DE Bericht über veröffentlichte Elemente herunterladen – Generiert eine Excel-Datei mit allen veröffentlichten Elementen. Großartig für die Datensicherheit oder die Nachverfolgung der Quelle der veröffentlichten Version eines Elements.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "nutzern veröffentlichten informationen" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
német fordítása angol nyelvre a nutzern veröffentlichten informationen szóból
német
angol
EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.
| német | angol |
|---|---|
| herunterladen | download |
| generiert | generates |
| excel | excel |
| großartig | great |
| eine | an |
| bericht | report |
| datei | file |
| oder | or |
| nachverfolgung | tracking |
| version | version |
| veröffentlichten | published |
DE Gemäß unseren Bedingungen müssen alle von den Nutzern veröffentlichten Informationen richtig und rechtmäßig sein und dürfen die geistigen Eigentumsrechte Dritter nicht verletzen
EN Our Terms require that information posted by Users be accurate, lawful and not in violation of the rights of third parties
| német | angol |
|---|---|
| nutzern | users |
| veröffentlichten | posted |
| informationen | information |
| rechtmäßig | lawful |
| bedingungen | terms |
| dritter | third parties |
| sein | be |
| die | third |
| nicht | not |
| und | and |
| gemäß | of |
| den | the |
DE Alle auf den CSA-Webseiten veröffentlichten Informationen (Text, Bild, Grafik, Ton, Video oder Animationsdateien) werden den Nutzern, – soweit nicht anders angegeben –, freizugänglich und unentgeltlich zur Verfügung gestellt
EN All published information on the CSA webpages (text, images, graphics, audio, video or animation files) are freely accessible and free-of-charge for the user – unless stated otherwise
DE Alle auf den Siwecos-Webseiten veröffentlichten Informationen (Text, Bild, Grafik, Ton, Video oder Animationsdateien) werden den Nutzern - soweit nicht anders angegeben - freizugänglich und unentgeltlich zur Verfügung gestellt
EN All information published on the Siwecos webpages (text, images, graphics, audio, video, and animation files) is freely accessible and free of charge for the user, unless stated otherwise
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | published |
| angegeben | stated |
| siwecos | siwecos |
| webseiten | webpages |
| informationen | information |
| grafik | graphics |
| video | video |
| text | text |
| oder | otherwise |
| verfügung | is |
| alle | all |
| unentgeltlich | free |
| bild | images |
| und | and |
DE Alle auf den CSA-Webseiten veröffentlichten Informationen (Text, Bild, Grafik, Ton, Video oder Animationsdateien) werden den Nutzern, – soweit nicht anders angegeben –, freizugänglich und unentgeltlich zur Verfügung gestellt
EN All published information on the CSA webpages (text, images, graphics, audio, video or animation files) are freely accessible and free-of-charge for the user – unless stated otherwise
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Alle auf der Seite veröffentlichten Inhalte sind von jeglichen Nutzern des Service zugänglich.
EN All Content posted on the Pages will be made available to all users of the Services.
| német | angol |
|---|---|
| veröffentlichten | posted |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| service | services |
| zugänglich | available |
| alle | all |
DE Seit mehr als 20 Jahren arbeitet OCLC mit weltweit führenden Anbietern von herkömmlich veröffentlichten und Open-Content-Materialien zusammen, um Nutzern mehr Zugang zu Ressourcen zu verschaffen und für eine höhere Nutzerzufriedenheit zu sorgen.
EN For more than 20 years, OCLC has partnered with the world's leading providers of traditionally published and open-content materials to create an inclusive and rich experience for users.
| német | angol |
|---|---|
| oclc | oclc |
| anbietern | providers |
| veröffentlichten | published |
| weltweit | worlds |
| materialien | materials |
| jahren | years |
| nutzern | users |
| führenden | leading |
| zusammen | with |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
DE Mit über 1,3 Milliarden Nutzern hat WhatsApp vor kurzem eine Anwendung speziell für Unternehmen veröffentlicht, um effektiver mit seinen Nutzern auf der Website zu kommunizieren
EN With over 1.3 billion users, WhatsApp recently released an application just for businesses to more effectively communicate with its users on the site
| német | angol |
|---|---|
| milliarden | billion |
| unternehmen | businesses |
| veröffentlicht | released |
| effektiver | effectively |
| nutzern | users |
| website | site |
| kommunizieren | communicate |
| anwendung | application |
| speziell | just |
| mit | with |
| kurzem | recently |
| zu | to |
| der | the |
| um | for |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| német | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Am vierten Tag werden wir den erstellten Prototypen mit zuvor rekrutierten Nutzern testen. Dabei schauen und hören wir den Nutzern beim Gebrauch des Produktes zu.
EN On the fourth day we will test the created prototype with previously recruited users. We will watch and listen to the users using the product.
| német | angol |
|---|---|
| prototypen | prototype |
| schauen | watch |
| nutzern | users |
| erstellten | created |
| testen | test |
| vierten | fourth |
| wir | we |
| dabei | with |
| zu | to |
| den | the |
DE Der Kunde wird DeepL keine IP-Bereiche mitteilen, die von anderen Nutzern als den Internen Nutzern verwendet werden können
EN The Customer shall not indicate any IP ranges to DeepL which may be used by users other than the Internal Users
| német | angol |
|---|---|
| deepl | deepl |
| ip | ip |
| anderen | other |
| verwendet | used |
| nutzern | users |
| kunde | customer |
| keine | not |
DE Machen Sie es Ihren Nutzern leicht, in Teams das Richtige zu tun. Bieten Sie Nutzern maßgeschneiderte Optionen und Apps, die ihnen ihrer Rolle, ihrem Zweck oder ihrem Standort entsprechend zur Verfügung stehen
EN Once in Teams, make the right thing easy to do. Guide users with tailored options and apps that are available for them based on their role, purpose or location.
| német | angol |
|---|---|
| nutzern | users |
| maßgeschneiderte | tailored |
| optionen | options |
| rolle | role |
| zweck | purpose |
| leicht | easy |
| teams | teams |
| apps | apps |
| oder | or |
| in | in |
| richtige | right |
| standort | location |
| zu | to |
| und | and |
| tun | do |
DE Pinterest kann eine hervorragende Ressource sein, um zusätzlichen Traffic auf Ihren Blog oder Ihre Website zu bringen. Mit über 335 Millionen globalen Pinterest-Nutzern gibt es eine riesige Anzahl von Nutzern, die Inhalte teilen und anpinnen...
EN Pinterest can be an excellent resource for driving additional traffic to your blog or website. With over 335 million global Pinterest users, there is a massive number of users that are sharing and pinning content...
| német | angol |
|---|---|
| hervorragende | excellent |
| ressource | resource |
| traffic | traffic |
| blog | blog |
| millionen | million |
| globalen | global |
| riesige | massive |
| nutzern | users |
| inhalte | content |
| teilen | sharing |
| zusätzlichen | additional |
| oder | or |
| website | website |
| kann | can |
| um | for |
| zu | to |
| sein | be |
| mit | with |
| und | and |
| anzahl | number of |
| von | of |
| eine | a |
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
| német | angol |
|---|---|
| datenbank | database |
| weshalb | as |
| produkte | products |
| unsere | our |
| daten | data |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| nutzern | customers |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
| wenn | when |
DE Für die Nutzung des Dienstes ist eine Reservierungsanfrage erforderlich. Diese ist vorzugsweiseüber das entsprechende Online-Formular zu stellen. Anfragen von Nutzern der Universität werden gegenüber anderen Nutzern priorisiert.
EN A reservation request is required to use the service. This should preferably be made via the corresponding online form. Requests from university users will be prioritised over other users.
| német | angol |
|---|---|
| entsprechende | corresponding |
| universität | university |
| priorisiert | prioritised |
| vorzugsweise | preferably |
| online | online |
| anderen | other |
| erforderlich | required |
| ist | is |
| nutzern | users |
| formular | form |
| anfragen | requests |
| eine | a |
| zu | to |
| dienstes | the service |
| über | via |
DE Schnelleres Onboarding von Nutzern Du möchtest das Onboarding von Nutzern verbessern, aber deine Entwickler sind beschäftigt. Deine Konvertierungsrate leidet. Mit Userflow kann dein gesamtes Team
EN The fastest way to fast user onboarding You want to improve user onboarding but your developers are busy. Your conversion rate suffers. Userflow lets your whole team build customized in-app surveys,
| német | angol |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| nutzern | user |
| entwickler | developers |
| beschäftigt | busy |
| leidet | suffers |
| team | team |
| möchtest | you want |
| verbessern | improve |
| sind | are |
| kann | lets |
| du | you |
| aber | but |
| dein | the |
DE Am vierten Tag werden wir den erstellten Prototypen mit zuvor rekrutierten Nutzern testen. Dabei schauen und hören wir den Nutzern beim Gebrauch des Produktes zu.
EN On the fourth day we will test the created prototype with previously recruited users. We will watch and listen to the users using the product.
| német | angol |
|---|---|
| prototypen | prototype |
| schauen | watch |
| nutzern | users |
| erstellten | created |
| testen | test |
| vierten | fourth |
| wir | we |
| dabei | with |
| zu | to |
| den | the |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| német | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| német | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| német | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| német | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| német | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Du kannst bei komoot mit anderen Nutzern interagieren, zum Beispiel indem du persönliche Highlights veröffentlichst, kommentierst, anderen Tipps gibst oder mit anderen Nutzern diskutierst
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
| német | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| anderen | other |
| nutzern | users |
| interagieren | interact |
| highlights | highlights |
| tipps | tips |
| oder | or |
| indem | by |
| kannst | you can |
| mit | with |
| beispiel | example |
| zum | for |
| persönliche | you |
DE Messung von einmaligen Nutzern, wiederkehrenden Nutzern, Besuchen, Sitzungen, Seitenaufrufen
EN Measurement of unique users, returning users, visits, sessions, page views
| német | angol |
|---|---|
| messung | measurement |
| nutzern | users |
| besuchen | visits |
| sitzungen | sessions |
| einmaligen | unique |
| von | of |
DE Hinweis: Diese Aktion steht nur Admin-Nutzern und Nutzern mit den entsprechenden Berechtigungssets zur Verfügung
EN Note: This action is only available to admin users and users with the correct permission sets enabled
| német | angol |
|---|---|
| hinweis | note |
| aktion | action |
| nutzern | users |
| admin | admin |
| mit | with |
| und | and |
| nur | only |
| den | the |
DE Teilen von Filtern mit anderen Nutzern— Nutzer können ihre Filter mit anderen Nutzern teilen.
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
DE Einsicht in das Sicherheits-Dashboard— Dies ermöglicht es Nutzern in diesem Berechtigungsset, den Zugriff von Nutzern und sicherheitsbezogene Aktivitäten in Ihrem Pipedrive-Account einzusehen.
EN See security dashboard – This allows for users in this permission set to see user access and security-related activities in your Pipedrive account.
DE Die Plattform des Unternehmens ermöglicht es mehr als 20 Millionen aktiven Nutzern, das Feedback von Mitarbeitern, Kunden, Website- und App-Nutzern sowie Marktforschungsteilnehmern zu analysieren und darauf zu reagieren
EN The company’s platform empowers over 20 million active users to analyse and act on feedback from employees, customers, website and app users, and market research respondents
| német | angol |
|---|---|
| plattform | platform |
| unternehmens | market |
| ermöglicht | empowers |
| millionen | million |
| aktiven | active |
| mitarbeitern | employees |
| app | app |
| feedback | feedback |
| kunden | customers |
| analysieren | analyse |
| website | website |
| reagieren | act |
| nutzern | users |
| zu | to |
| des | the |
| darauf | and |
DE Um die Aktivitäten und Interaktionen zwischen Nutzern zu verwalten, kann jeder Gemeinsame Workspace den Nutzern die folgenden Funktionen zuordnen:
EN In order to manage the activity and interaction between Users, each Collaborative Workspace allows you to assign one of the following roles to the Users:
| német | angol |
|---|---|
| interaktionen | interaction |
| nutzern | users |
| workspace | workspace |
| zuordnen | assign |
| gemeinsame | collaborative |
| aktivitäten | activity |
| kann | allows |
| verwalten | manage |
| funktionen | roles |
| zwischen | between |
| zu | to |
| folgenden | following |
| und | and |
| den | the |
DE Optimierung des Wissenstransfers zwischen Nutzern innerhalb von LISA+, aber auch zwischen Nutzern und externen Partnern, auch aus der Industrie.
EN optimizing knowledge transfer between users within LISA+ and external partners, incuding industry.
| német | angol |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| nutzern | users |
| lisa | lisa |
| partnern | partners |
| industrie | industry |
| zwischen | between |
| innerhalb | within |
| externen | external |
| und | and |
DE Verlange von Nutzern nicht, sich einen bestimmten Pin zu merken. Gib Nutzern die Möglichkeit, Pins auf Grundlage ihres Geschmacks und ihrer Präferenzen auszuwählen, auch wenn sie von einer Auswahl oder einer bestimmten Webseite stammen.
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
| német | angol |
|---|---|
| genehmigung | permission |
| wiederverwendung | reuse |
| elsevier | elsevier |
| veröffentlichten | published |
| genehmigungen | permissions |
| finden | seeking |
| material | material |
| oder | or |
| unsere | our |
| anweisungen | instructions |
| büchern | books |
| zeitschriften | journals |
| seite | page |
| informationen | information |
| detaillierte | detailed |
| bitte | please |
| und | and |
| weitere | for |
DE Die INFOnline GmbH übernimmt daher keine Haftung für die auf den Internetseiten anderer Anbieter veröffentlichten Informationen
EN INFOnline GmbH shall therefore accept no liability for information published on other providers’ websites
| német | angol |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| übernimmt | accept |
| haftung | liability |
| internetseiten | websites |
| anbieter | providers |
| veröffentlichten | published |
| informationen | information |
| anderer | other |
| keine | no |
| für | for |
| auf | on |
| daher | therefore |
DE Am Montag, den 18. Juli 2016, veröffentlichten Sicherheitsexperten Informationen über eine Schwachstelle in der Handhabung der Umgebungsvariablen HTTP_PROXY durch bestimmte CGI-Skripte (Common Gateway Interface)
EN On Monday, July 18, 2016, security researchers published information on a vulnerability in the handling of the HTTP_PROXY environment variable by specific Common Gateway Interface (CGI) scripts
| német | angol |
|---|---|
| montag | monday |
| juli | july |
| veröffentlichten | published |
| schwachstelle | vulnerability |
| handhabung | handling |
| common | common |
| gateway | gateway |
| interface | interface |
| skripte | scripts |
| informationen | information |
| in | in |
| den | the |
| eine | a |
DE Die Root-DNS-Nameserver helfen bei der Verifizierung von „.com“ und die von der Root veröffentlichten Informationen werden durch ein gründliches Sicherheitsverfahren, einschließlich der Root Signing Ceremony, überprüft.
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
| német | angol |
|---|---|
| root | root |
| dns | dns |
| helfen | help |
| verifizierung | verify |
| informationen | information |
| veröffentlichten | published |
| einschließlich | including |
| die | is |
| und | and |
| von | by |
DE Es ist uns wichtig, dass Ihnen die rechtliche Nutzung von ALE-Marken bekannt ist und Sie die entsprechenden Vorgaben einhalten. Die folgenden Informationen stellen die korrekte Markenverwendung in allen veröffentlichten Materialien sicher.
EN The following information will help you ensure correct trademark attribution in all published materials.
| német | angol |
|---|---|
| nutzung | help |
| informationen | information |
| korrekte | correct |
| veröffentlichten | published |
| materialien | materials |
| marken | trademark |
| in | in |
| folgenden | following |
| sicher | ensure |
DE Luxembourg for Tourism lehnt jedwede Haftung für die Nutzung der Informationen ab, die auf den auf der vorliegenden Webseite veröffentlichten Seiten enthalten sind
EN Luxembourg for Tourism declines all responsibility for the use of the information contained in the pages published on this site
| német | angol |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| tourism | tourism |
| haftung | responsibility |
| veröffentlichten | published |
| nutzung | use |
| informationen | information |
| für | for |
| seiten | pages |
| webseite | site |
| den | the |
DE Diese Körperschaft bietet ihre Inhalte mit dem System RSS (Really Simple Syndication) an, einer einfachen und bequemen Art, immer in Echtzeit über die auf dieser Website veröffentlichten Informationen auf dem Laufenden zu bleiben.
EN This body offers its contents through the RSS (Really Simple Syndication) system, an easy and convenient way to access updates in real time.
| német | angol |
|---|---|
| bietet | offers |
| system | system |
| rss | rss |
| simple | simple |
| bequemen | easy |
| really | really |
| zu | to |
| und | and |
| an | an |
| inhalte | contents |
| dem | the |
| in | in |
DE Diese Körperschaft bietet ihre Inhalte mit dem System RSS (Really Simple Syndication) an, einer einfachen und bequemen Art, immer in Echtzeit über die auf dieser Website veröffentlichten Informationen auf dem Laufenden zu bleiben.
EN This body offers its contents through the RSS (Really Simple Syndication) system, an easy and convenient way to access updates in real time.
| német | angol |
|---|---|
| bietet | offers |
| system | system |
| rss | rss |
| simple | simple |
| bequemen | easy |
| really | really |
| zu | to |
| und | and |
| an | an |
| inhalte | contents |
| dem | the |
| in | in |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
nutzern veröffentlichten informationen root veröffentlichten informationen nutzern eingegebene informationen veröffentlichten service veröffentlichten service kürzlich veröffentlichten über dem veröffentlichten veröffentlichten persönlichen daten veröffentlichten magazine xing veröffentlichten datenschutzbestimmungen veröffentlichten artikel rückwirkend veröffentlichten einen net veröffentlichten werke betrachter des veröffentlichten veröffentlichten ihre musik mhg veröffentlichten websites veröffentlichten geschäftsberichten sonstigem veröffentlichten material kürzlich veröffentlichten climate flipsnack veröffentlichten katalog marke veröffentlichten originalinhalte warp veröffentlichten websites veröffentlichten beiträge veröffentlichten büchern dritten veröffentlichten inhalte veröffentlichten version ihrer kurzem veröffentlichten suchmaschine help center veröffentlichten besucher die veröffentlichten zeitschrift wirtschaftswoche veröffentlichten domainregistrierung teilweise veröffentlichten veröffentlichten oculus quest tableau public veröffentlichten veröffentlichten sie ende veröffentlichten ressourcen zuzugreifen website veröffentlichten materialien teneriffa veröffentlichten ankündigungen veröffentlichten version veröffentlichen veröffentlichten demoaufnahmen erzeugten beliebigen veröffentlichten datenquellen kürzlich veröffentlichten brandneuen allen veröffentlichten skins veröffentlichten ihr erstes veröffentlichten forscher details veröffentlichten version eines arten von veröffentlichten allen veröffentlichten elementen offiziell veröffentlichten veröffentlichten paketen neben ihrem veröffentlichten
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami