{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "bereitstellung kontextbezogener erlebnisse" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre

német fordítása angol nyelvre a bereitstellung kontextbezogener erlebnisse szóból

német
angol

DE Am heutigen hart umkämpften Markt ist die Bereitstellung kontextbezogener Erlebnisse nicht mehr „nice to have“, sondern ein Muss. Erfahren Sie, wie Sie mit Personalisierung die Kundenansprache und -bindung verbessern können.

EN In today’s increasingly competitive marketplace, delivering contextual customer experiences is no longer a “nice to have” — it’s an expectation. Dive into how personalization drives engagement and builds relationships.

DE Die Bereitstellung relevanter, kontextbezogener Kundenerlebnisse hat für Unternehmen Priorität, aber viele wissen nicht, wo sie anfangen sollen. Erfahren Sie, wie Sie mit diesen einfachen Taktiken schnell erfolgreich starten können.

EN Delivering relevant, contextualized experiences to customers is a priority for businesses, but many don’t know where to begin. Discover how these simple tactics can help you get started quickly.

német angol
bereitstellung delivering
unternehmen businesses
priorität priority
taktiken tactics
wo where
schnell quickly
erfahren sie discover
viele many
nicht dont
starten started
können can
für for
aber but
sie you
einfachen simple
wissen know
sollen to
anfangen begin

DE Erstellt digitale Zwillinge physischer Objekte und erleichtert so die Visualisierung kontextbezogener Daten. Stellen Sie sichere IoT-Endpunkte und Datenzugriffe bereit und heben Sie die Bereitstellung auf, um Bedrohungen zu minimieren.

EN Establishes digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data. Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize threats.

német angol
digitale digital
objekte objects
visualisierung visualize
kontextbezogener contextual
bedrohungen threats
minimieren minimize
endpunkte endpoints
daten data
physischer physical
iot iot
zu to
sie it
und and

DE Die Bereitstellung relevanter, kontextbezogener Kundenerlebnisse hat für Unternehmen Priorität, aber viele wissen nicht, wo sie anfangen sollen. Erfahren Sie, wie Sie mit diesen einfachen Taktiken schnell erfolgreich starten können.

EN One of the most overlooked but most critical factors for getting personalization right is building and evolving the right team.

német angol
unternehmen team
für for
erfahren and
aber but
mit of
einfachen one

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Integrieren Sie Out-of-the-Box- und benutzerdefinierte Event-Trigger und Aktionen zur Reaktion auf Ereignisse, wie etwa Flows für die Anwendungsintegration, Streams für die Streamverarbeitung und Regeln für die Verarbeitung kontextbezogener Regeln.

EN Incorporate out-of-the-box and custom-built event triggers and actions that respond to events, such as flows for application integration, streams for stream processing, and rules for contextual rule processing.

német angol
benutzerdefinierte custom
aktionen actions
reaktion respond
flows flows
verarbeitung processing
kontextbezogener contextual
trigger triggers
streams streams
regeln rules
etwa to
und and
event event
für for
zur the

DE Unsere Infografik zeigt, wie kontextbezogener, KI-gestützter Self-Service Kunden hilft, Antworten auf ihre Fragen zu finden.

EN Read our infographic below to learn how customers are helping themselves with in-context, AI-powered self-service.

német angol
infografik infographic
kunden customers
finden learn
unsere our
zu to
hilft helping

DE Übersetzen und validieren Sie Content ganz einfach mit kontextbezogener Vorschau auf unserem branchenführenden, KI-gesteuerten computergestützten Übersetzungstool.

EN Easily translate & validate content with in-context preview on our industry-leading, AI-driven computer-aided translation tool.

német angol
validieren validate
einfach easily
vorschau preview
content content
sie translate
auf on
und translation
mit with

DE Kontextbezogener Ratgeber, der häufige Fragen beantwortet

EN Context-aware guide answering common questions

német angol
ratgeber guide
häufige common
fragen questions

DE Wir können DOOH-Einkäufe auf Basis der gewünschten Zielgruppen und einer Reihe kontextbezogener Faktoren, wie Wetter, Standort und Tageszeit, optimieren.

EN We can optimize DOOH buys based on desired audiences and a range of contextual factors, like weather, location, and time of day.

német angol
gewünschten desired
reihe range
kontextbezogener contextual
faktoren factors
standort location
tageszeit time of day
optimieren optimize
können can
wetter weather
und and
wir we
basis based
auf on
der of
wie like
einer a

DE Bieten Sie eine moderne Experience, die auf personalisierten mobilen Apps, Selfserviceportalen und kontextbezogener Zusammenarbeit basiert.

EN Provide a modern experience with personalised mobile apps, self-service portals and contextual collaboration.

német angol
bieten provide
moderne modern
experience experience
personalisierten personalised
mobilen mobile
kontextbezogener contextual
zusammenarbeit collaboration
apps apps
eine a
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Kontextbezogener Self-Service: Ein im Live-Chat integriertes Help-Center, das relevante Beiträge vorschlägt – per Live-Chat-Website-Plugin oder Website-Widget und Mobile SDK.

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

német angol
kontextbezogener contextual
center centre
vorschlägt suggests
live live
website website
plugin plugin
oder or
widget widget
mobile mobile
sdk sdk
help help
ein a
relevante relevant
chat chat
und and

DE Wir können DOOH-Einkäufe auf Basis der gewünschten Zielgruppen und einer Reihe kontextbezogener Faktoren, wie Wetter, Standort und Tageszeit, optimieren.

EN We can optimize DOOH buys based on desired audiences and a range of contextual factors, like weather, location, and time of day.

német angol
gewünschten desired
reihe range
kontextbezogener contextual
faktoren factors
standort location
tageszeit time of day
optimieren optimize
können can
wetter weather
und and
wir we
basis based
auf on
der of
wie like
einer a

DE Bieten Sie eine moderne Experience, die auf personalisierten mobilen Apps, Selfserviceportalen und kontextbezogener Zusammenarbeit basiert.

EN Provide a modern experience with personalised mobile apps, self-service portals and contextual collaboration.

német angol
bieten provide
moderne modern
experience experience
personalisierten personalised
mobilen mobile
kontextbezogener contextual
zusammenarbeit collaboration
apps apps
eine a
und and

DE Mit einer WYSIWYG-Benutzeroberfläche und einer Vielzahl kontextbezogener Komponenten ist die Entwicklung schnell und einfach.

EN Get up to speed quickly with a WYSIWYG user interface and a variety of context-aware components.

német angol
vielzahl variety
komponenten components
wysiwyg wysiwyg
benutzeroberfläche interface
schnell quickly
mit with
und and
einer a

DE Bieten Sie eine moderne Experience, die auf personalisierten mobilen Apps, Selfserviceportalen und kontextbezogener Zusammenarbeit basiert.

EN Provide a modern experience with personalised mobile apps, self-service portals and contextual collaboration.

német angol
bieten provide
moderne modern
experience experience
personalisierten personalised
mobilen mobile
kontextbezogener contextual
zusammenarbeit collaboration
apps apps
eine a
und and

DE Mit einer WYSIWYG-Benutzeroberfläche und einer Vielzahl kontextbezogener Komponenten ist die Entwicklung schnell und einfach.

EN Get up to speed quickly with a WYSIWYG user interface and a variety of context-aware components.

német angol
vielzahl variety
komponenten components
wysiwyg wysiwyg
benutzeroberfläche interface
schnell quickly
mit with
und and
einer a

DE Bieten Sie eine moderne Experience, die auf personalisierten mobilen Apps, Selfserviceportalen und kontextbezogener Zusammenarbeit basiert.

EN Provide a modern experience with personalised mobile apps, self-service portals and contextual collaboration.

német angol
bieten provide
moderne modern
experience experience
personalisierten personalised
mobilen mobile
kontextbezogener contextual
zusammenarbeit collaboration
apps apps
eine a
und and

DE Mit einer WYSIWYG-Benutzeroberfläche und einer Vielzahl kontextbezogener Komponenten ist die Entwicklung schnell und einfach.

EN Get up to speed quickly with a WYSIWYG user interface and a variety of context-aware components.

német angol
vielzahl variety
komponenten components
wysiwyg wysiwyg
benutzeroberfläche interface
schnell quickly
mit with
und and
einer a

DE Bieten Sie eine moderne Experience, die auf personalisierten mobilen Apps, Selfserviceportalen und kontextbezogener Zusammenarbeit basiert.

EN Provide a modern experience with personalised mobile apps, self-service portals and contextual collaboration.

német angol
bieten provide
moderne modern
experience experience
personalisierten personalised
mobilen mobile
kontextbezogener contextual
zusammenarbeit collaboration
apps apps
eine a
und and

DE Mit einer WYSIWYG-Benutzeroberfläche und einer Vielzahl kontextbezogener Komponenten ist die Entwicklung schnell und einfach.

EN Get up to speed quickly with a WYSIWYG user interface and a variety of context-aware components.

német angol
vielzahl variety
komponenten components
wysiwyg wysiwyg
benutzeroberfläche interface
schnell quickly
mit with
und and
einer a

DE Bieten Sie eine moderne Experience, die auf personalisierten mobilen Apps, Selfserviceportalen und kontextbezogener Zusammenarbeit basiert.

EN Provide a modern experience with personalised mobile apps, self-service portals and contextual collaboration.

német angol
bieten provide
moderne modern
experience experience
personalisierten personalised
mobilen mobile
kontextbezogener contextual
zusammenarbeit collaboration
apps apps
eine a
und and

DE Bieten Sie eine moderne Experience, die auf personalisierten mobilen Apps, Selfserviceportalen und kontextbezogener Zusammenarbeit basiert.

EN Provide a modern experience with personalised mobile apps, self-service portals and contextual collaboration.

német angol
bieten provide
moderne modern
experience experience
personalisierten personalised
mobilen mobile
kontextbezogener contextual
zusammenarbeit collaboration
apps apps
eine a
und and

DE Bieten Sie eine moderne Experience, die auf personalisierten mobilen Apps, Selfserviceportalen und kontextbezogener Zusammenarbeit basiert.

EN Provide a modern experience with personalised mobile apps, self-service portals and contextual collaboration.

német angol
bieten provide
moderne modern
experience experience
personalisierten personalised
mobilen mobile
kontextbezogener contextual
zusammenarbeit collaboration
apps apps
eine a
und and

DE Mit einer WYSIWYG-Benutzeroberfläche und einer Vielzahl kontextbezogener Komponenten ist die Entwicklung schnell und einfach.

EN Get up to speed quickly with a WYSIWYG user interface and a variety of context-aware components.

német angol
vielzahl variety
komponenten components
wysiwyg wysiwyg
benutzeroberfläche interface
schnell quickly
mit with
und and
einer a

DE Mit einer WYSIWYG-Benutzeroberfläche und einer Vielzahl kontextbezogener Komponenten ist die Entwicklung schnell und einfach.

EN Get up to speed quickly with a WYSIWYG user interface and a variety of context-aware components.

német angol
vielzahl variety
komponenten components
wysiwyg wysiwyg
benutzeroberfläche interface
schnell quickly
mit with
und and
einer a

DE Mit einer WYSIWYG-Benutzeroberfläche und einer Vielzahl kontextbezogener Komponenten ist die Entwicklung schnell und einfach.

EN Get up to speed quickly with a WYSIWYG user interface and a variety of context-aware components.

német angol
vielzahl variety
komponenten components
wysiwyg wysiwyg
benutzeroberfläche interface
schnell quickly
mit with
und and
einer a

DE Integrieren Sie Out-of-the-Box- und benutzerdefinierte Event-Trigger und Aktionen zur Reaktion auf Ereignisse, wie etwa Flows für die Anwendungsintegration, Streams für die Streamverarbeitung und Regeln für die Verarbeitung kontextbezogener Regeln.

EN Incorporate out-of-the-box and custom-built event triggers and actions that respond to events, such as flows for application integration, streams for stream processing, and rules for contextual rule processing.

német angol
benutzerdefinierte custom
aktionen actions
reaktion respond
flows flows
verarbeitung processing
kontextbezogener contextual
trigger triggers
streams streams
regeln rules
etwa to
und and
event event
für for
zur the

DE Die Kosten für den Wechsel von kontextbezogener Werbung steigen rasant. Richtig konfiguriertes Content-Marketing ist billiger und effektiver

EN The cost of the lead from PPC is growing rapidly. Properly configured content marketing is cheaper and more effective.

német angol
rasant rapidly
billiger cheaper
content content
marketing marketing
kosten cost
ist is
und and
den the
von of
effektiver more effective

DE Kontextbezogener Ratgeber, der häufige Fragen beantwortet

EN Context-aware guide answering common questions

német angol
ratgeber guide
häufige common
fragen questions

DE Die Zero-Trust-Prinzipien gewähren anhand kontextbezogener Richtlinien granular die geringstmöglichen Datenzugriffsrechte und führen kontinuierliche Bewertungen mit dynamischer Anpassung an Kontextänderungen durch.

EN Zero trust principles leverage contextual policies to enable granular, least-privileged data access along with continuous assessment that dynamically adapts that access as context changes.

DE Um Kunden zu gewinnen und zu binden, müssen Marken ihren Kunden personalisierte Erlebnisse und Informationen liefern. Marketing-Teams haben die Aufgabe, diese Erlebnisse zu schaffen.

EN In order to attract and retain customers brands need to deliver hyper-personalized experiences and information to customers. Marketing teams are tasked with creating these experiences.

német angol
kunden customers
marken brands
personalisierte personalized
erlebnisse experiences
marketing marketing
teams teams
informationen information
liefern deliver
zu to
und and
diese these

DE Viele Verbraucher schätzen Erlebnisse, die auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind und sie erwarten in zunehmendem Maße personalisierte Erlebnisse und nehmen diese positiv auf

EN Many consumers appreciate experiences that are tailored to their needs, and are increasingly expecting and positively responding to personalized experiences

német angol
verbraucher consumers
schätzen appreciate
erlebnisse experiences
bedürfnisse needs
erwarten expecting
positiv positively
zugeschnitten tailored
personalisierte personalized
viele many
sind are
und and

DE Um Ihnen diese AR-Erlebnisse bieten zu können, muss Niantic während Ihrer AR-Erlebnisse Geo-Daten und Bilder von der Kamera und den Sensoren Ihres Geräts erfassen

EN In order to provide you with these AR experiences, Niantic needs to collect geospatial data and images from your device camera and sensors during your AR experiences

német angol
niantic niantic
bilder images
kamera camera
sensoren sensors
geräts device
ar ar
erlebnisse experiences
daten data
bieten provide
zu to
während during
ihrer your
diese these
erfassen and

DE Sie können damit Erlebnisse auf dem Gerät ausführen, ohne dass eine Netzwerkverbindung erforderlich ist - oder Sie können die gleichen Erlebnisse als Webseiten oder als App auf Ihrem persönlichen Mobilgerät ausführen

EN Use it run on-device experiences with no network connection required - or use it run the same experiences as webpages or as an app on personal mobile device

DE Die Bereitstellung personalisierter Erlebnisse an ein vielfältiges und anspruchsvolles Publikum

EN Offering personalized experiences to a diverse and demanding audience

német angol
erlebnisse experiences
anspruchsvolles demanding
publikum audience
und and
ein a

DE Die Roadmap zur Bereitstellung der digitalen Erlebnisse, die Ihre Kunden erwarten.

EN 12-time Grammy winner John Legend gives powerful 3-song performance, Chief Product Officer Dave O’Flanagan lays out Sitecore’s product and innovation roadmap

német angol
roadmap roadmap
die and
ihre gives

DE Die KI-gestützte Suchplattform von Reflektion baut die Fähigkeiten von Sitecore bei der Bereitstellung außergewöhnlicher E-Commerce-Erlebnisse weiter aus

EN Reflektion?s AI-powered search platform broadens Sitecore?s ability to deliver exceptional commerce experiences

német angol
fähigkeiten ability
sitecore sitecore
commerce commerce
erlebnisse experiences
bereitstellung deliver
weiter to

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése