DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "sehen dort" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a sehen dort szóból
német
angol
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| német | angol |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| német | angol |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Sie sehen dort, dass die Pods aktualisiert werden und wir sehen zwei Dienste, einen alten und einen neuen.
EN You see there the pods are getting updated and we see two services, one old one new.
| német | angol |
|---|---|
| dienste | services |
| alten | old |
| neuen | new |
| aktualisiert | updated |
| wir | we |
| werden | are |
| und | and |
DE Sie sind dort im Raum und beobachten sexy Küken, die sich selbst gefallen aus der Nähe zu sehen, jede Bewegung zu sehen und jedes Geräusch zu hören
EN You?re there in the room watching sexy chicks pleasing themselves from up close, seeing every move and hear every sound
| német | angol |
|---|---|
| sexy | sexy |
| küken | chicks |
| nähe | close |
| im | in the |
| raum | room |
| aus | from |
| sehen | watching |
| die | themselves |
DE Sie ermöglichen es Ihnen auch, dauerhafte virtuelle Objekte an realen Standorten zu hinterlassen, sodass andere Spieler sie sehen können, auch wenn Sie nicht dort sind und Sie sie sehen können, wenn Sie zurückkehren
EN They also allow you to leave persistent virtual objects at real world locations, so other players can see them even when you are not there, and so you can see them when you return
| német | angol |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| objekte | objects |
| realen | real |
| standorten | locations |
| spieler | players |
| andere | other |
| hinterlassen | to leave |
| nicht | not |
| sind | are |
| ermöglichen | allow |
| können | can |
| und | and |
| es | there |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| német | angol |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| német | angol |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
| német | angol |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| box | box |
| druck | pressure |
| fragen | questions |
| denkt | thinks |
| oder | or |
| denken | think |
| ob | if |
| sagen | say |
| nutzen | use |
| können | can |
| oft | of |
| dass | that |
| ein | a |
DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.
EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.
| német | angol |
|---|---|
| kunden | customers |
| agenten | agents |
| leiten | guide |
| oder | or |
| live | live |
| ihre | your |
| während | during |
| eines | a |
| und | and |
| sie | see |
| webbrowser | web |
DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.
EN See the 20 most recent events, view all activities that occurred in a 30 day range or view the types of events that have occured.
| német | angol |
|---|---|
| arten | types |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| in | in |
| ereignisse | events |
| alle | all |
| haben | have |
| neuesten | recent |
| tagen | the |
| von | of |
| zeitraum | range |
DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.
EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.
DE Deutschland und dort die Metropolregion Rhein-Neckar sind sehr wirtschaftsstarke Regionen mit sehr guter Infrastruktur. Eine Ansiedlung dort bietet viele Vorteile - sowohl für Startups als auch für Unternehmen.
EN Germany and the Metropolitan Region Rhine-Neckar are economically strong regions with a very good infrastructure. A settlement here offers many advantages - for startups and for companies.
| német | angol |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| regionen | regions |
| vorteile | advantages |
| deutschland | germany |
| mit | with |
| bietet | offers |
| startups | startups |
| sind | are |
| sehr | very |
| guter | good |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
DE Wenn Sie Ihre E-Mails mit einem E-Mail-Programm abrufen, ist Ihr Passwort dort eventuell gespeichert. Wo Sie Ihr Passwort dort ggf. finden können, erfahren Sie in den folgenden Hilfe-Beiträgen:
EN If you access your emails using an email program, your password might be saved there. The following help articles explain how to retrieve your password from a program:
| német | angol |
|---|---|
| passwort | password |
| gespeichert | saved |
| programm | program |
| hilfe | help |
| eventuell | might |
| folgenden | a |
| abrufen | retrieve |
| mails | emails |
| ihr | your |
| den | the |
DE Suche nach „Oase“ in der täglichen Streben, ein Ort, wo man über die Zeit vergessen, wo jeder Bissen Nahrung ist wie ein bisschen Glück war, wo die Menschen dort alles tun, arbeiten Sie können Dank für die Zeit, die Sie dort verbringen zu geben
EN Are you looking for "oasis" in daily chase, place where forgotten time, where each billet served dishes is as kawałeczek happiness, where operating there people do everything you can thank for the time you spend there
| német | angol |
|---|---|
| suche | looking |
| oase | oasis |
| täglichen | daily |
| ort | place |
| vergessen | forgotten |
| zeit | time |
| menschen | people |
| verbringen | spend |
| in | in |
| tun | do |
| können | can |
| alles | everything |
| ist | is |
| dank | thank |
| glück | happiness |
| die | as |
| für | operating |
DE Dort vermischten sie ihren Trank mit dem Wasser des Ottilienbrunnens, einer heilsamen Quelle, wo schon lange zuvor, in den Zeiten der Römer, die dort den Limes bewachten, Wassergötter verehrt wurden
EN There they mixed their potion with the water of the Ottilienbrunnen, a healing spring, where water gods had been worshipped long before, in the times of the Romans who guarded the Limes there
| német | angol |
|---|---|
| wasser | water |
| quelle | spring |
| lange | long |
| bewachten | guarded |
| wo | where |
| in | in |
| zeiten | times |
| mit | with |
| schon | a |
| den | the |
DE Dort, wo die Kurve ausgeprägter ist, werden die Frames schneller abgespielt und dort, wo sie flacher ist, werden die Frames langsamer abgespielt.
EN Where the curve is more pronounced, the frames will play faster, and where the curve is smoother, the frames will play slower.
| német | angol |
|---|---|
| kurve | curve |
| frames | frames |
| schneller | faster |
| langsamer | slower |
| wo | where |
| ist | is |
| und | and |
| dort | the |
DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.
EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.
| német | angol |
|---|---|
| besuchen | visit |
| kirchen | churches |
| spiritualität | spirituality |
| ruhe | silence |
| orte | places |
| zu | to |
| und | and |
| oder | or |
DE Die finnischen Leihbibliotheken stecken voller Überraschungen: Bohrmaschinen, Schneeschuhe, Ruderboote kann man sich dort leihen und jetzt auch Dauerkarten sowie Abonnements für Kultur- und Sportveranstaltungen. Oh ja, und Bücher findet man dort auch.
EN Finnish libraries are full of surprises: electric drills, snowshoes, a rowboat – and now season tickets for cultural and sporting events. Oh yes, and books.
| német | angol |
|---|---|
| finnischen | finnish |
| schneeschuhe | snowshoes |
| sportveranstaltungen | sporting events |
| oh | oh |
| ja | yes |
| bücher | books |
| jetzt | now |
| voller | full |
| man | a |
| sowie | and |
| stecken | of |
| für | for |
DE Hallo, Kmicic ist ein großartiger Ort, um einen Nachmittag mit der Familie zu verbringen. Dort gibt es leckeres Essen, es gibt für jeden etwas Interessantes auf der Speisekarte und es ist sehr schön, ruhig und friedlich dort. Ich empfehle aufrichtig.
EN Hello, Kmicic is a great place to spend an afternoon with the family. They have delicious food there, there is something interesting on the menu for everyone, besides, it is very nice, quiet and peaceful there. I sincerely recommend.
| német | angol |
|---|---|
| nachmittag | afternoon |
| familie | family |
| leckeres | delicious |
| interessantes | interesting |
| empfehle | recommend |
| es | it |
| ich | i |
| ort | place |
| zu | to |
| speisekarte | menu |
| friedlich | quiet |
| essen | food |
| sehr | very |
| um | for |
| verbringen | spend |
| etwas | something |
| ruhig | peaceful |
| und | besides |
DE Ich würde empfehlen. Ich war schon mehrere Male dort und es ist sehr schön dort!
EN I would recommend. I stayed there several times and it is very nice there!
| német | angol |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| male | times |
| ich | i |
| mehrere | several |
| es | it |
| ist | is |
| und | and |
| würde | would |
| sehr | very |
DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können
EN We maintain online presence within social networks and platforms in order to communicate with customers, prospects and users active there and to inform them about our services
| német | angol |
|---|---|
| aktiven | active |
| leistungen | services |
| plattformen | platforms |
| kommunizieren | communicate |
| kunden | customers |
| informieren | inform |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| netzwerke | networks |
| nutzern | users |
| innerhalb | within |
| mit | with |
DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können.
EN Facebook Pixel, Custom Audiences and Facebook Conversion
| német | angol |
|---|---|
| mit | custom |
| und | and |
DE Sie kann das, weil sie Projektmanagerin bei Multivac ist und dort nicht nur ihre betriebswirtschaftliche Ausbildung machte, sondern dort auch ein duales Studium erfolgreich absolviert hat
EN In a few years, it will be normal to think and produce in cycles
| német | angol |
|---|---|
| kann | be |
| und | and |
| ist | think |
| sondern | it |
| auch | to |
| sie | few |
| ein | a |
DE Besuche den Mavic-Fachhändler deines Vertrauens. Dort wird eine erste Diagnose erstellt und der Transport des Laufrads zum nächsten Mavic Service Center organisiert, damit es dort repariert wird.
EN Visit your regular Mavic dealer. They will be able to carry out an initial assessment and organize for the closest Mavic Service Center to fix your wheel.
| német | angol |
|---|---|
| besuche | visit |
| mavic | mavic |
| center | center |
| organisiert | organize |
| service | service |
| deines | your |
| es | they |
| und | and |
| erste | for |
| damit | to |
DE Es gibt ein Zitat: "Das Leben beginnt dort, wo deine Komfortzone endet." Bei WHOOP blühen wir außerhalb unserer Komfortzone auf. Dort holen wir das Beste aus uns und unserem Team heraus.?
EN There is a quote, “Life begins where your comfort zone ends.” At WHOOP, we thrive outside the comfort zone. It is where we bring out the best in ourselves and our team around us.?
| német | angol |
|---|---|
| zitat | quote |
| leben | life |
| beginnt | begins |
| komfortzone | comfort zone |
| endet | ends |
| whoop | whoop |
| team | team |
| es | it |
| wo | where |
| außerhalb | outside |
| deine | your |
| heraus | out |
| beste | best |
| gibt | is |
| ein | a |
| dort | there |
| uns | us |
| unserem | our |
DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.
EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.
| német | angol |
|---|---|
| besuchen | visit |
| kirchen | churches |
| spiritualität | spirituality |
| ruhe | silence |
| orte | places |
| zu | to |
| und | and |
| oder | or |
DE Deutschland und dort die Metropolregion Rhein-Neckar sind sehr wirtschaftsstarke Regionen mit sehr guter Infrastruktur. Eine Ansiedlung dort bietet viele Vorteile - sowohl für Startups als auch für Unternehmen.
EN Germany and the Metropolitan Region Rhine-Neckar are economically strong regions with a very good infrastructure. A settlement here offers many advantages - for startups and for companies.
| német | angol |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| regionen | regions |
| vorteile | advantages |
| deutschland | germany |
| mit | with |
| bietet | offers |
| startups | startups |
| sind | are |
| sehr | very |
| guter | good |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
DE Immerhin läuft das Wasser von dort in den Inn, dann vorbei an Innsbruck, Kufstein, Rosenheim und Passau in die Donau – und von dort ins Schwarze Meer.
EN After all, the water runs from there into the Inn, then past Innsbruck, Kufstein, Rosenheim and Passau into the Danube – and from there into the Black Sea.
DE Damit Ihre Produkte dort verkauft werden, wo sie es wollen – und nur dort.
EN Check that your products are on sale where they should be (and only there)
| német | angol |
|---|---|
| produkte | products |
| nur | only |
| sie | be |
| und | and |
| ihre | your |
| es | there |
| werden | should |
DE Dort, wo die Kurve ausgeprägter ist, werden die Frames schneller abgespielt und dort, wo sie flacher ist, werden die Frames langsamer abgespielt.
EN Where the curve is more pronounced, the frames will play faster, and where the curve is smoother, the frames will play slower.
| német | angol |
|---|---|
| kurve | curve |
| frames | frames |
| schneller | faster |
| langsamer | slower |
| wo | where |
| ist | is |
| und | and |
| dort | the |
DE Der Vorgang beginnt am Eingangsladetor: Dort wird überprüft, ob sich wirklich die Ware auf dem eintreffenden Lkw befindet, die sich dort befinden sollte
EN This starts at the inbound dock door: verifying what is supposed to be on the incoming truck is really on the truck
| német | angol |
|---|---|
| beginnt | starts |
| lkw | truck |
| am | at the |
| befindet | to |
| wirklich | really |
| sollte | what |
| wird | the |
| ware | be |
DE Dort wird Klimaschutz konkret – und dort spüren die Menschen die Folgen des Klimawandels besonders stark.
EN There, climate protection is a hands-on task, and it’s in cities that people feel the effects of climate change to an especially strong degree.
| német | angol |
|---|---|
| menschen | people |
| spüren | feel |
| besonders | especially |
| stark | strong |
| und | and |
| des | degree |
| die | is |
DE Sie treten überwiegend dort auf, wo Menschen in unberührte Ökosysteme vordringen und dort auf Viren treffen, an die ihr Immunsystem nicht angepasst ist
EN They occur mainly where humans penetrate previously untouched ecosystems and come into contact with viruses to which their immune systems have not been adapted
| német | angol |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| menschen | humans |
| unberührte | untouched |
| viren | viruses |
| angepasst | adapted |
| wo | where |
| nicht | not |
| und | and |
DE Dort bin ich aufgewachsen, dort kenne ich jede Gasse
EN That’s where I grew up, and I know every street and alleyway
| német | angol |
|---|---|
| aufgewachsen | grew up |
| dort | where |
| kenne | know |
| jede | every |
| ich | i |
DE „Nicht verlinkt“ befindet sich unten im Menü. Sie können dort neue Seiten hinzufügen oder bestehende Seiten per Drag-and-drop dort ablegen.
EN Not linked is at the bottom of the panel. You can add new pages or drag and drop existing pages to it.
DE Pinterest ist der ideale Ort für visuelle Inspiration. Dort findest du Foren, die sich mit Event-Ideen beschäftigen. Sieh dir dort an, was andere Leute aus ihren Eventthemen gemacht haben.
EN Pinterest is the go-to place for visual inspiration. Find boards dedicated to event ideas and look at what other people have done with their event themes.
DE Sie haben eine Frage zu 123Movies? Sehen Sie sich unsere „Häufig gestellten Fragen“ an. Finden Sie dort keine Antwort? Hinterlassen Sie uns einen Kommentar!
EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.
| német | angol |
|---|---|
| finden | find |
| kommentar | comment |
| uns | us |
| frage | question |
| zu | to |
| hinterlassen | leave |
| eine | a |
| haben | have |
| antwort | answer |
DE Wir erhielten eine Demo von Unit4 und waren begeistert von dem, was wir dort zu sehen bekamen
EN We had a demo from Unit4 and liked what we saw
| német | angol |
|---|---|
| demo | demo |
| und | and |
| wir | we |
| von | from |
| eine | a |
| sehen | what |
DE Bitte schau dir die FAQs auf amp-wp.org (engl.) an. Du findest dort nicht die Antwort auf deine Frage? Bitte durchsuche das Support-Forum (engl.), um zu sehen, ob sie bereits diskutiert wurde. Falls nicht, erstelle bitte ein neues Support-Thema.
EN Please see the FAQs on amp-wp.org. Don?t see an answer to your question? Please search the support forum to see if it has already been discussed. Otherwise, please open a new support topic.
| német | angol |
|---|---|
| faqs | faqs |
| org | org |
| diskutiert | discussed |
| forum | forum |
| findest | search |
| neues | new |
| thema | topic |
| frage | question |
| support | support |
| zu | to |
| ob | if |
| bitte | please |
| schau | to see |
| dir | your |
| an | an |
| antwort | answer |
| falls | the |
| ein | a |
DE Dort kannst du Details zum Traffic, Impressionen, Klicks, Shares und Referrals, sehen
EN You can see traffic details, impressopns, clicks, shares and referral traffic
| német | angol |
|---|---|
| details | details |
| traffic | traffic |
| klicks | clicks |
| shares | shares |
| sehen | see |
| und | and |
| kannst | you can |
| dort | you |
DE Auf Ihrem Desktop, entpacken Sie die heruntergeladene HostwindsReseller.zip-Datei, und geben Sie sie in das von Ihnen gespuckte Verzeichnis ein.Von dort sehen Sie zwei übergeordnete Ordner: eines namens Module und die anderen DiensteResellerapi.
EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.
| német | angol |
|---|---|
| desktop | desktop |
| entpacken | unzip |
| heruntergeladene | downloaded |
| namens | called |
| module | modules |
| verzeichnis | directory |
| ordner | folders |
| anderen | other |
| datei | file |
| und | and |
| von | from |
| zwei | two |
| geben sie | enter |
DE Mit den richtigen Erkenntnissen können Unternehmen ihre Anstrengungen dort konzentrieren, wo sie benötigt werden, um Kunden zu binden und zu begeistern, anstatt einfach kundenanwerbende Taktiken gegen die Wand zu werfen und zu sehen, was kleben bleibt
EN With the right insights, companies can focus their efforts where they are needed to retain and delight customers rather than simply throwing customer-enticing tactics against the wall and see what sticks
| német | angol |
|---|---|
| erkenntnissen | insights |
| unternehmen | companies |
| anstrengungen | efforts |
| konzentrieren | focus |
| taktiken | tactics |
| wand | wall |
| werfen | throwing |
| richtigen | right |
| wo | where |
| einfach | simply |
| mit | with |
| können | can |
| benötigt | needed |
| kunden | customers |
| die | delight |
| und | and |
| den | the |
| anstatt | to |
DE Schriftsystem rund um die Welt. Ziehe den Globus, um ihn zu rotieren. Klicke auf ein Land, um die dort verwendeten Schriften zu sehen.
EN Scripts used around the world. Drag the globe to rotate it. Click on a country to see scripts used there.
| német | angol |
|---|---|
| rotieren | rotate |
| klicke | click |
| verwendeten | used |
| schriften | scripts |
| welt | world |
| land | country |
| globus | globe |
| zu | to |
| ihn | it |
| rund | on |
| den | the |
| ein | a |
DE Sehen Sie sich die offenen Stellenangebote in unserer Online-Plattform an und bewerben Sie sich direkt dort.
EN Browse our job vacancies and apply directly using our online platform.
| német | angol |
|---|---|
| stellenangebote | vacancies |
| direkt | directly |
| sehen | browse |
| online | online |
| plattform | platform |
| unserer | our |
| und | and |
| in | using |
| bewerben | apply |
DE Sie war dort, es gab eine Anzahl anderer Könige, und es war toll, sie zu sehen
EN She was, there were a number of the other royals there, and it was great to see them
| német | angol |
|---|---|
| anderer | other |
| toll | great |
| gab | the |
| es | it |
| war | was |
| zu | to |
| und | and |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Von dort aus sehen Sie den Bildschirm des Computers auf Ihrem iPhone in Echtzeit, können ihn steuern, jede Datei öffnen und jede Softwareanwendung ausführen
EN From there, you’ll see the screen of the computer on your iPhone in real time, take control of it, open any file, and run any software application
| német | angol |
|---|---|
| computers | computer |
| steuern | control |
| datei | file |
| bildschirm | screen |
| iphone | iphone |
| öffnen | open |
| und | and |
| den | the |
| aus | from |
| ihn | it |
| in | in |
DE Von dort aus sehen Sie den Bildschirm des Computers auf Ihrem Android-Gerät in Echtzeit
EN From there, you’ll see the screen of the computer on your Android device in real time
| német | angol |
|---|---|
| android | android |
| bildschirm | screen |
| gerät | device |
| aus | from |
| computers | computer |
| von | of |
| den | the |
| in | in |
DE Dort, in getrockneten Farbtupfern an der Wand, ist der Ursprung der traditionellen Polstereikunst Mallorcas, der Geburtsort dessen, was wir heute so häufig auf Kissen und Taschen sehen.
EN There in the flicks of dried paint is the basis for much of Mallorca’s traditional upholstery, the birthplace of what we now see on cushions and bags everywhere.
| német | angol |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| kissen | cushions |
| taschen | bags |
| so | much |
| heute | now |
| in | in |
| wir | we |
| sehen | see |
| und | and |
| ist | is |
DE Sie steigern Ihren Bekanntheitsgrad und sorgen für mehr Besucher auf Ihrer Webseite, die dort auch Ihr Anmeldeformular sehen werden.
EN They build awareness and drive traffic to your website, where people will also encounter your sign-up form.
| német | angol |
|---|---|
| steigern | drive |
| webseite | website |
| sorgen | build |
| dort | where |
| anmeldeformular | form |
| und | and |
| ihr | your |
DE Option 1: Wählen Sie die Schaltfläche In Smartsheet antworten aus.Dadurch wird das Blatt in einer neuen Browser-Registerkarte geöffnet. Sie sehen den Kommentar im Konversationsbereich und können dort direkt antworten.
EN Option 1: Select the Reply in Smartsheet button. This will open the sheet in a new browser tab. You’ll see the comment in the Conversation panel where you can respond directly.
| német | angol |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| neuen | new |
| direkt | directly |
| browser | browser |
| schaltfläche | button |
| blatt | sheet |
| kommentar | comment |
| im | in the |
| registerkarte | tab |
| in | in |
| option | option |
| können | can |
| wählen | select |
| geöffnet | the |
| antworten | reply |
| einer | a |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
dort sehen dort aus sehen dort sehen sie dort zu sehen dort bereits dort dort passiert dort war dort spielen sommermonate dort dort kampagnen einfach dort dort gehostet dort erhalten dort teilen dort sollte war dort dort hatte dort alles dort finde dort direkt dort vielleicht dort befindet dort oben dort erreichen arbeiten dort dort kommen deutschland und dort menschen dort langanhaltende dort das s dort im rahmen dort tummeln dort einfach dort unten dort gibt dort aus geht kopieren sie dort erfahrung dort klicken sie dort jeweils dort dort gespeichert dort daten erstellen sie dort indem sie dort dort weitermachen kids werden dort heimat ist dort dort ausgebracht dort zu verteilen passwort dort ggf
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami