TR Uygulamayı yükleyen kullanıcılar, uygulamayı kullanmaya devam edip destek web sitesine erişebilir ancak yazılım artık desteklenmez ve uygulamanın silinmesi durumunda tekrar indirilemez.
Prevedi "uygulamayı yükleyebilirsiniz" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "uygulamayı yükleyebilirsiniz" s turski na Engleski
Prijevod turski na Engleski od uygulamayı yükleyebilirsiniz
turski
Engleski
EN Users who have the application installed are still able to use it and access the support website, but the software is no longer supported and will not be available to redownload should you delete it.
TR IP adresinizi vpn ile kolayca gizleyebilir ve istediğiniz uygulamayı yükleyebilirsiniz
EN You can easily hide your IP address with vpn and install the desired application
| turski | Engleski |
|---|---|
| adresinizi | address |
| vpn | vpn |
| kolayca | easily |
| istediğiniz | desired |
TR IP adresinizi vpn ile kolayca gizleyebilir ve istediğiniz uygulamayı yükleyebilirsiniz
EN You can easily hide your IP address with vpn and install the desired application
| turski | Engleski |
|---|---|
| adresinizi | address |
| vpn | vpn |
| kolayca | easily |
| istediğiniz | desired |
TR Evet, yükleyebilirsiniz. Grafik editörüne gidin ve 'Resimler' aracına tıklayın. Buradan dilediğiniz fotoğrafları yükleyebilirsiniz.
EN Yes you can. Go to the graphic editor and click on the 'Images' tool. It will allow you to upload your desired photos.
| turski | Engleski |
|---|---|
| grafik | graphic |
| gidin | go |
| resimler | images |
| tıklayın | click |
| fotoğrafları | photos |
TR Evet, yükleyebilirsiniz. Grafik editörüne gidin ve 'Resimler' aracına tıklayın. Buradan dilediğiniz fotoğrafları yükleyebilirsiniz.
EN Yes you can. Go to the graphic editor and click on the 'Images' tool. It will allow you to upload your desired photos.
TR Cloudflare, hem kimlikten hem de uygulamadan bağımsızdır ve herhangi bir uygulamayı, SaaS'i, bulutu veya şirket içi altyapınızı tercih ettiğiniz kimlik sağlayıcısıyla korumanıza olanak tanır.
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
| turski | Engleski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| saas | saas |
| bulutu | cloud |
| tercih | preferred |
| kimlik | identity |
| sağlayıcısı | provider |
TR Uygulamayı nasıl indireceğim ve kuracağım?
EN How do I download and install the application?
TR Trust Cüzdan uygulamanızdan Dogecoin satın alın. Mobil uygulamayı kullanarak kredi veya banka kartınızla 50$ - 20.000$ arasında Dogecoin (DOGE) satın alabilirsiniz.
EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
| turski | Engleski |
|---|---|
| trust | trust |
| dogecoin | dogecoin |
| mobil | mobile |
| kredi | credit |
| veya | or |
| doge | doge |
TR Müşteriler istedikleri uygulamayı çalıştırabilmeli, istedikleri hizmeti kullanabilmelidirler.
EN Consumers should be allowed to run applications and use services of their choice.
| turski | Engleski |
|---|---|
| hizmeti | services |
TR Başlamak için forms.app'ınızı Zapier'e bağlayın ve bağlamak istediğiniz uygulamayı seçin
EN To start, connect your forms.app to Zapier and choose the app you want to connect it to
| turski | Engleski |
|---|---|
| app | app |
| zapier | zapier |
| istediğiniz | you want |
| seçin | choose |
TR Chrome uygulamasında forms.app'deyken, uygulamayı yüklemek için adres çubuğunun sağ tarafındaki + simgesini tıklayın.
EN Open the Chrome and while in forms.app, click the + icon on the right side of the address bar to install the app.
| turski | Engleski |
|---|---|
| chrome | chrome |
| app | app |
| adres | address |
| tıklayın | click |
TR Ontology'nin en yeni misyonu çok yönlü bir blockchain yaratarak tüm iş kolları için hazır olmaktır. Ontology ekibi oyun, finans ve içerik gibi geleneksel sektörlere blockchain teknolojisini uygulamayı hedefler.
EN Ontology’s newest mission is to be ready for all kinds of businesses, by building a versatile blockchain. The team is focused on bringing blockchain technologies to traditional enterprises in the gaming, financial and content industries.
| turski | Engleski |
|---|---|
| misyonu | mission |
| blockchain | blockchain |
| hazır | ready |
| ekibi | team |
| oyun | gaming |
| finans | financial |
| içerik | content |
| geleneksel | traditional |
TR Uygulamayı bulduktan sonra doğrudan Lambda konsolunda yapılandırabilir ve dağıtabilirsiniz.
EN After finding an application, you can configure and deploy it straight from the Lambda console.
| turski | Engleski |
|---|---|
| doğrudan | straight |
| lambda | lambda |
TR Aşağıdaki gereklilikleri karşılıyorsa, container'lı bir uygulamayı AWS Lambda'ya dağıtabilirsiniz:
EN You can deploy a containerized application to AWS Lambda if it meets the below requirements:
| turski | Engleski |
|---|---|
| gereklilikleri | requirements |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
TR Ardından AWS CloudFormation komutlarını kullanarak indirdiğiniz sunucusuz uygulamayı paketleyebilir ve dağıtabilirsiniz
EN You can then use AWS CloudFormation commands to package and deploy the serverless application that you just downloaded
| turski | Engleski |
|---|---|
| aws | aws |
| cloudformation | cloudformation |
| sunucusuz | serverless |
TR "Bu uygulamayı seviyorum. Tatildeyken kartpostal ve pul aramaktan kurtarıyor, sadece bir fotoğraf seçiyor ve gönderiyorsunuz, çok kolay!"
EN "Love this app. Saves looking for a postcard and stamp on holiday, just pick a photo and send it off, Easy!"
| turski | Engleski |
|---|---|
| bu | this |
| kartpostal | postcard |
| fotoğraf | photo |
TR "Bu uygulamayı seviyorum. Her ay dünyanın dört bir yanındaki arkadaşlarıma ve aileme kart gönderiyorum. İletişim kurmak ve birini gülümsetmek için, harika bir kişisel yol."
EN "Love the app. I send cards to my friends and family all over the world every month. It's a great personal way to keep in touch and put a smile on someone's face."
| turski | Engleski |
|---|---|
| ay | month |
| dünyanın | world |
| kart | cards |
| harika | great |
| yol | way |
TR "Bir yıldır kartpostallar gönderiyorum, hiçbir şikayetim yok! Kartpostallarımı alanlar çok kaliteli ve eğlenceli olduklarını söylüyorlar! MyPostcard uygulamasından herkese bahsediyorum! Bu uygulamayı seviyorum!"
EN "I have been sending postcards for a year now with no complaints! Recipients say cards are good quality and fun to get! I tell everyone about the MyPostcard app! Love it!"
| turski | Engleski |
|---|---|
| kaliteli | quality |
| eğlenceli | fun |
| mypostcard | mypostcard |
| herkese | everyone |
TR Avrupa Kültür Vakfı ( European Cultural Foundation) sanatsal ve kültürel ifade biçimlerini geliştirmek ve Avrupa kültür politikaları ve stratejilerinde etki yaratmak hedefiyle, politika üretim süreci ve uygulamayı bir araya getirir.
EN The European Cultural Foundation brings together the policymaking process and practices with the aim of improving artistic and cultural expression and making an impact on European cultural policies and strategies.
| turski | Engleski |
|---|---|
| vakfı | foundation |
| ifade | expression |
| etki | impact |
| politika | policies |
| süreci | process |
| araya | together |
TR Uygulamayı indir herkese anlat
EN Download the app and tell everyone
| turski | Engleski |
|---|---|
| indir | download |
| herkese | everyone |
TR Yazıcıları mobil çözümler ile eşleştirmek ve bir uygulamayı devreye sokmak için kolayca tarama, tıklama ve dokunma yapın.
EN Easily scan, tap or touch to pair printers with mobile solutions and launch an app.
| turski | Engleski |
|---|---|
| mobil | mobile |
| çözümler | solutions |
| tarama | scan |
| yazıcılar | printers |
TR 21 Buttons'dan yararlanmak için uygulamayı indir
EN To discover more in 21 Buttons, download the app!
| turski | Engleski |
|---|---|
| indir | download |
TR Bilgi güvenliği ihlali durumunda gerekli görülen yaptırımları uygulamayı,
EN To implement sanctions which are deemed necessary in case of information security violation,
| turski | Engleski |
|---|---|
| bilgi | information |
| güvenliği | security |
| durumunda | in case of |
| gerekli | necessary |
TR Bu Hizmet, Kullanıcıların Mobil Uygulamayı ve ilgili İçeriği güncellemesine izin veren özellikleri içerir.
EN This Service includes the features that allow Users to update the Mobile Application and related Content.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bu | this |
| hizmet | service |
| mobil | mobile |
| ve | and |
| ilgili | related |
| özellikleri | features |
| içerir | includes |
TR SaaS bir girişim kurucusu olarak Zoho Social, Hootsuite ve diğerleri gibi birçok uygulamayı kullandım. Ancak RADAAR'ı tercih etmek, şimdiye kadar aldığım EN İYİ karardı.
EN This is really good!!! Much more next level than other software I've used.
TR Ayrıca mobil uygulamayı yeni indirdim ve şu ana kadarki işlevsellikten çok etkilendim.
EN I have to say, RADAAR is a breath of fresh air.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yeni | fresh |
| çok | to |
TR SaaS bir girişim kurucusu olarak Zoho Social, Hootsuite ve diğerleri gibi birçok uygulamayı kullandım
EN It has so many highlighted modules such as social inbox, monitoring, built-in URL shortener, Kanban task board, teammates & guest though they are still basic
| turski | Engleski |
|---|---|
| social | social |
TR Trust Cüzdan uygulamanızdan Dogecoin satın alın. Mobil uygulamayı kullanarak kredi veya banka kartınızla 50$ - 20.000$ arasında Dogecoin (DOGE) satın alabilirsiniz.
EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
| turski | Engleski |
|---|---|
| trust | trust |
| dogecoin | dogecoin |
| mobil | mobile |
| kredi | credit |
| veya | or |
| doge | doge |
TR Olivier on kadar platform ve uygulamayı kapsayan Araştırma Ürün portföyünden sorumludur
EN Olivier is in charge of the Research Product portfolio, which covers approximately a dozen platforms and applications
| turski | Engleski |
|---|---|
| platform | platforms |
| ve | and |
| araştırma | research |
TR Uygulamayı bulduktan sonra doğrudan Lambda konsolunda yapılandırabilir ve dağıtabilirsiniz.
EN After finding an application, you can configure and deploy it straight from the Lambda console.
| turski | Engleski |
|---|---|
| doğrudan | straight |
| lambda | lambda |
TR Aşağıdaki gereklilikleri karşılıyorsa, container'lı bir uygulamayı AWS Lambda'ya dağıtabilirsiniz:
EN You can deploy a containerized application to AWS Lambda if it meets the below requirements:
| turski | Engleski |
|---|---|
| gereklilikleri | requirements |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
TR Ardından AWS CloudFormation komutlarını kullanarak indirdiğiniz sunucusuz uygulamayı paketleyebilir ve dağıtabilirsiniz
EN You can then use AWS CloudFormation commands to package and deploy the serverless application that you just downloaded
| turski | Engleski |
|---|---|
| aws | aws |
| cloudformation | cloudformation |
| sunucusuz | serverless |
TR EC2, neredeyse her uygulamayı oluşturmanızı ve çalıştırmanızı sağlayan birçok seçenek teklif eder
EN EC2 offers many options that enable you to build and run virtually any application
| turski | Engleski |
|---|---|
| neredeyse | virtually |
| birçok | many |
| seçenek | options |
TR Kullandığınız cihaz için uygulamayı buraya tıklayarak indirin
EN Download the app for the device you use by clicking here
| turski | Engleski |
|---|---|
| kullandığınız | you use |
| cihaz | device |
| buraya | here |
| tıklayarak | by clicking |
| indirin | download |
TR Avrupa Kültür Vakfı ( European Cultural Foundation) sanatsal ve kültürel ifade biçimlerini geliştirmek ve Avrupa kültür politikaları ve stratejilerinde etki yaratmak hedefiyle, politika üretim süreci ve uygulamayı bir araya getirir.
EN The European Cultural Foundation brings together the policymaking process and practices with the aim of improving artistic and cultural expression and making an impact on European cultural policies and strategies.
| turski | Engleski |
|---|---|
| vakfı | foundation |
| ifade | expression |
| etki | impact |
| politika | policies |
| süreci | process |
| araya | together |
TR Yazıcıları mobil çözümler ile eşleştirmek ve bir uygulamayı devreye sokmak için kolayca tarama, tıklama ve dokunma yapın.
EN Easily scan, tap or touch to pair printers with mobile solutions and launch an app.
| turski | Engleski |
|---|---|
| mobil | mobile |
| çözümler | solutions |
| tarama | scan |
| yazıcılar | printers |
TR 21 Buttons'dan yararlanmak için uygulamayı indir
EN To discover more in 21 Buttons, download the app!
| turski | Engleski |
|---|---|
| indir | download |
TR İş süreçlerimizde ve kalite yönetim sistemimizde hedeflerimizden sapmaya sebep olabilecek faktörleri belirlemek amaçlı risk yönetimi uygulamayı.
EN Implementing risk management to our business processes and quality management system for the detection of factors which may result in a deviation from our objectives.
| turski | Engleski |
|---|---|
| ve | and |
| kalite | quality |
| olabilecek | may |
| faktörleri | factors |
| risk | risk |
TR İş kazalarının ve meslek hastalıklarının önlenmesi için gerekli tedbirleri belirlemeyi, uygulamayı ve uygulatmayı,
EN To determine, implement and enforce required precautions for the prevention of workplace accidents and occupational illnesses.
| turski | Engleski |
|---|---|
| önlenmesi | prevention |
| gerekli | required |
TR Bilgi güvenliği ihlali durumunda gerekli görülen yaptırımları uygulamayı,
EN To implement sanctions which are deemed necessary in case of information security violation,
| turski | Engleski |
|---|---|
| bilgi | information |
| güvenliği | security |
| durumunda | in case of |
| gerekli | necessary |
TR Almanya’daki meslek eğitimi, kuramla uygulamayı birleştiriyor.
EN Vocational training in Germany combines theory and practice.
| turski | Engleski |
|---|---|
| almanya | germany |
| daki | in |
TR En iyi sunucuya bağlanmada veya başka bir cihazda uygulamayı nasıl kullanacağınız konusunda yardıma ihtiyacınız varsa size yardım için buradalar!
EN Whether you need help finding the best server or how to download the app on another device, they are here to help!
| turski | Engleski |
|---|---|
| sunucuya | server |
| veya | or |
| başka | another |
TR Otomatik alım satım robotlarınızı istediğiniz yerde, istediğiniz zaman yönetip takip etmek için uygulamayı indirin.
EN Download the app to manage and track your auto trading robots anytime, anywhere.
| turski | Engleski |
|---|---|
| indirin | download |
TR Müşteriler istedikleri uygulamayı çalıştırabilmeli, istedikleri hizmeti kullanabilmelidirler.
EN Consumers should be allowed to run applications and use services of their choice.
| turski | Engleski |
|---|---|
| hizmeti | services |
TR Neyse ki BT, devre dışı bırakan bir kesinti olasılığını azaltmak için bir dizi en iyi uygulamayı kullanabilir. Bu adımlar sağdaki grafikte gösterilmiştir.
EN Fortunately, IT can use a number of best practices to reduce the possibility of a disabling outage. Those steps are depicted in the graphic at the right.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bt | it |
| adımlar | steps |
TR Cep telefonları ve bilgisayarlar için TheOneSpy'ı indirin; uygulamayı birkaç dakika içinde yükleyin.
EN Download TheOneSpy for cellphones & computers–install the app within in minutes.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bilgisayarlar | computers |
| theonespy | theonespy |
| indirin | download |
| dakika | minutes |
| yükleyin | install |
TR Uygulamayı hedef telefonlardan uzaktan kaldırın
EN Un-install app from target phones remotely
| turski | Engleski |
|---|---|
| hedef | target |
| uzaktan | remotely |
TR Uygulamayı hedef cihazda yapılandırmanız ve hedef cihaza bir kerelik fiziksel erişime ihtiyacınız var
EN You need to configure the application on the target device, and you need one-time physical access to the target device
| turski | Engleski |
|---|---|
| hedef | target |
| cihaza | device |
| fiziksel | physical |
| erişime | access |
TR Uygulamayı hedef telefon veya bilgisayar cihazında başarıyla yapılandırdıktan sonra, oturum açma kimlik bilgilerini kullanarak gösterge tablosu özelliklerine erişebilirsiniz
EN Once you have configured the application successfully on the target phone or computer device, you can access the dashboard features using login credentials
| turski | Engleski |
|---|---|
| hedef | target |
| telefon | phone |
| veya | or |
| bilgisayar | computer |
| başarıyla | successfully |
| kimlik | credentials |
| erişebilirsiniz | you can access |
| cihazı | device |
TR Ayrıca, uygulamayı hedef telefona indirmeniz ve e-posta yoluyla kimlik bilgilerini almanız gerekir
EN Further, you need to download the application on the target phone and get credentials via email
| turski | Engleski |
|---|---|
| ayrıca | further |
| hedef | target |
| e-posta | |
| kimlik | credentials |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
yükleyebilirsiniz tv ye yükleyebilirsiniz kullanmak için yükleyebilirsiniz sürümünü yükleyebilirsiniz uygulamayı mobil uygulamayi kullanarak uygulamayi seviyorum istediğiniz uygulamayı seçin uygulamayı bulduktan sonra müşteriler istedikleri uygulamayı indirdiğiniz sunucusuz uygulamayı uygulamayı nasıl indireceğim uygulamayı yeni indirdim uygulamayı birkaç saniye uygulamayı indir herkese uygulamayı hedef cihazda uygulamayı bir araya uygulamayı seçin bu uygulamayı seviyorum uygulamayı kullandım kullanıcıların uygulamayı kullanabileceği
Arapski
Engleski
Nizozemski
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
vijetnamski
Španjolski
švedski