Prevedi "salgada" na korejski

Prikazuje se 12 od 12 prijevoda fraze "salgada" s Portugalski na korejski

Prijevod Portugalski na korejski od salgada

Portugalski
korejski

PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.

KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.

Transliteracija (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.

PT Piscina salgada ao ar livre, enriquecida com o puro sal "Rheinfelden" (Ursole). Diluído com 93% de água mineral Adelboden. Linda vista do cenário alpino.

KO 깨끗한 “라인펠덴(Rheinfelden)” 소금(Ursole)으로 농축된 야외 염수 풀. 아델보덴 광천수로 93% 희석한 물이다. 알프스 경치가 아름답게 펼쳐진다.

Transliteracija kkaekkeushan “lainpelden(Rheinfelden)” sogeum(Ursole)eulo nongchugdoen yaoe yeomsu pul. adelboden gwangcheonsulo 93% huiseoghan mul-ida. alpeuseu gyeongchiga aleumdabge pyeolchyeojinda.

PT Cada solário apresenta uma piscina de água salgada, gruta de sauna a vapor com eucalipto e sauna seca europeia.

KO 모든 일광욕실에서 바닷물 풀, 유칼립투스 한증실, 유럽풍 건식 사우나도 이용하실 수 있습니다.

Transliteracija modeun ilgwang-yogsil-eseo badasmul pul, yukallibtuseu hanjeungsil, yuleobpung geonsig saunado iyonghasil su issseubnida.

PT A essência do bem-estar total, o Fairmont Spa oferece áreas de relaxamento para homens e mulheres, bem como saunas a vapor com eucalipto, banheiras de hidromassagem com água salgada, duchas e chuveiros de várias cabeças

KO 웰빙을 위한 모든 것이 구비된 페어몬트 스파에서는 남녀 전용 휴식 공간과 유칼립투스 한증실, 바닷물 월풀, 시원한 수압과 멀티 헤드 샤워기가 준비되어 있습니다

Transliteracija welbing-eul wihan modeun geos-i gubidoen peeomonteu seupa-eseoneun namnyeo jeon-yong hyusig gong-gangwa yukallibtuseu hanjeungsil, badasmul wolpul, siwonhan suabgwa meolti hedeu syawogiga junbidoeeo issseubnida

PT Se os produtos de aço inoxidável não forem limpos por um longo período de tempo, substâncias agressivas (ácidos de frutas, água salgada etc.) podem agir sobre o material (corroer).

KO 스테인리스 스틸 제품을 세척하지 않고 오랜 시간 방치하면 과일 산과 염수 등 공격물질이 재질을 부식시킬 수 있습니다.

Transliteracija seuteinliseu seutil jepum-eul secheoghaji anhgo olaen sigan bangchihamyeon gwail sangwa yeomsu deung gong-gyeogmuljil-i jaejil-eul busigsikil su issseubnida.

PT Após cada exposição à água salgada, lave-o com cuidado em água doce, e depois, seque-o.

KO 바닷물에 노출된 경우 깨끗한 물로 잘 헹군 후 말립니다.

Transliteracija badasmul-e nochuldoen gyeong-u kkaekkeushan mullo jal heng-gun hu mallibnida.

PT Após cada exposição à água salgada, lave-o com cuidado em água doce, e depois, seque-o.

KO 바닷물에 노출된 경우 깨끗한 물로 잘 헹군 후 말립니다.

Transliteracija badasmul-e nochuldoen gyeong-u kkaekkeushan mullo jal heng-gun hu mallibnida.

PT Além disso, o DURAN® é resistente ao sal – uma consideração importante ao cultivar algas de água salgada.

KO 게다가, DURAN®은 해조류 배양에 중요한 조건인 나트륨 저항성을 가지고 있습니다.

Transliteracija gedaga, DURAN®eun haejolyu baeyang-e jung-yohan jogeon-in nateulyum jeohangseong-eul gajigo issseubnida.

PT Cada solário apresenta uma piscina de água salgada, gruta de sauna a vapor com eucalipto e sauna seca europeia.

KO 모든 일광욕실에서 바닷물 풀, 유칼립투스 한증실, 유럽풍 건식 사우나도 이용하실 수 있습니다.

Transliteracija modeun ilgwang-yogsil-eseo badasmul pul, yukallibtuseu hanjeungsil, yuleobpung geonsig saunado iyonghasil su issseubnida.

PT A essência do bem-estar total, o Fairmont Spa oferece áreas de relaxamento para homens e mulheres, bem como saunas a vapor com eucalipto, banheiras de hidromassagem com água salgada, duchas e chuveiros de várias cabeças

KO 웰빙을 위한 모든 것이 구비된 페어몬트 스파에서는 남녀 전용 휴식 공간과 유칼립투스 한증실, 바닷물 월풀, 시원한 수압과 멀티 헤드 샤워기가 준비되어 있습니다

Transliteracija welbing-eul wihan modeun geos-i gubidoen peeomonteu seupa-eseoneun namnyeo jeon-yong hyusig gong-gangwa yukallibtuseu hanjeungsil, badasmul wolpul, siwonhan suabgwa meolti hedeu syawogiga junbidoeeo issseubnida

PT Além disso, o DURAN® é resistente ao sal – uma consideração importante ao cultivar algas de água salgada.

KO 게다가, DURAN®은 해조류 배양에 중요한 조건인 나트륨 저항성을 가지고 있습니다.

Transliteracija gedaga, DURAN®eun haejolyu baeyang-e jung-yohan jogeon-in nateulyum jeohangseong-eul gajigo issseubnida.

PT Após cada exposição à água salgada, lave-o com cuidado em água doce, e depois, seque-o.

KO 바닷물에 노출된 경우 깨끗한 물로 잘 헹군 후 말립니다.

Transliteracija badasmul-e nochuldoen gyeong-u kkaekkeushan mullo jal heng-gun hu mallibnida.

Prikazuje se 12 od 12 prijevoda