Prevedi "cidade" na korejski

KO 건축물 건물 지구 사무실 구조 장면 집 거리 부분품 사업 미래 미래의 공상-과학 모델 시티 도시-풍경 도시 마천루 본부 도심

Transliteracija geonchugmul geonmul jigu samusil gujo jangmyeon jib geoli bubunpum sa-eob milae milaeui gongsang-gwahag model siti dosi-pung-gyeong dosi macheonlu bonbu dosim

• 건축물 건물 지구
• 구조 장면 집
• 부분품 사업 미래
• 공상-과학 모델 시티
• 도시 마천루 본부

KO 건축물 건물 장면 집 블록들 거리 와 건축의 콘도 모델 시티 도시의 도시-풍경 도시 도심 빌라 교외 맨션 수단 큰길 도시-차단

Transliteracija geonchugmul geonmul jangmyeon jib beullogdeul geoli wa geonchug-ui kondo model siti dosiui dosi-pung-gyeong dosi dosim billa gyooe maensyeon sudan keungil dosi-chadan

• 건축물 건물 장면
• 블록들 거리 와
• 콘도 모델 시티
• 도시-풍경 도시 도심
• 교외 맨션 수단
• 도시-차단

KO 건축물 건물 구조 장면 집 거리 사업 미래 미래의 공상-과학 모델 시티 도시-풍경 도시 지역 고층-건물 마천루 호텔 본관 도심

Transliteracija geonchugmul geonmul gujo jangmyeon jib geoli sa-eob milae milaeui gongsang-gwahag model siti dosi-pung-gyeong dosi jiyeog gocheung-geonmul macheonlu hotel bongwan dosim

• 건축물 건물 구조
• 집 거리 사업
• 미래의 공상-과학 모델
• 도시-풍경 도시 지역
• 마천루 호텔 본관

KO 베이오브플렌티 지역 타우랑가 시에서 차로 15분 거리에 뉴질랜드 ‘서핑의 도시'(Surf City)로 알려진 해안 휴양지 마운트마웅가누이(Mount Maunganui)가 있다.

Transliteracija beiobeupeullenti jiyeog taulang-ga sieseo chalo 15bun geolie nyujillaendeu ‘seoping-ui dosi'(Surf City)lo allyeojin haean hyuyangji maunteumaung-ganu-i(Mount Maunganui)ga issda.

• 베이오브플렌티 지역 타우랑가
• 차로 거리에 뉴질랜드
• 도시'
• Surf City
• 로 알려진 해안
• 마운트마웅가누이
• Mount Maunganui
• 가

KO 매력적인 해안 마을인 카카포인트(Kaka Point)와 유서 깊은 금광 마을인 로렌스(Lawrence)도 잊지 말고 방문해 보자

Transliteracija maelyeogjeog-in haean ma-eul-in kakapointeu(Kaka Point)wa yuseo gip-eun geumgwang ma-eul-in lolenseu(Lawrence)do ij-ji malgo bangmunhae boja

• 매력적인 해안 마을인
• Kaka Point
• 와 유서 깊은
• 마을인 로렌스
• Lawrence
• 도 잊지 말고
• 보자

KO 아름다운 섬과 해변, 후미들을 품은 청록색 물빛의 와나카 호수는 보트 크루즈를 하기에 완벽하다.

Transliteracija aleumdaun seomgwa haebyeon, humideul-eul pum-eun cheonglogsaeg mulbich-ui wanaka hosuneun boteu keulujeuleul hagie wanbyeoghada.

• 아름다운 섬과 해변
• 후미들을 품은 청록색
• 와나카 호수는 보트
• 하기에

KO 뉴욕시는 '잠들지 않는 도시'라고 불리기도 합니다. 유명한 관광 명소, 세계 최고의 레스토랑, 구석구석 숨겨진 보석들이 넘칩니다.

Transliteracija nyuyogsineun 'jamdeulji anhneun dosi'lago bulligido habnida. yumyeonghan gwangwang myeongso, segye choegoui leseutolang, guseogguseog sumgyeojin boseogdeul-i neomchibnida.

• 뉴욕시는 '잠들지 않는
• 불리기도 합니다
• 유명한 관광 명소
• 세계 최고의 레스토랑
• 구석구석 숨겨진 보석들이

KO 뉴욕시는 '잠들지 않는 도시'라고 불리기도 합니다. 유명한 관광 명소, 세계 최고의 레스토랑, 구석구석 숨겨진 보석들이 넘칩니다.

Transliteracija nyuyogsineun 'jamdeulji anhneun dosi'lago bulligido habnida. yumyeonghan gwangwang myeongso, segye choegoui leseutolang, guseogguseog sumgyeojin boseogdeul-i neomchibnida.

• 뉴욕시는 '잠들지 않는
• 불리기도 합니다
• 유명한 관광 명소
• 세계 최고의 레스토랑
• 구석구석 숨겨진 보석들이

KO 한번 금광도시는 영원한 금광도시이다. 1878년부터 와이히는 보물찾기의 고장이었다. 뉴질랜드에서 가장 금이 많은 이 곳에서 보물을 찾아보자.

Transliteracija hanbeon geumgwangdosineun yeong-wonhan geumgwangdosiida. 1878nyeonbuteo waihineun bomulchajgiui gojang-ieossda. nyujillaendeueseo gajang geum-i manh-eun i gos-eseo bomul-eul chaj-aboja.

• 한번 금광도시는 영원한
• 와이히는 보물찾기의 고장이었다
• 뉴질랜드에서 가장 금이
• 이 곳에서 보물을

KO 의 176개 계단을 오르면 해발 113m, 도시 전경과 황가누이강, 항만이 이어진 파노라마 전망이 펼쳐진다

Transliteracija ui 176gae gyedan-eul oleumyeon haebal 113m, dosi jeongyeong-gwa hwang-ganu-igang, hangman-i ieojin panolama jeonmang-i pyeolchyeojinda

• 의 계단을 오르면
• 도시 전경과 황가누이강
• 항만이 이어진 파노라마
• 펼쳐진다

KO 도시 전체를 감싸는 멜로디와 매우 흡사한 내슈빌은 음악 산업이 시작되었을 때부터 업계의 중심지 역할을 했습니다

Transliteracija dosi jeoncheleul gamssaneun mellodiwa maeu heubsahan naesyubil-eun eum-ag san-eob-i sijagdoeeoss-eul ttaebuteo eobgyeui jungsimji yeoghal-eul haessseubnida

• 도시 전체를 감싸는
• 매우 흡사한 내슈빌은
• 산업이 시작되었을 때부터
• 중심지 역할을 했습니다

KO 타임스퀘어에 발을 들여놓는 순간, 뉴욕시가 어떻게 '잠들지 않는 도시'라는 별명을 얻게 되었는지 바로 이해할 수 있습니다.

Transliteracija taimseukweeoe bal-eul deul-yeonohneun sungan, nyuyogsiga eotteohge 'jamdeulji anhneun dosi'laneun byeolmyeong-eul eodge doeeossneunji balo ihaehal su issseubnida.

• 타임스퀘어에 발을 들여놓는
• 뉴욕시가 어떻게 '잠들지
• 도시'라는 별명을 얻게

KO 샌타바버라 바로 남쪽 그리고 말리부 북쪽에 있는 전형적인 서핑 도시 벤투라는 주변 지역보다 좀 더 저렴하게 즐길 수 있는 느긋한 바닷가 소도시 분위기를 자랑합니다

Transliteracija saentababeola balo namjjog geuligo mallibu bugjjog-e issneun jeonhyeongjeog-in seoping dosi bentulaneun jubyeon jiyeogboda jom deo jeolyeomhage jeulgil su issneun neugeushan badasga sodosi bun-wigileul jalanghabnida

• 샌타바버라 바로 남쪽
• 말리부 북쪽에 있는
• 서핑 도시 벤투라는
• 지역보다 좀 더
• 즐길 수 있는
• 바닷가 소도시 분위기를

KO 도시 전체를 감싸는 멜로디와 매우 흡사한 내슈빌은 음악 산업이 시작되었을 때부터 업계의 중심지 역할을 했습니다

Transliteracija dosi jeoncheleul gamssaneun mellodiwa maeu heubsahan naesyubil-eun eum-ag san-eob-i sijagdoeeoss-eul ttaebuteo eobgyeui jungsimji yeoghal-eul haessseubnida

• 도시 전체를 감싸는
• 매우 흡사한 내슈빌은
• 산업이 시작되었을 때부터
• 중심지 역할을 했습니다

KO 타임스퀘어에 발을 들여놓는 순간, 뉴욕시가 어떻게 '잠들지 않는 도시'라는 별명을 얻게 되었는지 바로 이해할 수 있습니다.

Transliteracija taimseukweeoe bal-eul deul-yeonohneun sungan, nyuyogsiga eotteohge 'jamdeulji anhneun dosi'laneun byeolmyeong-eul eodge doeeossneunji balo ihaehal su issseubnida.

• 타임스퀘어에 발을 들여놓는
• 뉴욕시가 어떻게 '잠들지
• 도시'라는 별명을 얻게

KO 샌타바버라 바로 남쪽 그리고 말리부 북쪽에 있는 전형적인 서핑 도시 벤투라는 주변 지역보다 좀 더 저렴하게 즐길 수 있는 느긋한 바닷가 소도시 분위기를 자랑합니다

Transliteracija saentababeola balo namjjog geuligo mallibu bugjjog-e issneun jeonhyeongjeog-in seoping dosi bentulaneun jubyeon jiyeogboda jom deo jeolyeomhage jeulgil su issneun neugeushan badasga sodosi bun-wigileul jalanghabnida

• 샌타바버라 바로 남쪽
• 말리부 북쪽에 있는
• 서핑 도시 벤투라는
• 지역보다 좀 더
• 즐길 수 있는
• 바닷가 소도시 분위기를

KO 건축물 차량 가게 건물 구조 장면 집 거리 나무 도로 외부 모델 차 만화 시티 필름 도시-풍경 도시 고층-건물

Transliteracija geonchugmul chalyang gage geonmul gujo jangmyeon jib geoli namu dolo oebu model cha manhwa siti pilleum dosi-pung-gyeong dosi gocheung-geonmul

• 건축물 차량 가게
• 구조 장면 집
• 나무 도로 외부
• 차 만화 시티
• 도시-풍경 도시 고층-건물

KO Axis는 슈퍼볼 라이브와 시내 명소를 보호하기 위해 휴스턴 시와 제휴합니다.

Transliteracija Axisneun syupeobol laibeuwa sinae myeongsoleul bohohagi wihae hyuseuteon siwa jehyuhabnida.

• Axis는 슈퍼볼 라이브와
• 명소를 보호하기 위해
• 시와

KO 스마트 시티는 안전한 도시입니다

Transliteracija seumateu sitineun anjeonhan dosiibnida

• 스마트 시티는 안전한

KO 오륜기 이양식은 한 도시 - 가장 최근에는 파리 - 가 공식적으로 올림픽의 다음 개최도시가 되는, 폐막식의 상징적인 순간입니다.

Transliteracija olyungi iyangsig-eun han dosi - gajang choegeun-eneun pali - ga gongsigjeog-eulo ollimpig-ui da-eum gaechoedosiga doeneun, pyemagsig-ui sangjingjeog-in sungan-ibnida.

• 오륜기 이양식은 한
• 가장 최근에는 파리
• 가 공식적으로 올림픽의
• 개최도시가 되는
• 폐막식의 상징적인

KO 토론토 시내 중심부에 위치한 페어몬트 로열 요크는 세계적인 도시의 럭셔리 호텔에서 기대할 수 있는 모든 시설과 서비스를 제공합니다.

Transliteracija tolonto sinae jungsimbue wichihan peeomonteu loyeol yokeuneun segyejeog-in dosiui leogsyeoli hotel-eseo gidaehal su issneun modeun siseolgwa seobiseuleul jegonghabnida.

• 토론토 시내 중심부에
• 페어몬트 로열 요크는
• 도시의 럭셔리 호텔에서
• 있는 모든 시설과

KO Solar City는 도시의 재생 가능 에너지 공급원과 에너지 효율성 조치를 결합하여 5 년 말에 기존 에너지의 예상 수요를 최소 10 % 감소시키는 것을 목표로합니다

Transliteracija Solar Cityneun dosiui jaesaeng ganeung eneoji gong-geub-wongwa eneoji hyoyulseong jochileul gyeolhabhayeo 5 nyeon mal-e gijon eneojiui yesang suyoleul choeso 10 % gamsosikineun geos-eul mogpyolohabnida

• Solar City는 도시의
• 가능 에너지 공급원과
• 효율성 조치를 결합하여
• 말에 기존 에너지의
• 수요를 최소
• 감소시키는 것을 목표로합니다

KO Axis는 슈퍼볼 라이브와 시내 명소를 보호하기 위해 휴스턴 시와 제휴합니다.

Transliteracija Axisneun syupeobol laibeuwa sinae myeongsoleul bohohagi wihae hyuseuteon siwa jehyuhabnida.

• Axis는 슈퍼볼 라이브와
• 명소를 보호하기 위해
• 시와

KO 토론토 시내 중심부에 위치한 페어몬트 로열 요크는 세계적인 도시의 럭셔리 호텔에서 기대할 수 있는 모든 시설과 서비스를 제공합니다.

Transliteracija tolonto sinae jungsimbue wichihan peeomonteu loyeol yokeuneun segyejeog-in dosiui leogsyeoli hotel-eseo gidaehal su issneun modeun siseolgwa seobiseuleul jegonghabnida.

• 토론토 시내 중심부에
• 페어몬트 로열 요크는
• 도시의 럭셔리 호텔에서
• 있는 모든 시설과

KO 노란색, 참고, 화이트, 데스크, 컴퓨터, 아이폰, 화이트 책상, 비즈니스, 개체, 사무실 Public Domain

Transliteracija nolansaeg, chamgo, hwaiteu, deseukeu, keompyuteo, aipon, hwaiteu chaegsang, bijeuniseu, gaeche, samusil Public Domain

• 노란색
• 참고
• 화이트
• 데스크
• 아이폰
• 화이트 책상
• 비즈니스
• 개체
• 사무실 Public Domain

KO 이 이야기에서 트로이시의 적들은 선물을 가장한 목마를 통해 도시의 문 안으로 들어갈 수 있었습니다

Transliteracija i iyagieseo teuloisiui jeogdeul-eun seonmul-eul gajanghan mogmaleul tonghae dosiui mun an-eulo deul-eogal su iss-eossseubnida

• 이 이야기에서 트로이시의
• 선물을 가장한 목마를
• 도시의 문 안으로
• 있었습니다

KO 171개의 퇴창과 예술적으로 채색된 건물 외벽과 1377년 이래 법과 질서가 확고히 자리한 경비대가 있는 도시 위편에 웅장한 요새가 있는 유구한 도시

Transliteracija 171gaeui toechang-gwa yesuljeog-eulo chaesaegdoen geonmul oebyeoggwa 1377nyeon ilae beobgwa jilseoga hwaggohi jalihan gyeongbidaega issneun dosi wipyeon-e ungjanghan yosaega issneun yuguhan dosi

• 퇴창과 예술적으로 채색된
• 외벽과 이래 법과
• 확고히 자리한 경비대가
• 도시 위편에 웅장한
• 있는 유구한 도시

KO 유진 바로 동쪽의 스프링필드는 장수 애니메이션 시리즈 '심슨 가족(The Simpsons)'의 배경이 되는 실제 도시입니다.

Transliteracija yujin balo dongjjog-ui seupeulingpildeuneun jangsu aenimeisyeon silijeu 'simseun gajog(The Simpsons)'ui baegyeong-i doeneun silje dosiibnida.

• 유진 바로 동쪽의
• 장수 애니메이션 시리즈
• 가족
• The Simpsons
• '의 배경이 되는

KO 포틀랜드라는 도시 이름은 1845년 오리건 시티에서 동전을 던져 정했으며, 태평양 북서부 최초의 도시이자 유명한 오리건 트레일 루트의 종착지입니다.

Transliteracija poteullaendeulaneun dosi ileum-eun 1845nyeon oligeon sitieseo dongjeon-eul deonjyeo jeonghaess-eumyeo, taepyeong-yang bugseobu choechoui dosiija yumyeonghan oligeon teuleil luteuui jongchagjiibnida.

• 포틀랜드라는 도시 이름은
• 시티에서 동전을 던져
• 태평양 북서부 최초의
• 유명한 오리건 트레일

KO 시내에서 가장 아름다운 장소인 Liberté Urban Lounge를 이용해 보세요

Transliteracija sinaeeseo gajang aleumdaun jangsoin Liberté Urban Loungeleul iyonghae boseyo

• 시내에서 가장 아름다운
• Liberté Urban Lounge를
• 보세요

KO 또한 각 기숙사에는 침대 없이 싱글 침대가 마련되어 있습니다! 무료 시티 투어에 참여하여 이 활기찬 도시에 대해 알아보고 멋진 동료 배낭 여행객들을 만나보세요.

Transliteracija ttohan gag gisugsa-eneun chimdae eobs-i sing-geul chimdaega malyeondoeeo issseubnida! mulyo siti tueoe cham-yeohayeo i hwalgichan dosie daehae al-abogo meosjin donglyo baenang yeohaeng-gaegdeul-eul mannaboseyo.

• 또한 각 기숙사에는
• 없이 싱글 침대가
• 있습니다
• 무료 시티 투어에
• 이 활기찬 도시에
• 알아보고 멋진 동료
• 여행객들을

KO 더 많은 영감을 얻고 싶다면 무료 시티 투어에 참여하거나 혼자서 자전거를 빌려 이 멋진 도시를 둘러보세요

Transliteracija deo manh-eun yeong-gam-eul eodgo sipdamyeon mulyo siti tueoe cham-yeohageona honjaseo jajeongeoleul billyeo i meosjin dosileul dulleoboseyo

• 더 많은 영감을
• 싶다면 무료 시티
• 참여하거나 혼자서 자전거를
• 이 멋진 도시를

KO 초보자부터 숙련된 사용자까지, 커뮤니티 이벤트는 동일한 Atlassian 제품을 사용하는 같은 도시의 다른 사용자를 만날 수 있는 좋은 방법입니다.

Transliteracija chobojabuteo suglyeondoen sayongjakkaji, keomyuniti ibenteuneun dong-ilhan Atlassian jepum-eul sayonghaneun gat-eun dosiui daleun sayongjaleul mannal su issneun joh-eun bangbeob-ibnida.

• 초보자부터 숙련된 사용자까지
• 커뮤니티 이벤트는 동일한
• 제품을 사용하는 같은
• 다른 사용자를 만날
• 있는 좋은

KO 눈 덮인 산을 찾아가고, 금빛 해안선을 따라가고, 친절한 마을에서 카페 문화를 체험하자

Transliteracija nun deop-in san-eul chaj-agago, geumbich haeanseon-eul ttalagago, chinjeolhan ma-eul-eseo kape munhwaleul cheheomhaja

• 눈 덮인 산을
• 금빛 해안선을 따라가고
• 친절한 마을에서 카페
• 체험하자

KO 혹스베이에 위치한 네이피어에는 아름답게 보존된 1930년대의 건축물이 있으며, 이는 네이피어만이 가진 특별함이다.

Transliteracija hogseubeie wichihan neipieoeneun aleumdabge bojondoen 1930nyeondaeui geonchugmul-i iss-eumyeo, ineun neipieoman-i gajin teugbyeolham-ida.

• 혹스베이에 위치한 네이피어에는
• 보존된 건축물이 있으며
• 이는 네이피어만이 가진

KO “항해의 도시”로도 알려져 있는 오클랜드는 화산 언덕을 지나 두 개의 항만으로 뻗어 있으며, 자연의 경이와 도시의 모험을 모두 즐길 수 있는 신나는 도시이다.

Transliteracija “hanghaeui dosi”lodo allyeojyeo issneun okeullaendeuneun hwasan eondeog-eul jina du gaeui hangman-eulo ppeod-eo iss-eumyeo, jayeon-ui gyeong-iwa dosiui moheom-eul modu jeulgil su issneun sinnaneun dosiida.

• 항해의
• 알려져 있는 오클랜드는
• 언덕을 지나 두
• 항만으로 뻗어 있으며
• 자연의 경이와 도시의
• 신나는

KO 오클랜드 지역은 뉴질랜드 최대의 도시가 위치하고 있을 뿐 아니라 다양하고 흥미로운 명소로 가득하다. 특히 피하 해변과 와이헤케섬은 꼭 가봐야 할 곳.

Transliteracija okeullaendeu jiyeog-eun nyujillaendeu choedaeui dosiga wichihago iss-eul ppun anila dayanghago heungmiloun myeongsolo gadeughada. teughi piha haebyeongwa waihekeseom-eun kkog gabwaya hal gos.

• 오클랜드 지역은 뉴질랜드
• 도시가 위치하고 있을
• 아니라 다양하고 흥미로운
• 가득하다
• 특히 피하 해변과
• 꼭 가봐야 할

KO 항만을 낀 도시 오클랜드를 자연 명소들이 둘러싸고 있다. 오클랜드 도심에서 1시간 안쪽으로 찾아갈 만한 아름다운 장소가 많다.

Transliteracija hangman-eul kkin dosi okeullaendeuleul jayeon myeongsodeul-i dulleossago issda. okeullaendeu dosim-eseo 1sigan anjjog-eulo chaj-agal manhan aleumdaun jangsoga manhda.

• 항만을 낀 도시
• 자연 명소들이 둘러싸고
• 오클랜드 도심에서 안쪽으로
• 만한 아름다운 장소가

KO 여기에 화창한 기후, 폴리네시아 문화 그리고 최고의 음식과 와인, 쇼핑에 대한 열정을 더하면 뉴질랜드에서 가장 크고 가장 다양한 도시인 오클랜드를 상상할 수 있다.

Transliteracija yeogie hwachanghan gihu, pollinesia munhwa geuligo choegoui eumsiggwa wain, syoping-e daehan yeoljeong-eul deohamyeon nyujillaendeueseo gajang keugo gajang dayanghan dosiin okeullaendeuleul sangsanghal su issda.

• 여기에 화창한 기후
• 폴리네시아 문화 그리고
• 음식과 와인
• 쇼핑에 대한 열정을
• 뉴질랜드에서 가장 크고
• 다양한 도시인 오클랜드를

KO 시내 관광을 마쳤다면 오클랜드의 아름다운 와인지대 중 한 곳으로 여행을 떠나 포도나무로 뒤덮인 언덕과 반짝이는 바다를 배경으로 현지에서 생산된 와인을 시음해 보자.

Transliteracija sinae gwangwang-eul machyeossdamyeon okeullaendeuui aleumdaun wainjidae jung han gos-eulo yeohaeng-eul tteona podonamulo dwideop-in eondeoggwa banjjag-ineun badaleul baegyeong-eulo hyeonjieseo saengsandoen wain-eul sieumhae boja.

• 시내 관광을 마쳤다면
• 아름다운 와인지대 중
• 곳으로 여행을 떠나
• 뒤덮인 언덕과 반짝이는
• 배경으로 현지에서 생산된
• 시음해

KO 대중교통 가이드를 참고하면 오클랜드에서 이용 가능한 대중교통에 대해 알아볼 수 있다.

Transliteracija daejung-gyotong gaideuleul chamgohamyeon okeullaendeueseo iyong ganeunghan daejung-gyotong-e daehae al-abol su issda.

• 대중교통 가이드를 참고하면
• 이용 가능한 대중교통에

KO 드넓게 펼쳐진 농장지대 외에도 많은 볼거리가 있는 와이카토. 뉴질랜드의 네 번째 도시 해밀턴과 서핑 중심지 래글런, 와이토모 동굴지대를 여행하자.

Transliteracija deuneolbge pyeolchyeojin nongjangjidae oeedo manh-eun bolgeoliga issneun waikato. nyujillaendeuui ne beonjjae dosi haemilteongwa seoping jungsimji laegeulleon, waitomo dong-guljidaeleul yeohaenghaja.

• 드넓게 펼쳐진 농장지대
• 많은 볼거리가 있는
• 뉴질랜드의 네 번째
• 해밀턴과 서핑 중심지
• 와이토모 동굴지대를

KO 뉴질랜드에서 다섯 번 째로 큰 도시인 황가누이(과거에는 Wanganui라 썼다)의 볼거리로는 흠잡을 데 없이 완벽한 건축 유산과 세계적 수준의 박물관, 그리고 1세기 전에 만들어진 정원 등이 있다

Transliteracija nyujillaendeueseo daseos beon jjaelo keun dosiin hwang-ganu-i(gwageoeneun Wanganuila sseossda)ui bolgeoliloneun heumjab-eul de eobs-i wanbyeoghan geonchug yusangwa segyejeog sujun-ui bagmulgwan, geuligo 1segi jeon-e mandeul-eojin jeong-won deung-i issda

• 뉴질랜드에서 다섯 번
• 큰 도시인 황가누이
• 과거에는 Wanganui라 썼다
• 의 볼거리로는 흠잡을
• 세계적 수준의 박물관
• 그리고 전에 만들어진
• 등이 있다

KO 도시의 인공미가 주변의 자연경관과 완벽하게 조화를 이루고 있다

Transliteracija dosiui ingongmiga jubyeon-ui jayeongyeong-gwangwa wanbyeoghage johwaleul ilugo issda

• 도시의 인공미가 주변의
• 완벽하게 조화를 이루고

KO 더니든은 자전거를 즐기기에 좋은 도시로, 밀집된 도시 지형과 멋진 산악자전거 트랙 그리고 산 정상에서 내려다보이는 멋진 풍경을 만끽할 수 있다.

Transliteracija deonideun-eun jajeongeoleul jeulgigie joh-eun dosilo, miljibdoen dosi jihyeong-gwa meosjin san-agjajeongeo teulaeg geuligo san jeongsang-eseo naelyeodaboineun meosjin pung-gyeong-eul mankkighal su issda.

• 더니든은 자전거를 즐기기에
• 도시로
• 밀집된 도시 지형과
• 산악자전거 트랙 그리고
• 정상에서 내려다보이는 멋진

KO 카이코우라의 해변마을은 모험과 바다로 묘사될 수 있다.

Transliteracija kaikoulaui haebyeonma-eul-eun moheomgwa badalo myosadoel su issda.

• 카이코우라의 해변마을은 모험과

KO 뉴질랜드 최대의 프랑스풍 타운인 아카로아의 유서 깊은 건물들과 아름다운 항만, 그리고 미식에 대한 열정이 당신을 매료시킬 것이다.

Transliteracija nyujillaendeu choedaeui peulangseupung taun-in akaloaui yuseo gip-eun geonmuldeulgwa aleumdaun hangman, geuligo misig-e daehan yeoljeong-i dangsin-eul maelyosikil geos-ida.

• 뉴질랜드 최대의 프랑스풍
• 아카로아의 유서 깊은
• 아름다운 항만
• 그리고 미식에 대한
• 당신을 매료시킬

KO 여행객들이 많이 찾는 도시이기 때문에, 숙소가 필요할 경우 다양한 종류의 친절하고 수준 높은 숙박시설을 찾을 수 있다.인버카길에서 30분 거리에 작은 항구 도시인 블러프가 위치해 있다

Transliteracija yeohaeng-gaegdeul-i manh-i chajneun dosiigi ttaemun-e, sugsoga pil-yohal gyeong-u dayanghan jonglyuui chinjeolhago sujun nop-eun sugbagsiseol-eul chaj-eul su issda.inbeokagil-eseo 30bun geolie jag-eun hang-gu dosiin beulleopeuga wichihae issda

• 여행객들이 많이 찾는
• 때문에
• 숙소가 필요할 경우
• 종류의 친절하고 수준
• 거리에 작은 항구
• 블러프가 위치해 있다

KO 아름다운 고산지대인 와나카호수 지역과 와나카 타운. 퀸스타운과 같은 모험 여행지이면서도 여유로움이 남다르다.

Transliteracija aleumdaun gosanjidaein wanakahosu jiyeoggwa wanaka taun. kwinseutaungwa gat-eun moheom yeohaengjiimyeonseodo yeoyuloum-i namdaleuda.

• 아름다운 고산지대인 와나카호수
• 와나카 타운
• 퀸스타운과 같은 모험
• 여유로움이

KO 반지의 제왕에서 호빗마을로 촬영된 마을 마타마타 주변에는 다양한 할거리가 있는 동굴이 많다.

Transliteracija banjiui jewang-eseo hobisma-eullo chwal-yeongdoen ma-eul matamata jubyeon-eneun dayanghan halgeoliga issneun dong-gul-i manhda.

• 반지의 제왕에서 호빗마을로
• 마을 마타마타 주변에는
• 할거리가 있는 동굴이