sie bei der Einrichtung und Konfiguration von Webtracking-Lösungen, zum Beispiel Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker oder Open Web Analytics

EN Our diva-e data experts can set up and configure web tracking solutions, such as Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker or Open Web Analytics

német angol
google google
matomo matomo
adobe adobe
open open
lösungen solutions
unsere our
analytics analytics
oder or
web web
konfiguration configure
und and
einrichtung set up
bei as

DE Sobald Google Analytics hier verbunden wurde kannst Du die Property-Liste im Drop-down-Menü im Analytics-Bericht oder über das Analytics-Icon in den Website Success-Berichten laden und Deine Property auswählen.

EN You should now be able to load the list of Google Analytics properties in the Google Analytics report or via the icon in the Website Success reports.

német angol
google google
laden load
icon icon
success success
analytics analytics
im in the
oder or
in in
website website
bericht report
liste list
und via
du you
sobald now
kannst be
den the

DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

német angol
mckinsey mckinsey
breaking breaking
secrets secrets
analytics analytics
mai may
peter peter
bryce bryce
brian brian
umfrage survey
to to
away away
transformieren the
scaling scaling

DE Analytics – Konten mit Analytics-Berechtigungen können auf die Analytics-Menüs von Websites und E-Commerce zugreifen.

EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.

német angol
analytics analytics
konten accounts
berechtigungen permissions
können can
zugreifen access
commerce commerce
von website
und and

DE Durch Klicken auf „Alle akzeptieren“ gestatten Sie den Einsatz folgender Dienste auf unserer Website: YouTube, Vimeo, PayPal Ratenzahlung, Google Analytics 4, Google Analytics (Universal Analytics), Google Optimize, Google Ads Conversion Tracking

EN By selecting "Accept all", you give us permission to use the following services on our website: , , PayPal Instalments, Google Analytics 4, Google Analytics (Universal Analytics), Google Optimize, Google Ads Conversion Tracking

német angol
akzeptieren accept
dienste services
paypal paypal
google google
analytics analytics
universal universal
ads ads
conversion conversion
website website
tracking tracking
durch by
einsatz use
alle all
auf on

DE Bei der Migration auf Google Analytics 4 werden keine Daten aus vorhandenen Universal Analytics-Instanzen synchronisiert. Daher ist jeder Tag ohne Ihre Google Analytics 4-Property ein Tag des „Datenverlusts“.

EN Data is not synced from existing Universal Analytics instances when migrating to Google Analytics 4 and thus every day without your Google Analytics 4 property is a day of “data lost”.

DE Wenn Sie Ihre aktuelle Universal Analytics-Instanz öffnen, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass im Eigenschaftenbereich „Upgrade auf Google Analytics 4“ als eine neue Option angezeigt wurde. Dies ist Ihr Einstieg zu Google Analytics 4.

EN When you open your current Universal Analytics property you probably have noticed that a new option appeared under the property section “GA4 Setup Assistant”. This is your entry portal to your Google Analytics 4 property.

DE Was ist Google Analytics? Wie kann man Google Analytics mit rankingCoach verbinden? Wie nutze ich Google Analytics?

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

német angol
google google
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
verbinden connect
nutze to use
mit with
ist is

DE Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie etwa in der Google Analytics-Hilfe (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

EN You can find further information on data protection in connection with Google Analytics in the Google Analytics Helphttps://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

német angol
weitere further
zusammenhang connection
google google
finden find
de de
informationen information
im in the
analytics analytics
support support
answer answer
in in
mit with
datenschutz data protection

DE Unsere diva-e Datenexperten unterstützen Sie bei der Einrichtung und Konfiguration von Webtracking-Lösungen, zum Beispiel Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker oder Open Web Analytics

EN Our diva-e data experts can set up and configure web tracking solutions, such as Google Analytics, Matomo, Adobe Analytics, Etracker or Open Web Analytics

német angol
google google
matomo matomo
adobe adobe
open open
lösungen solutions
unsere our
analytics analytics
oder or
web web
konfiguration configure
und and
einrichtung set up
bei as

DE Bei der Migration auf Google Analytics 4 werden keine Daten aus vorhandenen Universal Analytics-Instanzen synchronisiert. Daher ist jeder Tag ohne Ihre Google Analytics 4-Property ein Tag des „Datenverlusts“.

EN Data is not synced from existing Universal Analytics instances when migrating to Google Analytics 4 and thus every day without your Google Analytics 4 property is a day of “data lost”.

DE Wenn Sie Ihre aktuelle Universal Analytics-Instanz öffnen, haben Sie wahrscheinlich bemerkt, dass im Eigenschaftenbereich „Upgrade auf Google Analytics 4“ als eine neue Option angezeigt wurde. Dies ist Ihr Einstieg zu Google Analytics 4.

EN When you open your current Universal Analytics property you probably have noticed that a new option appeared under the property section “GA4 Setup Assistant”. This is your entry portal to your Google Analytics 4 property.

DE Was ist Google Analytics? Wie kann man Google Analytics mit rankingCoach verbinden? Wie nutze ich Google Analytics?

EN What is Google Analytics? How to connect Google Analytics with rankingCoach? How to use Google Analytics?

német angol
google google
analytics analytics
rankingcoach rankingcoach
verbinden connect
nutze to use
mit with
ist is

DE Ich habe mich über Advanced Analytics, Predictive Analytics, Prescriptive Analytics und Machine Learning erkundigt

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

német angol
advanced advanced
predictive predictive
machine machine
ich i
analytics analytics
über about
und and
learning learning

DE Ich habe mich über Advanced Analytics, Predictive Analytics, Prescriptive Analytics und Machine Learning erkundigt

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

német angol
advanced advanced
predictive predictive
machine machine
ich i
analytics analytics
über about
und and
learning learning

DE Ich habe mich über Advanced Analytics, Predictive Analytics, Prescriptive Analytics und Machine Learning erkundigt

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

német angol
advanced advanced
predictive predictive
machine machine
ich i
analytics analytics
über about
und and
learning learning

DE Ich habe mich über Advanced Analytics, Predictive Analytics, Prescriptive Analytics und Machine Learning erkundigt

EN I have been asking about advanced analytics, predictive analytics, prescriptive analytics and machine learning

német angol
advanced advanced
predictive predictive
machine machine
ich i
analytics analytics
über about
und and
learning learning

DE Das Add-on verhindert, dass das Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js und dc.js) Informationen über die Besuchsaktivitäten an Google Analytics weitergibt.

EN The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.

német angol
add-on add
verhindert prevents
google google
analytics analytics
dc dc
informationen information
ga ga
javascript javascript
js js
an on
und and

DE Analytics – Konten mit Analytics-Berechtigungen können auf die Analytics-Menüs von Websites und E-Commerce zugreifen.

EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.

német angol
analytics analytics
konten accounts
berechtigungen permissions
können can
zugreifen access
commerce commerce
von website
und and

DE Mehr Infos zu Video-Streaming Mehr Infos zu Audio-Streaming Mehr Infos zu VOD / AOD

EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD

német angol
infos about
zu out
aod aod
streaming streaming
vod vod
video video
video-streaming video streaming
audio audio

DE ExpressVPN eignet sich besonders gut für Streaming, da es eine stabile Verbindungsgeschwindigkeit, eine Vielzahl von Servern und spezielle Streaming-Funktionen bietet

EN ExpressVPN works especially well for streaming, thanks to its stable connection speed, server variety, and dedicated streaming features

német angol
expressvpn expressvpn
besonders especially
gut well
streaming streaming
stabile stable
verbindungsgeschwindigkeit connection speed
vielzahl variety
servern server
funktionen features
für for
von to
und and

DE Swiss Backup Synology-NAS Newsletter-Tool Live-Video-Streaming Live-Audio-Streaming Housing und Shared Housing

EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation

német angol
swiss swiss
backup backup
housing housing
synology synology
nas nas
newsletter newsletter
tool tool
video video
live live
streaming streaming
audio audio
und and

DE Ja, die VOD / AOD-Plattform von Infomaniak lässt sich optimal in unsere Lösung für Video- und Radio-Streaming einbetten! Sie können die Aufnahmen Ihrer Live-Übertragungen direkt über Ihr Streaming planen

EN Yes, Infomaniak’s VOD / AOD platform integrates perfectly with our video and radio streaming solution! You can schedule the recording of your live content from your stream

német angol
optimal perfectly
lösung solution
planen schedule
aod aod
plattform platform
radio radio
streaming streaming
live live
vod vod
video video
ja yes
unsere our
aufnahmen the
direkt with
ihr your
und and
können can
von of

DE Ob Erfassung von Streaming-Daten, zeitlich versetzter Batch-Abgleich oder interaktive Abfragen: Alles funktioniert vom Start weg erwartungsgemäß und mit direkter Integration in Spark Structured Streaming.

EN Streaming data ingest, batch historic backfill and interactive queries all work out of the box and directly integrate with Spark Structured Streaming.

német angol
interaktive interactive
abfragen queries
funktioniert work
integration integrate
spark spark
structured structured
streaming streaming
daten data
und and
von of
vom the
mit directly
in all

DE Mit Fastlys Lösung für Streaming Media Delivery sorgen Sie für Low Latency Streaming und minimales Rebuffering. Außerdem bieten Sie so Live- und Video-on-Demand-Erlebnisse in Broadcast-Qualität – überall und auf jedem Gerät.

EN Get low-latency streaming delivery and minimal rebuffering events with Fastly’s Streaming Media Delivery and provide broadcast-quality live and video-on-demand experiences on any device, anywhere.

német angol
streaming streaming
media media
live live
erlebnisse experiences
gerät device
delivery delivery
bieten provide
und and
jedem anywhere
mit get
auf on

DE Die besten Medien-Streaming-Geräte für das Streaming von Live-TV in 2021

EN The Best Media Streaming Devices for Streaming Live TV in 2021

német angol
streaming streaming
medien media
geräte devices
live live
in in
für for

DE Unsere Liste der besten Musik-Streaming-Dienste in Großbritannien. Welche Musik-App oder welches Streaming-Abo ist das Beste für dich? Alles Gute im

EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.

német angol
app app
liste the
dich your
der third-party

DE Bei Streaming-Diensten ist dieses Problem noch schlimmer, da Streaming-Dienste Teile des Inhalts über all diese Server zu Ihnen gelangen.

EN For streaming services, this problem is worse, because streaming services deliver pieces of the content through all those servers to get to you.

német angol
problem problem
schlimmer worse
teile pieces
inhalts content
streaming streaming
server servers
dienste services
da because
ist is
dieses this

DE mobiles Fernsehen, IPTV (Streaming TV oder Video-on-Demand), Streaming Radio).Indie FilmEin Film nicht für den allgemeinen Kinostart

EN mobile TV, IPTV (streaming TV or video-on-demand), streaming radio).Indie FilmA film not for general theatrical release

német angol
mobiles mobile
fernsehen tv
iptv iptv
streaming streaming
radio radio
allgemeinen general
indie indie
oder or
film film
nicht not
für for

DE Qlik bietet ausgereifte Daten-Streaming-Lösungen für die Datenerfassung mit Kafka-Streams und anderen Datenbank-Streaming-Plattformen, die Analysten und Kunden begeistern.

EN Qlik provides sophisticated data streaming solutions for data ingestion to Kafka streams and other database streaming platforms that have earned accolades from analysts and customers alike.

német angol
qlik qlik
analysten analysts
kunden customers
lösungen solutions
kafka kafka
plattformen platforms
anderen other
daten data
streaming streaming
streams streams
datenbank database
bietet provides
für for
und and
mit to

DE IAS Studie Streaming Wars Deutschland: Trend zu kostenfreien, werbefinanzierten Streaming-Angeboten eröffnet Video Advertising neue Potenziale

EN Nearly 1 in 3 consumers spend 5+ hours scrolling every day. That?s almost a third of the time the average human spends awake. With consumers fixed on social media, it?s no surprise that advertisers have also shifted their attention to...

német angol
advertising media
neue time
zu to

DE Die Roku Premiere ist eine großartige kleine Streaming-Set-Top-Box, die einige der neuesten Streaming-Standards bietet

EN The Roku Premiere is a great little streaming set-top box offering some of the latest streaming standards

német angol
roku roku
streaming streaming
box box
standards standards
großartige great
kleine little
premiere premiere
ist is
einige some
neuesten latest
eine a
bietet offering

DE Mit Splashtop erhalten Sie 4K-Streaming mit 40 Bildern pro Sekunde (fps) und iMac Pro Retina 5K-Streaming, bei niedriger Latenz

EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency

német angol
splashtop splashtop
bildern frames
fps fps
imac imac
retina retina
latenz latency
streaming streaming
sekunde second
niedriger low
und and
mit with
sie you
erhalten get
pro per

DE Du profitierst von den höchsten Download-Geschwindigkeiten, einem reibungslosen Streaming-Erlebnis und Gaming-Sessions ohne Lags. Wähle einen unserer für Roku optimierten Server und leg mit dem Streaming los.

EN You’ll get the best download speeds, a smooth streaming experience, and a lag-free gaming session. Choose one of our Roku optimized servers and start streaming now.

német angol
reibungslosen smooth
wähle choose
roku roku
optimierten optimized
server servers
streaming streaming
download download
geschwindigkeiten speeds
erlebnis experience
gaming gaming
sessions session
und and
den the

DE Für Streaming-Workloads verwenden Sie Data-Hub-Clusterdefinitionen (Kafka und NiFi), um Streaming-Cluster in der Cloud zu erstellen.

EN For streaming workloads, use Data Hub cluster definitions (Kafka and NiFi) to create streaming clusters in the cloud

német angol
kafka kafka
nifi nifi
cloud cloud
streaming streaming
data data
hub hub
verwenden use
in in
zu to
cluster clusters
um for
der the
erstellen create
und and

DE Sie können die Vorteile der verwalteten Streaming-Daten-Services von Amazon Kinesis zu Nutze machen oder Ihre eigene Streaming-Daten-Lösung in der Cloud auf Amazon EC2 bereitstellen und verwalten.

EN You can take advantage of the managed streaming data services offered by Amazon Kinesis, or deploy and manage your own streaming data solution in the cloud on Amazon EC2.

német angol
nutze take advantage of
cloud cloud
bereitstellen deploy
streaming streaming
daten data
kinesis kinesis
lösung solution
vorteile advantage
amazon amazon
oder or
in in
verwalten manage
services services
können can
ihre your
und and
verwalteten managed

DE Außerdem können Sie auf Amazon EC2 und Amazon EMR andere Streaming-Daten-Plattformen betreiben, z. B. Apache Flume, Apache Spark Streaming und Apache Storm.

EN In addition, you can run other streaming data platforms such as – Apache Flume, Apache Spark Streaming, and Apache Storm – on Amazon EC2 and Amazon EMR.

német angol
amazon amazon
emr emr
apache apache
spark spark
streaming streaming
storm storm
andere other
können can
sie you
betreiben run
außerdem and

DE Zu den Optionen für Streaming-Daten-Verarbeitungsebenen zählen Apache Spark Streaming und Apache Storm.

EN Options for stream processing layer Apache Spark Streaming and Apache Storm.

német angol
optionen options
apache apache
spark spark
storm storm
streaming streaming
für for
und and

DE Ob im Homeoffice, beim Homeschooling, Video-Streaming, Live-Streaming oder Online-Gaming – laut einer repräsentativen DE-CIX-Umfrage erleben 33,5 Prozent der deutschen Internetuser regelmäßige Verzögerungen während der Internetnutzung

EN Enterprises across different sectors are taking decisive action on the digitalization of their internal processes and are searching for better ways to connect to important software and services

német angol
beim on
online digitalization
der of
oder their
einer different

DE VyprVPN aktualisiert regelmäßig die Server für ein optimales Streaming-Erlebnis. Falls Ihre Verbindung durch den Internetanbieter gedrosselt wurde, kann VyprVPN Ihre Streaming-Geschwindigkeit sogar verbessern.

EN VyprVPN regularly upgrades servers for an optimal streaming experience. In the event that your connection speed is being throttled by an ISP, VyprVPN can actually improve your streaming speed.

német angol
vyprvpn vyprvpn
regelmäßig regularly
server servers
verbindung connection
aktualisiert upgrades
streaming streaming
erlebnis experience
geschwindigkeit speed
optimales optimal
verbessern improve
kann can
für for
ihre your
falls the
durch by

DE Vereinfache dein PS4-Streaming-Setup, indem du den Sound aus dem Game, Voicechat, deinem Mikro und anderen Quellen auf deinem Streaming-PC zu einem einheitlichen Output zusammenfasst.

EN Simplify your PS4 streaming setup by mixing and balancing game, chat, mic, and aux audio into a single output to your streaming PC.

német angol
game game
mikro mic
streaming streaming
setup setup
indem by
zu to
output output
und and

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése