Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "analyse grundlagen" kifejezésről német nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} német nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

analyse a analyse analysing analysis analytic analytical analytics analyze analyzing check content data experience find google information insights learn level management over page real reporting reports research run search see to analyze to find use web analytics
grundlagen based bases basic basics basis essentials foundation foundations fundamentals key one only platform principles

német fordítása angol nyelvre a analyse grundlagen szóból

német
angol

DE Die Prüfung ist nicht an ein bestimmtes Produkt gebundenen und umfasst vier Themenfelder: Daten-Grundlagen, Analyse-Grundlagen, Interpretation von Analysen und erweiterte Analysen

EN The exam is product-agnostic and covers four categories of analytics: Data Foundations, Foundational Analytics, Interpretation of Analytics, and Advanced Analytics

német angol
prüfung exam
produkt product
umfasst covers
erweiterte advanced
grundlagen foundations
vier four
daten data
und and
von of
ist is
die interpretation

DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen

EN Getting Started with Kubernetes Containers 101 Kubernetes 101

német angol
erste started
kubernetes kubernetes
container containers
mit with

DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs

EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work

német angol
kurse courses
behandeln address
grundlagen foundations

DE Werde Full-Stack Webentwickler und lerne Front-End-Design und Back-End-Architektur Grundlagen mit Hilfe von erstklassigen Technologien. Du lernst, mit den Grundlagen von HTML5, CSS3, JavaScript, Node....Weitere Informationen

EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information

német angol
grundlagen fundamentals
full full
stack stack
technologien technologies
informationen information
architektur architecture
design design
webentwickler developer
hilfe as
von from
mit a
weitere by

DE Erfolgreiche Teilnahme an der Schulung „Grundlagen der Anwendungsgestaltung“ oder intensives Selbststudium der Grundlagen

EN Successful participation in the training course "Application Design – Basics" or intensive self-study of the basics

DE Laden Sie dieses E-Book herunter und machen Sie sich mit den Grundlagen der Anpassung und des Einsatzes von Projektvorlagen vertraut. Entdecken Sie dann über die Grundlagen hinaus weitere Möglichkeiten der Automatisierung in memoQ.

EN Download this eBook and familiarize yourself with the basics of customizing and using project templates. Then, go beyond the basics to discover several other possibilities for automation in memoQ.

német angol
e-book ebook
grundlagen basics
möglichkeiten possibilities
automatisierung automation
memoq memoq
in in
herunter to
mit with
entdecken discover
laden download
weitere for
und and
dieses this
den the
dann then

DE Kapitel 1 Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Kapitel 2 Wichtige Funktionen für Ihre Website-Suche Kapitel 3 Inhouse-Suchmaschinenentwicklung oder SaaS-Anbieterlösung? Die Grundlagen einer guten E-Commerce-Suchmaschine Bereitstellung [?]

EN Chapter 1 The Foundations of Great E-Commerce Site Search Engine Chapter 2 Must-Have Capabilities for Your Site Search Tool Chapter 3 In-house search engine development [?]

német angol
kapitel chapter
grundlagen foundations
guten great
bereitstellung development
e-commerce e-commerce
suche search
website site
funktionen capabilities
für for
ihre your

DE Erfolgreiche Teilnahme an der Schulung „Grundlagen der Anwendungsgestaltung“ oder intensives Selbststudium der Grundlagen

EN Successful participation in the training course "Application Design – Basics" or intensive self-study of the basics

DE Laden Sie dieses E-Book herunter und machen Sie sich mit den Grundlagen der Anpassung und des Einsatzes von Projektvorlagen vertraut. Entdecken Sie dann über die Grundlagen hinaus weitere Möglichkeiten der Automatisierung in memoQ.

EN Download this eBook and familiarize yourself with the basics of customizing and using project templates. Then, go beyond the basics to discover several other possibilities for automation in memoQ.

német angol
e-book ebook
grundlagen basics
möglichkeiten possibilities
automatisierung automation
memoq memoq
in in
herunter to
mit with
entdecken discover
laden download
weitere for
und and
dieses this
den the
dann then

DE Der Bachelor Health Care Management verbindet medizinische Grundlagen mit BWL und Fachwissen über die Gesundheitsbranche. Gesundheitsmanager kennen sich mit Zahlen aus und mit den medizinischen Grundlagen für eine funktionierende Kalkulation.

EN The bachelor degree in Health Care Management combines medical basics with business administration and specialist knowledge of the healthcare industry. Health managers know their numbers and the medical basis for a working calculation.

német angol
bachelor bachelor
management management
grundlagen basics
health health
care care
funktionierende working
mit with
für for
und and
medizinischen medical

DE Erste Schritte mit Kubernetes Container- Grundlagen Kubernetes- Grundlagen

EN Getting Started with Kubernetes Containers 101 Kubernetes 101

német angol
erste started
kubernetes kubernetes
container containers
mit with

DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs

EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work

német angol
kurse courses
behandeln address
grundlagen foundations

DE Kurse zum Thema Grundlagen der Unternehmensführung behandeln die Grundlagen des alltäglichen Geschäftsverlaufs

EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work

német angol
kurse courses
behandeln address
grundlagen foundations

DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) von SEO und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen dich mit den

EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the

német angol
beherrschen master
grundlagen basics
seo seo
google google
algorithmen algorithms
so so
versorgen provide
wir we
nicht not
mit with
und and
von of
den the

DE Dieser Einsteigerkurs soll Ihnen helfen, die fünf Grundlagen guten Grafikdesigns zu verstehen, und zwar anhand von Übungen, die zeigen, wie diese Grundlagen in der realen Welt angewandt werden.

EN This beginner-level course aims at helping you understand the five fundamentals of good graphic design through exercises that demonstrate how these fundamentals get applied in the real world.

német angol
helfen helping
grundlagen fundamentals
zeigen demonstrate
realen real
welt world
angewandt applied
fünf five
in in
zwar the
guten good

DE Beherrschen Sie die Grundlagen (und nicht so sehr die Grundlagen) der Suchmaschinenoptimierung und halten Sie sich über die Google-Algorithmen auf dem Laufenden. Wir versorgen Sie mit dem

EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the

DE Cookies statistische Analyse: 6-Cookies estadístico.-Analyse sind diejenigen, die auf Websites Tracking und Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen

EN Statistical analysis ?Cookies?: 6-Statistical analysis cookies.-These are the ones that allow the monitoring and analysis of the behavior of users on websites

német angol
cookies cookies
statistische statistical
analyse analysis
websites websites
tracking monitoring
ermöglichen allow
und and
sind are

DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

DE Daytrading für Einsteiger: Das Grundlagen Buch zum Trading mit Aktien, CFD, ETF & Forex! Schritt für Schritt zum Profi durch technische Analyse. Intelligent investieren & Geld verdienen

EN Rich Woman: A Book on Investing for Women

német angol
investieren investing

DE Grundlagen der Big-Data-Analyse mit SQL

EN Foundations for Big Data Analysis with SQL

német angol
grundlagen foundations
sql sql
big big
data data
analyse analysis
mit with

DE Kurse „Signal/Rauschen verstehen“ und „Unterschiede zwischen Korrelation und Kausalität“ im Bereich Analyse-Grundlagen

EN Under the Foundational Analytics section, the Understanding Signal and Noise and Correlation vs Causation courses

német angol
analyse analytics
bereich section
signal signal
rauschen noise
korrelation correlation
kurse courses
und vs

DE Alle Kurse im Themenbereich Analyse-Grundlagen

EN All courses in the Foundational Analysis section

német angol
alle all
kurse courses
im in the
analyse analysis

DE Grundlagen der Big-Data-Analyse mit SQL

EN Foundations for Big Data Analysis with SQL

német angol
grundlagen foundations
sql sql
big big
data data
analyse analysis
mit with

DE Technische analyse leicht gemacht: Wie Sie Diagramme zur technischen Analyse erstellen und interpretieren, um Ihre Online-Handelsaktivitäten zu verbessern

EN Lessons from Private Equity Any Company Can Use

német angol
erstellen can
zu from
und any

DE Bulk-Analyse-Tool – Backlink-Analyse im Batch von Semrush | Semrush Deutsch

EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush

német angol
analyse analysis
tool tool
backlink backlink
von by
semrush semrush

DE TLDR; Majestic hat eine viel tiefere Link-Analyse erhalten. Diese Analyse verbessert die Klarheit der frischen

EN If you are a Majestic blog reader, you will have noticed our ongoing project to

német angol
majestic majestic
eine a
erhalten will

DE Voraussetzung für eine sinnvolle Analyse ist dabei, dass Bots und andere automatisierte Abrufe von der Analyse ausgeschlossen werden.

EN A prerequisite for a meaningful analysis is that bots and other automated views must be excluded from the analysis.

német angol
voraussetzung prerequisite
sinnvolle meaningful
analyse analysis
bots bots
automatisierte automated
und and
ist is
dabei for
dass that
werden be
eine a
andere other
ausgeschlossen excluded
der the
von from

DE Vorläufige Analyse: Vor einer zeitaufwendigen Machbarkeitsstudie führen viele Unternehmen eine vorläufige Analyse durch, bei der das Projekt vorab geprüft wird

EN Preliminary analysis: Before moving forward with the time-intensive process of a feasibility study, many organizations will conduct a preliminary analysis, which is like a pre-screening of the project

német angol
vorläufige preliminary
analyse analysis
machbarkeitsstudie feasibility study
unternehmen conduct
projekt project
viele many
vorab pre
führen process
wird the

DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates

EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update

német angol
phantom phantom
v v
februar february
bewegung movement
serps serps
analyse analysis
muster patterns
updates update
reihe series
in in
es there
den the

DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.

EN Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.

német angol
überwiegend mainly
optimierung optimization
eingesetzt used
analyse analysis
und and
web web
wird the
von of

DE In der dieswöchigen Comscore Analyse befassen wir uns mit der Nutzung von Finanzdienstleistungen in Europa. Unsere Analyse beinhaltet Statistiken für Frankreich, Deutschland, Italien,... Lesen Sie mehr

EN Moving beyond point estimates in media measurement to include considerations of the relative reliability of measurements and methodologies. Read more

német angol
beinhaltet include
in in
mehr more
lesen read

DE Sie sind bis zum Hals in einem kompletten digitalen Ökosystem von Tools, die bei allem helfen, von Website-Analyse und Maus-Tracking bis hin zu technischer Analyse und Benutzertests

EN You’re up to your neck in an entire digital ecosystem of tools that aid in everything from website analysis and mouse tracking to technical analysis and user testing

német angol
hals neck
digitalen digital
tools tools
technischer technical
helfen aid
maus mouse
analyse analysis
tracking tracking
in in
website website
zu to
und and
hin from
sie everything
von of

DE Analyse der bestehenden Infrastruktur/Prozesse/Dokumentationen. Konsolidierung , Analyse und Auswertung der erhobenen/erfassten Daten.

EN Analysis of existing infrastructure / processes / documentation. Consolidation, analysis and assessment of collected data.

német angol
bestehenden existing
infrastruktur infrastructure
prozesse processes
konsolidierung consolidation
analyse analysis
daten data
und and
der of
dokumentationen documentation

DE Durch die Analyse der Protokolldateien Ihres Servers können Sie sehen, wie Suchmaschinen-Bots mit Ihrer Website interagieren. Diese Analyse erlaubt es auch herauszufinden, ob GoogleBot Schwierigkeiten hat, Ihre Website zu durchsuchen.

EN By analyzing the log files of your server, you can see how search engine bots interact with your site. This analysis also permits to find out if GoogleBot struggles to crawl your site.

német angol
servers server
interagieren interact
erlaubt permits
googlebot googlebot
bots bots
ob if
analyse analysis
website site
können can
mit with
herauszufinden find
ihre your
zu to

DE Wissen Sie, wie die Log-Analyse Ihre SEO verbessern kann? Lernen Sie die Vorteile der Analyse Ihrer Log-Dateien kennen und wie...

EN Do you know how Log Analysis can improve your SEO? Learn the benefits of analyzing your log files and how?

német angol
seo seo
verbessern improve
vorteile benefits
dateien files
log log
kann can
analyse analysis
ihre your

DE Benchmark-Analyse: Vergleichen Sie Ihr Unternehmen per Benchmark-Analyse mit anderen Proofpoint-Kunden und Ihrer Branche und zeigen Sie Ihr Abschneiden für jede Kategorie an.

EN Benchmarking: Benchmark your performance against other Proofpoint customers and your industry. See how you perform and your percentile rankings in each category.

német angol
anderen other
kategorie category
benchmark benchmark
kunden customers
branche industry
ihr your
und and
unternehmen performance

DE Vollständige Bibliothek mit Definitionen der Kennzahlen für die Social-Media-Analyse unter „Analyse“

EN Complete library of definitions for the Analyze Social Analytics metrics

német angol
vollständige complete
bibliothek library
definitionen definitions
social social
kennzahlen metrics
die of
analyse analyze

DE Mit "Analyse verwerfen" machen Sie alles rückgängig und können die Analyse mit anderen Einstellungen erneut ausführen.

EN You can click "Undo analysis" to undo this action and run the analysis again using different settings.

német angol
analyse analysis
rückgängig undo
einstellungen settings
erneut again
können can
und and

DE "Analyzer" ermöglicht mittels manueller Analyse, Verlustquellen aufzuspüren. "Analyzer" stellt die dafür benötigten Tools zur Verfügung, die Analyse und daraus resultierende Handlungsempfehlungen liegen beim Nutzer.

EN "Analyzer" provides the user with tools to analyze production data and identify the source of losses. "Analyzer" makes it possible to analyze the cutting workflow and develop recommendations for improvements.

német angol
tools tools
dafür for
analyzer analyzer
die source
und and
ermöglicht possible
stellt the
nutzer user

DE Die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sein Webangebot zu optimieren.

EN The use of this analysis tool is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymized analysis of user behavior in order to optimize its website.

német angol
f f
dsgvo gdpr
websitebetreiber website operator
berechtigtes legitimate
interesse interest
analyse analysis
nutzerverhaltens user behavior
optimieren optimize
tools tool
grundlage based
nutzung use
zu to
hat has
dieses this
ein a

DE Mit der erweiterten URL-Filterung können Sie Website-Zugriffe über einen HTTP(S)-Interceptor, Block-/Positivlisten für URLs sowie die Analyse auf schädliche Inhalte (Payload-Analyse) von Website kontrollieren.

EN With advanced URL filtering, you can control website access through a HTTP/HTTPS interceptor, deny and allowlists for URLs, and payload analysis for malicious URLs.

német angol
analyse analysis
kontrollieren control
filterung filtering
http http
website website
url url
urls urls
sie you
mit with
können can
einen a
für for
die and

DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.

EN Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.

német angol
überwiegend mainly
optimierung optimization
eingesetzt used
analyse analysis
und and
web web
wird the
von of

DE TracePro von Lambda enthält Raytracing, Analyse, CAD-Import/Export und Optimierung zur Lösung einer Vielzahl von Problemen im Beleuchtungsdesign und in der optischen Analyse.

EN TracePro by Lambda offers ray tracing, analysis, CAD import/export, and optimization to solve a wide variety of problems in illumination design and optical analysis.

német angol
lambda lambda
analyse analysis
optimierung optimization
lösung solve
vielzahl variety
problemen problems
optischen optical
import import
export export
in in
und and
einer a

DE Sowohl die Videoarbeit als auch die sechs Bilder stellen formal gesehen den letzten Schritt der Analyse dar: die Netzwerk-Analyse

EN In contrast to the analog microscopic analysis of previous generations, Lapointe is working here with a digital DNA record

német angol
analyse analysis
dar the

DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.

EN A web analysis is mainly used for the optimization of a website and the cost-benefit analysis of Internet advertising.

német angol
überwiegend mainly
optimierung optimization
analyse analysis
eingesetzt used
und and
web web
wird the
von of

DE Es enthält verschiedene Berichte wie Analyse des Prozessorengpasses, Festplattennutzung und -leistung, Analyse der Speichernutzung, SQL Server-CPU-Leistung, SQL Server-Speicher, SQL Server/O-Bericht.

EN It contains several reports such as Processor Bottleneck Analysis, Disk Usage, and Performance, Memory Usage Analysis, SQL Server CPU Performance, SQL Server Memory, SQL Server /O Report.

német angol
enthält contains
leistung performance
speicher memory
es it
analyse analysis
sql sql
server server
cpu cpu
berichte reports
bericht report
und and
verschiedene several
wie as

DE Unverbindliche Experten-Analyse Ihres spezifischen Anwendungsfalls (Use Case Analyse)

EN Non-binding expert analysis of your specific use case (Use Case Analysis)

német angol
unverbindliche non-binding
use use
case case
analyse analysis
experten expert
spezifischen of
ihres your

DE TracePro von Lambda enthält Raytracing, Analyse, CAD-Import/Export und Optimierung zur Lösung einer Vielzahl von Problemen im Beleuchtungsdesign und in der optischen Analyse.

EN TracePro by Lambda offers ray tracing, analysis, CAD import/export, and optimization to solve a wide variety of problems in illumination design and optical analysis.

német angol
lambda lambda
analyse analysis
optimierung optimization
lösung solve
vielzahl variety
problemen problems
optischen optical
import import
export export
in in
und and
einer a

DE Die Big-Data-Analyse ist ein wichtiger Treiber für operative Verbesserungen. Die Analyse von über Monate oder Jahre gesammelten Mess- und Prozessdaten zur Isolierung einer Grundursache kann jedoch entmutigend und zeitaufwendig sein.

EN Big data analytics is an important driver for operational improvements. However, analyzing months or years of measurement and process data to isolate a root cause can be daunting and time-consuming.

német angol
treiber driver
operative operational
verbesserungen improvements
data data
wichtiger important
oder or
jahre years
big big
monate months
kann can
analyse analytics
jedoch however
sein be
und and
ist is
für for
von of

DE Darüber hinaus gibt es Werkzeuge zur Analyse von Wasserkondensation und Verdunstung auf Oberflächen sowie spezielle Funktionen zur Analyse von Wärme- und Feuchtespeicherung, Effekte durch latente Wärme, sowie Diffusion und Transport von Feuchtigkeit.

EN Additionally, there are tools to analyze water condensation and evaporation on surfaces, as well as specialized features for analyzing heat and moisture storage, latent heat effects, as well as diffusion and transport of moisture.

német angol
oberflächen surfaces
spezielle specialized
effekte effects
wärme heat
transport transport
funktionen features
darüber hinaus additionally
werkzeuge tools
feuchtigkeit moisture
und and
analyse analyze
hinaus to

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése