DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).
A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).
EN For example, a $10 VOD purchase from a buyer based in New York would get you about $7.80. (Taking out transaction fee of $0.48, applicable tax of $0.85 and the revenue sharing of $0.87).
német | angol |
---|---|
new | new |
york | york |
steuern | tax |
vod | vod |
käufer | buyer |
kauf | purchase |
und | taking |
beispiel | example |
würde | would |
wäre | you |
in | in |
etwa | about |
zum | the |
ein | a |
von | of |
DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.
EN High accuracy, High productivity, Extended service life.
német | angol |
---|---|
hohe | high |
genauigkeit | accuracy |
produktivität | productivity |
DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Umschlagleistungen und hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse
EN High speeds, high turnover rates
német | angol |
---|---|
geschwindigkeiten | speeds |
hohe | high |
DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.
EN High accuracy, High productivity, Extended service life.
német | angol |
---|---|
hohe | high |
genauigkeit | accuracy |
produktivität | productivity |
DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.
EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.
német | angol |
---|---|
bestimmt | determines |
dateigröße | file size |
videoqualität | video quality |
qualität | quality |
videodatei | the video |
hohe | high |
kleine | smaller |
eine | a |
aber | but |
werden | be |
DE Durch die hervorragenden Eigenschaften der Kabel werden eine hohe Qualität des Übertragungsnetzes, eine hohe Übertragungssicherheit sowie eine lange Lebensdauer gewährleistet
EN The cables’ excellent properties ensure a high level of quality of the transmission network, a high degree of transmission security and a long useful life
német | angol |
---|---|
lange | long |
gewährleistet | security |
eigenschaften | properties |
kabel | cables |
qualität | quality |
lebensdauer | life |
hohe | high |
eine | a |
DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.
EN * Cross?connect and MPLS connections will incur a one?time setup fee of $1,000. Third?party exchange will incur a one?time setup fee of $500.
német | angol |
---|---|
connect | connect |
mpls | mpls |
verbindungen | connections |
wird | will |
die | third |
und | and |
einmalige | one |
eine | a |
von | cross |
DE Eine hohe Materialreinheit, enge Toleranzen und eine konstant hohe Qualität zeichnet alle unsere Drähte aus. Grafitiert, gebeizt oder elektropoliert? Wählen Sie die gewünschte Oberfläche und bestellen Sie Ihren Draht online ab 0,40 mm Durchmesser.
EN All our wires exhibit outstanding material purity, low tolerances and consistently high quality. Graphite-coated, pickled or electropolished? Choose the surface finish you require and order your wire online in diameters as of 0.40 mm.
német | angol |
---|---|
toleranzen | tolerances |
oberfläche | surface |
bestellen | order |
draht | wire |
online | online |
mm | mm |
qualität | quality |
oder | or |
alle | all |
unsere | our |
ihren | your |
hohe | high |
wählen | choose |
und | and |
DE Citrix ADC CPX ist für eine hohe Zahl von TCP-Sitzungen und eine hohe HTTP-Performance (Antworten pro Sekunde) optimiert.
EN Citrix ADC CPX is optimized for high TCP session count and high HTTP response-per-second performance.
német | angol |
---|---|
citrix | citrix |
adc | adc |
cpx | cpx |
hohe | high |
antworten | response |
optimiert | optimized |
tcp | tcp |
sitzungen | session |
http | http |
performance | performance |
sekunde | second |
und | and |
ist | is |
für | for |
pro | per |
eine | count |
DE Eine hohe Maschinenverfügbarkeit und eine hohe Produktivität sind entscheidend für einen profitablen Zuschnitt
EN High machine availability and productivity are essential for profitable cutting and finishing
német | angol |
---|---|
hohe | high |
produktivität | productivity |
sind | are |
und | and |
für | for |
DE Zum Zeitpunkt des Vorfalls wurden bei zwei Kunden zwei bedingte Orders ausgelöst: eine Verkaufsorder in Höhe von 2,8 Millionen Dollar und eine Order in Höhe von 4,0 Millionen Dollar unmittelbar danach
EN At the time of the incident, two clients had two conditional orders triggered: a $2.8 million sell order and a $4.0 million order immediately after
német | angol |
---|---|
vorfalls | incident |
kunden | clients |
bedingte | conditional |
ausgelöst | triggered |
millionen | million |
zeitpunkt | the time |
order | order |
und | and |
eine | a |
von | of |
unmittelbar | time |
orders | orders |
DE Das syriQ® Sortiment wird gefertigt aus FIOLAX® Glas von SCHOTT, das eine hohe chemische Beständigkeit sowie eine hohe Dichtheit und Festigkeit aufweist
EN The syriQ® range is constructed from SCHOTT’s FIOLAX® glass, which features high chemical resistance, impermeability and strength
német | angol |
---|---|
sortiment | range |
glas | glass |
hohe | high |
chemische | chemical |
und | and |
beständigkeit | resistance |
aus | from |
wird | the |
DE Die Höhe des monatlichen Stipendiums beträgt 900 Euro. Zusätzlich gewähren wir einmalig eine Startpauschale in Höhe von 250 Euro sowie eine Reisekostenpauschale, falls Sie aus Spanien anreisen.
EN The monthly fellowship grant is 900 euros. We additionally offer an initial lump sum of 250 euros and a travel allowance if you travel to Germany from Spain.
német | angol |
---|---|
monatlichen | monthly |
euro | euros |
gewähren | grant |
beträgt | is |
spanien | spain |
wir | we |
zusätzlich | to |
falls | the |
aus | from |
eine | a |
von | of |
DE Das sichert eine gleichbleibend hohe Versorgungsqualität und damit eine hohe Verfügbarkeit der Vortriebsanlage
EN This safeguards consistently high supply quality and therefore high availability of the tunnelling system
német | angol |
---|---|
gleichbleibend | consistently |
verfügbarkeit | availability |
hohe | high |
und | and |
DE Geringe Werte stehen also hier für eine geringe Wahrnehmung und hohe Zahlen für eine hohe.
EN Low values here therefore stand for a low perception and high numbers for a high one.
német | angol |
---|---|
geringe | low |
stehen | stand |
also | therefore |
wahrnehmung | perception |
hohe | high |
hier | here |
für | for |
werte | values |
und | and |
DE Wenn Sie hingegen eine zu hohe Summe versichern, dann zahlen Sie unnötigerweise eine zu hohe Prämie.
EN On the other hand, if you insure an amount that is too high, you pay unnecessarily high premiums.
német | angol |
---|---|
hingegen | on the other hand |
unnötigerweise | unnecessarily |
versichern | insure |
wenn | if |
hohe | high |
zahlen | the |
DE Wir brauchen eine hohe klinische Kompetenz und eine hohe wissenschaftliche Kompetenz, um das zu managen.
EN We need high levels of clinical and scientific expertise in order to manage this situation.
német | angol |
---|---|
klinische | clinical |
kompetenz | expertise |
wissenschaftliche | scientific |
und | and |
wir | we |
managen | to manage |
hohe | high |
zu | to |
DE Eine hohe Materialreinheit, enge Toleranzen und eine konstant hohe Qualität zeichnet alle unsere Drähte aus. Grafitiert, gebeizt oder elektropoliert? Wählen Sie die gewünschte Oberfläche und bestellen Sie Ihren Draht online ab 0,40 mm Durchmesser.
EN All our wires exhibit outstanding material purity, low tolerances and consistently high quality. Graphite-coated, pickled or electropolished? Choose the surface finish you require and order your wire online in diameters as of 0.40 mm.
német | angol |
---|---|
toleranzen | tolerances |
oberfläche | surface |
bestellen | order |
draht | wire |
online | online |
mm | mm |
qualität | quality |
oder | or |
alle | all |
unsere | our |
ihren | your |
hohe | high |
wählen | choose |
und | and |
DE Der heutige 75 Meter hohe Bachtelturm wurde 1986 errichtet und besitzt eine Aussichtsplattform auf 30 Metern Höhe. Dort bietet sich dem Besucher eine vielfältige Aussicht auf den Zürichsee, die Linthebene, die Voralpen und den Alpstein.
EN Today's Bachtel lookout tower was built in 1986 and is 75 meters high. A viewing platform at 30 meters above ground offers beautiful views of Lake Zurich, the Linth Plain, the foothills of the Alps and the Alpstein mountain range.
német | angol |
---|---|
errichtet | built |
aussichtsplattform | viewing platform |
zürichsee | lake zurich |
alpstein | alpstein |
bietet | offers |
hohe | high |
und | and |
auf | mountain |
aussicht | views |
eine | a |
meter | meters |
wurde | was |
den | the |
DE Die Höhe der Racks ist zwischen 4 HE und 30 HE frei auswählbar – wenn Sie eine andere Höhe benötigen, kontaktieren Sie uns jederzeit, wir finden eine maßgeschneiderte Lösung für Sie.
EN The height of the racks can be freely chosen between 4U and 30U – if you require a different height, please contact us anytime, we will provide a custom-made solution for you.
DE Spalten können sich über die gesamte Höhe des Inhaltsbereichs erstrecken oder an einem Block in einer vorhandenen Zeile ausgerichtet werden, um eine Spalte mit passender Höhe zu erstellen. So erstellst du eine Spalte:
EN Columns can span the entire height of the content area or align with a block in an existing row to create a matching-height column. To create a column:
DE Darüber hinaus haben Sie beim Halten von Einzelaktien Anspruch auf eine Dividendenzahlung auf Aktienbasis, wenn diese von der Gesellschaft, von der Sie Aktien halten, beschlossen werden
EN Additionally, when holding Single Stocks, you are entitled to a dividend payment on a per share basis if such dividends are declared by the Company which you hold stocks
német | angol |
---|---|
gesellschaft | company |
aktien | stocks |
darüber hinaus | additionally |
hinaus | to |
sie | hold |
der | the |
DE Halten Sie weiterhin die Hygieneregeln ein: halten Sie Abstand, wann immer es möglich ist, und tragen Sie eine medizinische Maske
EN Continue to follow hygiene rules: keep your distance whenever possible and wear a medical mask
német | angol |
---|---|
abstand | distance |
möglich | possible |
tragen | wear |
medizinische | medical |
maske | mask |
und | and |
wann | to |
wann immer | whenever |
sie | keep |
ein | a |
DE Halten Sie einen Moment inne und prüfen Sie die Sprache und den Kommunikationsstil der Nachricht. Ist sie anders/schlechter als sonst? Wenn ja, besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie es mit einem WhatsApp-Betrug zu tun haben
EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam
német | angol |
---|---|
prüfen | check |
schlechter | worse |
wahrscheinlichkeit | chance |
betrug | scam |
nachricht | message |
es | it |
ist | is |
wenn | if |
mit | with |
DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.
EN We maintain a high level of availability on our platform, averaging over 99.9%. You can check out the status of our website and systems on our public status page.
német | angol |
---|---|
halten | maintain |
verfügbarkeit | availability |
öffentlichen | public |
einsehen | check |
plattform | platform |
website | website |
systeme | systems |
status | status |
hohe | high |
können | can |
und | and |
eine | a |
den | the |
DE Halten Sie eine hohe und konsistente Leistung für virtuelle Anwendungen und Desktops durch automatische Überwachung und Skalierung von On-Demand-Computerressourcen auf Basis von Vorlagen aufrecht
EN Maintain high and consistent performance for virtual applications and desktops by automatically monitoring and scaling on-demand computing resources based on templates
német | angol |
---|---|
halten | maintain |
konsistente | consistent |
leistung | performance |
virtuelle | virtual |
desktops | desktops |
automatische | automatically |
skalierung | scaling |
vorlagen | templates |
anwendungen | applications |
hohe | high |
und | and |
für | for |
auf | on |
durch | by |
basis | based |
DE Wenn wir gemeinsam an mehreren Projekten arbeiten, können wir mithilfe unserer Translation-Memory-Ressourcen die Kosten für das Übersetzen ähnlicher Produktlinien gering halten und eine hohe Einheitlichkeit von Projekt zu Projekt sicherstellen.
EN When we work together on multiple projects, our translation memory resources help you keep costs down across similar product lines and ensure consistency from project to project.
német | angol |
---|---|
kosten | costs |
produktlinien | product lines |
einheitlichkeit | consistency |
memory | memory |
ressourcen | resources |
projekten | projects |
arbeiten | work |
ähnlicher | similar |
projekt | project |
mehreren | multiple |
zu | to |
und | and |
halten | keep |
an | on |
sicherstellen | ensure |
gemeinsam | together |
DE Allerdings könnten sie auch eine Autoflower wählen, damit sie auf einer Höhe mit Begleitpflanzen wächst, um die Sache verborgen zu halten.
EN However, they might instead opt for an autoflower that stays level with companion plants to keep things stealthy.
német | angol |
---|---|
autoflower | autoflower |
höhe | level |
wählen | opt |
um | for |
mit | with |
halten | to keep |
zu | to |
könnten | that |
sie | keep |
die | however |
DE Wir halten uns an konsistente Prozesse, um sicherzustellen, dass unsere fertigen Produkte eine hohe Kundenzufriedenheit bieten.
EN We adhere to consistent processes to ensure our finished products deliver high customer satisfaction.
német | angol |
---|---|
konsistente | consistent |
hohe | high |
prozesse | processes |
produkte | products |
kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
sicherzustellen | to ensure |
bieten | deliver |
dass | to |
unsere | our |
wir | we |
DE Mit diesem Verständnis öffnet das Unternehmen immer eine Tür für diejenigen, die hohe Werte haben, die Werte des Unternehmens schützen können, klug und fleißig sind und auch die Motivation hoch halten.
EN With this understanding, the company always opens a door to those who has high values, can protect the values of the company, smart and hardworking and also keeping the motivation high.
német | angol |
---|---|
öffnet | opens |
tür | door |
klug | smart |
motivation | motivation |
immer | always |
schützen | protect |
halten | keeping |
hohe | high |
mit | with |
diesem | this |
können | can |
werte | values |
eine | a |
unternehmens | company |
verständnis | understanding |
DE HPC-Anwendungen benötigen häufig eine hohe Netzwerkleistung, schnelle Speicherung, viel Arbeitsspeicher, hohe Datenverarbeitungskapazitäten oder alles gleichzeitig
EN HPC applications often require high network performance, fast storage, large amounts of memory, high compute capabilities, or all of the above
német | angol |
---|---|
häufig | often |
hpc | hpc |
oder | or |
anwendungen | applications |
benötigen | require |
hohe | high |
schnelle | fast |
speicherung | storage |
arbeitsspeicher | memory |
gleichzeitig | the |
alles | all |
DE Skyscraper Award waren Gebäude, die 2015 fertig gestellt wurden und über eine Höhe von mindestens 100 Metern verfügen.Der 632 Meter hohe Shanghai Tower überzeugte durch seine elegante Spiralform
EN The 632-meter tall Shanghai Tower was chosen as the winner for several reasons, including it's elegant spiraling cylindrical shape which was designed by Gensler Architects
német | angol |
---|---|
shanghai | shanghai |
elegante | elegant |
tower | tower |
meter | meter |
hohe | tall |
wurden | was |
durch | by |
und | its |
DE Neben der hohen Oberflächenqualität zeichnet sich der Beton von OGGI durch hohe Biegezugfestigkeit ( 12 - 15 MPa ), Druckfestigkeit (≥100 MPa ) und eine hohe Dauerhaftigkeit ( Frost-Tausalz-Widerstand, Abriebwiderstand ) aus
EN Along with high surface quality, OGGI’s concrete has a high flexural strength (12 - 15 MPa), compression strength (≥100 MPa) and is exceptionally durable (resistant to freezing, de-icing salt, resistance to abrasion)
DE Wettanbieter müssen hohe Auflagen erfüllen, um diese Lizenzen zu erhalten, was für eine hohe Seriosität spricht
EN Betting providers have to fulfill high requirements in order to receive these licenses, which speaks for a high level of seriousness
német | angol |
---|---|
erfüllen | fulfill |
lizenzen | licenses |
zu | to |
hohe | high |
erhalten | receive |
was | which |
eine | a |
spricht | speaks |
um | for |
diese | these |
DE Hohe Leistung - Eine schnelle Datenvisualisierung gewährleistet hohe Leistungen, selbst mit besonders umfangreichen Datensätzen für das Echtzeit-Streaming. Visualisieren Sie Hunderttausende Datenpunkte ohne Qualitäts- oder Framerate-Einbußen.
EN Data Visualizations - With charts, gauges, financial charts, statistical and technical indicators, trend lines and more, deliver the most demanding and beautiful touch-friendly dashboards for desktop and mobile apps.
német | angol |
---|---|
leistung | apps |
leistungen | data |
visualisieren | charts |
für | for |
DE Skyscraper Award waren Gebäude, die 2015 fertig gestellt wurden und über eine Höhe von mindestens 100 Metern verfügen.Der 632 Meter hohe Shanghai Tower überzeugte durch seine elegante Spiralform
EN The 632-meter tall Shanghai Tower was chosen as the winner for several reasons, including it's elegant spiraling cylindrical shape which was designed by Gensler Architects
német | angol |
---|---|
shanghai | shanghai |
elegante | elegant |
tower | tower |
meter | meter |
hohe | tall |
wurden | was |
durch | by |
und | its |
DE Die Doppelschild-TBM erstellt die Röhre eines Zulauftunnels. Sie erzielt in standfestem Gebirge hohe Vortriebsgeschwindigkeiten dank kontinuierlichem Vortrieb und bietet in geologischen Störzonen eine hohe Arbeitssicherheit.
EN A specially equipped Gripper TBM is tunnelling the service gallery to the turbine cavern inside the mountain. A double anti-reverse locking system and special developments in logistics allow for gradients of up to 40 degrees.
német | angol |
---|---|
gebirge | mountain |
in | in |
und | and |
bietet | service |
DE Die Welle erreichte eine Höhe von bis zu 50 Metern Höhe und erreichte sogar den afrikanischen Kontinent.
EN The wave reached a height of up to 50 meters and even reached the African continent.
német | angol |
---|---|
welle | wave |
erreichte | reached |
metern | meters |
afrikanischen | african |
kontinent | continent |
höhe | height |
zu | to |
und | and |
eine | a |
von | of |
den | the |
DE Aktivieren Sie die Option Benutzerdefinierte Höhe, um eine benutzerdefinierte Höhe für das Codefenster festzulegen.
EN Check Custom Height to set custom height for the code window.
német | angol |
---|---|
höhe | height |
festzulegen | to |
die | custom |
um | for |
DE Die Resilienz traditioneller Wohnnutzung, die hohe Transparenz der Wohnungsmärkte und die hohe Wohnraumnachfrage in den Metropolen und Oberzentren sprechen für eine Umwidmung der Flächen in klassisches Wohnen
EN The resilience of traditional residential uses, the high transparency of housing markets, and the high demand for housing in metropolitan areas and major centers argue for the redesignation of spaces to traditional housing
német | angol |
---|---|
resilienz | resilience |
hohe | high |
transparenz | transparency |
klassisches | traditional |
flächen | spaces |
in | in |
für | for |
wohnen | housing |
und | and |
den | the |
sprechen | to |
DE 4. Höhere Leistung: Verbessert und beschleunigt den Zugriff auf Internetressourcen über eine globale Netzwerkinfrastruktur, die für niedrige Latenz, hohe Kapazitäten und hohe Verfügbarkeit optimiert ist
EN 4. Increased performance: Enhances and accelerates access to internet resources via a global network infrastructure optimized for low-latency, high-capacity, and high-availability
DE Vertikale Linie in der Höhe des Inhaltsbereichs – Der Block erstreckt sich über die gesamte Höhe der Seite und erstellt eine neue Spalte
EN Vertical line the height of the content area - The block will span the full height of the page, creating a new column
DE Hohe Erstausbeute. Durch die Verwendung eines Massensinterprozesses, der weniger interne Spannungen als selektives Sintern erzeugt, wird eine hohe Erstausbeute erzielt.
EN High first part yield. This is accomplished by using a bulk sintering process, which introduces fewer internal stresses than selective sintering.
DE Halten Sie sich über die neuesten Sie betreffenden Branchenentwicklungen sowie Richtlinien und Initiativen auf dem Laufenden. Wir werden Sie außerdem über die Ihnen zur Verfügung stehenden Services und den Support auf dem Laufenden halten.
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
német | angol |
---|---|
richtlinien | policies |
initiativen | initiatives |
verfügung | available |
services | services |
support | support |
wir | we |
neuesten | latest |
und | and |
den | the |
DE Halten Sie Phishing auf Distanz, indem Sie Ihre Konten richtig einrichten. Ist trotzdem etwas passiert? Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Organisationen kontaktieren und Maßnahmen ergreifen, um den Schaden gering zu halten.
EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.
német | angol |
---|---|
phishing | phishing |
distanz | distance |
konten | accounts |
passiert | happened |
organisationen | organizations |
schaden | damage |
indem | by |
halten | to keep |
ihre | your |
richtigen | right |
kontaktieren | contact |
zu | to |
und | and |
sie | steps |
etwas | something |
den | the |
DE Budget: So wie klassische Projektmanager müssen auch Software-Projektmanager ein Budget für ein Projekt erstellen und sich dann so genau wie möglich daran halten. Dazu müssen sie die Ausgaben in Grenzen halten und Geldmittel bei Bedarf neu zuweisen.
EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.
német | angol |
---|---|
klassische | traditional |
daran | to it |
geldmittel | funds |
budget | budget |
projekt | project |
möglich | possible |
software | software |
ausgaben | spend |
für | for |
und | and |
auch | to |
bedarf | as |
DE "Wir halten es für wichtig, mehr über unsere Kunden zu erfahren und herauszufinden, was sie von unseren Produkten und Standorten halten."
EN "We think it is important to gain more insight into our customers and discover what they think of our products and locations."
német | angol |
---|---|
wichtig | important |
kunden | customers |
es | it |
standorten | locations |
mehr | more |
zu | to |
herauszufinden | what |
unsere | our |
wir | we |
erfahren | and |
von | of |
sie | products |
DE Wichtiger Tipp zur Sicherheit: Solltest Du deine Kryptowährungen auf einem persönlichen Wallet halten, musst du besonders deinen Key geheim halten. Falls dieser verloren geht, ist ein Zugriff auf deine Kryptowährungen nicht mehr möglich.
EN Important tip for security: If you keep your cryptocurrencies on a personal wallet, you must especially keep your key secret. If this is lost, access to your cryptocurrencies is no longer possible.
német | angol |
---|---|
tipp | tip |
kryptowährungen | cryptocurrencies |
geheim | secret |
verloren | lost |
zugriff | access |
möglich | possible |
besonders | especially |
key | key |
wichtiger | important |
sicherheit | security |
wallet | wallet |
falls | if |
solltest | you |
musst | you must |
ist | is |
ein | a |
halten | keep |
zur | for |
DE Einige der atemberaubendsten Immobilien Mallorcas befinden sich in Deiá, also halten Sie die Augen offen und halten Sie Ihre Finanzen bereit, sie warden nicht lange hier überdauern!
EN Some of Mallorca’s most jaw-dropping properties exist in Deiá so keep your eyes peeled and finances ready, they don’t hang around for long!
német | angol |
---|---|
immobilien | properties |
augen | eyes |
finanzen | finances |
bereit | ready |
lange | long |
in | in |
nicht | dont |
ihre | your |
einige | some |
und | and |
sie | keep |
also | so |
DE Halten Sie unter Kürzlich geöffnet den Mauszeiger über ein Element und klicken Sie auf das Symbol Stecknadel, um es im Bereich oben zu halten. Sie können hier bis zu 20 Elemente mit einer Stecknadel versehen.
EN From Recently Opened, hover over an item and click the Pin icon to keep it at the top of the panel. You can pin up to 20 items here.
német | angol |
---|---|
symbol | icon |
kürzlich | recently |
es | it |
klicken | click |
halten | to keep |
geöffnet | the |
zu | to |
hier | here |
können | can |
und | and |
im | top |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése