PT Você não conseguirá navegar online desprotegido e os sites não terão acesso ao seu endereço de IP verdadeiro
"é o verdadeiro" u Portugalski može se prevesti u sljedećih indonezijski riječi/izraza:
verdadeiro | anda |
PT Você não conseguirá navegar online desprotegido e os sites não terão acesso ao seu endereço de IP verdadeiro
ID Anda tidak akan bisa online tanpa perlindungan dan situs tidak akan bisa mengenali alamat IP asli Anda
Portugalski | indonezijski |
---|---|
online | online |
e | dan |
PT Se você usar uma VPN para mascarar seu IP verdadeiro, as autoridades não poderão ver o que você faz online.
ID Jika Anda menggunakan VPN untuk menutupi alamat IP asli Anda, pemerintah tidak akan dapat melihat apa yang Anda lakukan saat online.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
vpn | vpn |
poderão | dapat |
ver | melihat |
online | online |
PT Quando você se conecta à uma VPN, seu endereço de IP verdadeiro fica oculto e você utiliza o endereço de IP de um dos servidores remotos do seu provedor de VPN
ID Saat Anda terhubung ke VPN, alamat IP asli Anda akan tersembunyi dan Anda akan menggunakan alamat IP dari salah satu server penyedia VPN Anda yang terpencil atau terletak di lokasi tidak terduga
Portugalski | indonezijski |
---|---|
quando | saat |
conecta | terhubung |
vpn | vpn |
endereço | alamat |
se | akan |
PT Embora isso possa ajudá-lo a mascarar seu verdadeiro endereço de IP, é uma tática muito arriscada
ID Walaupun hal ini bisa membantu Anda untuk menutupi alamat IP pribadi Anda, namun taktik ini beresiko tinggi
Portugalski | indonezijski |
---|---|
possa | bisa |
endereço | alamat |
a | untuk |
PT Assim, você utilizará o endereço IP do servidor VPN externo, mantendo o seu endereço de IP verdadeiro oculto para o mundo exterior.
ID Dengan begitu, Anda bisa menggunakan alamat IP dari server eksternal, artinya alamat IP asli Anda akan tetap tersembunyi dari pihak luar.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
endereço | alamat |
servidor | server |
exterior | luar |
PT Depois que seu endereço de IP verdadeiro estiver oculto, você poderá acessar o Omegle novamente, pois o site não saberá quem você é, ele vê apenas um endereço de IP diferente e, portanto, pensa que você é um usuário diferente.
ID Setelah alamat IP Anda sudah tersembunyi, Anda bisa kembali mengakses Omegle, karena Omegle tidak mengetahui siapa Anda dan hanya melihat alamat IP lain sehingga mengira bahwa Anda pengguna lain.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
depois | setelah |
endereço | alamat |
acessar | mengakses |
novamente | kembali |
pois | karena |
apenas | hanya |
diferente | lain |
e | dan |
portanto | sehingga |
usuário | pengguna |
PT Algumas subfuncionalidades são um verdadeiro bônus
ID Beberapa sub-fungsionalitasnya benar-benar bonus yang bagus
PT Permita que enviemos seu site de referência verdadeiro (se houver) ou que definamos um site de referência personalizado
ID Izinkan kami untuk mengirimkan Anda perujuk Anda sesungguhnya (jika ada) atau menyesuaikan perujuk
Portugalski | indonezijski |
---|---|
se | jika |
PT Há um verdadeiro labirinto de trilhas próximo à região de Dawson Falls, incluindo a caminhada até Wilkies Pools, uma série de piscinas esculpidas nas rochas conectadas por pequenas cachoeiras.
ID Terdapat jalan labirin nyata dari jalur di sekitar daerah Dawson Falls, termasuk jalur berjalan kaki ke Wilkies Pools, rangkaian kolam bebatuan yang sudah mengalami erosi dan terhubung dengan air terjun yang lembut.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
região | daerah |
incluindo | termasuk |
piscinas | kolam |
cachoeiras | air terjun |
PT As feiras Hawke’s Bay Farmers Market e Black Barn Growers’ Market devem estar no topo da lista de atrações para quem quer conhecer o verdadeiro sabor de Hawke’s Bay
ID Pasar Tani Hawke’s Bay and Black Barn Growers’ Market harus berada di puncak daftar Anda jika Anda mengejar citarasa sejati Hawke’s Bay
Portugalski | indonezijski |
---|---|
devem | harus |
topo | puncak |
lista | daftar |
quer | anda |
PT Olveston House é um verdadeiro exemplo do elegante design eduardiano; com 35 quartos, foi projetada para uma família de comerciantes no início do século XX.
ID Olveston House adalah contoh rancangan gaya Edward yang bagus, mempunyai 35 kamar yang dirancang untuk keluarga pedagang pada awal tahun 1900-an.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
exemplo | contoh |
projetada | dirancang |
família | keluarga |
é | adalah |
PT A Kiwi House é uma importante atração de Otorohanga. Você pode ver o verdadeiro Quivi, ícone nacional da Nova Zelândia, além de muitas outras aves nativas, em uma casa que simula seu habitat natural.
ID Kiwi House adalah fitur yang menjadi ikon Otorohanga. Anda dapat melihat Kiwi asli, ikon nasional Selandia Baru, serta sejumlah burung khas dalam rumah yang direplikasi menurut habitat alami mereka.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
ver | melihat |
ícone | ikon |
nacional | nasional |
nova | baru |
casa | rumah |
natural | alami |
nativas | asli |
PT Depois de algumas aulas, você logo estará descendo pelas cordas como um verdadeiro especialista.
ID Setelah berlatih beberapa kali, Anda akan meluncur di sepanjang tali bak seorang pakar.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
de | di |
você | anda |
estará | akan |
PT Na Parnell, procure pelas sofisticadas butiques e refinadas joalherias enquanto curte o charme e a personalidade de área aos arredores da cidade. Depois disso, siga para a vizinha Newmarket, um verdadeiro paraíso dos compradores.
ID Di Parnell, silakan melihat-lihat butik kelas atas dan toko perhiasan indah sambil hanyut dalam pesona dan karakter pinggiran kota ini. Lalu, arahkan tujuan ke Newmarket, surga berbelanja yang sesungguhnya.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
butiques | butik |
e | dan |
cidade | kota |
PT Juntos, capacitamos e recompensamos você à medida que desenvolve práticas lucrativas, diferenciadas e bem-sucedidas em torno da tecnologia da Opengear e cresce como um verdadeiro "consultor de confiança" para seus valiosos clientes.
ID Secara bersama-sama, kami memungkinkan Anda dan memberi bonus seiring Anda membangun praktik yang menguntungkan, terdiferensiasi, dan berhasil, serta berkembang sebagai "penasihat tepercaya" yang sesungguhnya bagi pelanggan Anda yang berharga.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
e | dan |
práticas | praktik |
clientes | pelanggan |
da | memberi |
PT Isso é especialmente verdadeiro se você for um dos mais de 430 milhões de usuários do Reddit
ID Ini khususnya berlaku jika Anda merupakan salah satu dari 430+ juta pengguna Reddit
Portugalski | indonezijski |
---|---|
especialmente | khususnya |
se | jika |
você | anda |
usuários | pengguna |
PT No verdadeiro sentido da palabra os endereços IP públicos precisam ser únicos
ID Alamat IP publik harus unik dalam arti yang sebenarnya
Portugalski | indonezijski |
---|---|
endereços | alamat |
públicos | publik |
precisam | harus |
no | dalam |
PT Permita que enviemos seu site de referência verdadeiro (se houver) ou que definamos um site de referência personalizado
ID Izinkan kami untuk mengirimkan Anda perujuk Anda sesungguhnya (jika ada) atau menyesuaikan perujuk
Portugalski | indonezijski |
---|---|
se | jika |
PT Juntos, capacitamos e recompensamos você à medida que desenvolve práticas lucrativas, diferenciadas e bem-sucedidas em torno da tecnologia da Opengear e cresce como um verdadeiro "consultor de confiança" para seus valiosos clientes.
ID Secara bersama-sama, kami memungkinkan Anda dan memberi bonus seiring Anda membangun praktik yang menguntungkan, terdiferensiasi, dan berhasil, serta berkembang sebagai "penasihat tepercaya" yang sesungguhnya bagi pelanggan Anda yang berharga.
Portugalski | indonezijski |
---|---|
e | dan |
práticas | praktik |
clientes | pelanggan |
da | memberi |
PT O Joomla é o segundo CMS mais popular do mundo. Implemente o seu site em servidores otimizados para Joomla e veja como é o verdadeiro desempenho. Iremos guiá-lo em cada passo do caminho!
ID Joomla adalah CMS kedua terpopuler setelah WordPress. Onlinekan website Anda pada server yang telah dioptimasi untuk Joomla dan nikmati performa terbaik tanpa halangan. Kami siap membantu Anda menggunakan CMS ini!
PT Quando as empresas investem na contratação e no desenvolvimento do talento certo, elas constroem uma força de trabalho motivada para atingir seu verdadeiro potencial
ID Pemilik bisnis yang berinvestasi dalam proses perekrutan dan pengembangan talenta yang tepat memotivasi tenaga kerja mereka untuk memaksimalkan potensi mereka
Prikazuje se 21 od 21 prijevoda