PT O botão reproduzir / pausar no alto-falante Sonos não se limita a tocar e pausar as músicas. Toque duas vezes nele e você poderá pular para a próxima faixa, sem abrir o aplicativo.
Prevedi "pausar" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pausar" s Portugalski na Nizozemski
Prijevod Portugalski na Nizozemski od pausar
Portugalski
Nizozemski
NL Met de afspeel-/pauzeknop op je Sonos-speaker kun je niet alleen nummers afspelen en pauzeren. Dubbeltik erop en je kunt naar het volgende nummer gaan zonder de app te openen.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| pausar | pauzeren |
| alto-falante | speaker |
| e | en |
| músicas | nummer |
| próxima | volgende |
PT Fones imantados com reproduzir/pausar automático
NL Magnetische oortjes met automatisch afspelen/pauzeren
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
| automático | automatisch |
| com | met |
PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| história | verhaal |
| tocar | tikken |
| tela | scherm |
| mover | gaan |
| ou | of |
| frente | vooruit |
| e | en |
| segurar | vasthouden |
| pausar | pauzeren |
PT Os toques simples, duplos e triplos não podem ser personalizados - eles oferecem reproduzir / pausar, avançar e voltar, respectivamente - mas você pode desativar essas ações se não quiser
NL De enkele, dubbele en driedubbele tikken kunnen niet worden aangepast - ze bieden respectievelijk afspelen/pauzeren, volgende en terug - maar u kunt deze acties uitschakelen als u ze niet wilt
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| e | en |
| personalizados | aangepast |
| oferecem | bieden |
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
| voltar | terug |
| respectivamente | respectievelijk |
| desativar | uitschakelen |
| ações | acties |
PT A melhor parte é que todos na chamada podem adicionar músicas a uma fila e, em seguida, compartilhar controles de reprodução, como pausar ou pular.
NL Het beste is dat iedereen die aan het bellen is, nummers aan een wachtrij kan toevoegen en vervolgens afspeelknoppen kan delen, zoals pauzeren of overslaan.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| chamada | bellen |
| podem | kan |
| adicionar | toevoegen |
| fila | wachtrij |
| compartilhar | delen |
| pausar | pauzeren |
| ou | of |
| pular | overslaan |
PT Os botões de controle - que consistem em reproduzir / pausar, aumentar e diminuir o volume - estão atrás da moldura para permitir um acabamento perfeito na frente
NL De bedieningsknoppen - die bestaan uit afspelen/pauzeren, volume omhoog en volume omlaag - bevinden zich achter het frame voor een naadloze afwerking aan de voorkant
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
| e | en |
| volume | volume |
| moldura | frame |
| acabamento | afwerking |
PT Existem várias opções de controle, incluindo botões sensíveis ao toque na parte superior da unidade principal para ligar / desligar, entrada, aumentar / diminuir volume, reproduzir / pausar e emparelhar dispositivos Bluetooth.
NL Er zijn tal van bedieningsopties, waaronder aanraakgevoelige knoppen aan de bovenkant van de hoofdeenheid voor in- en uitschakelen, invoer, volume omhoog/omlaag, afspelen/pauzeren en het koppelen van Bluetooth-apparaten.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| incluindo | waaronder |
| botões | knoppen |
| ligar | koppelen |
| desligar | uitschakelen |
| volume | volume |
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| bluetooth | bluetooth |
PT Há um botão para reproduzir / pausar, botões para aumentar e diminuir o volume e um botão liga / desliga do microfone, como de costume - mas os símbolos são gravados no acabamento de borracha
NL Er is een afspeel- / pauzeknop, knoppen voor het verhogen en verlagen van het volume en een microfoon aan / uit-knop zoals gewoonlijk, maar de symbolen zijn in reliëf gemaakt op de rubberen afwerking
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| diminuir | verlagen |
| volume | volume |
| microfone | microfoon |
| símbolos | symbolen |
| acabamento | afwerking |
| borracha | rubberen |
PT Isso permite que os usuários tragam um alto-falante Sonos para um grupo existente pressionando e segurando o botão reproduzir / pausar na parte superior do alto-falante que deseja adicionar ao grupo.
NL Hierdoor kunnen gebruikers een Sonos-speaker in een bestaande groep plaatsen door de afspeel- / pauzeknop bovenop de speaker die je aan de groep wilt toevoegen ingedrukt te houden.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| existente | bestaande |
| segurando | houden |
| deseja | wilt |
| adicionar | toevoegen |
PT Esses controles são um pouco limitados, em particular perdendo uma opção para controlar o volume, mas você pode pelo menos reproduzir e pausar as faixas com um toque, ou até mesmo chamar um assistente de voz, se desejar.
NL Deze bedieningselementen zijn een beetje beperkt, met name het missen van een optie om het volume te regelen, maar je kunt op zijn minst nummers afspelen en pauzeren met een tik, of indien gewenst zelfs een stemassistent oproepen.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| opção | optie |
| volume | volume |
| reproduzir | afspelen |
| e | en |
| pausar | pauzeren |
| ou | of |
| se | indien |
| toque | tik |
PT Você não pode, por exemplo, definir um deles para tocar ou pausar a música
NL Je kunt er bijvoorbeeld geen instellen om muziek af te spelen of te pauzeren
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| definir | instellen |
| pausar | pauzeren |
| música | muziek |
PT Ao colocar o cabelo comprido atrás da orelha ou ajustar o braço dos óculos, uma escova acidental contra os botões pode pausar a música sem sua intenção.
NL Wanneer je lang haar achter een oor stopt of de arm van je bril afstelt, kan een onbedoelde borstel tegen de knoppen de muziek pauzeren zonder dat je dat wilt.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| atrás | achter |
| orelha | oor |
| ou | of |
| braço | arm |
| óculos | bril |
| botões | knoppen |
| pausar | pauzeren |
| música | muziek |
| sem | zonder |
PT Pausar automaticamente quando removido
NL Automatisch pauzeren wanneer verwijderd
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| pausar | pauzeren |
| automaticamente | automatisch |
| quando | wanneer |
| removido | verwijderd |
PT Cada fone de ouvido tem um botão para controle rápido, com o esquerdo responsável pelo cancelamento de ruído ativo (ANC) e o direito para reproduzir / pausar e atender chamadas
NL Elk oordopje heeft een knop voor snelle bediening, waarbij de linker grotendeels verantwoordelijk is voor actieve ruisonderdrukking (ANC), en de rechter stick om af te spelen / pauzeren en oproepen te beantwoorden
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| botão | knop |
| controle | bediening |
| rápido | snelle |
| responsável | verantwoordelijk |
| ativo | actieve |
| anc | anc |
| e | en |
| reproduzir | spelen |
| pausar | pauzeren |
| atender | beantwoorden |
| chamadas | oproepen |
PT Algumas pessoas gostam desse tipo de recurso, mas o botão fácil de tocar para pausar no fone de ouvido direito compensa isso em nossa opinião.
NL Sommige mensen houden van dat soort functies, maar de gemakkelijke tik-om-pauzeknop op het rechteroordopje maakt dit naar onze mening goed.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| tocar | tik |
| nossa | onze |
| opinião | mening |
PT Infelizmente, ele não retoma automaticamente quando você reinsere o botão, mas pressionar o botão reproduzir / pausar uma vez resolve isso.
NL Helaas wordt het dan niet automatisch hervat wanneer u de oordop opnieuw plaatst, maar eenmaal op de afspeel- / pauzeknop drukken lost dat op.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| automaticamente | automatisch |
| pressionar | drukken |
PT Esse recurso é ativado pelos painéis sensíveis ao toque nos dois botões, que você também usa para reproduzir e pausar ou pular para frente e para trás entre as faixas.
NL Die functie wordt mogelijk gemaakt door de aanraakgevoelige panelen op de twee oordopjes, die je ook gebruikt om af te spelen en te pauzeren of voorwaarts en terug te springen tussen nummers.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| recurso | functie |
| painéis | panelen |
| você | je |
| e | en |
| pausar | pauzeren |
| ou | of |
| pular | springen |
| frente | voorwaarts |
PT Toques simples, duplos e triplos no botão direito irão reproduzir / pausar, avançar ou retroceder
NL Enkele, dubbele en drievoudige tikken op de rechter oordop zullen afspelen / pauzeren, vooruit of achteruit springen
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| e | en |
| direito | rechter |
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
| ou | of |
| avançar | vooruit |
PT Os próprios botões têm opções de toque em cada orelha: cancelamento de ruído / controles de som ambiente à esquerda; reproduzir / pausar à direita
NL De oordopjes zelf hebben aanraakopties op elk oor: ruisonderdrukking/omgevingsgeluidsregelaars aan de linkerkant; rechts afspelen/pauzeren
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| cada | elk |
| orelha | oor |
| à | de |
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
PT Por exemplo, você pode configurar o HearThrough para pausar a música quando ligado, então, se quiser se concentrar em algo ou alguém, você pode fazer isso pressionando um botão
NL U kunt bijvoorbeeld HearThrough instellen om de muziek te pauzeren wanneer u bezig bent, dus als u zich op iets of iemand wilt concentreren, kunt u dat doen met één druk op de knop
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| configurar | instellen |
| pausar | pauzeren |
| música | muziek |
| concentrar | concentreren |
| um | één |
PT Assim, você pode instruir os fones de ouvido para reproduzir / pausar, aumentar / diminuir o volume, avançar / retroceder, alternar entre as opções de cancelamento de ruído e atender / encerrar / rejeitar chamada com facilidade e confiança.
NL Je kunt de oordopjes dus heel gemakkelijk en met vertrouwen instrueren om afspelen / pauzeren, volume omhoog / omlaag, vooruit / achteruit overslaan, door opties voor ruisonderdrukking te bladeren en oproep beantwoorden / beëindigen / weigeren.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| você | je |
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
| volume | volume |
| opções | opties |
| e | en |
| atender | beantwoorden |
| encerrar | beëindigen |
| chamada | oproep |
| confiança | vertrouwen |
| avançar | vooruit |
PT Você pode tocar e pausar facilmente tocando uma vez na superfície, mas é fácil tocá-la acidentalmente ao colocar os óculos ou escovar os cabelos atrás da orelha
NL Je kunt gemakkelijk spelen en pauzeren door het oppervlak één keer aan te raken, maar het is gemakkelijk om het per ongeluk aan te raken wanneer je een bril opzet of haar achter het oor borstelt
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| e | en |
| pausar | pauzeren |
| superfície | oppervlak |
| acidentalmente | per ongeluk |
| óculos | bril |
| ou | of |
| orelha | oor |
PT O Sonos Move possui controles de toque capacitivos na parte superior, incluindo reproduzir / pausar, pular, retroceder e um botão de microfone, junto com um botão de Wi-Fi para Bluetooth na parte traseira e um botão de emparelhamento
NL De Sonos Move heeft aan de bovenkant capacitieve aanraakbedieningen, waaronder afspelen / pauzeren, overslaan, terugspoelen en een microfoonknop, samen met een Wi-Fi naar Bluetooth-knop aan de achterkant en een koppelingsknop
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| incluindo | waaronder |
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
| pular | overslaan |
| e | en |
| bluetooth | bluetooth |
| traseira | achterkant |
| sonos | sonos |
PT Na parte superior do dispositivo, você pode tocar no centro para pausar a música ou o que quer que esteja tocando; para a esquerda para reduzir o volume; para a direita para aumentar o volume
NL Naar de bovenkant van het apparaat kun je in het midden tikken om de muziek of wat je ook afspeelt te pauzeren; naar links om het volume te verlagen; naar rechts om het volume te verhogen
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| centro | midden |
| pausar | pauzeren |
| música | muziek |
| ou | of |
| reduzir | verlagen |
| volume | volume |
PT O headset esportivo híbrido com cancelamento de ruído ativo e tem detecção liga / desliga para pausar a música quando você a tira
NL De headset heeft hybride actieve ruisonderdrukking en heeft aan/uit-detectie om muziek te pauzeren wanneer je hem afzet
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| headset | headset |
| híbrido | hybride |
| ativo | actieve |
| e | en |
| detecção | detectie |
| pausar | pauzeren |
| música | muziek |
PT As melhorias no ciclismo ao ar livre significam que os smartwatches da Apple agora devem ser capazes de pausar um treino de forma automática e mais confiável, enquanto o suporte para detecção de quedas também está sendo adicionado.
NL Verbeteringen aan het fietsen in de buitenlucht betekenen dat Apple smartwatches nu betrouwbaarder automatisch een training moeten kunnen pauzeren, terwijl ook ondersteuning voor valdetectie wordt toegevoegd.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| melhorias | verbeteringen |
| ciclismo | fietsen |
| apple | apple |
| agora | nu |
| pausar | pauzeren |
| treino | training |
| confiável | betrouwbaarder |
PT Você pode começar a gravar com um toque, pausar a gravação e adicionar um Time Tag
NL U kunt met één tik beginnen met opnemen, de opname pauzeren en een tijdlabel toevoegen
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| você | u |
| começar | beginnen |
| pausar | pauzeren |
| e | en |
| toque | tik |
PT Você também pode pedir ao Google para pausar, reproduzir e retroceder também
NL U kunt Google ook vragen om te pauzeren, af te spelen en terug te spoelen
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| você | u |
| pausar | pauzeren |
| reproduzir | spelen |
| e | en |
PT Os usuários podem definir o AirPod esquerdo e direito para oferecer um controle diferente com um toque duplo, mas os controles são limitados a iniciar o Siri, próxima faixa, faixa anterior ou reproduzir / pausar
NL Gebruikers kunnen de linker en rechter AirPod zo instellen dat ze een andere bediening bieden door dubbel te tikken, maar de bedieningselementen zijn beperkt tot het starten van Siri, het volgende nummer, het vorige nummer of afspelen/pauzeren
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| podem | kunnen |
| definir | instellen |
| esquerdo | linker |
| e | en |
| direito | rechter |
| oferecer | bieden |
| limitados | beperkt |
| iniciar | starten |
| próxima | volgende |
| ou | of |
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
PT Você pode não apenas assistir em salas diferentes por meio desse arranjo superconectado, mas pode pausar e retomar em outro lugar, como na maioria dos serviços de streaming.
NL Je kunt niet alleen in verschillende kamers kijken via dit super-verbonden arrangement, maar je kunt ook ergens anders pauzeren en hervatten, net zoals bij de meeste streamingdiensten.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| assistir | kijken |
| salas | kamers |
| pausar | pauzeren |
PT Como pausar um treino no Peloton
NL Een training op Peloton pauzeren
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| pausar | pauzeren |
| treino | training |
| peloton | peloton |
| um | een |
PT Após uma atualização em novembro de 2021, agora é possível pausar um treino Peloton On Demand no Bike e no Bike + se você estiver executando o firmware mais recente
NL Na een update in november 2021 is het nu mogelijk om een Peloton On Demand-training op de Bike en Bike+ te pauzeren als je de nieuwste firmware gebruikt
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| após | na |
| atualização | update |
| novembro | november |
| agora | nu |
| possível | mogelijk |
| pausar | pauzeren |
| treino | training |
| peloton | peloton |
| e | en |
| se | als |
| firmware | firmware |
| mais | de |
PT Você também pode usar os dispositivos Google Home e Nest para pausar a reprodução ou retroceder um minuto para algo que você possa ter perdido.
NL Je kunt zelfs Google Home- en Nest-apparaten gebruiken om het afspelen te pauzeren of een minuut terug te spoelen naar iets dat je misschien hebt gemist.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| dispositivos | apparaten |
| e | en |
| pausar | pauzeren |
| reprodução | afspelen |
| ou | of |
| minuto | minuut |
PT Como reproduzir, pausar, interromper mídia ou encerrar uma chamada no Nest Audio
NL Media afspelen, pauzeren, stoppen of een gesprek beëindigen op Nest Audio
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| reproduzir | afspelen |
| pausar | pauzeren |
| mídia | media |
| ou | of |
| encerrar | beëindigen |
| uma | een |
| nest | nest |
| audio | audio |
PT Para reproduzir, pausar ou interromper a mídia, bem como encerrar uma chamada atual no Nest Audio, toque no centro do alto-falante Nest Audio na parte superior.
NL Tik op het midden van de Nest Audio-luidspreker bovenaan om media af te spelen, te pauzeren of te stoppen en een lopend gesprek op Nest Audio te beëindigen.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| pausar | pauzeren |
| ou | of |
| mídia | media |
| encerrar | beëindigen |
| nest | nest |
| centro | midden |
PT Toque na parte superior do alto-falante uma vez para ativar o Google Home ou para pausar e reproduzir uma transmissão
NL Tik één keer op de bovenkant van de speaker om je Google Home wakker te maken of om een uitzending te pauzeren en af te spelen
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| home | home |
| ou | of |
| pausar | pauzeren |
| e | en |
| transmissão | uitzending |
PT Se quiser parar um pouco, clique em Pausar
NL Als je even wilt stoppen, klik je op Pauze
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| se | als |
| quiser | wilt |
| parar | stoppen |
PT Você também pode usar estes atalhos de teclado: F9 para pausar / retomar, F10 para parar e F8 para fazer uma captura de tela estática
NL Je kunt ook deze sneltoetsen gebruiken: F9 voor pauze/hervatten, F10 om te stoppen en F8 om een stilstaande screenshot te maken
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| você | je |
| usar | gebruiken |
| parar | stoppen |
| e | en |
PT Você pode pausar e reiniciar a gravação a qualquer momento.
NL U kunt de opname op elk gewenst moment pauzeren en opnieuw starten.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| você | u |
| pausar | pauzeren |
| e | en |
| reiniciar | opnieuw |
| a | de |
| gravação | opname |
| momento | moment |
PT A colaboração do Neato com a Echo significa que você pode pedir a Alexa para dizer ao seu aspirador de pó robô conectado Botvac para iniciar, parar, pausar ou retomar a limpeza. Mais comandos também virão no futuro, como agendamento.
NL Neato's samenwerking met Echo betekent dat je Alexa kunt vragen om je Botvac Connected robotstofzuiger te vertellen dat hij moet beginnen, stoppen, pauzeren of hervatten. In de toekomst zullen er ook meer opdrachten komen, zoals planning.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| colaboração | samenwerking |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| parar | stoppen |
| pausar | pauzeren |
| ou | of |
| agendamento | planning |
| conectado | connected |
PT Você também pode tocar nos quatro LEDs no meio - que mostram que o Google Assistant está ouvindo você para reproduzir ou pausar músicas - oferecendo mais opções quando se trata de controle
NL Je kunt ook op de vier LEDs in het midden tikken - die laten zien dat de Google Assistent naar je luistert om nummers af te spelen of te pauzeren - wat meer opties biedt als het gaat om bediening
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| mostram | laten zien |
| assistant | assistent |
| ou | of |
| pausar | pauzeren |
| oferecendo | biedt |
| opções | opties |
| controle | bediening |
PT Naturalmente, você pode pedir ao Assistente do Google para pausar uma música ou aumentar ou diminuir o volume, mas o controle extra no dispositivo é bem-vindo.
NL Je kunt de Google Assistent natuurlijk gewoon vragen om een nummer te pauzeren of het volume hoger of lager te zetten, maar de extra bediening op het apparaat is welkom.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| naturalmente | natuurlijk |
| assistente | assistent |
| pausar | pauzeren |
| música | nummer |
| ou | of |
| volume | volume |
| controle | bediening |
| dispositivo | apparaat |
| é | is |
| bem-vindo | welkom |
PT Ele também permite gestos como segurar sua mão para pausar ou reproduzir áudio, o que é ótimo em uso.
NL Het maakt ook gebaren mogelijk, zoals je hand omhoog houden om audio te pauzeren of af te spelen, wat geweldig is in gebruik.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| gestos | gebaren |
| pausar | pauzeren |
| ou | of |
| áudio | audio |
| ótimo | geweldig |
| uso | gebruik |
PT O último recurso pode pausar de quatro a seis jogos, dependendo de seu tamanho e escopo, pronto para você alternar entre eles quase que instantaneamente.
NL De laatste functie kan van vier tot zes games pauzeren, afhankelijk van hun grootte en reikwijdte, zodat je er vrijwel onmiddellijk tussen kunt schakelen.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| último | laatste |
| recurso | functie |
| pausar | pauzeren |
| jogos | games |
| tamanho | grootte |
| e | en |
| escopo | reikwijdte |
| alternar | schakelen |
PT Por falar em traseira, existem botões diretos para ISO, ponto de foco, flash, modo burst, bloqueio de exposição, menu principal, informações, reproduzir e pausar
NL Over de achterkant gesproken, er zijn directe knoppen voor ISO, focuspunt, flitser, burst-modus, belichtingsvergrendeling, hoofdmenu, info, afspelen en pauzeren
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| traseira | achterkant |
| botões | knoppen |
| diretos | directe |
| iso | iso |
| modo | modus |
| reproduzir | afspelen |
| e | en |
| pausar | pauzeren |
| informações | info |
PT Eles podem tocar e pausar sua música e alterar a implementação do ANC.
NL Deze kunnen je muziek afspelen en pauzeren en de implementatie van ANC veranderen.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| tocar | afspelen |
| e | en |
| pausar | pauzeren |
| música | muziek |
| alterar | veranderen |
| implementação | implementatie |
| anc | anc |
PT Também há controles de toque nos fones de ouvido, para pausar e reproduzir.
NL Er zijn ook aanraakbedieningen op de oordopjes, voor pauzeren en spelen.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| pausar | pauzeren |
| e | en |
PT Alguns teclados têm teclas especiais que permitem controlar funções no computador. As teclas de mídia são as mais comumente encontradas, elas permitem reproduzir e pausar músicas e vídeos no seu PC, além de pular músicas e controlar o volume.
NL Sommige toetsenborden hebben speciale toetsen waarmee u functies op uw computer kunt bedienen. Mediatoetsen worden het meest gebruikt. Hiermee kunt u muziek en video's op uw pc afspelen en pauzeren, nummers overslaan en het volume regelen.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| teclados | toetsenborden |
| especiais | speciale |
| funções | functies |
| reproduzir | afspelen |
| e | en |
| pausar | pauzeren |
| músicas | muziek |
| vídeos | video |
| pular | overslaan |
| volume | volume |
| controlar | regelen |
PT O telefone pode então ser usado para controlar - reproduzir, pausar, pular - a música, bem como permitir que você navegue pela música no aplicativo Amazon Music e escolha uma nova música para tocar.
NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| pausar | pauzeren |
| pular | overslaan |
| navegue | bladeren |
| amazon | amazon |
| e | en |
| escolha | kiezen |
| nova | nieuwe |
PT Simples, ele vai tocar, pausar, pular faixas - na verdade, todos os controles do Amazon Music - para que você possa fazer essas alterações na música tocando em seu Echo.
NL Eenvoudig, het zal spelen, pauzeren, nummers overslaan - in feite alle bedieningselementen van Amazon Music - dus je kunt die wijzigingen aanbrengen in de muziek die op je Echo wordt afgespeeld.
| Portugalski | Nizozemski |
|---|---|
| pausar | pauzeren |
| pular | overslaan |
| controles | bedieningselementen |
| amazon | amazon |
| alterações | wijzigingen |
| echo | echo |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski