TR Zebra'nın teknolojilerini özel etiketle kullanarak ürün geliştirme hızınızı optimize edebilir, pazardaki konumunuzdan en iyi şekilde faydalanabilir ve yeni pazar fırsatları yakalayabilirsiniz
Prevedi "pazar fırsatları yakalayabilirsiniz" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pazar fırsatları yakalayabilirsiniz" s turski na Engleski
Prijevodi pazar fırsatları yakalayabilirsiniz
"pazar fırsatları yakalayabilirsiniz" u turski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
| pazar | market marketing so sunday the the market your |
| fırsatları | a gives offers opportunities possible |
Prijevod turski na Engleski od pazar fırsatları yakalayabilirsiniz
turski
Engleski
EN By private labeling Zebra’s technologies, you now have the ability to optimize your product development spend, leverage your incumbent market position or seize new market opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| özel | private |
| geliştirme | development |
| yeni | new |
| pazar | market |
| fırsatları | opportunities |
TR Zebra'nın teknolojilerini özel etiketle kullanarak artık ürün geliştirme hızınızı optimize edebilir, pazardaki konumunuzdan en iyi şekilde faydalanabilir veya yeni pazar fırsatlarını yakalayabilirsiniz
EN By private labelling Zebra’s technologies, you now have the ability to optimise your product development spend, leverage your incumbent market position or seize new market opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| özel | private |
| artık | now |
| geliştirme | development |
| optimize | optimise |
| veya | or |
| yeni | new |
| pazar | market |
TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
| turski | Engleski |
|---|---|
| tüketicilerin | consumers |
| rakiplerinizin | competitors |
| ürünleri | products |
| keşfedin | discover |
| perakende | retail |
| ve | and |
| fırsatları | opportunities |
| pazar | market |
| anlayın | understand |
TR Pazarlama desteği: Yeni potansiyel müşteriler kazanmanıza, pazar hakimiyetini artırmanıza, yeni fırsatları keşfetmenize ve pazardaki değişimlere hazırlıklı olmanıza yardımcı olmak için tasarlanmış araçlara ve kaynaklara erişin.
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yeni | new |
| pazar | market |
| artırmanıza | increase |
| fırsatları | opportunities |
| olmak | have |
| kaynaklara | resources |
| erişin | access |
TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
| turski | Engleski |
|---|---|
| tüketicilerin | consumers |
| rakiplerinizin | competitors |
| ürünleri | products |
| keşfedin | discover |
| perakende | retail |
| ve | and |
| fırsatları | opportunities |
| pazar | market |
| anlayın | understand |
TR Pazarlama desteği: Yeni potansiyel müşteriler kazanmanıza, pazar hakimiyetini artırmanıza, yeni fırsatları keşfetmenize ve pazardaki değişimlere hazırlıklı olmanıza yardımcı olmak için tasarlanmış araçlara ve kaynaklara erişin.
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yeni | new |
| pazar | market |
| artırmanıza | increase |
| fırsatları | opportunities |
| olmak | have |
| kaynaklara | resources |
| erişin | access |
TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
| turski | Engleski |
|---|---|
| tüketicilerin | consumers |
| rakiplerinizin | competitors |
| ürünleri | products |
| keşfedin | discover |
| perakende | retail |
| ve | and |
| fırsatları | opportunities |
| pazar | market |
| anlayın | understand |
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
| turski | Engleski |
|---|---|
| pazar | market |
| araştırma | research |
| comodo | comodo |
| geçen | last |
| ay | month |
| sertifikalar | certificates |
| symantec | symantec |
TR Pazar araştırma firması W3Techs'in verilerine göre, Comodo geçen ay dijital sertifikalar pazarında lider bir pazar payına sahip olduğunu ve uzun süredir lider olan Symantec'i geride bırakan ilk şirket olduğunu iddia etti
EN Comodo claimed last month to have a leading market share in the digital certificates market and to be the first company to surpass longtime leader Symantec, according to market research firm W3Techs
| turski | Engleski |
|---|---|
| pazar | market |
| araştırma | research |
| comodo | comodo |
| geçen | last |
| ay | month |
| sertifikalar | certificates |
| symantec | symantec |
TR Bunu temel kategorileri, pazar gelişmeleri ve trendleri izleyip paylaşarak, ilginç ürün lansmanlarını yakalayarak, yeni ürünleri ve pazar fırsatlarını belirleyerek ve stratejik planlama ve uygulamayla gerçekleştiriyoruz
EN We do so by tracking and sharing key categories, market developments and trends; capturing interesting product launches; identifying new products and market opportunities; as well as lead strategic planning and execution
| turski | Engleski |
|---|---|
| temel | key |
| kategorileri | categories |
| pazar | market |
| ve | and |
| ilginç | interesting |
| yeni | new |
| stratejik | strategic |
| planlama | planning |
TR Bu pazar bilgileri raporu üç bölümden oluşur: Bir küresel trend raporu, bir pazar incelemesi ve bir proses ortağı seçerken dikkate alınması gereken önemli noktalar.
EN This market insights report contains three parts: a global trend report, a market touchdown as well as key points to consider when choosing a processing partner.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bu | this |
| pazar | market |
| bilgileri | insights |
| raporu | report |
| küresel | global |
| trend | trend |
| ortağı | partner |
| önemli | key |
TR Gerçekten anahtar kelime araştırması için daha derinlere dalıp hiç dokunulmamış fırsatları bulmak gerekiyor
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| gerçekten | really |
| araştırması | research |
| fırsatları | opportunities |
| gerekiyor | have to |
TR İçerik fikirleri araştırın ve bağlantı fırsatları bulun.
EN Research content ideas and find link opportunities.
| turski | Engleski |
|---|---|
| fikirleri | ideas |
| ve | and |
| bağlantı | link |
| fırsatları | opportunities |
| bulun | find |
TR Book Aid International, okuma ve öğrenme fırsatları yaratmak suretiyle gelişmekte olan ülkelerde okuryazarlığı desteklemektedir
EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| international | international |
| okuma | reading |
| ve | and |
| öğrenme | learning |
| fırsatları | opportunities |
| yaratmak | creating |
| gelişmekte | developing |
TR İş geliştirme fırsatları hakkında bilgi almak için bizimle temasa geçin. (İngilizce)
EN Contact us to receive information regarding business development opportunities. (in English)
| turski | Engleski |
|---|---|
| geliştirme | development |
| fırsatları | opportunities |
TR Öne çıkan bir reklam koyun ve aktif olarak yeni, heyecan verici fırsatları arayanları kendinize çekin.
EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yeni | new |
| fırsatları | opportunities |
| çekin | attract |
TR Semrush Backlink Gap analiz aracıyla backlink fırsatlarınızı keşfedin ve yeni bağlantı kurma fırsatları bulun.
EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.
| turski | Engleski |
|---|---|
| semrush | semrush |
| backlink | backlink |
| analiz | analysis |
| ve | and |
| yeni | new |
| bağlantı | link |
TR Sıralamak için Ekstra Fırsatları Belirleyin
EN Spot Extra Opportunities to Rank For
| turski | Engleski |
|---|---|
| ekstra | extra |
| fırsatları | opportunities |
TR Sadece birkaç tıklamayla yeni sıralama fırsatları bulmak için 20 milyar anahtar kelimeden oluşan bir veritabanını araştırın.
EN Research a database of 20 billion keywords to find new ranking opportunities in just a few clicks.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yeni | new |
| sıralama | ranking |
| fırsatları | opportunities |
| milyar | billion |
| anahtar | keywords |
TR Dahili bağlanma fırsatları bul
EN Find internal linking opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| dahili | internal |
| fırsatları | opportunities |
| bul | find |
TR Dahili bağlantılar, sıralamanızdaki göstergeyi hareket ettirmenin güçlü bir yoludur. Bağlantı Fırsatları raporumuz, web sitenizdeki diğer sayfalara ilgili dahili bağlantılar ekleyebileceğiniz yerler bulmanıza yardımcı olur.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
| turski | Engleski |
|---|---|
| dahili | internal |
| hareket | move |
| güçlü | powerful |
| fırsatları | opportunities |
| web | website |
| diğer | other |
| ilgili | relevant |
| yerler | places |
| olur | are |
TR Büyük miktarda arama trafiğine sahip sayfalarda bağlantı kurma fırsatları için rakiplerinizin backlinkleri tersine işleyin. Site Gezgini’ni kullanarak rakip bir domain girin, ardından Backlinkler raporunu tahmini trafiğe göre sıralayın.
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.
| turski | Engleski |
|---|---|
| arama | search |
| bağlantı | link |
| fırsatları | opportunities |
| domain | domain |
| girin | enter |
| backlinkler | backlinks |
| raporunu | report |
| tahmini | estimated |
TR Site Denetimini kullanarak web sitenizi taramanız durumunda, “Bağlantı Fırsatları” raporu sizin için otomatik dahili bağlantı fikirleri üretir.
EN And if you crawl your website in Site Audit, the “Link Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.
| turski | Engleski |
|---|---|
| bağlantı | link |
| fırsatları | opportunities |
| raporu | report |
| otomatik | automatically |
| dahili | internal |
| fikirleri | ideas |
TR Yüksek Kaliteli Backlink Fırsatları Nasıl Bulunur (Gerçek Zamanlı)
EN How to Find High Quality Backlink Opportunities (in Real-Time)
| turski | Engleski |
|---|---|
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| backlink | backlink |
| fırsatları | opportunities |
| gerçek | real |
TR Websitenizin zaman içindeki arama sıralamalarını kontrol edin, rakiplerinizle kıyaslayın ve Google'ın en iyi sonuçlarına girebilmek için yeni fırsatları keşfedin.
EN Check the search rankings of your website over time, compare it to your competitors, and discover new opportunities to get into Google’s top results.
| turski | Engleski |
|---|---|
| websitenizin | your website |
| zaman | time |
| rakiplerinizle | competitors |
| yeni | new |
| fırsatları | opportunities |
TR Öne çıkan snippet'ler bölümü ile Google arama sonuç sayfasında (SERP) görünmek için fırsatları keşfedin
EN Discover your opportunities to appear on Google’s SERP with the Featured Snippets section
| turski | Engleski |
|---|---|
| ler | s |
| serp | serp |
| fırsatları | opportunities |
TR Program her yıl 20 Asya ülkesindeki binlerce kuruluşa ulaşarak öğrenciler, eğitimciler ve yerel ve ulusal liderlerle, hayatları iyileştirmek ve fırsatları artırmak için ihtiyaç duydukları bilgiler arasındaki bağlantıyı sağlamaktadır
EN Each year, the programme reaches thousands of institutions in 20 Asian countries, connecting students, educators and local and national leaders with the knowledge they need to improve lives and expand opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| program | programme |
| yıl | year |
| asya | asian |
| öğrenciler | students |
| yerel | local |
| ulusal | national |
| fırsatları | opportunities |
| ihtiyaç | need |
| bilgiler | knowledge |
TR Book Aid International okuma ve öğrenme fırsatları yaratmak suretiyle gelişmekte olan ülkelerde okuryazarlığı desteklemektedir
EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| international | international |
| okuma | reading |
| ve | and |
| öğrenme | learning |
| fırsatları | opportunities |
| yaratmak | creating |
| gelişmekte | developing |
TR Kampanyaları ve Fırsatları Yakalamak İçin Üye Ol
EN Sign Up to Seize Sinoz Campaigns and Opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| fırsatları | opportunities |
TR Hükumet kararları ve kurumsal düzenleyici politikalar yalnızca büyümeyi ve fırsatları kısıtlar
EN Government decree and corporate regulatory policies can only limit growth and opportunity
| turski | Engleski |
|---|---|
| ve | and |
| kurumsal | corporate |
| düzenleyici | regulatory |
| politikalar | policies |
| yalnızca | only |
TR Toplantılarımız yargılayıcı olmayan, şefkatli dinlemeye dayanır ve toplantıların yeni gelenlerin soru sorması için fırsatları vardır.
EN Our meetings are based on non-judgmental, compassionate listening, and meetings have opportunities for newcomers to ask questions.
| turski | Engleski |
|---|---|
| soru | ask |
| fırsatları | opportunities |
TR devamını okuyabilirsiniz Servis Rehberi, ve bizim fırsatları bulmak Açık Hizmet Pozisyonları sayfa.
EN You can read more in our Guide to Service, and find opportunities on our Open Service Positions page.
| turski | Engleski |
|---|---|
| devamını | more |
| rehberi | guide |
| ve | and |
| bizim | our |
| fırsatları | opportunities |
| bulmak | find |
| açık | open |
| sayfa | page |
TR Sosyal medya stratejinizi geliştirmek için yeni trendleri ve fırsatları önce siz keşfedin.
EN Uncover new trends and spot new opportunities to improve your social media strategy.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yeni | new |
| fırsatları | opportunities |
| siz | your |
TR Tamamen dağıtılmış bir tedarik ile, döviz işlemleri ve hızlı sınır ötesi transferler gibi köprüleme fırsatları, merkezi olmayan bir ağ üzerinden güvenle kolaylaştırılabilir.
EN With a fully distributed supply, bridging opportunities such as foreign exchange transactions and fast cross-border transfers can be confidently facilitated over a decentralized network.
| turski | Engleski |
|---|---|
| tamamen | fully |
| dağıtılmış | distributed |
| tedarik | supply |
| işlemleri | transactions |
| hızlı | fast |
| sınır | border |
| fırsatları | opportunities |
TR Uluslararası kullanıcıların hangi anahtar kelimeyi aradığını bilmek yeni teklif fırsatları anlamına gelebilir
EN Knowing which keywords international users are searching could mean additional opportunities for bidding
| turski | Engleski |
|---|---|
| uluslararası | international |
| fırsatları | opportunities |
| anlamına | mean |
TR Yaptığınız işi sevmek ve birlikte çalıştığınız ekibi sevmek istiyorsanız Sonix'te fırsatları keşfetmek isteyeceksiniz.
EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yaptığınız | you do |
| işi | work |
| ve | and |
| ekibi | team |
| istiyorsanız | if you want |
| sonix | sonix |
| fırsatları | opportunities |
TR Azerbaycan Oto Kiralama, En İyi Araç Kiralama Fiyatları ve Fırsatları
EN Rent a car Azerbaijan, Best Car Rental Prices and Deals
| turski | Engleski |
|---|---|
| araç | car |
| ve | and |
TR En iyi günlük, haftalık ve aylık kiralama fırsatları BAE: Fiyat listesi
EN Best daily, weekly and monthly rental deals in the UAE: Price list
| turski | Engleski |
|---|---|
| ve | and |
| kiralama | rental |
| bae | uae |
| fiyat | price |
| listesi | list |
TR Aylık Araba Kiralama Dubai fırsatları, ayda 1290 AED'den başlayan teklifler
EN Monthly Car Rental Dubai deals, offers from AED 1290 a month
| turski | Engleski |
|---|---|
| araba | car |
| kiralama | rental |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
| teklifler | offers |
TR Dubai, BAE'de Ferrari Araba Kiralama | Ferrari Kiralama Fırsatları, Teklifler
EN Ferrari Car Rental in Dubai, UAE | Ferrari Hire Deals,Offers
| turski | Engleski |
|---|---|
| dubai | dubai |
| bae | uae |
| ferrari | ferrari |
| araba | car |
| teklifler | offers |
TR Dubai'de Araç Kiralama Teklifleri, Fırsatları ve İndirimleri
EN Car Rental Offers, Deals and Discounts in Dubai
| turski | Engleski |
|---|---|
| dubai | dubai |
| araç | car |
| kiralama | rental |
| ve | and |
TR Eid 2021 Dubai Araç Kiralama Teklifleri, Fırsatları ve İndirimleri
EN Eid 2021 Car Rental Offers, Deals and Discounts in Dubai
| turski | Engleski |
|---|---|
| dubai | dubai |
| araç | car |
| kiralama | rental |
| ve | and |
TR İşte bu nedenle, ödül vermek istediğimiz kişileri dünyada hiçbir yerde bulunmayan seyahat fırsatları ile onurlandırmak için Raffles Hotels & Resorts, Ovation Rewards'ı kurdu
EN That's why Raffles Hotels & Resorts has created the Ovation Rewards, to honor those we wish to reward with travel opportunities unlike any other in the world
| turski | Engleski |
|---|---|
| dünyada | in the world |
| seyahat | travel |
| fırsatları | opportunities |
| raffles | raffles |
TR Birleşik Krallık ve ortak ülkelerdeki üniversiteler ve kurumlar için daha geniş topluluk ve politika yapıcılarla etkileşim kurma fırsatları yaratmak,
EN Build opportunities for the universities and institutions in the UK and partner countries to engage with the wider community and with policymakers.
| turski | Engleski |
|---|---|
| ortak | partner |
| üniversiteler | universities |
| kurumlar | institutions |
| topluluk | community |
| etkileşim | engage |
| fırsatları | opportunities |
TR İş geliştirme fırsatları hakkında bilgi almak için bizimle temasa geçin. (İngilizce)
EN Contact us to receive information regarding business development opportunities. (in English)
| turski | Engleski |
|---|---|
| geliştirme | development |
| fırsatları | opportunities |
TR Gerçekten anahtar kelime araştırması için daha derinlere dalıp hiç dokunulmamış fırsatları bulmak gerekiyor
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| gerçekten | really |
| araştırması | research |
| fırsatları | opportunities |
| gerekiyor | have to |
TR Book Aid International, okuma ve öğrenme fırsatları yaratmak suretiyle gelişmekte olan ülkelerde okuryazarlığı desteklemektedir
EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| international | international |
| okuma | reading |
| ve | and |
| öğrenme | learning |
| fırsatları | opportunities |
| yaratmak | creating |
| gelişmekte | developing |
TR Öne çıkan bir reklam koyun ve aktif olarak yeni, heyecan verici fırsatları arayanları kendinize çekin.
EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.
| turski | Engleski |
|---|---|
| yeni | new |
| fırsatları | opportunities |
| çekin | attract |
TR Backlink profilinizi güçlendirmek için kullanılmamış fırsatları bulun
EN Find unexploited opportunities to strengthen your backlink profile
| turski | Engleski |
|---|---|
| backlink | backlink |
| güçlendirmek | strengthen |
| için | to |
| fırsatları | opportunities |
| bulun | find |
TR Gerçekten anahtar kelime araştırması için daha derinlere dalıp hiç dokunulmamış fırsatları bulmak gerekiyor
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
| turski | Engleski |
|---|---|
| gerçekten | really |
| araştırması | research |
| fırsatları | opportunities |
| gerekiyor | have to |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
fırsatları yakalayabilirsiniz pazar firsatlarini yakalayabilirsiniz fırsatlarını yakalayabilirsiniz fırsatları siralama firsatlari bulmak fırsatları belirleyin etkileşim kurma fırsatları bağlantı kurma fırsatları bizim fırsatları bulmak köprüleme fırsatları tanıyan zamanında fırsatları fırsatları ortadan kaldırma fırsatları ortaya çıkarmak fırsatları adım adım trafiği ve fırsatları backlink fırsatları nasıl görünmek için fırsatları öğrenim fırsatları heyecan verici fırsatları fırsatları sağlıyor fırsatları bulunmaktadır fırsatları arıyorsanız trendleri ve fırsatları i̇ş geliştirme fırsatları zebra yeni fırsatları sorması için fırsatları dahili bağlanma fırsatları bunun hangi fırsatları kullanılmamış fırsatları bulun fırsatları ve i̇ndirimleri çekebilecek fırsatları zamanında yeni fırsatları eğilimler ve fırsatları büyümesini sağlayabilecek fırsatları iyi fırsatları hızla fırsatları bae fırsatları berberinde getirdiğini iyi fırsatları gösteren fırsatları için rakiplerinizin dokunulmamış fırsatları bulmak fırsatları veya avantajlar bağlantı fırsatları raporumuz pazar pazar alani mükemmel bir pazar rekabetçi bir pazar serbest pazar ekonomisi pazar payınızı öğrenmek pazarlama pazar araştırması pazar araştırması
Arapski
Engleski
Nizozemski
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
vijetnamski
Španjolski
švedski