Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "sagt der leather" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

sagt a a little able all any are as at been but can do each every first from get had has have he says if is is not it was just like made make makes many need no not of of the one only or own people said say saying says see some something states such tell tells that the them these they this those to to be to do to get us very we what which who will without you you have your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
leather leather

német fordítása angol nyelvre a sagt der leather szóból

német
angol

DE Collecting fetish gear leather man undergarments uniform wear Blonde lucy zara masturbating in nurses outfit wearing leather gloves boots

EN Asian restaurant dunedin Best hardcore asian gangbang

DE Was sagt der LEATHER STANDARD aus?

EN What does the LEATHER STANDARD label mean?

német angol
leather leather
standard standard
der the
was does

DE Was sagt der LEATHER STANDARD aus?

EN What does the LEATHER STANDARD label mean?

német angol
leather leather
standard standard
der the
was does

DE Was sagt der LEATHER STANDARD aus?

EN What does the LEATHER STANDARD label mean?

német angol
leather leather
standard standard
der the
was does

DE Was sagt der LEATHER STANDARD aus?

EN What does the LEATHER STANDARD label mean?

német angol
leather leather
standard standard
der the
was does

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

német angol
zeigen show
arten types
sagt says
smartphone phone
kommunikation communication
we we
person person
all all
unterschiedliche different
jemand someone
schreibt writes
einem a

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

német angol
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

német angol
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

német angol
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

német angol
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

német angol
schuhe boots
tragen wearing
weg trail
und and
ein a
der of
auf to
sie be
bevor before

DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.

EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.

DE Der LEATHER STANDARD Zertifizierungsaufwand wird in einem modularen System gleichmäßig auf alle beteiligten Unternehmen der Lieferkette verteilt

EN The LEATHER STANDARD certification cost is split across all participating companies in the supply chain based on a modular system

német angol
leather leather
standard standard
modularen modular
beteiligten participating
lieferkette supply chain
system system
unternehmen companies
in in
alle all
wird the

DE Der LEATHER STANDARD Zertifizierungsaufwand wird in einem modularen System gleichmäßig auf alle beteiligten Unternehmen der Lieferkette verteilt

EN The LEATHER STANDARD certification cost is split across all participating companies in the supply chain based on a modular system

német angol
leather leather
standard standard
modularen modular
beteiligten participating
lieferkette supply chain
system system
unternehmen companies
in in
alle all
wird the

DE Der LEATHER STANDARD Zertifizierungsaufwand wird in einem modularen System gleichmäßig auf alle beteiligten Unternehmen der Lieferkette verteilt

EN The LEATHER STANDARD certification cost is split across all participating companies in the supply chain based on a modular system

német angol
leather leather
standard standard
modularen modular
beteiligten participating
lieferkette supply chain
system system
unternehmen companies
in in
alle all
wird the

DE Der LEATHER STANDARD Zertifizierungsaufwand wird in einem modularen System gleichmäßig auf alle beteiligten Unternehmen der Lieferkette verteilt

EN The LEATHER STANDARD certification cost is split across all participating companies in the supply chain based on a modular system

német angol
leather leather
standard standard
modularen modular
beteiligten participating
lieferkette supply chain
system system
unternehmen companies
in in
alle all
wird the

DE Das LEATHER STANDARD Label signalisiert, dass der gekennzeichnete Artikel erfolgreich auf gesundheitsbedenkliche Chemikalien überprüft wurde

EN The LEATHER STANDARD label indicates that the labelled article has successfully passed a test for chemicals that are harmful to health

német angol
leather leather
standard standard
label label
signalisiert indicates
erfolgreich successfully
chemikalien chemicals
dass that

DE STeP by OEKO-TEX® steht für Sustainable Textile & Leather Production und ist ein modulares Zertifizierungssystem für Produktionsstätten der Textil- und Lederindustrie

EN STeP by OEKO-TEX® stands for Sustainable Textile & Leather Production and is a modular certification system for production facilities in the textile and leather industry

német angol
step step
sustainable sustainable
amp amp
leather leather
modulares modular
produktionsstätten production facilities
lederindustrie leather industry
by by
production production
und and
steht is
für for
der the
textile textile
ist stands
ein a

DE Eröffnen Sie sich neue Kundenpotenziale: Handelsketten, Discounter und Großhändler bauen ihre Lieferbedingungen auf der Grundlage des LEATHER STANDARD und seiner darin enthaltenden RSL-Liste auf

EN Open up new customer potentials: retail chains, discounters and wholesalers structure their delivery conditions on the basis of the LEATHER STANDARD and the RSL list contained therein

német angol
neue new
grundlage basis
leather leather
standard standard
liste list
und and
öffnen open
eröffnen the

DE OEKO-TEX® stellt ein neues Produktlabel vor: Der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® überprüft Lederartikel aller Art auf Schadstoffe.

EN OEKO-TEX® presents a new product label: The LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® tests leather articles of all types for harmful substances.

német angol
neues new
leather leather
standard standard
art types
by by
stellt the
ein a

DE Das akkreditierte FILK Prüflabor bietet Materialprüfungen, Analytik und Zertifizierungen an, zu denen auch der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® gehört

EN The accredited FILK testing laboratory offers material testing, analysis and certification, including the LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®

német angol
akkreditierte accredited
bietet offers
analytik analysis
zertifizierungen certification
leather leather
standard standard
filk filk
by by
und and
zu including
der the

DE Für den Totalgehalt der toxischen Schwermetalle Arsen und Quecksilber wurden im STANDARD 100 sowie im LEATHER STANDARD spezifische Grenzwerte festgelegt

EN Specific limit values for the total content of the toxic heavy metals arsenic and mercury have also been defined in the STANDARD 100 and LEATHER STANDARD

német angol
quecksilber mercury
leather leather
im in the
standard standard
grenzwerte limit values
festgelegt defined
für for
und and
den the

DE Das LEATHER STANDARD Label signalisiert, dass der gekennzeichnete Artikel erfolgreich auf gesundheitsbedenkliche Chemikalien überprüft wurde

EN The LEATHER STANDARD label indicates that the labelled article has successfully passed a test for chemicals that are harmful to health

német angol
leather leather
standard standard
label label
signalisiert indicates
erfolgreich successfully
chemikalien chemicals
dass that

DE STeP by OEKO-TEX® steht für Sustainable Textile & Leather Production und ist ein modulares Zertifizierungssystem für Produktionsstätten der Textil- und Lederindustrie

EN STeP by OEKO-TEX® stands for Sustainable Textile & Leather Production and is a modular certification system for production facilities in the textile and leather industry

német angol
step step
sustainable sustainable
amp amp
leather leather
modulares modular
produktionsstätten production facilities
lederindustrie leather industry
by by
production production
und and
steht is
für for
der the
textile textile
ist stands
ein a

DE Die Verwendung von hellen Farben wurde in diesem Jahrzehnt endemisch, das vor kurzem eine Wiederbelebung erlebte, die der Ära entsprach. Hervorragende Beispiele sind Marigold, Atomic Red, Leather et Tivoli. Sprechen Sie mit einem Farbberater

EN The use of bright colour became endemic during this decade which has seen a recent revival to match the era – excellent examples are Marigold, Atomic Red, Leather, and Tivoli. Talk to a Colour Consultant

német angol
hellen bright
jahrzehnt decade
kurzem recent
beispiele examples
atomic atomic
leather leather
verwendung use
hervorragende excellent
red red
diesem this
sind are
in to
einem a

DE Eröffnen Sie sich neue Kundenpotenziale: Handelsketten, Discounter und Großhändler bauen ihre Lieferbedingungen auf der Grundlage des LEATHER STANDARD und seiner darin enthaltenden RSL-Liste auf

EN Open up new customer potentials: retail chains, discounters and wholesalers structure their delivery conditions on the basis of the LEATHER STANDARD and the RSL list contained therein

német angol
neue new
grundlage basis
leather leather
standard standard
liste list
und and
öffnen open
eröffnen the

DE OEKO-TEX® stellt ein neues Produktlabel vor: Der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® überprüft Lederartikel aller Art auf Schadstoffe.

EN OEKO-TEX® presents a new product label: The LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® tests leather articles of all types for harmful substances.

német angol
neues new
leather leather
standard standard
art types
by by
stellt the
ein a

DE Das akkreditierte FILK Prüflabor bietet Materialprüfungen, Analytik und Zertifizierungen an, zu denen auch der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® gehört

EN The accredited FILK testing laboratory offers material testing, analysis and certification, including the LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®

német angol
akkreditierte accredited
bietet offers
analytik analysis
zertifizierungen certification
leather leather
standard standard
filk filk
by by
und and
zu including
der the

DE Darüber hinaus ist Esprit Mitglied der Leather Working Group (LWG). Somit unterstützen wir mit unseren Lederprodukten die verantwortungsvollen Herstellungsmethoden des LWG.

EN Further more, Esprit is a member of the Leather Working Group (LWG). Hereby, our leather products support responsible manufacturing via the LWG.

német angol
esprit esprit
leather leather
working working
über via
darüber more
unterstützen support
ist is
group group
hinaus of
mitglied member
mit our

DE STeP by OEKO-TEX® steht für Sustainable Textile & Leather Production und ist ein modulares Zertifizierungssystem für Produktionsstätten der Textil- und Lederindustrie

EN STeP by OEKO-TEX® stands for Sustainable Textile & Leather Production and is a modular certification system for production facilities in the textile and leather industry

német angol
step step
sustainable sustainable
amp amp
leather leather
modulares modular
produktionsstätten production facilities
lederindustrie leather industry
by by
production production
und and
steht is
für for
der the
textile textile
ist stands
ein a

DE Das LEATHER STANDARD Label signalisiert, dass der gekennzeichnete Artikel erfolgreich auf gesundheitsbedenkliche Chemikalien überprüft wurde

EN The LEATHER STANDARD label indicates that the labelled article has successfully passed a test for chemicals that are harmful to health

német angol
leather leather
standard standard
label label
signalisiert indicates
erfolgreich successfully
chemikalien chemicals
dass that

DE Eröffnen Sie sich neue Kundenpotenziale: Handelsketten, Discounter und Großhändler bauen ihre Lieferbedingungen auf der Grundlage des LEATHER STANDARD und seiner darin enthaltenden RSL-Liste auf

EN Open up new customer potentials: retail chains, discounters and wholesalers structure their delivery conditions on the basis of the LEATHER STANDARD and the RSL list contained therein

német angol
neue new
grundlage basis
leather leather
standard standard
liste list
und and
öffnen open
eröffnen the

DE OEKO-TEX® stellt ein neues Produktlabel vor: Der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® überprüft Lederartikel aller Art auf Schadstoffe.

EN OEKO-TEX® presents a new product label: The LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® tests leather articles of all types for harmful substances.

német angol
neues new
leather leather
standard standard
art types
by by
stellt the
ein a

DE Das akkreditierte FILK Prüflabor bietet Materialprüfungen, Analytik und Zertifizierungen an, zu denen auch der LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® gehört

EN The accredited FILK testing laboratory offers material testing, analysis and certification, including the LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®

német angol
akkreditierte accredited
bietet offers
analytik analysis
zertifizierungen certification
leather leather
standard standard
filk filk
by by
und and
zu including
der the

DE Für den Totalgehalt der toxischen Schwermetalle Arsen und Quecksilber wurden im STANDARD 100 sowie im LEATHER STANDARD spezifische Grenzwerte festgelegt

EN Specific limit values for the total content of the toxic heavy metals arsenic and mercury have also been defined in the STANDARD 100 and LEATHER STANDARD

német angol
quecksilber mercury
leather leather
im in the
standard standard
grenzwerte limit values
festgelegt defined
für for
und and
den the

DE STeP by OEKO-TEX® steht für Sustainable Textile & Leather Production und ist ein modulares Zertifizierungssystem für Produktionsstätten der Textil- und Lederindustrie

EN STeP by OEKO-TEX® stands for Sustainable Textile & Leather Production and is a modular certification system for production facilities in the textile and leather industry

német angol
step step
sustainable sustainable
amp amp
leather leather
modulares modular
produktionsstätten production facilities
lederindustrie leather industry
by by
production production
und and
steht is
für for
der the
textile textile
ist stands
ein a

DE Das LEATHER STANDARD Label signalisiert, dass der gekennzeichnete Artikel erfolgreich auf gesundheitsbedenkliche Chemikalien überprüft wurde

EN The LEATHER STANDARD label indicates that the labelled article has successfully passed a test for chemicals that are harmful to health

német angol
leather leather
standard standard
label label
signalisiert indicates
erfolgreich successfully
chemikalien chemicals
dass that

DE Eröffnen Sie sich neue Kundenpotenziale: Handelsketten, Discounter und Großhändler bauen ihre Lieferbedingungen auf der Grundlage des LEATHER STANDARD und seiner darin enthaltenden RSL-Liste auf

EN Open up new customer potentials: retail chains, discounters and wholesalers structure their delivery conditions on the basis of the LEATHER STANDARD and the RSL list contained therein

német angol
neue new
grundlage basis
leather leather
standard standard
liste list
und and
öffnen open
eröffnen the

DE Für den Totalgehalt der toxischen Schwermetalle Arsen und Quecksilber wurden im STANDARD 100 sowie im LEATHER STANDARD spezifische Grenzwerte festgelegt

EN Specific limit values for the total content of the toxic heavy metals arsenic and mercury have also been defined in the STANDARD 100 and LEATHER STANDARD

német angol
quecksilber mercury
leather leather
im in the
standard standard
grenzwerte limit values
festgelegt defined
für for
und and
den the

DE Die Prüfkriterien für LEATHER STANDARD sind weltweit einheitlich gestaltet und werden mindestens einmal im Jahr aufgrund neuer gesetzlicher Vorgaben oder wissenschaftlicher Erkenntnisse aktualisiert.

EN The test criteria for LEATHER STANDARD are standardised worldwide and are updated at least once per year to accommodate new statutory requirements or scientific findings.

német angol
leather leather
weltweit worldwide
gesetzlicher statutory
wissenschaftlicher scientific
erkenntnisse findings
standard standard
jahr year
oder or
aktualisiert updated
neuer new
für for
und and
aufgrund to
sind are
einmal the
vorgaben criteria

DE Das Produktlabel LEATHER STANDARD ist speziell auf schadstoffgeprüfte Lederartikel zugeschnitten

EN The product label LEATHER STANDARD is specifically tailored to leather articles which have been tested for harmful substances

német angol
leather leather
standard standard
speziell specifically
zugeschnitten tailored
ist is

DE Das Produkt muss nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® zertifiziert sein

EN The product shall be certified according to STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®.

német angol
standard standard
leather leather
zertifiziert certified
by by
oder or
produkt product
sein be
das the

DE Eine Voraussetzung für MADE IN GREEN ist, dass das Produkt nach STANDARD 100 oder LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® auf Schadstoffe geprüft und zertifiziert ist. ​

EN One prerequisite for MADE IN GREEN is that the product is tested for harmful substances and certified in accordance with the STANDARD 100 or LEATHER STANDARD by OEKO-TEX®. ​

DE Das LEATHER STANDARD Zertifikat ist 12 Monate lang gültig. Es kann jederzeit über die auf dem Label eingetragene Nummer online überprüft werden.

EN The LEATHER STANDARD certificate is valid for 12 months. It can be checked online at any time via the number given on the label.

német angol
leather leather
standard standard
zertifikat certificate
gültig valid
label label
online online
überprüft checked
es it
jederzeit at any time
monate months
kann can
werden be
dem the
nummer the number

DE Die Kosten für eine LEATHER STANDARD Zertifizierung werden in einem modularen System gleichmäßig auf alle beteiligten Produktionsstufen verteilt

EN The costs for a certification according to LEATHER STANDARD are distributed equally over all participating production levels using a modular system

német angol
kosten costs
leather leather
standard standard
zertifizierung certification
modularen modular
beteiligten participating
verteilt distributed
system system
für for
alle all
eine a

DE Eine spezielle Regelung im LEATHER STANDARD lässt nur die Zertifizierung folgender Felle zu:

EN A special regulation within the LEATHER STANDARD only permits the certification of the following skins:

német angol
regelung regulation
leather leather
standard standard
zertifizierung certification
folgender following
nur only
zu of

DE LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® - Konformitätserklärung für Supplement Spezialartikel

EN LEATHER STANDARD by OEKO-TEX® - Declaration of Conformity for Supplement Special Articles

német angol
leather leather
standard standard
supplement supplement
by by
für for

DE LEATHER STANDARD ist ein Produktlabel für schadstoffgeprüfte Lederartikel aller Verarbeitungsstufen.

EN LEATHER STANDARD is a product label for leather articles from all stages of production that have been tested for harmful substances.

német angol
leather leather
standard standard
ein a
für for
ist is

DE STeP steht für Sustainable Textile & Leather Production und zertifiziert den Herstellungsprozess für umweltfreundliche und sozial verantwortliche Produktionsbetriebe.

EN STeP stands for Sustainable Textile & Leather Production and certifies the manufacturing process for environmentally friendly and socially responsible production facilities.

német angol
step step
steht stands
sustainable sustainable
textile textile
amp amp
leather leather
herstellungsprozess manufacturing process
sozial socially
verantwortliche responsible
production production
für for
den the
und and

DE Mit MADE IN GREEN gelabelte Lederartikel sind gemäß LEATHER STANDARD auf Schadstoffe geprüft und nach STeP an sozialverträglichen Arbeitsplätzen in umweltfreundlichen Betrieben produziert

EN Leather articles labelled with MADE IN GREEN have been tested for harmful substances in accordance with the LEATHER STANDARD and have been produced in environmentally friendly facilities in socially acceptable workplaces in accordance with STeP

német angol
leather leather
standard standard
geprüft tested
step step
green the
made made
in in
und and
produziert produced

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése