SV De använder en blandning av filter, inklusive innehålls-, header- och svartlistfilter, för att skilja mellan riktiga och skräppostmeddelanden och därmed placera dem i mappen för skräppost/skräp när de upptäcks
"inklusive innehålls" u švedski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
SV De använder en blandning av filter, inklusive innehålls-, header- och svartlistfilter, för att skilja mellan riktiga och skräppostmeddelanden och därmed placera dem i mappen för skräppost/skräp när de upptäcks
EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected
švedski | Engleski |
---|---|
använder | uses |
filter | filters |
inklusive | including |
riktiga | real |
skräppost | spam |
SV Integrerar innehålls- och dokumenthantering med socialt samarbete och mallar, verktyg för att skapa webbplatser och sidor med ett klick och samarbetsverktyg, såsom wikier, bloggar och kalendrar.
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
švedski | Engleski |
---|---|
integrerar | integrates |
dokumenthantering | document management |
socialt | social |
samarbete | collaboration |
mallar | templates |
verktyg | tools |
skapa | creation |
klick | click |
bloggar | blogs |
SV Motus önskan om en stärkt framtida innehålls- och SEO-strategi uppfylldes i samarbetet med InboundCPH.
EN Motus's wish for a strengthened future content and SEO strategy was fulfilled in the collaboration with InboundCPH.
SV Var transparent gällande ditt innehålls kommersiella karaktär och om dina länkar och deras beteende. Vissa förkortningstjänster stöds för närvarande inte på Pinterest – om din pins länk är blockerad kan du redigera den.
EN Be transparent about the commercial nature of your content and about your links and their behaviour. Some shortener services are not currently supported on Pinterest. If your Pin’s link is blocked, you can edit it.
SV Tjänsten övervakar, editerar eller avsläjar någon personlig information om dig (inklusive kreditkorts-information) eller hur du använder dig av tjänsten, inklusive dess innehåll, utan ditt tidigare medgivande om så inte krävs av Belgisk lag
EN The Service will not monitor, edit or disclose any personal information about you (including your credit card information) or your use of the Service, including its contents, without your prior permission unless required by the Belgian laws
švedski | Engleski |
---|---|
övervakar | monitor |
personlig | personal |
om | about |
inklusive | including |
tidigare | prior |
krävs | required |
SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.
EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.
švedski | Engleski |
---|---|
tio | ten |
personer | people |
inklusive | including |
vd | ceo |
representerar | represents |
väsentliga | essential |
marknader | markets |
sverige | sweden |
norge | norway |
danmark | denmark |
finland | finland |
SV Allt du behöver veta om Greys Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan titta på tidigare säsonger, inklusive säsong 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
švedski | Engleski |
---|---|
säsong | season |
inklusive | including |
ute | out |
titta | watch |
tidigare | previous |
säsonger | seasons |
SV Vi erbjuder flera skyddsnivåer, inklusive enhetsautentisering, två-faktors verifiering och skydd med TLS (inklusive TLS 1.2) och 256-bitars AES-kryptering.
EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.
švedski | Engleski |
---|---|
inklusive | including |
enhetsautentisering | device authentication |
verifiering | verification |
tls | tls |
SV Allt du behöver veta om Grey's Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan se tidigare säsonger, inklusive säsong 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
švedski | Engleski |
---|---|
grey | grey |
säsong | season |
inklusive | including |
ute | out |
tidigare | previous |
säsonger | seasons |
SV Allt du behöver veta om Grey's Anatomy säsong 18, inklusive när den är ute och var du kan se tidigare säsonger, inklusive säsong 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
švedski | Engleski |
---|---|
grey | grey |
säsong | season |
inklusive | including |
ute | out |
tidigare | previous |
säsonger | seasons |
SV Vi erbjuder flera skyddsnivåer, inklusive enhetsautentisering, två-faktors verifiering och skydd med TLS (inklusive TLS 1.2) och 256-bitars AES-kryptering.
EN We provide multiple levels of protection, including device authentication, two-factor verification and protection with TLS (including TLS 1.2) and 256-bit AES encryption.
švedski | Engleski |
---|---|
inklusive | including |
enhetsautentisering | device authentication |
verifiering | verification |
tls | tls |
SV Nordnets koncernledning består av tio personer inklusive vd. Sammansättningen av koncernledningen representerar väsentliga verksamhetsområden inom Nordnetkoncernen inklusive våra fyra marknader Sverige, Norge, Danmark och Finland.
EN The Group Management team consists of ten people, including the CEO. Group Management represents essential business areas within the Nordnet Group, including our four markets Sweden, Norway, Denmark and Finland.
švedski | Engleski |
---|---|
tio | ten |
personer | people |
inklusive | including |
vd | ceo |
representerar | represents |
väsentliga | essential |
marknader | markets |
sverige | sweden |
norge | norway |
danmark | denmark |
finland | finland |
SV Pinterest är inte en plats för vuxeninnehåll, inklusive pornografi och det flesta fall av nakenhet. Vi tar bort eller begränsar distributionen av vuxet och explicit innehåll, inklusive
EN Pinterest isn’t a place for adult content, including pornography and most nudity. We remove or limit the distribution of mature and explicit content, including:
SV Tusentals hundvakter i städer och områden, inklusive:
EN Pet sitters in towns and cities, including:
švedski | Engleski |
---|---|
städer | cities |
inklusive | including |
SV Hundar i alla olika åldrar och med olika personligheter, inklusive valpar
EN Dogs of all ages and abilities, including puppies
švedski | Engleski |
---|---|
hundar | dogs |
alla | all |
åldrar | ages |
inklusive | including |
SV Tusentals kattvakter i städer och stadsdelar, inklusive:
EN Cat sitters in towns and cities, including:
švedski | Engleski |
---|---|
städer | cities |
inklusive | including |
SV Analysera, rapportera och dela era data snabbt och enkelt – inklusive: Granska ända ned till transaktioners detaljnivå, dela upp i mindre bitar och automatisera rapportdistributionen.
EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.
švedski | Engleski |
---|---|
analysera | analyze |
rapportera | report |
era | your |
data | data |
ned | down |
SV Fatta välinformerade beslut baserade på medarbetarna, inklusive om placering.
EN Make better-informed people-based decisions, including deployment.
švedski | Engleski |
---|---|
beslut | decisions |
baserade | based |
inklusive | including |
SV Identifiera effekterna för varje leasingavtal i balans- och resultaträkning såväl som nyckeltalen med en enkel klick och använd intuitiva simulerings- och analysalternativ (inklusive visualiseringar) för att se hela bilden.
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
švedski | Engleski |
---|---|
identifiera | identify |
klick | click |
inklusive | including |
visualiseringar | visualizations |
bilden | picture |
SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
švedski | Engleski |
---|---|
omfattande | extensive |
noggrant | carefully |
värde | value |
kunder | customers |
inklusive | including |
SV Standardpaket: snabb support, inklusive Customer Success Management (CSM). Där för dig när du behöver hjälp.
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
švedski | Engleski |
---|---|
inklusive | including |
customer | customer |
success | success |
management | management |
där | there |
SV Sjukvårds- (inklusive ögonhälsa) och tandvårdstäckning i toppklass
EN Top notch medical, dental and vision coverage
švedski | Engleski |
---|---|
och | and |
SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara
EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware
švedski | Engleski |
---|---|
års | year |
inklusive | including |
sökning | search |
digitala | digital |
medier | media |
marknadsplatser | marketplaces |
operativsystem | operating systems |
hårdvara | hardware |
SV Hollen har mer än 15 års erfarenhet av ledarskap inom marknadsföring och kundupplevelsestrategi hos företag i alla faser och storlekar, inklusive Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia och CEB
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
švedski | Engleski |
---|---|
års | years |
erfarenhet | experience |
ledarskap | leadership |
marknadsföring | marketing |
företag | companies |
faser | stages |
storlekar | sizes |
inklusive | including |
stewart | stewart |
living | living |
SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
švedski | Engleski |
---|---|
lett | led |
strategiska | strategic |
initiativ | initiatives |
internationell | international |
expansion | expansion |
system | system |
SV Fungerar på otaliga enheter, inklusive Windows, Android, Mac, iOS och Linux.
EN Works on countless devices, including Windows, Android, Mac, iOS, and Linux.
švedski | Engleski |
---|---|
fungerar | works |
otaliga | countless |
enheter | devices |
inklusive | including |
windows | windows |
android | android |
mac | mac |
ios | ios |
och | and |
linux | linux |
SV Kryptering and och läckage-skydd för allra bästa skydd av din data på nätet, inklusive AES-256-kryptering.
EN Encryption and leak proofing for the very best protection of your online data, including AES-256 encryption.
švedski | Engleski |
---|---|
allra | very |
bästa | best |
data | data |
inklusive | including |
SV Gröna säkerhetsfunktioner, inklusive 256-bitars AES-kryptering: detta är hög nivå på kryptering som för närvarande används av såväl regeringar och militärer.
EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.
švedski | Engleski |
---|---|
inklusive | including |
hög | high |
nivå | level |
kryptering | encryption |
används | used |
regeringar | governments |
SV Dess popularitet beror på flera faktorer, inklusive Surfsharks billiga abonnemang, dess otroliga användbarhet och de många extra funktionerna som ingår i denna VPN
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
švedski | Engleski |
---|---|
popularitet | popularity |
faktorer | factors |
inklusive | including |
billiga | cheap |
abonnemang | subscriptions |
otroliga | incredible |
användbarhet | usability |
extra | extra |
funktionerna | features |
ingår | included |
vpn | vpn |
SV Du kan ladda ner ExpressVPN på din dator och andra enheter, inklusive Android. En VPN för Android har många fördelar. Precis som på en dator är all din onlinetrafik omedelbart skyddad. Detta ger dig mer integritet.
EN You can download ExpressVPN on your computer and other devices, including Android. A VPN for Android has many advantages. Just like on a computer, all your online traffic is protected at once. This gives you more privacy.
švedski | Engleski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
dator | computer |
enheter | devices |
inklusive | including |
android | android |
vpn | vpn |
fördelar | advantages |
all | all |
skyddad | protected |
ger | gives |
integritet | privacy |
SV Bortsett från att ge dig tillgång till mer onlineinnehåll ser ett VPN också till att allt du gör online, inklusive streaming, är anonymt och säkert.
EN Aside from giving you access to more online content, a VPN also makes sure everything you do online, including streaming, is anonymous and secure.
švedski | Engleski |
---|---|
tillgång | access |
vpn | vpn |
online | online |
streaming | streaming |
anonymt | anonymous |
SV Servrarna fungerar med flera strömningstjänster, inklusive Netflix (dvs. ger dig tillgång till Netflix-biblioteket i olika länder, Disney Plus, BBC iPlayer, och till och med otaliga lokala och sportströmmar.
EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
švedski | Engleski |
---|---|
servrarna | servers |
fungerar | work |
strömningstjänster | streaming services |
netflix | netflix |
dig | you |
tillgång | access |
länder | countries |
disney | disney |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
otaliga | countless |
lokala | local |
SV Den erbjuder extra funktioner, inklusive en Whitelister, annonsblockerare, MultiHop-system och en GPS-förfalskning-funktion på Android.
EN It offers extra features, including a Whitelister, adblocker, MultiHop system, and a GPS spoofing option on Android.
švedski | Engleski |
---|---|
erbjuder | offers |
extra | extra |
inklusive | including |
android | android |
SV Visserligen är ExpressVPN ett ganska dyrt alternativ men erbjuder det fullständigt skydd och många avblockeringsfördelar, inklusive tillgång till amerikanska Netflix
EN Although ExpressVPN is a fairly pricey option, it does offer complete protection and numerous unblocking benefits, including access to the American Netflix
švedski | Engleski |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
ganska | fairly |
alternativ | option |
erbjuder | offer |
fullständigt | complete |
skydd | protection |
många | numerous |
tillgång | access |
amerikanska | american |
netflix | netflix |
SV Leverantören erbjuder ett omfattande servernätverk och snabba anslutningar för flera operativsystem, inklusive Linux.
EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.
švedski | Engleski |
---|---|
leverantören | provider |
erbjuder | offers |
omfattande | extensive |
servernätverk | server network |
snabba | fast |
anslutningar | connections |
operativsystem | operating systems |
inklusive | including |
linux | linux |
SV Detta resulterar ofta i att de skapar alla möjliga restriktioner online och förnekar dig tillgång till specifikt innehåll, inklusive porr, när du är inom landets gränser
EN This often results in them putting up all sorts of internet restrictions, denying you access to specific content, including porn, when you’re within the country borders
švedski | Engleski |
---|---|
resulterar | results |
restriktioner | restrictions |
tillgång | access |
specifikt | specific |
innehåll | content |
porr | porn |
när | when |
online | internet |
SV När du har tillräckligt många poäng (1 000 Honey Gold) kan du byta dem mot presentkort för alla slags onlinebutiker, inklusive Amazon och eBay.
EN Once you have enough points (1000 Honey Gold), you can exchange them for gift cards at all kinds of online stores, including Amazon and eBay.
švedski | Engleski |
---|---|
poäng | points |
honey | honey |
gold | gold |
presentkort | gift cards |
inklusive | including |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
SV Din inloggning, om du väljer att använda den (inklusive din e-postadress, användarnamn och lösenord)
EN Your login, if you choose to use it (including your email, username, password)
švedski | Engleski |
---|---|
inloggning | login |
inklusive | including |
användarnamn | username |
lösenord | password |
SV Det här steget gäller för alla enheter du använder Netflix på, inklusive iOS, Android, smarta TV-apparater och webbläsare.
EN This step applies to every device you’re using Netflix on including iOS, Android, smart TVs and internet browsers.
švedski | Engleski |
---|---|
gäller | applies |
enheter | device |
netflix | netflix |
inklusive | including |
ios | ios |
android | android |
smarta | smart |
tv-apparater | tvs |
SV Många tar regelbundet bort sin internetdata, inklusive sökhistorik, cookies, lösenord och så vidare
EN Many people regularly delete their internet data, including their search history, cookies, passwords and so on
švedski | Engleski |
---|---|
många | many |
regelbundet | regularly |
sin | their |
inklusive | including |
cookies | cookies |
lösenord | passwords |
SV Nordkoreanerna är förbjudna att spela hasardspel överhuvudtaget, inklusive hasardspel online
EN North Koreans are prohibited from gambling of any kind, including online gambling
švedski | Engleski |
---|---|
hasardspel | gambling |
inklusive | including |
online | online |
SV Med sofistikerade metoder, såsom Deep Packet Inspection, utövar Iran strikt kontroll över vad dess medborgare kan få tillgång till via internet, och censurerar innehåll och förhindrar åtkomst till över 100.000 sidor, inklusive hasardspel online
EN Iran exercises strict control over what its citizens can access through the internet, using sophisticated methods, such as Deep Packet Inspection to censor content and prevent access to over 100.000 websites, including online gambling
švedski | Engleski |
---|---|
sofistikerade | sophisticated |
metoder | methods |
kontroll | control |
medborgare | citizens |
innehåll | content |
förhindrar | prevent |
sidor | websites |
hasardspel | gambling |
SV Men hasardspel online kan vara olagligt där du kommer ifrån och vi på VPNOverview tolererar inte någon olaglig verksamhet, inklusive olagligt hasardspel online
EN However, online gambling might be illegal where you’re from and we at VPNoverview do not condone any illegal activities, including illegal online gambling
švedski | Engleski |
---|---|
hasardspel | gambling |
online | online |
verksamhet | activities |
inklusive | including |
SV Likt många av de webbläsartillägg som diskuteras i den här artikeln är Ghostery gratis och tillgängligt till de flesta webbläsare, inklusive Firefox, Chrome, Opera, Safari, Edge, Brave och Cliqz
EN As many of the browser extensions discussed in this article, Ghostery is free and available for most browsers, including Firefox, Chrome, Opera, Safari, Edge, Brave and Cliqz
švedski | Engleski |
---|---|
diskuteras | discussed |
firefox | firefox |
opera | opera |
safari | safari |
edge | edge |
SV Tillägget fungerar på alla populära webbläsare inklusive Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari, Edge, Opera och Brave
EN Extensions work on all popular browsers, including Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari, Edge, Opera, and Brave
švedski | Engleski |
---|---|
fungerar | work |
alla | all |
populära | popular |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
explorer | explorer |
safari | safari |
edge | edge |
opera | opera |
SV Att installera en VPN på din Roku-enhet ger många fördelar, inklusive förbättrad säkerhet, ökad anonymitet och möjligheten att låsa upp regionalt begränsat innehåll
EN Installing a VPN on your Roku device comes with a lot of benefits, including enhanced security, increased anonymity, and the ability to unlock regionally restricted content
švedski | Engleski |
---|---|
vpn | vpn |
fördelar | benefits |
inklusive | including |
förbättrad | enhanced |
säkerhet | security |
ökad | increased |
anonymitet | anonymity |
begränsat | restricted |
innehåll | content |
att låsa upp | unlock |
SV Den egyptiska regeringen har en officiell policy om att blockera tjänster som de inte kan övervaka, inklusive Skype.
EN The Egyptian government has an official policy of blocking services they cannot monitor, including Skype.
švedski | Engleski |
---|---|
regeringen | government |
en | an |
officiell | official |
policy | policy |
tjänster | services |
inte | cannot |
övervaka | monitor |
inklusive | including |
skype | skype |
SV Både din identitet och din fysiska plats förblir dold, vilket ger dig tillgång till webbplatser och tjänster runt om i världen som tidigare varit blockerade , inklusive Hulu.
EN Both your identity and your physical location remain hidden, giving you access to websites that were blocked and services around the world, including Hulu.
švedski | Engleski |
---|---|
identitet | identity |
fysiska | physical |
dold | hidden |
ger | giving |
tillgång | access |
webbplatser | websites |
tjänster | services |
blockerade | blocked |
hulu | hulu |
SV De tusentals servrar som NordVPN har tillgängliga kan ge dig tillgång till alla typer av plattformar, inklusive Hulu
EN The thousands of servers NordVPN has available are able to give you access to all kinds of platforms, including Hulu
švedski | Engleski |
---|---|
servrar | servers |
nordvpn | nordvpn |
ge | give |
tillgång | access |
typer | kinds |
plattformar | platforms |
hulu | hulu |
SV Detta innebär att du kan komma runt WhatsApp-blockering i många länder, inklusive Kina
EN This means you can get around WhatsApp blocks in many countries, including China
švedski | Engleski |
---|---|
du | you |
komma | get |
många | many |
inklusive | including |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda