RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
Prevedi "помогает" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "помогает" s ruski na Nizozemski
Prijevod ruski na Nizozemski od помогает
ruski
Nizozemski
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| изменения | aanpassingen |
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам вносить нужные изменения и узнавать, что помогает нашим пользователям».
NL Op die manier kunnen wij gemakkelijk aanpassingen doorvoeren en zien welke artikelen echt nuttig zijn voor onze gebruikers.”
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| и | en |
| пользователям | gebruikers |
RU Это помогает нам оценивать и повышать качество наших служб и персонализировать ваше взаимодействие с ними.
NL Hierdoor kunnen we de prestaties van onze services meten en verbeteren, en jouw ervaring persoonlijker maken.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| служб | services |
RU Это помогает рекламодателям предоставлять высококачественную рекламу и контент, которые могут вас заинтересовать.
NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| контент | content |
| которые | die |
| могут | kunnen |
RU Открытость — это новые возможности. Открытость —объединяющая сила. Открытость помогает реализовать потенциал.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| новые | nieuwe |
| возможности | mogelijkheden |
| потенциал | potentieel |
RU Комплект решений Atlassian помогает малому бизнесу создавать большие решения
NL De Atlassian-suite helpt kleine bedrijven grootse oplossingen te bieden
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| помогает | helpt |
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
NL Hostwinds helpt u bij het automatiseren van incrementele back-ups voor uw server
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| помогает | helpt |
| автоматизировать | automatiseren |
| резервное | back-ups |
| вашего | uw |
| сервера | server |
RU Это помогает защитить вас от непредвиденных обстоятельств, которые могут привести к потере данных.
NL Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| помогает | helpt |
| защитить | beschermen |
| вас | je |
| которые | die |
| могут | kunnen |
| привести | leiden |
RU Гиперконвергенция помогает организациям применять любую рабочую нагрузку и обеспечивает высокий уровень производительности
NL Met hyperconvergence kunnen organisaties elke werklast implementeren met hoge prestatieniveaus
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| организациям | organisaties |
| высокий | hoge |
RU Анализ ключевых слов помогает определить, насколько сложно войти в десятку лучших результатов поиска по заданному ключевому слову
NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| ключевых | zoekterm |
| помогает | helpt |
| определить | bepalen |
| сложно | moeilijk |
RU <strong>Техническое SEO:</strong> помогает убедиться в том, что поисковые системы могут найти и проиндексировать ваши страницы.
NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| seo | seo |
| могут | kunnen |
| найти | vinden |
| и | en |
| ваши | je |
| страницы | pagina |
RU Как ПО для SEO помогает с подбором ключевых слов
NL Hoe SEO-software helpt met zoektermenonderzoek
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| для | met |
| seo | seo |
| помогает | helpt |
RU Как ПО для SEO помогает с on-page SEO
NL Hoe SEO-software helpt met on-page SEO
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| для | met |
| seo | seo |
| помогает | helpt |
RU ПО для SEO помогает собрать данные о том, о чем еще пишут на страницах, ранжирующихся сейчас в топе по ключевому слову.
NL SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| seo | seo |
| помогает | helpt |
| чем | waar |
| страницах | pagina |
RU Как ПО для SEO помогает с линкбилдингом
NL Hoe SEO-software helpt met linkbuilding
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| для | met |
| seo | seo |
| помогает | helpt |
RU Как ПО для SEO помогает с техническим SEO
NL Hoe SEO-software helpt met technische SEO
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| для | met |
| seo | seo |
| помогает | helpt |
RU Google Search Console — это бесплатный сервис Google, который помогает отслеживать и поддерживать присутствие вашего сайта в результатах поиска Google.
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| бесплатный | gratis |
| сервис | service |
| присутствие | aanwezigheid |
| сайта | site |
| результатах | zoekresultaten |
| поиска | search |
RU Reincubate iPhone Backup Extractor помогает людям получить доступ к своим данным так, как это было невозможно.
NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| помогает | helpt |
| людям | mensen |
| доступ | toegang |
| данным | gegevens |
| extractor | extractor |
RU Мы разрабатываем программное обеспечение, которое помогает каждой команде, независимо от размера и отрасли, идти к намеченной цели
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| программное | software |
| каждой | elk |
| команде | team |
| отрасли | branche |
RU Confluence помогает поддерживать равномерную нагрузку при работе над мужской линией одежды
NL Kledinglijn voor mannen blijft actueel met Confluence
RU Это помогает им быть в курсе дел и не упускать деловые возможности
NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| в | de |
| и | en |
| возможности | kansen |
RU Sell помогает вашей команде сосредоточивать усилия на самых ценных лидах и сделках, не тратя время на трудоемкие административные задачи
NL Met Sell kan je team zich gemakkelijk concentreren op de meest waardevolle leads en deals zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de administratieve kant
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| вашей | je |
| команде | team |
| самых | meest |
| и | en |
| административные | administratieve |
RU Кроме того, это помогает передавать проблемы наиболее подготовленным агентам.
NL Plus, escaleer problemen naar de agent die het beste kan helpen.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| помогает | helpen |
| проблемы | problemen |
RU «Zendesk — это платформа, которая реально помогает нам сосредоточиться на клиентах».
NL "Zendesk is een platform waarmee wij ons echt op onze klanten kunnen concentreren."
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| это | is |
| платформа | platform |
| сосредоточиться | concentreren |
| клиентах | klanten |
RU Расширьте возможности Zendesk на платформе, которая помогает адаптировать клиентский опыт к вашему уникальному бизнесу.
NL Vergroot de mogelijkheden van Zendesk, het platform dat helpt elke klantervaring af te stemmen op jouw unieke bedrijf.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| возможности | mogelijkheden |
| zendesk | zendesk |
| платформе | platform |
| помогает | helpt |
| к | van |
| вашему | jouw |
| бизнесу | bedrijf |
RU Передача публикаций агентам поддержки (эскалация) помогает призвать их на помощь, если требуется личное участие.
NL Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| если | wanneer |
| требуется | nodig |
RU Аналитика поддержки клиентов помогает компании понять, достигаются ли ее цели и работают ли ее стратегии
NL Dankzij klantenanalyses krijgt een bedrijf beter inzicht in de vraag of doelen worden bereikt en gekozen strategieën werken
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| компании | bedrijf |
| понять | inzicht |
| цели | doelen |
| и | en |
| работают | werken |
RU Visme помогает вам создать ту репутацию, которой ваш бренд достоин
NL Visme helpt u de reputatie op te bouwen die u verdient
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| visme | visme |
| помогает | helpt |
| вам | u |
| создать | bouwen |
| репутацию | reputatie |
| которой | die |
RU Visme помогает легко брендировать любые типы документов.
NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| visme | visme |
| легко | eenvoudig |
| документов | documenten |
RU Она помогает работать с собственными фильтрами, не влияя на соавторов
NL Het helpt echt wanneer u samen aan een grote gegevensverzameling werkt
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| помогает | helpt |
| работать | werkt |
RU Как интеграция ONLYOFFICE и ownCloud в облачном сервисе sciebo помогает облегчить научно-исследовательскую работу в Мюнстерском университете
NL Hoe ONLYOFFICE en eigenCloud integratie in sciebo de onderzoeksworkflow in Münster helpt te vergemakkelijken
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| интеграция | integratie |
| и | en |
| помогает | helpt |
RU В авангарде корпоративных кибер-решений. В основе того, что помогает людям работать лучше во всем.
NL In de voorhoede van enterprise cyberoplossingen.
RU Reincubate помогает компаниям и частным лицам создавать ценности с помощью собственных данных прозрачным и этичным образом
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een transparante en ethische manier
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| помогает | helpt |
| компаниям | bedrijven |
| и | en |
| создавать | creëren |
| ценности | waarde |
| собственных | eigen |
| данных | gegevens |
| образом | manier |
RU Sonix автоматически расшифрует, переводит и помогает организовать аудио- и видеофайлы на более чем 40 языках
NL Sonix transcribeert, vertaalt en helpt u uw audio- en videobestanden automatisch in meer dan 40 talen te organiseren
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| sonix | sonix |
| автоматически | automatisch |
| и | en |
| помогает | helpt |
| организовать | organiseren |
| более | meer |
| чем | dan |
RU Помогает сократить количество факторов и ситуаций, которые мы не можем контролировать
NL Het minimaliseert het aantal dingen waar we geen invloed op hebben
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| количество | aantal |
| которые | waar |
RU Монтирование может хорошо работать для доступа к существующим файлам, но это не очень помогает для восстановления
NL Montage kan goed werken om bestaande bestanden te krijgen, maar het helpt niet bij het herstel
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| работать | werken |
| файлам | bestanden |
| помогает | helpt |
| восстановления | herstel |
RU Простой отчет помогает обнаружить значительные всплески в появлении ссылок
NL Eenvoudig rapport helpt om pieken in uiterlijk van links te detecteren
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| отчет | rapport |
| помогает | helpt |
| обнаружить | detecteren |
| ссылок | links |
RU Это помогает понять какие изменения в структуре веб сайта нужно сделать, чтобы повысить позиции в поисковых системах.
NL Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.
| ruski | Nizozemski |
|---|---|
| помогает | helpt |
| понять | begrijpen |
| какие | welke |
| изменения | veranderingen |
| нужно | moet |
| повысить | verbeteren |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Mađarski
Nizozemski
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
talijanski
turski
vijetnamski
Španjolski
švedski