DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Roger Federer Roland-Garros 2009: Roger Federer Roland-Garros
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "roland garros bild" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a roland garros bild szóból
német
angol
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Roger FEDERER Roland-Garros 2009 photography
| német | angol |
|---|---|
| themen | themes |
| roger | roger |
| tennis | tennis |
| bild | photography |
| sport | sport |
DE Roland Garros, auch The French Open genannt, ist ein großes Tennisturnier, das über zwei Wochen zwischen Ende Mai und Anfang Juni im Stade Roland-Garros in Paris, Frankreich, stattfindet.
EN Roland Garros, also called The French Open, is a major tennis tournament held over two weeks between late May and early June at the Stade Roland-Garros in Paris, France.
| német | angol |
|---|---|
| roland | roland |
| open | open |
| genannt | called |
| großes | major |
| wochen | weeks |
| garros | garros |
| french | french |
| paris | paris |
| frankreich | france |
| und | and |
| juni | june |
| in | in |
| auch | also |
| zwischen | between |
| ist | is |
DE Roland Garros, auch The French Open genannt, ist ein großes Tennisturnier, das über zwei Wochen zwischen Ende Mai und Anfang Juni im Stade Roland-Garros in Paris, Frankreich, stattfindet.
EN Roland Garros, also called The French Open, is a major tennis tournament held over two weeks between late May and early June at the Stade Roland-Garros in Paris, France.
| német | angol |
|---|---|
| roland | roland |
| open | open |
| genannt | called |
| großes | major |
| wochen | weeks |
| garros | garros |
| french | french |
| paris | paris |
| frankreich | france |
| und | and |
| juni | june |
| in | in |
| auch | also |
| zwischen | between |
| ist | is |
DE Rafael Nadal - Roland Garros 2017 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Rafael Nadal Winning Roland Garros in 2017 - Photographic print for sale
| német | angol |
|---|---|
| nadal | nadal |
| roland | roland |
| verkaufen | sale |
| garros | garros |
DE Bjorn Borg bei Roland Garros am 6. Juni 1980 Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Bjorn Borg at Roland Garros on June 6, 1980 - Photographic print for sale
| német | angol |
|---|---|
| roland | roland |
| juni | june |
| verkaufen | sale |
| garros | garros |
DE Bjorn Borg, schwedischer Tennisspieler, beim Roland-Garros-Turnier am 1. Juni 1976.
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.
| német | angol |
|---|---|
| tennisspieler | tennis player |
| juni | june |
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
| am | at the |
| beim | the |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Roland Garros Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Discover our Roland Garros prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| német | angol |
|---|---|
| schönsten | quality |
| roland | roland |
| garros | garros |
| bilder | photos |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| sie | different |
| auswahl | museum |
| erhältlich | is |
DE Der spanische Tennisspieler Rafael Nadal gewinnt 2017 zum zehnten Mal in seiner Karriere das Roland-Garros-Turnier.
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
| német | angol |
|---|---|
| tennisspieler | tennis player |
| nadal | nadal |
| gewinnt | wins |
| karriere | career |
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
| in | in |
| der | spanish |
DE Bjorn Borg, schwedischer Tennisspieler, beim Roland-Garros-Turnier in Paris am 6. Juni 1980.
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament in Paris on June 6, 1980.
| német | angol |
|---|---|
| tennisspieler | tennis player |
| paris | paris |
| juni | june |
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
| am | at the |
| in | in |
| beim | the |
DE Roger Federer beim Roland-Garros-Turnier 2009
EN Roger FEDERER during the Roland-Garros 2009 tournament. Date: 07/06/2009
| német | angol |
|---|---|
| roger | roger |
| turnier | tournament |
| beim | the |
DE Bjorn BORG beim Roland-Garros-Turnier 1979
EN Bjorn BORG at the 1979 Roland Garros tournament
| német | angol |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
| beim | the |
DE Rafael NADAL beim Roland-Garros-Turnier 2011. Datum: 05/06/2011 Fotograf : PAPON
EN Rafael NADAL during the Roland Garros 2011 tournament. Date: 05/06/2011 Photographer: PAPON
| német | angol |
|---|---|
| nadal | nadal |
| fotograf | photographer |
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
DE Sport: Wie Roland Garros geo-targeted personalisierte Nachrichten an 80% der Stadionbesucher sendet. - WonderPush
EN Sports: how Roland Garros sends geo-targeted personalised messages to 80% of stadium visitors. - WonderPush
| német | angol |
|---|---|
| sport | sports |
| roland | roland |
| personalisierte | personalised |
| wonderpush | wonderpush |
| garros | garros |
| sendet | sends |
| nachrichten | messages |
| der | of |
DE Wie geo-targeted Push-Benachrichtigungen Roland Garros dabei halfen, das Stadionerlebnis neu zu gestalten
EN How geo-targeted push notifications helped Roland Garros reshape the stadium experience
| német | angol |
|---|---|
| roland | roland |
| halfen | helped |
| benachrichtigungen | notifications |
| garros | garros |
DE Sport: Wie Roland Garros geo-targeted personalisierte Nachrichten an 80% der Stadionbesucher sendet. - WonderPush
EN Sports: how Roland Garros sends geo-targeted personalised messages to 80% of stadium visitors. - WonderPush
| német | angol |
|---|---|
| sport | sports |
| roland | roland |
| personalisierte | personalised |
| wonderpush | wonderpush |
| garros | garros |
| sendet | sends |
| nachrichten | messages |
| der | of |
DE Wie geo-targeted Push-Benachrichtigungen Roland Garros dabei halfen, das Stadionerlebnis neu zu gestalten
EN How geo-targeted push notifications helped Roland Garros reshape the stadium experience
| német | angol |
|---|---|
| roland | roland |
| halfen | helped |
| benachrichtigungen | notifications |
| garros | garros |
DE Der spanische Tennisspieler Rafael Nadal gewinnt 2017 zum zehnten Mal in seiner Karriere das Roland-Garros-Turnier.
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
| német | angol |
|---|---|
| tennisspieler | tennis player |
| nadal | nadal |
| gewinnt | wins |
| karriere | career |
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
| in | in |
| der | spanish |
DE Roger Federer beim Roland-Garros-Turnier 2009
EN Roger FEDERER during the Roland-Garros 2009 tournament. Date: 07/06/2009
| német | angol |
|---|---|
| roger | roger |
| turnier | tournament |
| beim | the |
DE Der Sieg von Roger FEDERER beim Roland-Garros-Turnier 2009
EN Victory of Roger Federer at the Roland-Garros 2009 tournament Date: 07/06/2009 Photographer: MARTIN
| német | angol |
|---|---|
| sieg | victory |
| roger | roger |
| turnier | tournament |
DE Ein enttäuschter John McEnroe lässt den Kopf hängen nach seiner Finalniederlage gegen Ivan Lendl bei den French Open in Roland-Garros im Jahre 1984.
EN John Mc Enroe (USA) at the 1984 Roland Garros Tournament
| német | angol |
|---|---|
| john | john |
| roland | roland |
| garros | garros |
| den | the |
DE André Agassi mit einem Regenschirm beim Roland-Garros-Turnier 1988.
EN André Agassi with an umbrella during the Roland Garros tournament of 1988. Date: 24/05/1988 Photographer: CHICOT
| német | angol |
|---|---|
| regenschirm | umbrella |
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
| mit | with |
| einem | the |
DE Yannick Noah bei seiner Niederlage bei den French Open in Roland-Garros im Jahre 1988 gegen Emilio Sánchez in der fünften Turnier-Runde.
EN Yannick Noah at the 1988 Roland Garros tournament
| német | angol |
|---|---|
| yannick | yannick |
| noah | noah |
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
| den | the |
DE Rafael NADAL beim Roland-Garros-Turnier 2011. Datum: 05/06/2011 Fotograf : PAPON
EN Rafael NADAL during the Roland Garros 2011 tournament. Date: 05/06/2011 Photographer: PAPON
| német | angol |
|---|---|
| nadal | nadal |
| fotograf | photographer |
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
DE 2017 gewann der spanische Tennisspieler Rafael Nadal nach seinem Sieg im Finale gegen Stanislas Wawrinka zum zehnten Mal in seiner Karriere die French Open in Roland Garros.
EN Spanish tennis player Rafael Nadal won the Roland Garros tournament in 2017 for the tenth time after his victory in the final against Stanislas Wawrinka.
| német | angol |
|---|---|
| gewann | won |
| tennisspieler | tennis player |
| nadal | nadal |
| sieg | victory |
| roland | roland |
| garros | garros |
| im | in the |
| in | in |
| der | spanish |
| gegen | against |
DE Bjorn BORG beim Roland-Garros-Turnier 1979
EN Bjorn BORG at the 1979 Roland Garros tournament
| német | angol |
|---|---|
| roland | roland |
| garros | garros |
| turnier | tournament |
| beim | the |
DE Rod Laver hechtet nach einem Ball bei den French Open, Roland-Garros 1962. Die Tennis-Saison des Jahres 1962 sollte die mit Abstand beste Saison in Lavers bisheriger Tenniskarriere werden: Er gewann alle 4 Grand Slams - so auch die French Open.
EN Rod LAVER during the Roland Garros tournament of 1962. Date: 3/06/1962
| német | angol |
|---|---|
| rod | rod |
| roland | roland |
| garros | garros |
| den | the |
| mit | of |
| in | during |
DE Der amerikanische Tennisspieler Chris Evert beim Roland-Garros-Finale 1975.
EN American tennis player Chris Evert at the Roland-Garros final in 1975.
| német | angol |
|---|---|
| amerikanische | american |
| tennisspieler | tennis player |
| chris | chris |
| finale | final |
| der | the |
DE Paris, Frankreich, Mai 2000 - Hinter den Kulissen der Fernsehsendung "Red Carpet", einer Unterhaltung, die Michel Drucker für France 2 im Roland-Garros-Stadion moderierte: Profilporträt von Michel Sardou, einer Zigarettenspitze im Mund
EN Paris, France, May 2000 - Behind the scenes of the television program "Red Carpet", an entertainment hosted by Michel Drucker for France 2 at the Roland-Garros stadium: profile portrait of Michel Sardou, a cigarette holder in his mouth
| német | angol |
|---|---|
| mai | may |
| kulissen | scenes |
| carpet | carpet |
| unterhaltung | entertainment |
| mund | mouth |
| michel | michel |
| stadion | stadium |
| paris | paris |
| frankreich | france |
| red | red |
| für | for |
| hinter | behind |
| den | the |
| einer | a |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| német | angol |
|---|---|
| bild | image |
| png | png |
| kostenlosen | free |
| filter | filters |
| effekte | effects |
| online | online |
| ändern | alter |
| diesem | this |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| und | and |
| sie | convert |
| verschiedene | various |
| mit | with |
| wählen | select |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Um das Bild zu vergrößern, den Alt-Text für das Bild zu ändern oder das Bild herunterzuladen, doppelklicken Sie auf das Bild, um das Fenster zum Vergrößern anzuzeigen.
EN To zoom in to the image, to change the alt text for the image, or to download the image, double-click it to display the zoom view window.
| német | angol |
|---|---|
| fenster | window |
| alt | alt |
| bild | image |
| oder | or |
| anzuzeigen | view |
| herunterzuladen | to download |
| vergrößern | zoom |
| ändern | change |
| text | text |
| zu | to |
| um | for |
| den | the |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
| német | angol |
|---|---|
| bild | image |
| png | png |
| kostenlosen | free |
| filter | filters |
| effekte | effects |
| online | online |
| ändern | alter |
| diesem | this |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| und | and |
| sie | convert |
| verschiedene | various |
| mit | with |
| wählen | select |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Wandeln Sie Ihr Bild in PNG um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Laden Sie Ihr Bild hoch und wählen Sie verschiedene Filter aus, um Ihr Bild zu verändern und digitale Effekte hinzuzufügen.
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
DE Um das Bild zu vergrößern, den Alt-Text für das Bild zu ändern oder das Bild herunterzuladen, doppelklicken Sie auf das Bild, um das Fenster zum Vergrößern anzuzeigen.
EN To zoom in to the image, to change the alt text for the image, or to download the image, double-click it to display the zoom view window.
DE Klicke auf Bild hinzufügen, um eine Datei von deinem Computer hochzuladen, oder klicke und ziehe dein Bild in den Bild-Uploader.
EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.
| német | angol |
|---|---|
| klicke | click |
| hinzufügen | add |
| computer | computer |
| bild | image |
| oder | or |
| datei | file |
| hochzuladen | to upload |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Bild-Container und Zuschneiden – Jedes Bild auf deiner Website befindet sich in einem Container, einem unsichtbaren Feld, das steuert, wie das Bild in Bezug auf andere Inhalte auf der Seite angezeigt wird
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
| német | angol |
|---|---|
| feld | box |
| steuert | controls |
| bezug | relation |
| andere | other |
| bild | image |
| inhalte | content |
| und | and |
| einem | a |
| in | in |
| seite | page |
| angezeigt | displays |
| website | site |
| auf | on |
| der | which |
| jedes | every |
| container | container |
| deiner | your |
DE Wenn du das Bild bereits zu deiner Website hinzugefügt hast, drehe das Bild mit unserem integrierten Bild-Editor.
EN If you already added the image to your site, rotate the image using our built-in image editor.
| német | angol |
|---|---|
| bild | image |
| website | site |
| hinzugefügt | added |
| editor | editor |
| zu | to |
| mit | our |
DE Tipp: Um den Dateinamen für die meisten Bilder zu ändern, lade das Bild erneut mit dem neuen Namen hoch. In Bild-Blöcken kannst du den Dateinamen und den Bild-Alternativtext im Tab Inhalt ändern.
EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.
| német | angol |
|---|---|
| tipp | tip |
| dateinamen | filename |
| tab | tab |
| im | in the |
| bilder | images |
| bild | image |
| neuen | new |
| in | in |
| ändern | change |
| mit | with |
| namen | name |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| zu | to |
| erneut | re |
| inhalt | the content |
| um | for |
DE Bild-Blöcke – Klicke im Bild-Uploader auf Nach Bild suchen.
EN Image blocks - Click the + icon in the image uploader, then click Select from library.
| német | angol |
|---|---|
| blöcke | blocks |
| bild | image |
| klicke | click |
| auf | in |
| nach | then |
DE Klicke unter Ersatzbild für Mobilgeräte auf Bild hinzufügen, um ein Bild hochzuladen, oder klicke auf Bilder suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
| német | angol |
|---|---|
| klicke | click |
| mobilgeräte | mobile |
| suchen | search |
| oder | or |
| bilder | images |
| bild | image |
| hinzufügen | add |
| hochzuladen | to upload |
| wiederzuverwenden | reuse |
| ein | a |
DE Klicke auf Bild hochladen oder Nach Bild suchen, um ein Bild wiederzuverwenden oder ein Agenturbild hinzuzufügen.
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
| német | angol |
|---|---|
| klicke | click |
| bild | image |
| hochladen | upload |
| hinzuzufügen | add |
| oder | or |
| um | for |
| suchen | search |
| wiederzuverwenden | reuse |
| ein | a |
| auf | to |
DE Wenn Sie Ihr Bild mit HDR umwandeln müssen, können Sie dieses Tool verwenden, um Ihr Bild in das EXR Format umzuwandeln. Sie können auch Effekte anwenden, um Ihr HDR-Bild zu verändern.
EN If you need to convert your image using HDR, you can use this tool to convert your image into the EXR format. You can also apply effects to alter your HDR image.
| német | angol |
|---|---|
| bild | image |
| hdr | hdr |
| effekte | effects |
| tool | tool |
| format | format |
| ändern | alter |
| sie | convert |
| ihr | your |
| können | can |
| verwenden | use |
| zu | to |
| dieses | this |
| verändern | the |
DE Verwenden Sie diesen kostenlosen online Bild-Converter, um Ihr Bild in das TGA (Targa) Format umwandeln. Optional können Sie Verbesserungen und digitale Effekte anwenden, um Ihr Bild zu bearbeiten.
EN Use this free online image converter to convert your image to the TGA (Targa) format. Optionally apply enhancements and digital effects to alter your image.
| német | angol |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| bild | image |
| tga | tga |
| format | format |
| optional | optionally |
| verbesserungen | enhancements |
| effekte | effects |
| online | online |
| digitale | digital |
| converter | converter |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| sie | convert |
| diesen | the |
DE Laden Sie Ihr Bild hoch und wandeln Sie es in das TIFF Format um, schnell und einfach mit diesem kostenlosen online Bild-Converter. Wählen Sie optional digitale Filter, um Ihr Bild zu verbessern oder dessen Aussehen zu verändern.
EN Upload and convert your image to the TIFF format with this free online image converter. Optionally select digital filters to improve your image or change the look.
| német | angol |
|---|---|
| tiff | tiff |
| format | format |
| kostenlosen | free |
| optional | optionally |
| filter | filters |
| bild | image |
| online | online |
| digitale | digital |
| oder | or |
| und | and |
| converter | converter |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| diesem | this |
| wählen | select |
| ändern | change |
| sie | convert |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Wandeln Sie Ihr Bild von über 120 Bildformaten in ein WBMP Bild für Mobilgeräte um. Wenden Sie zusätzlich digitale Filter an, um Ihr Bild zu verbessern.
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
| német | angol |
|---|---|
| bild | image |
| wenden | apply |
| filter | filters |
| verbessern | enhance |
| sie | convert |
| ihr | your |
| um | for |
| digitale | a |
DE Es kann nur ein Bild pro Zelle geben. Wenn Sie ein neues Bild einfügen möchten, wird das vorhergehende Bild ersetzt.
EN There can only be one image per cell. If you insert a new image, the previous image will be replaced.
| német | angol |
|---|---|
| bild | image |
| zelle | cell |
| neues | new |
| einfügen | insert |
| ersetzt | replaced |
| es | there |
| kann | can |
| pro | per |
| wenn | if |
| wird | the |
| nur | only |
| ein | a |
DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
| német | angol |
|---|---|
| bild | image |
| ausgeblendet | hidden |
| layout | layout |
| block | block |
| kannst | you can |
| zu | to |
| hinzufügen | add |
| wird | the |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
roland garros bild ein bild bild bild bild im bild bild in bild garros roland roland loesslein unternehmensberatung roland berger roland fuchs roland eckl legendärer roland drumcomputer roland berger strategy darunter der roland roland bosch neu roland lill war sagt roland fuchs roland berger gedächtnistourenlauf für roland genna roland roland berger strategie gemeinsam mit roland roland thoeni bild bild metadaten klares bild davon kein bild bild optimiert bild sagt bild bleibt bild davon machen bild hoch klares bild unserem bild standard bild — jedes bild umfassendes bild bild pro dieses bild erstes bild tolles bild bild editor richtige bild passende bild schicken bild besseres bild anderes bild umfassenderes bild genaues bild bild beschreiben
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami