SV Tror du inte att onlinebokning går hem hos gästerna? Där har du fel. De tycker tvärtom att det är smidigt och smart. Och du vill väl erbjuda gästerna det de vill ha? Dit hör definitivt onlinebokning.
Prevedi "smidigt och smart" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "smidigt och smart" s švedski na Engleski
Prijevodi smidigt och smart
"smidigt och smart" u švedski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod švedski na Engleski od smidigt och smart
švedski
Engleski
EN Working with shifts to double tables is an excellent solution for getting the most out of your tables. We have listed 10 creative examples for you.
SV Smart Hotel Montevideo ligger i centrala Montevideo och erbjuder sofistikerade rum med elegant inredning. Här finns en restaurang och gratis WiFi. Rummen på Smart Hotel Montevideo har golv i massivt trä, elegant inredning och luftkonditionering.
EN Located in downtown Montevideo, Smart Hotel Montevideo offers sophisticated rooms with a chic décor. The property features an on site restaurant and free WiFi access.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| hotel | hotel |
| erbjuder | offers |
| sofistikerade | sophisticated |
| restaurang | restaurant |
| gratis | free |
| wifi | wifi |
SV Hur man tar en skärmdump på Samsung Galaxy S20 och S21, inklusive smart select och smart capture
EN How to take a screenshot on the Samsung Galaxy S20 and S21, including smart select and smart capture
| švedski | Engleski |
|---|---|
| skärmdump | screenshot |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| inklusive | including |
| smart | smart |
| capture | capture |
SV Du kan anpassa processen efter specifika behov, kommunicera öppet med våra experter som arbetar med dina dokument och validera slutprodukten på ett smart och effektivt sätt i Smart Editor tills du är helt nöjd.
EN You can customise the process based on individual needs, communicate openly with our team of experts who work with your documents and validate the final product smartly and efficiently within Smart Editor until you are completely satisfied.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| behov | needs |
| kommunicera | communicate |
| öppet | openly |
| experter | experts |
| dokument | documents |
| validera | validate |
| smart | smart |
| effektivt | efficiently |
| editor | editor |
| helt | completely |
| nöjd | satisfied |
SV Du kan konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt. Omformningar, filter och andra effekter används på det inbäddade smarta objektet och bevaras när det konverteras.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
SV Smart #1 är en elektrisk kompakt SUV och en pånyttfödelse för Smart Car
EN Smart #1 is an electric compact SUV and a rebirth for the Smart Car
| švedski | Engleski |
|---|---|
| smart | smart |
| elektrisk | electric |
| kompakt | compact |
| suv | suv |
| car | car |
SV Ett vanligt lager och ett smart objekt i panelen Lager. Ikonen i det nedre högra hörnet av miniatyrbilden visar att det är ett smart objekt.
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
SV Markera ett eller flera lager och välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt. Lagren slås ihop till ett smart objekt.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
SV TicWatch GTH-recension: Ser smart ut, men fungerar det smart?
EN TicWatch GTH review: Looks smart, but does it act smart?
| švedski | Engleski |
|---|---|
| ser | looks |
| smart | smart |
SV När du omformar ett smart objekt som har ett smart filter avaktiveras filtereffekterna under omformningsprocessen. Filtereffekterna tillämpas igen när omformningen är färdig. Se Använda smarta filter.
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed. Filter effects are applied again after the transform is complete. See Apply Smart Filters.
SV Välj Lager > Smarta objekt > Konvertera till smart objekt om du vill konvertera ett markerat lager till ett smart objekt.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
SV Konvertera ett inbäddat smart objekt till ett länkat smart objekt
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Smarta objekt > Nytt smart objekt via Kopiera. Kopian påverkas inte om du redigerar originalet.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
SV Strömnings på YouTube, spel via Steam, nedladdning både i vår webbläsare och via torrentnätverk, och all annan internetanvändning, gick smidigt och utan problem: vår hastighet påverkades knappt av Mullvad
EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad
| švedski | Engleski |
|---|---|
| youtube | youtube |
| spel | gaming |
| steam | steam |
| nedladdning | downloading |
| smidigt | smoothly |
| utan | without |
| hastighet | speed |
SV Ta flygtåget mellan Arlanda och Stockholm. Det är det snabbaste sättet att ta sig till och från flygplatsen – bara 18 minuters restid. Dessutom är det smidigt och miljövänligt.
EN Take the airport train between Arlanda and Stockholm. It’s the fastest way of getting to and from the airport – only 18 minutes travel time. Also, it’s convenient and environment-friendly.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| snabbaste | fastest |
| sättet | way |
| minuters | minutes |
SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera eventuella fel tidigt för att säkerställa att de bearbetas snabbt och gör att verksamheten fungerar smidigt och kunderna är nöjda.
EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| undvik | avoid |
| manuell | manual |
| identifiera | identify |
| tidigt | early |
| snabbt | quickly |
| verksamheten | business |
| smidigt | smoothly |
| kunderna | customers |
| nöjda | happy |
SV Företag som Uber, TipTapp och Airbnb tillämpar liknande metoder för att hjälpa kunder och leverantörer att hitta varandra smidigt och effektivt
EN Companies such as Uber, TaskRabbit and Airbnb all apply similar methods of skills matching to connect customers and suppliers efficiently and effectively
| švedski | Engleski |
|---|---|
| företag | companies |
| metoder | methods |
| kunder | customers |
| leverantörer | suppliers |
SV Ta flygtåget mellan Arlanda och Stockholm. Det är det snabbaste sättet att ta sig till och från flygplatsen – bara 18 minuters restid. Dessutom är det smidigt och miljövänligt.
EN Take the airport train between Arlanda and Stockholm. It’s the fastest way of getting to and from the airport – only 18 minutes travel time. Also, it’s convenient and environment-friendly.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| snabbaste | fastest |
| sättet | way |
| minuters | minutes |
SV Ta flygtåget mellan Arlanda och Stockholm. Det är det snabbaste sättet att ta sig till och från flygplatsen – bara 18 minuters restid. Dessutom är det smidigt och miljövänligt.
EN Take the airport train between Arlanda and Stockholm. It’s the fastest way of getting to and from the airport – only 18 minutes travel time. Also, it’s convenient and environment-friendly.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| snabbaste | fastest |
| sättet | way |
| minuters | minutes |
SV Ett perfekt och prisvänligt set med verktyg till gitarrister och basister: Ernie Ball Musician´s Tool Kit. Ett smidigt etui med alla de viktigaste verktygen som behövs för att intonera och underhålla ditt instrument till toppskick.
EN The affordable Ernie Ball Musician's Tool Kit is a must-have for (bass) guitarists. It has all the essential tools you need to fine-tune and keep your instrument in mint condition, collected in a practical soft case.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kit | kit |
| instrument | instrument |
SV Utforska Barcelona med ett smidigt kollektivtrafikkort, som ger dig fri och obegränsad tillgång till staden och dess förorters transportnät. Upplev Barcelonas skönhet och avslöja dess många skatter med ett kort för 48, 72, 96 eller 120 timmar.
EN Explore Barcelona with a public transport ticket that gives you free, unlimited access to the transportation networks in the city and its suburbs. Experience the beauty of Barcelona and uncover its many treasures with a 48, 72, 96, or 120-hour pass.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| utforska | explore |
| barcelona | barcelona |
| ger | gives |
| tillgång | access |
| upplev | experience |
| skönhet | beauty |
| avslöja | uncover |
SV Ta flygtåget mellan Arlanda och Stockholm C. Det är det snabbaste sättet att ta sig till och från flygplatsen – bara 18 minuters restid. Dessutom är det smidigt och miljövänligt.
EN Take the airport train between Arlanda and Stockholm city. It’s the fastest way of getting to and from the airport – only 18 minutes travel time. Also, it’s convenient and environment-friendly.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| snabbaste | fastest |
| sättet | way |
| minuters | minutes |
SV Ta flygtåget mellan Arlanda och Stockholm C. Det är det snabbaste sättet att ta sig till och från flygplatsen – bara 18 minuters restid. Dessutom är det smidigt och miljövänligt.
EN Take the airport train between Arlanda and Stockholm city. It’s the fastest way of getting to and from the airport – only 18 minutes travel time. Also, it’s convenient and environment-friendly.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| arlanda | arlanda |
| stockholm | stockholm |
| snabbaste | fastest |
| sättet | way |
| minuters | minutes |
SV Projektgruppen var mycket professionell, och allt gick mycket smidigt och enligt budgeten
EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget
| švedski | Engleski |
|---|---|
| professionell | professional |
| smidigt | smoothly |
| enligt | on |
SV LanguageWires plattform är ett smidigt system som kortar ledtiderna och minskar kostnaderna med hjälp av anpassningsbara arbetsflöden och AI-teknik.
EN The LanguageWire Platform is a powerful control panel that shortens your time to market and cuts costs through adaptable workflows and AI technology.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| kostnaderna | costs |
| arbetsflöden | workflows |
SV Freshdesk förenar konversationer från e-post, telefon, webb, chatt och sociala medier och hjälper dig att smidigt lösa problem över olika kanaler
EN On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent productivity by 30% - at any scale
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering.
EN End-to-end client experience platform built for small businesses.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| inbyggd | built |
SV Videor är populära hos konsumenter och är ett smidigt sätt för att visa upp era produkter och tjänster
EN Videos are popular with consumers and are a great way to showcase your products and services
| švedski | Engleski |
|---|---|
| videor | videos |
| populära | popular |
| konsumenter | consumers |
| sätt | way |
| tjänster | services |
SV LanguageWire har en djup förståelse inom life science och hälsovård. Du kan anförtro oss era standardrutiner (SOP), framtagning av arbetsflöden för material skräddarsytt efter era behov och smidigt samarbete med språkexperter som kan er bransch.
EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| djup | deep |
| förståelse | understanding |
| hälsovård | healthcare |
| arbetsflöden | workflows |
| material | content |
| samarbete | collaboration |
| språkexperter | language experts |
| bransch | industry |
SV Hantera översättningar direkt i TYPO3 med LanguageWire TYPO3 Connector. Det är enkelt och smidigt att lägga beställningar och den integrerade lösningen gör att du sparar tid eftersom du slipper onödig manuell hantering.
EN Manage translations directly from your TYPO3 CMS with the LanguageWire TYPO3 Connector. The user-friendly ordering process and native integration save you time and unnecessary hassle.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| connector | connector |
| sparar | save |
SV Det går lätt och smidigt att beställa översättningar, korrekturläsning och liknande
EN It is very simple to request translations, proofread, etc
| švedski | Engleski |
|---|---|
| lätt | simple |
| översättningar | translations |
SV INS55 är en praktisk instrumentkabel med en längd på 5,5 meter. Kabeln är tillverkad i smidigt, men robust gummi och har två metallkontakter varav en är rak och den andra är vinklad.
EN The Devine INS55 is a 5.5-metre long instrument cable that's 5.5 metres long and comes finished with two metal mono jack plugs; one straight, and one right-angled.
SV Få ditt projekt att se så bra ut som bara du kan med anpassade stilar, material och Outliner. Utför arbetet smidigt och snabbt med dynamiska komponenter.
EN Access quick insights for design research before you start in 3D. Get design recommendations based on weather and building type
| švedski | Engleski |
|---|---|
| projekt | design |
| snabbt | quick |
SV Det innebär att vi kommer att arbeta outtröttligt för att säkerställa att vår verksamhet fortsätter att fungera så smidigt som möjligt och att produkterna fortsätter att levereras tillförlitligt och inom utsatt tid.
EN This means that we will work tirelessly to ensure that our company continues operating as smoothly as possible and that products continue being delivered reliably and on time.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| verksamhet | company |
| smidigt | smoothly |
| möjligt | possible |
| produkterna | products |
| levereras | delivered |
SV Under denna 20-minuters webinar kommer vi att dela ett antal tips och tricks så att du kan få ut det mesta av denna period och få allt att fungera så smidigt som möjligt.
EN We answer all your questions and show you how to set your reservation availability.
SV Hur går det till? InLayout Editor är ett webbaserat verktyg där korrekturläsningen samordnas och alla användare enkelt och smidigt kan överblicka hela processen. Men det är mycket mer än så.
EN How is this achieved? InLayout Editor is browser-based and centralises proofreading in one place, giving users an easy-to-manage overview of the proofreading process. But it’s much more than that.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| editor | editor |
| användare | users |
SV Gantt, Kanban, tidslinje, arbetsbelastning och andra kraftfulla vyer transformerar dina data så att du kan se till att teamets arbetsflöden fungerar smidigt och effektivt.
EN Gantt, Kanban, Timeline, Workload, and other powerful views transform your data, so you can make sure your team's workflows run smoothly and efficiently.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tidslinje | timeline |
| kraftfulla | powerful |
| vyer | views |
| data | data |
| arbetsflöden | workflows |
| smidigt | smoothly |
| effektivt | efficiently |
SV Plugin körs för närvarande på 70 000 WordPress -instanser - och det verkar gå ganska smidigt, vilket framgår av 4,5 av 5 stjärnor och över 1 300 recensioner.
EN The plugin is currently running on 70,000 WordPress instances - and apparently quite smoothly, as the 4.5 out of 5 stars with over 1,300 reviews show.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| ganska | quite |
| smidigt | smoothly |
| stjärnor | stars |
| recensioner | reviews |
SV Projektgruppen var mycket professionell, och allt gick mycket smidigt och enligt budgeten
EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget
| švedski | Engleski |
|---|---|
| professionell | professional |
| smidigt | smoothly |
| enligt | on |
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering. Lär dig mer om SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| švedski | Engleski |
|---|---|
| automatisering | automation |
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering. Lär dig mer om SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| švedski | Engleski |
|---|---|
| automatisering | automation |
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering. Lär dig mer om SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| švedski | Engleski |
|---|---|
| automatisering | automation |
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering. Lär dig mer om SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| švedski | Engleski |
|---|---|
| automatisering | automation |
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering. Lär dig mer om SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| švedski | Engleski |
|---|---|
| automatisering | automation |
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering. Lär dig mer om SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| švedski | Engleski |
|---|---|
| automatisering | automation |
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
SV Skala din kundtjänst på ett smidigt och kostnadseffektivt sätt med inbyggd kapitalförvaltning och avancerad automatisering. Lär dig mer om SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| švedski | Engleski |
|---|---|
| automatisering | automation |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
smidigt och kostnadseffektivt enkelt och smidigt behov och smidigt smidigt och utan smidigt och enkelt smidigt och spårbart säkert och smidigt intuitivt och smidigt pålitligt och smidigt snabbt och smidigt smidigt gick smidigt verksamheten fungerar smidigt smidigt system fungera smidigt var det smidigt smidigt lösa problem unikt smidigt anti fungera så smidigt smidigt som möjligt fungera smidigt tillsammans gick mycket smidigt fungerar smidigt tillsammans fungerar smidigt utan smidigt kan ansluta går smidigt smidigt från vardagligt smidigt att ha smidigt sätt via anslut smidigt dina smart och utveckla smart och flexibel intensiteter och smart smart och effektivt intelligens och smart smart och blir smart och hjälper smart smart tv smart hem smart innehåll smart soundbar smart editor – bli smart lg smart tv smart anslutning smart belysning våra smart smartphone smart termostat
Engleski
Finski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
Španjolski