SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL. Detta inkluderar inkommande och utgående länkar, hreflang, pagination, dubbletter och resurser.
Prevedi "inkommande och utgående" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "inkommande och utgående" s švedski na Engleski
Prijevodi inkommande och utgående
"inkommande och utgående" u švedski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod švedski na Engleski od inkommande och utgående
švedski
Engleski
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| bara | simple |
| klick | click |
| detalj | detail |
| specifik | specific |
| url | url |
| inkluderar | includes |
| inkommande | incoming |
| utgående | outgoing |
| länkar | links |
| dubbletter | duplicates |
| resurser | resources |
SV Få användbara insikter från dina inkommande och utgående länkprofiler med en mängd användarvänliga rapporter och filter.
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| insikter | insights |
| inkommande | inbound |
| utgående | outbound |
| mängd | variety |
| rapporter | reports |
| filter | filters |
SV Inkommande och utgående meddelanden analyseras automatiskt av våra anti-spam, anti-virus och anti-missbruksrutiner.
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| inkommande | incoming |
| utgående | outgoing |
| meddelanden | messages |
| automatiskt | automatically |
SV Active Documents erbjuder arkiv-, sök- och hämtningsfunktioner för att få tillgång till information om varje inkommande och utgående B2B-dokument under hela dess livscykel
EN Active Documents offers archive, search and retrieval functionality to access information on each incoming and outgoing B2B document throughout its lifecycle
| švedski | Engleski |
|---|---|
| active | active |
| erbjuder | offers |
| information | information |
| inkommande | incoming |
| utgående | outgoing |
| livscykel | lifecycle |
| arkiv | documents |
SV En brandvägg är en nätverkssäkerhetsanordning som övervakar inkommande och utgående nätverkstrafik och beslutar huruvida eller blockera specifik trafik baserat på en definierad uppsättning säkerhetsregler.
EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| brandvägg | firewall |
| övervakar | monitors |
| inkommande | incoming |
| utgående | outgoing |
| blockera | block |
| specifik | specific |
| trafik | traffic |
| uppsättning | set |
SV Samtalsinspelningar: Alla inkommande och utgående telefonsamtal som görs till eller från Trustpilot kan spelas in för utbildnings-, Compliance- och kvalitetskontrollsyften
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training, quality control and compliance purposes
| švedski | Engleski |
|---|---|
| inkommande | inbound |
| utgående | outbound |
| trustpilot | trustpilot |
SV Samtalsinspelningar: Alla inkommande och utgående telefonsamtal som görs till eller från Trustpilot kan spelas in för utbildnings-, Compliance- och kvalitetskontrollsyften
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training, quality control and compliance purposes
| švedski | Engleski |
|---|---|
| inkommande | inbound |
| utgående | outbound |
| trustpilot | trustpilot |
SV Samtalsinspelningar: Alla inkommande och utgående telefonsamtal som görs till eller från Trustpilot kan spelas in för utbildnings-, Compliance- och kvalitetskontrollsyften
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training, quality control and compliance purposes
| švedski | Engleski |
|---|---|
| inkommande | inbound |
| utgående | outbound |
| trustpilot | trustpilot |
SV Hyperanpassning för utgående och inkommande prospektering
EN Hyper-Personalization for outbound and inbound prospecting
| švedski | Engleski |
|---|---|
| utgående | outbound |
| inkommande | inbound |
SV Få snabbt information om alla inkommande eller utgående dokument eller B2B-affärsprocesser på fil-, utbytes- eller dokumentnivå.
EN Quickly access information on any inbound or outbound document or B2B business process at a file, interchange or document level.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| alla | any |
| inkommande | inbound |
| eller | or |
| utgående | outbound |
SV För att se en lista över inkommande beställningar från mina kunder och downlines, logga in på ditt konto och klicka på ”Mitt kontor”. Därifrån kan du välja ”Inkommande beställningar” från "Beställningshistorik" I menyn.
EN To view a list of incoming orders, sign in to your account and click on the My Office link. From here, select the My Orders link and pick Incoming orders from menu.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| lista | list |
| inkommande | incoming |
| konto | account |
| kontor | office |
| menyn | menu |
SV Det är säkert att säga att antispamlösningar ger ett definitivt skydd mot inkommande nätfiskeförsök (inkommande nätfiskee-post som skickas till en organisations anställda), men är ineffektiva mot social engineering-attacker som spoofing.
EN It is safe to say that anti-spam solutions offer definitive protection against inbound phishing attempts (incoming phishing emails sent to an organization’s employees) but are rendered ineffective against social engineering attacks like spoofing.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| skickas | sent |
| organisations | organization |
| anställda | employees |
| social | social |
| spoofing | spoofing |
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| skicka | sending |
| utgående | outbound |
| e-postmeddelanden | emails |
| missbruk | abuse |
| kundernas | customers |
| anonymitet | anonymity |
| säkerhet | safety |
| högsta | top |
| prioritet | priority |
SV 5. Analysera och övervaka dina utgående länkar
EN 5. Analyze and monitor your outbound links
| švedski | Engleski |
|---|---|
| analysera | analyze |
| övervaka | monitor |
| utgående | outbound |
| länkar | links |
SV Sök efter utgående länkar till trasiga sidor och webbplatser som du inte känner igen. Åtgärda eller ta bort dem för att göra din webbplats bättre.
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| utgående | outbound |
| länkar | links |
| inte | don’t |
| bättre | better |
SV Enheter som inte kan ha användarinstallerad programvara, som din smart-TV eller säkerhetskamera, skyddas av SENSE Router genom att den övervakar all ingående och utgående trafik på nätverksnivå.
EN Devices that cannot have user-installed software, such as your smart TV or security camera, are protected by SENSE Router by monitoring all incoming and outgoing traffic on the network level.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| enheter | devices |
| programvara | software |
| skyddas | protected |
| sense | sense |
| router | router |
| utgående | outgoing |
| trafik | traffic |
SV Högskolan för teknikvetenskaper utövar grundforskning som siktar på toppnivå samt utvecklar vetenskapliga och tekniska tillämpningar utgående från forskningsresultaten
EN The School of Science performs world-class fundamental research and develops scientific and technical applications based on its results
| švedski | Engleski |
|---|---|
| utvecklar | develops |
| vetenskapliga | scientific |
| tekniska | technical |
SV 900 ger högtalare och Dolby Atmos -stöd, som saknades i den utgående 700 -modellen, för ännu mer uppslukande effekt. Hur bra är det bara?
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
| švedski | Engleski |
|---|---|
| högtalare | speakers |
| atmos | atmos |
| utgående | outgoing |
| uppslukande | immersive |
| bra | good |
SV ART HeadAmp 4 är en förförstärkare till hörlurar med 4 utgående kanaler med både jack och minijack-utgångar. Om du ofta saknar hörlursuttag i studion är det här något för dig.
EN The HeadAmp 4 is a headphone preamp with four channels equipped with jack and mini jack outputs. If you keep coming up short on headphone outputs at home or in the studio, here's the solution to your problem!
| švedski | Engleski |
|---|---|
| hörlurar | headphone |
| kanaler | channels |
| jack | jack |
| studion | studio |
SV Omvandlar utgående fax och ostrukturerade dokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering av patienten i patientens diagram.
EN Turns outbound faxes and unstructured documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into the patient’s chart.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| utgående | outbound |
| dokument | documents |
| möjliggör | enabling |
| sömlös | seamless |
| diagram | chart |
SV Dessa kontakter ger fax- och fax-till-direkt-konvertering för utgående överföringar vid sändning från MFP-enheten.
EN These connectors provide fax and fax-to-Direct conversion for outbound transmissions when sending from the MFP device.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| ger | provide |
| utgående | outbound |
SV Eliminera dedikerade utgående och fjärrkommunikationskostnader i samband med en lokal rapportdistributionsinfrastruktur.
EN Eliminate dedicated outbound and remote telecommunication costs associated with an on-premises report distribution infrastructure.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| dedikerade | dedicated |
| utgående | outbound |
| lokal | premises |
SV Medelvärdet av eget kapital exklusive primärkapitaltillskott är beräknat baserat på ingående, kvartalsvis, och utgående eget kapital för den relevanta perioden.
EN The average of equity excluding Tier 1 capital and intangible assets is calculated based on opening, quarterly and closing equity for the period in question.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kapital | capital |
| exklusive | excluding |
SV Högskolan för teknikvetenskaper utövar grundforskning som siktar på toppnivå samt utvecklar vetenskapliga och tekniska tillämpningar utgående från forskningsresultaten
EN The School of Science performs world-class fundamental research and develops scientific and technical applications based on its results
| švedski | Engleski |
|---|---|
| utvecklar | develops |
| vetenskapliga | scientific |
| tekniska | technical |
SV Eliminera utgående och fjärranslutna telekommunikationskostnader förknippade med lokal rapportdistributionsinfrastruktur.
EN Eliminate outbound and remote telecommunication costs associated with on-premises report-distribution infrastructure.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| eliminera | eliminate |
| utgående | outbound |
| lokal | premises |
SV Medelvärdet av eget kapital exklusive primärkapitaltillskott är beräknat baserat på ingående, kvartalsvis, och utgående eget kapital för den relevanta perioden.
EN The average of equity excluding Tier 1 capital and intangible assets is calculated based on opening, quarterly and closing equity for the period in question.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| kapital | capital |
| exklusive | excluding |
SV Naturligtvis måste du vara försiktig med var du placerar dina utgående länkar och du vill inte fylla dina sidor med dem eftersom Googles algoritm är smartare än så
EN Of course, you’ll have to be careful where you put your outbound links, and you won’t want to stuff your pages with them because Google’s algorithm is smarter than that
| švedski | Engleski |
|---|---|
| naturligtvis | of course |
| utgående | outbound |
| länkar | links |
| inte | won’t |
| sidor | pages |
| googles | |
| algoritm | algorithm |
| smartare | smarter |
SV Avsändaren beräknar ett hashvärde för sitt meddelande och lägger till det i sitt utgående e-postmeddelande.
EN The sender computes a hash value of their message and appends it to their outgoing email.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| meddelande | message |
| utgående | outgoing |
SV 900 ger högtalare och Dolby Atmos -stöd, som saknades i den utgående 700 -modellen, för ännu mer uppslukande effekt. Hur bra är det bara?
EN The 900 adds upfiring speakers and Dolby Atmos support, which lacked in the outgoing 700 model, for even more immersive output. Just how good is it?
| švedski | Engleski |
|---|---|
| högtalare | speakers |
| atmos | atmos |
| utgående | outgoing |
| uppslukande | immersive |
| bra | good |
SV 2021 bar-and-sub-kombinationen lägger till AirPlay 2 och potentialen för ytterligare högtalarintegration jämfört med den utgående
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| ytterligare | additional |
| utgående | outgoing |
SV Sektionen "Utgående länkar" ger dig en uppfattning om webbplatsen länkmönster.
EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| utgående | outgoing |
| ger | gives |
| dig | you |
| en | an |
| uppfattning | idea |
| webbplatsen | website |
SV Se vilka utgående länkar som är brutna på din angivna webbplats.
EN See which outgoing links are broken on your target website.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| se | see |
| utgående | outgoing |
| länkar | links |
| din | your |
| webbplats | website |
SV <strong>Utgående länkar</strong>: upptäcker länkar till omdirigeringar, brutna sidor
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
| švedski | Engleski |
|---|---|
| lt | lt |
| utgående | outgoing |
| länkar | links |
| till | to |
| omdirigeringar | redirects |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) är ett protokoll som gör det obligatoriskt för alla utgående e-postmeddelanden från domänen att krypteras innan de levereras till mottagaren
EN Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is a protocol that makes it mandatory for any outgoing email from the domain to be TLS encrypted before being delivered to the recipient
| švedski | Engleski |
|---|---|
| transfer | transfer |
| transport | transport |
| security | security |
| protokoll | protocol |
| utgående | outgoing |
| levereras | delivered |
| mottagaren | recipient |
SV Det behövs inga brandväggsundantag eftersom Tableau Bridge skapar utgående anslutningar på samma sätt som en webbläsare skulle vid anslutning till Tableau Online
EN No firewall exceptions are necessary because Tableau Bridge makes outbound connections like a web browser would when connecting to Tableau Online
| švedski | Engleski |
|---|---|
| behövs | necessary |
| tableau | tableau |
| bridge | bridge |
| utgående | outbound |
| anslutningar | connections |
SV Meddelandejätten har redan rullat ut utgående meddelanden, men nu testas ytterligare en tidsperiod.
EN The messaging giant has already rolled out expiring messages, but now another time period is being tested.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| rullat | rolled |
| ut | out |
| men | but |
SV Konvertera utgående fax till direktmeddelanden
EN Convert outbound faxes to Direct messages
| švedski | Engleski |
|---|---|
| konvertera | convert |
| utgående | outbound |
| till | to |
SV Konvertering av utgående fax till direktmeddelanden
EN Outbound fax to Direct messages conversion
| švedski | Engleski |
|---|---|
| konvertering | conversion |
| utgående | outbound |
| fax | fax |
| till | to |
SV Omvandlar ostrukturerade utgående faxdokument till strukturerade direktmeddelanden, vilket möjliggör sömlös registrering i patientdiagram.
EN Turns unstructured outbound fax documents into structured Direct messages, enabling seamless record inclusion into patient charts.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| utgående | outbound |
| till | into |
| möjliggör | enabling |
| sömlös | seamless |
SV Rektor Ilkka Niemelä: "Det medfarna ekonomin behöver inte byggas upp igen, utan omstruktureras utgående från principerna för hållbar utveckling"
EN A greenhouse out of wood: new design makes vertical farming greener
| švedski | Engleski |
|---|---|
| igen | new |
SV Våra enkla DMARC Analyzer-prispaket baseras endast på utgående DMARC-kompatibla e-postmeddelanden
EN Our simple DMARC Analyzer pricing packages are based on outbound DMARC-compliant mails only
| švedski | Engleski |
|---|---|
| våra | our |
| enkla | simple |
| dmarc | dmarc |
| endast | only |
| utgående | outbound |
SV Hur jämförs den utgående One X med den nya Series X?
EN Should you upgrade your Xbox One X to Xbox Series X?
| švedski | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| series | series |
SV Om personuppgifter behandlas utgående från ett registrerat samtycke har den registrerade rätt att åter-kalla sitt samtycke genom att meddela Mehiläinen om detta i enlighet med punkt 13 i denna dataskyddsbeskrivning.
EN If the personal data is being processed on the basis of the data subject’s consent, the data subject has the right to cancel the consent by notifying Mehiläinen of this in accordance with Section 13 of this data protection description.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| samtycke | consent |
| mehiläinen | mehiläinen |
SV Med en helt ny 32,5 megapixelsensor som kan 4K-videoinspelning är 90D ett liknande men helt annorlunda odjur än den utgående 80D.
EN With an all-new 32.5-megapixel sensor, capable of 4K video capture, the 90D is a similar-looking but altogether different beast from the outgoing 80D.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| ny | new |
| liknande | similar |
| annorlunda | different |
| utgående | outgoing |
SV Våra enkla DMARC Analyzer-prispaket baseras endast på utgående DMARC-kompatibla e-postmeddelanden
EN Our simple DMARC Analyzer pricing packages are based on outbound DMARC-compliant mails only
| švedski | Engleski |
|---|---|
| våra | our |
| enkla | simple |
| dmarc | dmarc |
| endast | only |
| utgående | outbound |
SV Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) är ett protokoll som gör det obligatoriskt för alla utgående e-postmeddelanden från domänen att krypteras innan de levereras till mottagaren
EN Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is a protocol that makes it mandatory for any outgoing email from the domain to be TLS encrypted before being delivered to the recipient
| švedski | Engleski |
|---|---|
| transfer | transfer |
| transport | transport |
| security | security |
| protokoll | protocol |
| utgående | outgoing |
| levereras | delivered |
| mottagaren | recipient |
SV Detta inkluderar att lägga till utgående länkar till ditt innehåll som leder till andra webbplatser.
EN This includes adding outbound links to your content that lead to other sites.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| inkluderar | includes |
| utgående | outbound |
| länkar | links |
| ditt | your |
| innehåll | content |
| leder | lead |
| andra | other |
| webbplatser | sites |
SV Om du konfigurerar en DMARC-avvisningspolicy, men inte ställer in någon policy för underdomäner, kommer du inte att kunna uppfylla kraven för all utgående e-post.
EN If you configure a DMARC reject policy, but set up your subdomain policies to none, you will not be able to achieve compliance on all your outbound emails.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| om | if |
| konfigurerar | set up |
| utgående | outbound |
| e-post | emails |
SV Denna standard för autentisering av e-post som introducerades av Cisco använde digitalt fastsatta signaturer i meddelandekroppen för att verifiera legitimiteten hos utgående meddelanden.
EN This email authentication standard introduced by Cisco used digitally affixed signatures in the message body to verify the legitimacy of outgoing messages.
| švedski | Engleski |
|---|---|
| standard | standard |
| autentisering | authentication |
| cisco | cisco |
| använde | used |
| digitalt | digitally |
| signaturer | signatures |
| utgående | outgoing |
SV Hur jämförs den utgående One X med den nya Series X?
EN Should you upgrade your Xbox One X to Xbox Series X?
| švedski | Engleski |
|---|---|
| x | x |
| series | series |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
inkommande och utgående inkommande eller utgående målgrupper och inkommande utgående personuppgifter behandlas utgående behandlas utgående utgående e postmeddelanden utgående anslutningar utgående meddelanden utgaende laenkprofiler eliminera dedikerade utgående omvandlar ostrukturerade utgående konvertering av utgående konvertera utgående fax utgående länkar sitt utgående utgående eget kapital vilka utgående länkar tekniska tillämpningar utgående utan omstruktureras utgående omvandlar utgående fax placerar dina utgående jämförs den utgående inkommande inkommande releaser inkommande meddelanden krypteras inkommande samtal inkommande dokument konvertera automatiskt inkommande inkommande nätfiskeförsök betydligt fler inkommande stryker inkommande dataströmmar inkommande meddelanden autentiseras distriktens inkommande team analysera den inkommande inkommande prospektering distribuera inkommande möten inkommande eller utgÃ¥ende hantera alla inkommande powerdmarc bearbetar inkommande mot inkommande nätfiskeattacker all din inkommande detta inkluderar inkommande nya ipads inkommande visar inkommande dokument inkommande oneplus nord validerar inkommande meddelande fler inkommande leads skydd mot inkommande igenom all inkommande
Engleski
Finski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
Španjolski