SV Besök sidan om säkra hjälpinsatser för tips och verktyg om att hjälpa på säkra sätt i dittsamhälle och donera till LCIF för att stärka Lions hjälpinsatser, från hemmets säkra vrå.
"också säkra dina" u švedski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
SV Besök sidan om säkra hjälpinsatser för tips och verktyg om att hjälpa på säkra sätt i dittsamhälle och donera till LCIF för att stärka Lions hjälpinsatser, från hemmets säkra vrå.
EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.
švedski | Engleski |
---|---|
besök | visit |
sidan | page |
tips | tips |
lcif | lcif |
stärka | empower |
lions | lions |
SV Vår säkra infrastruktur, förebyggande av intrång och flera nivåer av säkerhetsfunktioner håller dina data och dina klienters data säkra
EN Our secure infrastructure, intrusion prevention, and multiple levels of security features keep your data and your clients’ data safe
švedski | Engleski |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
förebyggande | prevention |
flera | multiple |
nivåer | levels |
data | data |
SV Vår säkra infrastruktur, förebyggande av intrång och flera nivåer av säkerhetsfunktioner håller dina data och dina klienters data säkra
EN Our secure infrastructure, intrusion prevention, and multiple levels of security features keep your data and your clients’ data safe
švedski | Engleski |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
förebyggande | prevention |
flera | multiple |
nivåer | levels |
data | data |
SV Splashtops säkra infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller dina data säkra. Splashtop är säkrare än VPN och är kompatibelt med branschregler och standarder (inklusive FERPA ). Läs mer om Splashtops säkerhet .
EN Splashtop’s secure infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop is more secure than VPN and is compatible with industry regulations and standards (including FERPA). Learn more about Splashtop’s security.
švedski | Engleski |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
förebyggande | prevention |
funktioner | features |
data | data |
vpn | vpn |
inklusive | including |
SV Splashtops säkra anslutningar, toppmodern infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller dina data säkra. Splashtop följer flera branschregler och standarder . Läs mer om Splashtops säkerhet .
EN Splashtop’s secure connections, state of the art infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop complies with several industry regulations and standards. Learn more about Splashtop’s security.
švedski | Engleski |
---|---|
anslutningar | connections |
infrastruktur | infrastructure |
förebyggande | prevention |
funktioner | features |
data | data |
följer | complies |
SV Splashtops säkra infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller dina data säkra. Splashtop är säkrare än VPN och är kompatibelt med branschregler och standarder (inklusive FERPA ). Läs mer om Splashtops säkerhet .
EN Splashtop’s secure infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop is more secure than VPN and is compatible with industry regulations and standards (including FERPA). Learn more about Splashtop’s security.
švedski | Engleski |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
förebyggande | prevention |
funktioner | features |
data | data |
vpn | vpn |
inklusive | including |
SV Splashtops säkra anslutningar, toppmodern infrastruktur, förebyggande av intrång och flera funktioner håller dina data säkra. Splashtop följer flera branschregler och standarder . Läs mer om Splashtops säkerhet .
EN Splashtop’s secure connections, state of the art infrastructure, intrusion prevention, and multiple features keep your data safe. Splashtop complies with several industry regulations and standards. Learn more about Splashtop’s security.
švedski | Engleski |
---|---|
anslutningar | connections |
infrastruktur | infrastructure |
förebyggande | prevention |
funktioner | features |
data | data |
följer | complies |
SV Blockering av anslutningar förhindrar kapning av dina banksessioner och skyddar dina pengar. Det är också bara möjligt att komma åt webbplatser som anses säkra under en banksession, alla andra blockeras.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
švedski | Engleski |
---|---|
blockering | blocking |
anslutningar | connections |
förhindrar | prevents |
pengar | money |
möjligt | possible |
webbplatser | websites |
anses | considered |
säkra | safe |
SV Den här innovativa tekniken understryker vår förmåga att tillhandahålla mat och dryck som är säkra att konsumera även i jordens mest avlägsna hörn, där säkra livsmedel inte är någon självklarhet.
EN This innovative technology underpins our ability to get food and drink that is safe to consume to the remotest parts of the world where access to safe food cannot be taken for granted.
švedski | Engleski |
---|---|
innovativa | innovative |
tekniken | technology |
förmåga | ability |
dryck | drink |
säkra | safe |
inte | cannot |
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV Vårt utvecklingsteam använder säkra kodningstekniker och bästa praxis, fokuserat runt OWASP Top Ten. Utvecklare får formell utbildning i säkra webbprogramutvecklingsrutiner i samband med anställningen samt varje år.
EN Our development team employs secure coding techniques and best practices, focused around the OWASP Top Ten. Developers are formally trained in secure web application development practices upon hire and annually.
SV En VPN säkerställer också att dina företagshemligheter förblir säkra och att viktig data förblir säker utanför kontoret
EN A VPN also ensures that your company secrets remain secure and that important data stays safe outside of the office
švedski | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
viktig | important |
data | data |
kontoret | the office |
SV Lyssna inte bara på oss när vi säger att vi kan hålla dina data säkra och privata. Vi har också många tredjepartscertifieringar som bevisar det. Och vi uppfyller många större branschregler.
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
švedski | Engleski |
---|---|
data | data |
många | numerous |
större | major |
SV Syftet med mallar från ett marknadsföringsperspektiv är att säkra varumärkesresultatet, men du måste också se till att dina mallar tjänar sitt syfte för användarna
EN The purpose of templates from a marketing perspective is to secure your brand’s output, but you also need to make sure that your templates serve its purpose for the users
švedski | Engleski |
---|---|
syftet | the purpose |
mallar | templates |
syfte | purpose |
SV Med kraftfulla reklam-, skräppost- och virusfilter kan du också säkra dina enheter.
EN The mailboxes’ powerful filters for ads, spam and viruses also keep your devices secure.
švedski | Engleski |
---|---|
kraftfulla | powerful |
säkra | secure |
enheter | devices |
SV Lyssna inte bara på oss när vi säger att vi kan hålla dina data säkra och privata. Vi har också många tredjepartscertifieringar som bevisar det. Och vi uppfyller många större branschregler.
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
švedski | Engleski |
---|---|
data | data |
många | numerous |
större | major |
SV F-Secure ID PROTECTION, vilket både håller dina viktiga inloggningsuppgifter säkra i en trygg lösenordshanterare och hjälper dig skydda dina personuppgifter genom att varna dig om onlinetjänster du använder blivit utsatta för dataintrång, och
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
švedski | Engleski |
---|---|
id | id |
viktiga | important |
personuppgifter | personal information |
SV Dina osäkra inaktiva domäner kan användas för att initiera förfalskningsattacker. Säkra dina parkerade domäner med DMARC idag!
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
švedski | Engleski |
---|---|
dina | your |
domäner | domains |
säkra | secure |
dmarc | dmarc |
idag | today |
SV Oroa dig inte för att tappa bort dina uppgifter. Använd RoboForm Everywhere för att säkerhetskopiera dina uppgifter i vårt säkra moln.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
švedski | Engleski |
---|---|
oroa | worry |
uppgifter | data |
använd | use |
roboform | roboform |
everywhere | everywhere |
vårt | our |
säkra | secure |
moln | cloud |
SV Vårt säkra moln RoboForm Everywhere sparar och synkar dina lösenord på alla dina webbläsare och enheter.
EN The RoboForm Everywhere secure cloud keeps your passwords backed up and in sync across all your browsers and devices.
švedski | Engleski |
---|---|
säkra | secure |
moln | cloud |
roboform | roboform |
lösenord | passwords |
webbläsare | browsers |
enheter | devices |
SV Med våra hostingverktyg för WordPress är dina WordPress -sidor smidiga, snabba och säkra. Utveckla och hantera dina WordPress -projekt mer effektivt och bekvämt med vår RAIDBOXES® Dashboard!
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
švedski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
snabba | fast |
säkra | secure |
utveckla | develop |
hantera | manage |
effektivt | efficiently |
bekvämt | conveniently |
raidboxes | raidboxes |
dashboard | dashboard |
SV Oroa dig inte för att tappa bort dina uppgifter. Använd RoboForm Everywhere för att säkerhetskopiera dina uppgifter i vårt säkra moln.
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
švedski | Engleski |
---|---|
oroa | worry |
uppgifter | data |
använd | use |
roboform | roboform |
everywhere | everywhere |
vårt | our |
säkra | secure |
moln | cloud |
SV Vårt säkra moln RoboForm Everywhere sparar och synkar dina lösenord på alla dina webbläsare och enheter.
EN The RoboForm Everywhere secure cloud keeps your passwords backed up and in sync across all your browsers and devices.
švedski | Engleski |
---|---|
säkra | secure |
moln | cloud |
roboform | roboform |
lösenord | passwords |
webbläsare | browsers |
enheter | devices |
SV Bli varnad när dina fordon rapporterar felkoder. Få meddelanden i realtid om fordons diagnostiska felkoder (DTC) för att säkerställa att dina fordon är väl underhållna och säkra på vägarna.
EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.
švedski | Engleski |
---|---|
när | when |
rapporterar | report |
SV ValueMyStuff använder SSL-certifikat för att försäkra oss om att dina data är trygga. Vi lovar att dina data är säkra hos oss och att vi aldrig kommer att dela dem med någon.
EN ValueMyStuff uses an SSL Certificate to ensure your data security. We promise to keep your details safe, and never to share them with others.
švedski | Engleski |
---|---|
lovar | promise |
SV Optimera dina tillgångar. Minska driftskostnad, vattenförbrukning och avfall. Skydda dina investeringar och uppnå bättre resultat. Med våra tjänster kan du säkra en hållbar och mer lönsam verksamhet.
EN Optimise your assets. Reduce operational cost, water consumption and waste. Protect your investments and achieve greater output. With our services, you can secure a sustainable and more profitable business.
švedski | Engleski |
---|---|
optimera | optimise |
tillgångar | assets |
minska | reduce |
investeringar | investments |
tjänster | services |
hållbar | sustainable |
lönsam | profitable |
verksamhet | business |
SV Vissa av dina mest personliga data finns lagrade på din Android-smartphone - och du måste veta att de alltid är säkra. Bitdefender Total Security tar hand om din onlineintegritet och privata information utan att störa dina dagliga aktiviteter.
EN Some of your most personal data is stored on your Android smartphone - and you need to know it is safe at all times. Bitdefender Total Security takes care of your online privacy and private information without interfering in your day-to-day activities.
SV Även om Google Search Console (AKA Google Rank Tracker) också kan ge dig rapporter om dina sökord och dina sökplaceringar, presenterar den också data på ett sätt som är svårt att smälta.
EN While the Google search console (AKA the Google rank tracker) can also provide you with reports about your keywords and your search rankings, it will also present the data in a fashion that is difficult to digest.
švedski | Engleski |
---|---|
console | console |
rank | rank |
tracker | tracker |
ge | provide |
presenterar | present |
svårt | difficult |
SV De är också i allmänhet mindre säkra, de har fasta data- eller hastighetsgränser, och de sprider ibland till och med skadlig kod
EN They are also generally less secure, they have set data or speed limits, and they sometimes even spread malware
švedski | Engleski |
---|---|
allmänhet | generally |
mindre | less |
ibland | sometimes |
SV Vill du vara på den säkra sidan och spara en version av din WP-webbplats lokalt? Inga problem! Från och med STARTER -planen kan du också ladda ner alla skapade backup gratis.
EN Want to play it extra safe and secure a version of your WP website locally too? Easy! From the STARTER you can also download every backup you create.
švedski | Engleski |
---|---|
sidan | website |
lokalt | locally |
starter | starter |
backup | backup |
wp | wp |
SV Här behövs ditt noggranna stöd i planeringsfasen, men också din säkra instinkt.
EN This is where your careful support in the planning phase is needed, but also your tact.
švedski | Engleski |
---|---|
behövs | needed |
stöd | support |
i | in |
men | but |
också | also |
SV Dessutom kan kreativa och marknadsföringsteamet också vara säkra på att det som de icke-kreativa folket lägger ut är märkesöverensstämmande.”
EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant.”
švedski | Engleski |
---|---|
kreativa | creative |
SV Vi älskar att se de magiska bilder som skapats av mästare i Photoshop, vi är säkra på att du kommer också att älska dessa nya hybriddjur.
EN We love seeing the magical photos created by masters of Photoshop, we're sure you'll love these new hybrid animals too.
švedski | Engleski |
---|---|
vi | we |
bilder | photos |
skapats | created |
photoshop | photoshop |
säkra | sure |
nya | new |
SV Med integrerade processarbetsflöden har medarbetarna alltid åtkomst till rätt information. De här också fullständig insikt i projekt och scheman, och kan vara säkra på fullständig efterlevnad av aktuella lagar och bestämmelser.
EN With integrated process workflows, employees always have access to the right information. They also have full insight into projects and schedules with the added assurance of full compliance with current legislation and regulation.
SV Det finns också Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) som också har 2 XLR-ingångar med mikrofonförförstärkare, men ger dig ytterligare I / O också.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
švedski | Engleski |
---|---|
ger | gives |
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
švedski | Engleski |
---|---|
omfattar | cover |
policy | policy |
förklarar | explains |
personuppgifter | personal data |
enligt | under |
lagen | the law |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
švedski | Engleski |
---|---|
förklarar | explains |
personuppgifter | personal data |
enligt | under |
lagen | the law |
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
švedski | Engleski |
---|---|
omfattar | cover |
policy | policy |
förklarar | explains |
personuppgifter | personal data |
enligt | under |
lagen | the law |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
švedski | Engleski |
---|---|
förklarar | explains |
personuppgifter | personal data |
enligt | under |
lagen | the law |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda