PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
Prevedi "resultado" na korejski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "resultado" s Portugalski na korejski
Prijevod Portugalski na korejski od resultado
Portugalski
korejski
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT O Foursquare não é responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de tais transações ou promoções ou como resultado da presença de tais anunciantes não Foursquare ou informações de terceiros nos Serviços.
KO Foursqure는 이러한 상거래나 프로모션 또는 Foursqure가 아닌 광고주나 제3자에 대한 정보의 결과로 초래된 일체의 손실이나 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
Transliteracija Foursqureneun ileohan sang-geolaena peulomosyeon ttoneun Foursqurega anin gwang-gojuna je3ja-e daehan jeongboui gyeolgwalo cholaedoen ilche-ui sonsil-ina sonhaee daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
PT Quando URLs assinados são ativados em uma configuração de armazenamento, qualquer resultado publicado usando essa configuração terá o atributo signed_url preenchido. Consulte os atributos do resultado para obter mais detalhes.
KO 스토리지 구성에서 서명 된 URL이 활성화되면 해당 구성을 사용하여 게시 된 모든 결과에 signed_url 속성이 채워집니다. 자세한 내용은 결과 속성 을 참조하십시오.
Transliteracija seutoliji guseong-eseo seomyeong doen URLi hwalseonghwadoemyeon haedang guseong-eul sayonghayeo gesi doen modeun gyeolgwa-e signed_url sogseong-i chaewojibnida. jasehan naeyong-eun gyeolgwa sogseong eul chamjohasibsio.
| Portugalski | korejski |
|---|---|
| url | url |
PT O passo seguinte foi um resultado direto dos acontecimentos políticos da Alemanha nazista
KO 다음으로 독일 나치당의 정치적 발전이 직접적인 영향을 끼쳤습니다
Transliteracija da-eum-eulo dog-il nachidang-ui jeongchijeog baljeon-i jigjeobjeog-in yeonghyang-eul kkichyeossseubnida
PT O resultado? Pessoas sofrem o burn out
KO 결과가 어떨까요? 직원들이 지칩니다
Transliteracija gyeolgwaga eotteolkkayo? jig-wondeul-i jichibnida
PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.
KO 커밋 메시지, 작성자, 참조 번호 및 날짜가 각 빌드 결과에 표시되며 한 번의 클릭으로 리포지토리 뷰어로 이동하여 Diff, 이력 및 찾아보기 관련 코드를 볼 수 있습니다.
Transliteracija keomis mesiji, jagseongja, chamjo beonho mich naljjaga gag bildeu gyeolgwa-e pyosidoemyeo han beon-ui keullig-eulo lipojitoli byueolo idonghayeo Diff, ilyeog mich chaj-abogi gwanlyeon kodeuleul bol su issseubnida.
PT Isso é resultado do alto grau de redundância que estabelecemos como uma proteção embutida
KO 이는 우리가 기본 제공 보호 장치로 설정 한 높은 수준의 중복성 때문입니다
Transliteracija ineun uliga gibon jegong boho jangchilo seoljeong han nop-eun sujun-ui jungbogseong ttaemun-ibnida
PT Não aceitamos responsabilidade ou obrigação de qualquer natureza por quaisquer perdas que você possa sofrer como resultado de acesso ou alteração não autorizada
KO 당사는 이러한 무단 접근이나 변경으로 인해 귀하에게 발생할 수 있는 어떠한 종류의 손실에 대해서 책임을 지거나 배상하지 않습니다
Transliteracija dangsaneun ileohan mudan jeobgeun-ina byeongyeong-eulo inhae gwiha-ege balsaenghal su issneun eotteohan jonglyuui sonsil-e daehaeseo chaeg-im-eul jigeona baesanghaji anhseubnida
PT Em seguida, divida o tamanho do arquivo (500 MB) pelo resultado da consulta (12,5 megabytes por segundo).
KO 다음, 파일 용량 (500 MB)을 검색 결과로 나눕니다 (초당 12.5 메가바이트).
Transliteracija da-eum, pail yonglyang (500 MB)eul geomsaeg gyeolgwalo nanubnida (chodang 12.5 megabaiteu).
PT O resultado desta equação (500 / 12,5 = 40) lhe mostrará em quantos segundos o seu carregamento deve ter, se a largura de banda é consistente.
KO 다음 등식 (500 / 12.5 = 40)의 결과로 일관된 대역폭으로 업로드가 몇 초 걸리는지 알 수 있습니다.
Transliteracija da-eum deungsig (500 / 12.5 = 40)ui gyeolgwalo ilgwandoen daeyeogpog-eulo eoblodeuga myeoch cho geollineunji al su issseubnida.
PT O resultado é uma solução baseada em microsserviços compatível com a implantação completa do código, e que incentiva a comunicação e a colaboração entre as equipes de desenvolvimento e entrega
KO 이를 통해 엔드 투 엔드 코드 배포를 지원하고 개발 및 제공 팀 간의 커뮤니케이션과 협업을 권장하는 마이크로서비스 기반 솔루션을 구현할 수 있습니다
Transliteracija ileul tonghae endeu tu endeu kodeu baepoleul jiwonhago gaebal mich jegong tim gan-ui keomyunikeisyeongwa hyeob-eob-eul gwonjanghaneun maikeuloseobiseu giban sollusyeon-eul guhyeonhal su issseubnida
PT Ela é o resultado de um processo comprovado
KO 혁신은 입증된 프로세스에서 비롯됩니다
Transliteracija hyeogsin-eun ibjeungdoen peuloseseueseo bilosdoebnida
PT O resultado é uma fascinante narrativa visual da história humana que diz mais que mil palavras
KO 그 결과는 많은 것을 시사하는 매혹적인 시각적 역사 스토리가 생성되었습니다
Transliteracija geu gyeolgwaneun manh-eun geos-eul sisahaneun maehogjeog-in sigagjeog yeogsa seutoliga saengseongdoeeossseubnida
PT Infelizmente, não foi possível entregar nenhum resultado para sua busca no momento. Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte ao cliente.Código do erro:
KO 죄송합니다. 지금은 검색 결과를 제공할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요. 문제가 계속되면 고객 지원에 문의하세요.오류 코드:
Transliteracija joesonghabnida. jigeum-eun geomsaeg gyeolgwaleul jegonghal su eobs-seubnida. dasi sidohae juseyo. munjega gyesogdoemyeon gogaeg jiwon-e mun-uihaseyo.olyu kodeu:
PT A atraente cidade de Napier está repleta da arquitetura dos anos 30 preservada, resultado da reconstrução depois de um maciço terremoto
KO 이색적인 도시 네이피어에는 대지진 후 재건된 당시 건축양식으로 지어진 1930년대 건축물이 아름답게 잘 보존돼 있다
Transliteracija isaegjeog-in dosi neipieoeneun daejijin hu jaegeondoen dangsi geonchug-yangsig-eulo jieojin 1930nyeondae geonchugmul-i aleumdabge jal bojondwae issda
PT Muitas das cidades em Central Otago foram estabelecidas como resultado da corrida do ouro. Ao visitar locais como Ophir
KO 센트럴오타고의 많은 타운들은 골드러시 때문에 생겨났다. 따라서 오피어
Transliteracija senteuleol-otagoui manh-eun taundeul-eun goldeuleosi ttaemun-e saeng-gyeonassda. ttalaseo opieo
PT O resultado é uma experiência fiel à história do Empire State Building.
KO 그 결과, 건물의 역사에 걸맞은 ESB 경험을 제공할 수 있게 되었습니다.
Transliteracija geu gyeolgwa, geonmul-ui yeogsa-e geolmaj-eun ESB gyeongheom-eul jegonghal su issge doeeossseubnida.
PT Ele usa um modelo exclusivo do tipo "aquilo que você modela é o seu resultado final" com aplicativos gerados rapidamente e totalmente configuráveis
KO 즉각적으로 완전히 변경 가능하도록 구현한 애플리케이션들을 활용하는 독특한 what-you-model-is-what-get 설계 방식을 사용합니다
Transliteracija jeuggagjeog-eulo wanjeonhi byeongyeong ganeunghadolog guhyeonhan aepeullikeisyeondeul-eul hwal-yonghaneun dogteughan what-you-model-is-what-get seolgye bangsig-eul sayonghabnida
PT Como resultado, eliminamos o tempo de inatividade das aplicações e a necessidade de ter servidores em standby
KO 그 결과 애플리케이션 다운타임이 사라지면서 대기 서버를 사용할 필요가 없어졌습니다
Transliteracija geu gyeolgwa aepeullikeisyeon dauntaim-i salajimyeonseo daegi seobeoleul sayonghal pil-yoga eobs-eojyeossseubnida
PT Resultado: os especialistas da Red Hat vão muito mais longe quando trabalham juntos. Acreditamos no poder das pessoas. E alcançamos o máximo do nosso potencial quando fazemos boas coisas juntos.
KO 결과: 우리는 개인으로 있을 때보다 Red Hatter로 모였을 때 더 큰 힘을 발휘합니다. Red Hat은 사람의 잠재력을 믿고, 좋은 일을 함께할 때 최상의 결과를 만들어냅니다.
Transliteracija gyeolgwa: ulineun gaein-eulo iss-eul ttaeboda Red Hatterlo moyeoss-eul ttae deo keun him-eul balhwihabnida. Red Hat-eun salam-ui jamjaelyeog-eul midgo, joh-eun il-eul hamkkehal ttae choesang-ui gyeolgwaleul mandeul-eonaebnida.
PT Amplie o escopo do monitoramento e melhore a qualidade dos dados coletados. O resultado? Visibilidade da pilha completa dos dados disponíveis em toda a experiência digital.
KO 모니터링 범위를 확대하고 수집된 데이터의 품질을 높입니다. 그렇게 하면 전체 디지털 경험에서 이용 가능한 전체 데이터 스택에 대한 가시성이 향상됩니다.
Transliteracija moniteoling beom-wileul hwagdaehago sujibdoen deiteoui pumjil-eul nop-ibnida. geuleohge hamyeon jeonche dijiteol gyeongheom-eseo iyong ganeunghan jeonche deiteo seutaeg-e daehan gasiseong-i hyangsangdoebnida.
PT Um resultado é uma referência a dados ou um arquivo publicado no bucket de armazenamento de um cliente.
KO 결과는 클라이언트의 스토리지 버킷에 게시 된 데이터 또는 파일에 대한 참조입니다.
Transliteracija gyeolgwaneun keullaieonteuui seutoliji beokis-e gesi doen deiteo ttoneun pail-e daehan chamjoibnida.
PT Entendemos o valor que as organizações obtêm como resultado de uma boa inteligência contra ameaças, mas muitas delas não conseguem formar uma equipe interna para desempenhar essa função essencial
KO 기업에 훌륭한 위협 인텔리전스가 있으면 좋다는 것은 명백한 사실이지만, 이런 중요한 인력을 사내에 둘 수 없는 기업도 많습니다
Transliteracija gieob-e hullyunghan wihyeob intellijeonseuga iss-eumyeon johdaneun geos-eun myeongbaeghan sasil-ijiman, ileon jung-yohan inlyeog-eul sanaee dul su eobsneun gieobdo manhseubnida
PT Se você notar problemas de qualidade com seus vídeos H.264 e tiver amplo espaço de armazenamento em sua conta do Vimeo, o ProRes pode produzir um resultado melhor.
KO H.264 동영상에 화질 문제가 있고 Vimeo 계정에 충분한 저장 공간이 있다면 ProRes를 사용하는 것이 더 나은 선택일 수 있습니다.
Transliteracija H.264 dong-yeongsang-e hwajil munjega issgo Vimeo gyejeong-e chungbunhan jeojang gong-gan-i issdamyeon ProResleul sayonghaneun geos-i deo na-eun seontaeg-il su issseubnida.
PT Nós armazenaremos automaticamente todas as versões anteriores do seu vídeo em vez de excluí-las. Como resultado, o tamanho total do arquivo de substituição será aplicado a sua cota semanal ou ao limite de armazenamento total.
KO 동영상의 모든 이전 버전은 삭제되지 않고 자동으로 저장됩니다. 따라서 교체 파일의 전체 용량이 현재 주간 한도 또는 총 한도에 적용됩니다.
Transliteracija dong-yeongsang-ui modeun ijeon beojeon-eun sagjedoeji anhgo jadong-eulo jeojangdoebnida. ttalaseo gyoche pail-ui jeonche yonglyang-i hyeonjae jugan hando ttoneun chong hando-e jeog-yongdoebnida.
PT Statuspage, Trello e Opsgenie estão todos hospedados com o AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade. O local pode variar com os produtos em nuvem da família Jira e Confluence como resultado de otimizações de uso e desempenho.
KO Statuspage, Trello, Opsgenie는 모두 다양한 리전 및 가용성 영역에 있는 AWS에서 호스팅합니다. 위치는 사용 및 성능 최적화의 결과로 Jira 및 Confluence Cloud 제품군과 다를 수 있습니다.
Transliteracija Statuspage, Trello, Opsgenieneun modu dayanghan lijeon mich gayongseong yeong-yeog-e issneun AWSeseo hoseutinghabnida. wichineun sayong mich seongneung choejeoghwaui gyeolgwalo Jira mich Confluence Cloud jepumgungwa daleul su issseubnida.
| Portugalski | korejski |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| aws | aws |
| jira | jira |
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
KO 예를 들어 500명의 사용자에서 1,000명의 사용자로 업그레이드하면 사용자가 1,500명이 아니라 총 1,000명이 됩니다.
Transliteracija yeleul deul-eo 500myeong-ui sayongja-eseo 1,000myeong-ui sayongjalo eobgeuleideuhamyeon sayongjaga 1,500myeong-i anila chong 1,000myeong-i doebnida.
PT A seleção de produtos de primeira linha disponível para os nossos hóspedes é resultado das valiosas relações estabelecidas entre o Willow Stream Spa e fabricantes de produtos de qualidade em todo o mundo.
KO 고객이 이용할 수 있는 엄선된 프리미엄 제품은 윌로우 스트림 스파와 전 세계 고품질 제품 업체 간에 형성된 귀중한 관계의 결과물입니다.
Transliteracija gogaeg-i iyonghal su issneun eomseondoen peulimieom jepum-eun willou seuteulim seupawa jeon segye gopumjil jepum eobche gan-e hyeongseongdoen gwijunghan gwangyeui gyeolgwamul-ibnida.
PT Uma projeção gigantesca na montanha durante a cerimônia de encerramento do Rally Dakar 2020 com um resultado impressionante.
KO Dakar 랠리 2020의 폐막식 중 거대한 산비탈에 투사한 영사는 놀라운 결과를 만들었습니다.
Transliteracija Dakar laelli 2020ui pyemagsig jung geodaehan sanbital-e tusahan yeongsaneun nollaun gyeolgwaleul mandeul-eossseubnida.
PT O crescimento da tecnologia subjacente e o aumento da complexidade da arquitetura, juntamente com a necessidade de escalabilidade, trazem como resultado:
KO 확장과 함께 기반 기술 및 아키텍처의 복잡성이 증가하면 다음과 같은 결과가 발생합니다.
Transliteracija hwagjang-gwa hamkke giban gisul mich akitegcheoui bogjabseong-i jeung-gahamyeon da-eumgwa gat-eun gyeolgwaga balsaenghabnida.
PT Houve um aumento significativo do tráfego de trabalho remoto no mundo todo como resultado das restrições, com grande variação entre os setores nessa adoção do trabalho remoto (por exemplo, 5x mais em serviços profissionais do que no governo).
KO 전 세계적으로 자택 대피 명령이 발동되면서 재택근무 트래픽이 크게 증가했으며, 원격 근무 도입도 업계별로 편차가 컸습니다(예: 정부보다 전문 서비스가 5배 더 높음).
Transliteracija jeon segyejeog-eulo jataeg daepi myeonglyeong-i baldongdoemyeonseo jaetaeggeunmu teulaepig-i keuge jeung-gahaess-eumyeo, wongyeog geunmu doibdo eobgyebyeollo pyeonchaga keossseubnida(ye: jeongbuboda jeonmun seobiseuga 5bae deo nop-eum).
PT O Zendesk segue as práticas recomendadas de segurança de credenciais ao nunca armazenar senhas em formato legível por humanos, somente como resultado de uma função hash unilateral segura e experiente.
KO Zendesk는 안전한 자격 증명 저장 성공 사례에 따라 사람이 읽을 수 있는 형식으로 비밀번호를 저장하는 일이 절대 없으며 안전하게 솔트 처리된 단방향 해시의 결과로서만 저장합니다.
Transliteracija Zendeskneun anjeonhan jagyeog jeungmyeong jeojang seong-gong salyee ttala salam-i ilg-eul su issneun hyeongsig-eulo bimilbeonholeul jeojanghaneun il-i jeoldae eobs-eumyeo anjeonhage solteu cheolidoen danbanghyang haesiui gyeolgwaloseoman jeojanghabnida.
PT O resultado de tudo isso? Scores CSAT mais altos e uma equipe de suporte que pode ser escalada para atender a mais clientes, de forma mais eficaz do que nunca.
KO 이 결과로 고객 만족도가 높아지고 지원팀은 그 어느 때보다도 더 많은 고객을 더욱 효율적으로 응대할 수 있게 됩니다.
Transliteracija i gyeolgwalo gogaeg manjogdoga nop-ajigo jiwontim-eun geu eoneu ttaebodado deo manh-eun gogaeg-eul deoug hyoyuljeog-eulo eungdaehal su issge doebnida.
PT Cada resultado mostra até três comentários, seguindo esta ordem: o comentário oficial (se disponível), o mais votado (se disponível) e o mais recente.
KO 각 결과에 최대 3개의 댓글(공식 댓글(있는 경우), 찬성 투표가 가장 많은 댓글(있는 경우), 가장 최근 댓글 순)이 표시됩니다.
Transliteracija gag gyeolgwa-e choedae 3gaeui daesgeul(gongsig daesgeul(issneun gyeong-u), chanseong tupyoga gajang manh-eun daesgeul(issneun gyeong-u), gajang choegeun daesgeul sun)i pyosidoebnida.
PT Além disso, o envio de Conversas paralelas para seu próprio endereço de suporte não é oferecido e, como resultado, essas Conversas paralelas irão para a visualização Tickets suspensos.
KO 자체 지원 주소로 사이드 대화를 보내는 것 역시 지원되지 않으며 그러한 사이드 대화는 일시 중단 티켓 보기에 쌓이게 됩니다.
Transliteracija jache jiwon jusolo saideu daehwaleul bonaeneun geos yeogsi jiwondoeji anh-eumyeo geuleohan saideu daehwaneun ilsi jungdan tikes bogie ssah-ige doebnida.
PT O Red Hat AMQ usa vários padrões para oferecer suporte à mensageria em tempo real, além de possibilitar a integração de aplicações, endpoints e dispositivos de maneira eficiente e rápida. Como resultado, sua empresa fica mais ágil e responsiva.
KO Red Hat AMQ는 다양한 메시징 패턴을 사용하여 실시간 메시징을 지원하고 애플리케이션, 엔드포인트 및 장치를 신속하고 효율적으로 통합하므로 기업은 보다 민첩하게 대응할 수 있게 됩니다.
Transliteracija Red Hat AMQneun dayanghan mesijing paeteon-eul sayonghayeo silsigan mesijing-eul jiwonhago aepeullikeisyeon, endeupointeu mich jangchileul sinsoghago hyoyuljeog-eulo tonghabhameulo gieob-eun boda mincheobhage daeeunghal su issge doebnida.
PT Como resultado, os dados são integrados nas operações, na mentalidade e na identidade de uma organização
KO 결과적으로, 데이터가 조직의 운영, 사고방식, 정체성에 자연스럽게 통합됩니다
Transliteracija gyeolgwajeog-eulo, deiteoga jojig-ui un-yeong, sagobangsig, jeongcheseong-e jayeonseuleobge tonghabdoebnida
PT Como resultado, foi possível providenciar recursos com rapidez antes do agravamento da crise.
KO 결국, 그들은 위기가 악화되기 전에 재빨리 움직여 인력을 지원할 수 있었습니다.
Transliteracija gyeolgug, geudeul-eun wigiga aghwadoegi jeon-e jaeppalli umjig-yeo inlyeog-eul jiwonhal su iss-eossseubnida.
PT Um gráfico de linhas conecta vários pontos de dados distintos, apresentando-os como uma evolução contínua. O resultado é uma maneira simples e direta de visualizar mudanças em um valor em relação a outro.
KO 라인 그래프는 분리된 여러 데이터 요소를 연결하여 하나의 연속적인 변화로 보여줍니다. 이를 통해 간단하고 명확한 방법으로 한 값에서 다른 값으로의 변화를 시각화할 수 있습니다.
Transliteracija lain geulaepeuneun bunlidoen yeoleo deiteo yosoleul yeongyeolhayeo hanaui yeonsogjeog-in byeonhwalo boyeojubnida. ileul tonghae gandanhago myeonghwaghan bangbeob-eulo han gabs-eseo daleun gabs-euloui byeonhwaleul sigaghwahal su issseubnida.
PT Como resultado disso, o NextCloud se ramificou e se tornou seu aplicativo
KO 이 결과로 NextCloud가 분기되어 앱이되었습니다
Transliteracija i gyeolgwalo NextCloudga bungidoeeo aeb-idoeeossseubnida
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
resultado resultado direta resultado negativo resultado é resultado pronto resultado final é principal resultado resultado final resultado era resultado e crucial é resultado resultado disso resultado preciso proporciona resultado bom resultado segundo resultado resultado dano resultado aumentar resultado positivo resultado conforme primeiro resultado resultado será resultado geralmente resultado desejado resultado desejado — resultado completo resultado deve resultado visual resultado é código resultado direto resultado for resultado útil tenha resultado resultado diferente resultado financeiro resultado vai e como resultado resultado da presença surgem como resultado resultado da consulta apresentar um resultado é o resultado resultado de sprint pdf do resultado o mesmo resultadoPrevedite resultado na drugi jezik
Arapski 
Engleski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Tajlandski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski