Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 21 fordítás megjelenítése a (z) "bind" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre

német fordítása angol nyelvre a bind szóból

német
angol

DE Verwaltung von DNS-Daten mit BIND

EN Administration of DNS data with BIND

német angol
verwaltung administration
dns dns
daten data
mit with
von of

DE Durch den integrierten DNS-Server BIND in UCS können Firmennetzwerke schnell und unkompliziert administriert werden. Die internen IP-Adressen verschiedener Server und anderer Netzwerkkomponenten werden in einfach lesbare Namen umgewandelt.

EN The BIND DNS server integrated in UCS allows quick, simple administration of company networks. The internal IP addresses of different servers and other network components can be easily transformed into easy-to-use names.

német angol
integrierten integrated
ucs ucs
namen names
umgewandelt transformed
dns dns
ip ip
adressen addresses
server server
können can
und and
in in
anderer other
den the
unkompliziert easy
durch of

DE Daher haben wir die Konfiguration so angepasst, dass nach dem Aktivieren des Overlay-Moduls ein Attribut namens authTimestamp den Zeitstempel eines erfolgreichen LDAP-Bind aufzeichnet

EN Therefore, we have adapted the configuration so that after activating the Overlay-Module, an attribute called authTimestamp records the timestamp of a successful LDAP bind

német angol
konfiguration configuration
aktivieren activating
attribut attribute
namens called
zeitstempel timestamp
erfolgreichen successful
ldap ldap
so so
wir we
dass that
daher therefore
haben have
den the

DE Mit dem Parameter -x wird ein einfacher LDAP Bind als Authentifikationsverfahren gewählt und über -D und -w Benutzer-DN und Passwort übergeben

EN The parameter -x selects a simple LDAP bind as an authentication procedure and -D and -w are used to pass on the user DN and password

német angol
parameter parameter
einfacher simple
ldap ldap
passwort password
benutzer user
übergeben pass
und and
als as
wird the
ein a

DE Verwalten Sie Microsoft-, Cisco- und ISC DHCP-Server ebenso wie Microsoft- und BIND DNS-Server über eine zentrale Konsole. Die IP Address Tracker-Software kann Ihre Anwendungsbereiche, DNS-Zonen und Ressourcendatensätze verwalten.

EN Manage and monitor Microsoft, Cisco, and ISC DHCP servers as well as Microsoft and BIND DNS servers from a centralized console. The IP address tracker software can manage your scopes, DNS zones, and resource records.

német angol
zentrale centralized
ip ip
address address
kann can
microsoft microsoft
cisco cisco
dhcp dhcp
server servers
dns dns
tracker tracker
software software
zonen zones
konsole console
verwalten manage
ihre your
und and
eine a

DE BIND (Berkeley Internet Name Domain) ist der am häufigsten eingesetzte DNS (Domain Name System) Server im Internet.

EN Cassandra, developed and supported by the Apache project, is a FOSS database management system for NoSQL databases.

német angol
system system
domain by
der the
ist is

DE Bei PostgreSQL steht man vor einem anderen Problem, weil diese Datenbank für LIKE-Suchen mit Bind-Parameter immer ein führendes Wildcard-Zeichen annimmt

EN For the PostgreSQL database, the problem is different because PostgreSQL assumes there is a leading wild card when using bind parameters for a LIKE expression

német angol
postgresql postgresql
parameter parameters
problem problem
datenbank database
steht is
für for
weil because
anderen different
man the
ein a

DE Wenn man auf den Bind-Paramter verzichtet und den Suchbegriff direkt in die SQL-Anweisung schreibt, muss man natürlich andere Vorsichtsmaßnahmen gegen SQL-Injections treffen.

EN If you do not use a bind parameter but put the search term directly into the SQL statement, you must take other precautions against SQL injection attacks!

német angol
direkt directly
vorsichtsmaßnahmen precautions
sql sql
suchbegriff search term
wenn if
und you
andere other
gegen against

DE Wir hatten dieses Problem bereits, als wir die Auswirkungen von Bind-Para­me­tern auf LIKE-Suchen behandelt haben

EN We already looked at that problem when discussing the effects of bind parameters on LIKE conditions

német angol
auswirkungen effects
problem problem
wir we
von of

DE Mit Bind-Parametern kann man aber auch andere Daten-Typen verwenden

EN Bind parameters, however, support all data types

német angol
parametern parameters
verwenden support
mit all
daten data
typen types
auch however

DE Das heißt, man kann zum Beispiel ein java.util.Date-Objekt direkt als Bind-Paramter an die Datenbank übergeben

EN That means you can for example use a java.util.Date object as bind parameter

német angol
java java
kann can
beispiel example
als as
heißt for
objekt object
ein a

DE Ein weiterer Vorteil von Bind-Parametern.

EN This is yet another benefit of bind parameters.

német angol
vorteil benefit
parametern parameters
weiterer another
von of

DE Egal wie man das Problem behebt – mit einem Bind-Parameter oder mit TO_DATE – muss man aufpassen, dass sich kein Fehler einschleicht

EN Whatever change you make—using a bind parameter or converting the other side of the comparison—you can easily introduce a bug if SALE_DATE has a time component

DE Je komplexer eine SQL-Anweisung wird, desto wichtiger sind Bind-Parameter.

EN The more complex the statement the more important using bind parameters becomes.

német angol
parameter parameters
desto the
wichtiger important
komplexer more complex

DE Keine Bind-Parameter zu verwenden, ist, als würde man ein Programm jedes Mal neu kompilieren.

EN Not using bind parameters is like recompiling a program every time.

német angol
parameter parameters
programm program
keine not
zu using
mal time
ist is

DE Efinity ist ein Software-Beratungs- und Entwicklungsunternehmen mit Hubs in den USA und Großbritannien. Sie bieten Quote & Bind-Systeme für mehr als zwanzig Versicherungsproduktlinien.

EN Efinity are a software consultancy and development company with hubs in the US and the UK. They provide Quote & Bind systems for more than twenty insurance product lines.

német angol
entwicklungsunternehmen development company
hubs hubs
amp amp
zwanzig twenty
usa us
großbritannien uk
software software
systeme systems
in in
mehr more
mit with
bieten provide
und and
den the
ein a
für insurance

DE BIND ist vollständig Open-Source-DNS-Software, die ursprünglich an der University of California in den 1980er Jahren an der Universität Kalifornien entwickelt wurde, und wird häufig auf verschiedenen Unix-basierten Betriebssystemen verwendet

EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems

német angol
vollständig fully
verschiedenen various
betriebssystemen operating systems
dns dns
häufig widely
ursprünglich originally
of of
verwendet used
software software
in in
entwickelt developed
und and
kalifornien california

DE Der beste Valorant agents für Bind

EN The best Valorant agents for Bind

német angol
agents agents
der the
beste the best
für for

DE BIND ist vollständig Open-Source-DNS-Software, die ursprünglich an der University of California in den 1980er Jahren an der Universität Kalifornien entwickelt wurde, und wird häufig auf verschiedenen Unix-basierten Betriebssystemen verwendet

EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems

német angol
vollständig fully
verschiedenen various
betriebssystemen operating systems
dns dns
häufig widely
ursprünglich originally
of of
verwendet used
software software
in in
entwickelt developed
und and
kalifornien california

DE BIND (Berkeley Internet Name Domain) ist der am häufigsten eingesetzte DNS (Domain Name System) Server im Internet.

EN Cassandra, developed and supported by the Apache project, is a FOSS database management system for NoSQL databases.

német angol
system system
domain by
der the
ist is

DE Schauen Sie doch ein­mal pro­be­weise hin­ein und über­zeu­gen Sie sich sechs Tage lang selbst von den zahl­rei­chen Abo-Vor­tei­len – kos­ten­los und unver­bind­lich.

EN Take a six-day tri­al sub­scrip­tion – look in­side and see for your­self the nu­mer­ous ad­van­tages that a sub­scrip­tion of­fers you – free and with­out obli­ga­tion.

{Totalresult} / 21 fordítás megjelenítése