PT A aquisição aumenta a confiança global da RST/Measurand/3vGeomatics na tecnologia geotécnica abaixo e acima do solo com sistemas de monitoramento sísmico e de vibração de última geração.
Prevedi "tecnologia geotécnica abaixo" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tecnologia geotécnica abaixo" s Portugalski na Engleski
Prijevodi tecnologia geotécnica abaixo
"tecnologia geotécnica abaixo" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od tecnologia geotécnica abaixo
Portugalski
Engleski
EN The acquisition augments RST/Measurand/3vGeomatics’s globally trusted below-ground and above-ground geotechnical technology with state-of-the-art seismic and vibration monitoring systems.
PT Apoiamos a monitorização geotécnica em mais de 200 locais de construção importantes para verificar se as estruturas são sólidas.
EN We support geotechnical monitoring across 200+ major construction sites to check structures are sound.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| monitorização | monitoring |
| geotécnica | geotechnical |
| locais | sites |
PT A monitorização geotécnica é um nicho onde a perícia altamente especializada é crítica.
EN Geotechnical monitoring is a niche where highly specialized expertise is critical.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| monitorização | monitoring |
| geotécnica | geotechnical |
| um | a |
| nicho | niche |
| perícia | expertise |
| altamente | highly |
| especializada | specialized |
| crítica | critical |
PT Os Crack Meters e os Joint Meters são utilizados em múltiplas aplicações de construção geotécnica para monitorizar o movimento em estruturas ao longo de fissuras superficiais ou juntas de construção.
EN Crack Meters and Joint Meters are employed in multiple geotechnical construction applications to monitor movement in structures along surface cracks or construction joints.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| são | are |
| múltiplas | multiple |
| aplicações | applications |
| geotécnica | geotechnical |
| monitorizar | monitor |
| movimento | movement |
| ou | or |
PT Os Crack Meters e os Joint Meters são utilizados em múltiplas aplicações de construção geotécnica para monitorizar o movimento em estruturas ao longo de fissuras superficiais ou juntas de construção
EN Crack Meters and Joint Meters are employed in multiple geotechnical construction applications to monitor movement in structures along surface cracks or construction joints
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| são | are |
| múltiplas | multiple |
| aplicações | applications |
| geotécnica | geotechnical |
| monitorizar | monitor |
| movimento | movement |
| ou | or |
PT A monitorização geotécnica é um nicho onde a perícia altamente especializada é crítica
EN Geotechnical monitoring is a niche where highly specialized expertise is critical
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| monitorização | monitoring |
| geotécnica | geotechnical |
| um | a |
| nicho | niche |
| perícia | expertise |
| altamente | highly |
| especializada | specialized |
| crítica | critical |
PT Monitorização de Bens Críticos com InSAR e Instrumentação Geotécnica
EN Monitoring of Critical Assets with InSAR and Geotechnical Instrumentation
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| monitorização | monitoring |
| bens | assets |
| instrumentação | instrumentation |
| geotécnica | geotechnical |
PT A monitorização geotécnica é um nicho onde a perícia altamente especializada é fundamental
EN Geotechnical monitoring is a niche where highly specialized expertise is critical
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| monitorização | monitoring |
| geotécnica | geotechnical |
| um | a |
| nicho | niche |
| perícia | expertise |
| altamente | highly |
| especializada | specialized |
| fundamental | critical |
PT UMA PLATAFORMA DE EXCELÊNCIA GEOTÉCNICA
EN A PLATFORM OF GEOTECHNICAL EXCELLENCE
PT Com o nosso legado de perícia geotécnica e conjunto completo de produtos de instrumentação, a RST está pronta a construir uma solução integrada para monitorizar o seu próximo projecto - a qualquer escala. RST está consigo.
EN With our legacy of geotechnical expertise and complete suite of instrumentation products, RST is ready to build an integrated solution to monitor your next project—at any scale. RST is with you.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| legado | legacy |
| perícia | expertise |
| geotécnica | geotechnical |
| instrumentação | instrumentation |
| rst | rst |
| pronta | ready |
| solução | solution |
| integrada | integrated |
| monitorizar | monitor |
| projecto | project |
| escala | scale |
PT Como montador mecânico, trabalhará dentro do nosso competente grupo de fabricação para construir Instrumentação Geotécnica
EN As a Mechanical Assembler, you will work within our skilled manufacturing group to build Geotechnical Instrumentation
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mecânico | mechanical |
| nosso | our |
| grupo | group |
| fabricação | manufacturing |
| instrumentação | instrumentation |
| geotécnica | geotechnical |
| trabalhar | work |
PT 1-3 anos de experiência com instrumentação geotécnica e civil, incluindo piezómetros, extensómetros, inclinómetros, células de carga, registadores de dados, etc.
EN 1-3 years experience with geotechnical and civil instrumentation, including piezometers, extensometers, inclinometers, load cells, dataloggers, etc.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| experiência | experience |
| instrumentação | instrumentation |
| geotécnica | geotechnical |
| civil | civil |
| incluindo | including |
| células | cells |
| carga | load |
| etc | etc |
PT O projeto foi adjudicado à companhia em abril de 2018 na segunda licitação offshore convocada pela Agência Federal de Redes (Bundesnetzagentur), e já concluiu a campanha geotécnica e geofísica — avaliada em
EN The company was awarded this project in April 2018 in a second offshore tender launched by the Federal Networks Agency (Bundesnetzagentur), and it has now finalised the geotechnical and geophysical survey — worth
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foi | was |
| abril | april |
| segunda | second |
| offshore | offshore |
| federal | federal |
| redes | networks |
| geotécnica | geotechnical |
| é | has |
PT 1-3 anos de experiência com instrumentação geotécnica e civil, (inclinómetros, extensómetros, piezómetros, etc.), telemetria, electrónica, comunicações ou outras disciplinas semelhantes serão considerados como uma mais-valia.
EN 1-3 year’s experience with geotechnical and civil instrumentation, (inclinometers, extensometers, piezometers, etc.), telemetry, electronics, communications or other similar disciplines will be considered as an asset.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| anos | year |
| experiência | experience |
| instrumentação | instrumentation |
| geotécnica | geotechnical |
| civil | civil |
| etc | etc |
| comunicações | communications |
| ou | or |
| disciplinas | disciplines |
| semelhantes | similar |
| serão | will be |
| considerados | considered |
| uma | an |
| ser | be |
PT A experiência em mineração/ geotécnica/construção é uma mais-valia.
EN Mining/Geotechnical/Construction experience is an asset.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| mineração | mining |
| geotécnica | geotechnical |
| construção | construction |
| é | is |
| uma | an |
PT Apoiamos a monitorização geotécnica em mais de 200 locais de construção importantes para verificar se as estruturas são sólidas.
EN We support geotechnical monitoring across 200+ major construction sites to check structures are sound.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| monitorização | monitoring |
| geotécnica | geotechnical |
| locais | sites |
PT Pedido de patente de projeto enviado sobre um novo produto projetado para atender às necessidades específicas da indústria geotécnica
EN Design patent application sent about a new product designed to meet the specific needs of the geotechnical industry
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| pedido | application |
| patente | patent |
| enviado | sent |
| novo | new |
| produto | product |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| indústria | industry |
| geotécnica | geotechnical |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| definidos | defined |
| splashtop | splashtop |
PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| clientes | customers |
| tecnologia | technology |
| fornecedores | providers |
| conhecimento | knowledge |
| setor | industry |
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| último | latest |
| lançamento | release |
| tecnologia | tech |
| escolha | choice |
| atraente | attractive |
| dispostas | willing |
| é | is |
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| clientes | customers |
| tecnologia | technology |
| fornecedores | providers |
| conhecimento | knowledge |
| setor | industry |
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).
EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| y | y |
| ofertas | offers |
| preço | price |
| listado | listed |
| ou | or |
| n | n |
| recusar | refuse |
| abaixo | lower |
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vidro | glass |
| space | space |
| cidade | city |
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| campo | field |
| texto | text |
| descrição | description |
| legenda | caption |
| bloco | block |
| vídeo | video |
PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.
EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| selecione | select |
| local | location |
| metadados | metadata |
| data | date |
| ou | or |
| autor | author |
| conteúdo | content |
| aparece | appears |
| guia | tab |
PT Os preços de câmbio estão um pouco abaixo das taxas do mercado, no entanto, as margens do OrbitRemit são bastante significativas, já que são mantidas abaixo de 1%, logo, não parece haver nenhum custo oculto ou remarcações.
EN The exchange prices are a little below the market rates. However, OrbitRemit’s margin is rather insignificant as it’s kept below 1%, therefore there doesn’t seem to be any hidden costs or markups.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| margens | margin |
| bastante | rather |
| logo | therefore |
| parece | seem |
| ou | or |
| s | s |
PT Clique no link abaixo, imprima o formulário e envie-o - com informações de cheque ou cartão de crédito - para o processador de doações autorizado e seguro da CARE no endereço abaixo:
EN Click the link below, print out the form and mail it — with check or credit card information — to CARE’s secure, authorized donation processor at the address below:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| imprima | |
| formulário | form |
| informações | information |
| cheque | check |
| ou | or |
| crédito | credit |
| processador | processor |
| doações | donation |
| autorizado | authorized |
| seguro | secure |
| care | care |
| endereço | address |
PT As pessoas viram dois anúncios preventivos (abaixo à esquerda), uma única mensagem da vacina (abaixo à direita) que diz: “Estamos prontos para a vacina! Você está?" ou eles viram todos os três
EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| pessoas | people |
| viram | saw |
| anúncios | ads |
| mensagem | message |
| vacina | vaccine |
| diz | says |
| prontos | ready |
PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| surf | surf |
| livre | free |
| sinta | feel |
PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito
EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compartilhamento | share |
| vídeo | video |
| está | is |
| título | title |
| lado | side |
PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP". Uma reconciliação de medidas financeiras GAAP para não-GAAP também foi fornecida nas tabelas abaixo.
EN An explanation of the use of non-GAAP measures is included below under the heading “Non-GAAP Financial Measures.” A reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures has also been provided in tables below.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| explicação | explanation |
| uso | use |
| medidas | measures |
| incluída | included |
| financeiras | financial |
| reconciliação | reconciliation |
| tabelas | tables |
| gaap | gaap |
PT O Apple Watch Series 3 está disponível a um preço muito baixo, abaixo de US $ 110 - confira as últimas ofertas do Apple Watch abaixo. Agora
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price under $110 - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| um | a |
| ofertas | deals |
PT Clique no link de uma propriedade abaixo para aproveitar esta oferta. Termos e condições completos abaixo.
EN Click on a property link below to take advantage of this offer. Full terms and conditions below.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| propriedade | property |
| abaixo | below |
| oferta | offer |
| completos | full |
PT fazer uma reserva para uma Estadia (“Estadia”) em um Hotel Participante (definição abaixo) de acordo com os Critérios de Elegibilidade abaixo.
EN making a reservation for a stay (“Stay”) at a Participating Hotel (definition below) in accordance with the below Eligibility Criteria.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reserva | reservation |
| hotel | hotel |
| participante | participating |
| definição | definition |
| critérios | criteria |
| elegibilidade | eligibility |
PT As pessoas viram dois anúncios preventivos (abaixo à esquerda), uma única mensagem da vacina (abaixo à direita) que diz: “Estamos prontos para a vacina! Você está?" ou eles viram todos os três
EN People either saw two preventative ads (below left), a single vaccine message (below right) which says, “We are ready for the vaccine! Are you?” or they saw all three
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| pessoas | people |
| viram | saw |
| anúncios | ads |
| mensagem | message |
| vacina | vaccine |
| diz | says |
| prontos | ready |
PT No exemplo abaixo, é recomendado mover o anúncio abaixo do logotipo "world vision" e reservar espaço suficiente para o slot.
EN In the below example, it's recommended to move the ad to below the "world vision" logo and make sure to reserve enough space for the slot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| exemplo | example |
| recomendado | recommended |
| mover | move |
| anúncio | ad |
| logotipo | logo |
| world | world |
| vision | vision |
| reservar | reserve |
| espaço | space |
| slot | slot |
PT Abaixo encontram-se algumas respostas para perguntas comuns que nos fazem sobre nossas previsões de surf Se você tiver alguma dúvida que não se enquadrem abaixo o sinta-se livre para Envie um e-mail.
EN Below are some answers to common questions that we are asked about our surf forecasts. If you have any questions that are not covered below the feel free to email us.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| surf | surf |
| livre | free |
| sinta | feel |
PT ... nosso transportador aéreo é apenas abaixo da guia do gargalo, por isso, logo abaixo do anel da garrafa. Isso garantirá que não haja golpes dentro da garrafa. Mesmo tendo um guia de pescoço de teflon e baixa taxa de atrito, ...
EN The blowing of our air conveyor is just bellow the neck guide, so just under the bottle ring. This will ensure not blow inside the bottle. Even take a teflon neck guide and low friction rate, our air conveyors ...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nosso | our |
| transportador | conveyor |
| aéreo | air |
| guia | guide |
| anel | ring |
| garrafa | bottle |
| pescoço | neck |
| baixa | low |
| taxa | rate |
| atrito | friction |
| garantir | ensure |
PT Para baixar um vídeo, clique no botão "Download"que aparece abaixo do player de vídeo (nem todos os vídeos têm esta opção — leia mais sobre isto abaixo)
EN To download a video, click the "Download" button that appears below the video player (not all videos have this — more about that below)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| aparece | appears |
| player | player |
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vidro | glass |
| space | space |
| cidade | city |
PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.
EN Select the location of the item metadata, like a date or author, to Above Title, Below Title, or Below Content. Select the type of metadata that appears in the Content tab.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| selecione | select |
| local | location |
| metadados | metadata |
| data | date |
| ou | or |
| autor | author |
| conteúdo | content |
| aparece | appears |
| guia | tab |
PT Clique no link abaixo, imprima o formulário e envie-o - com informações de cheque ou cartão de crédito - para o processador de doações autorizado e seguro da CARE no endereço abaixo:
EN Click the link below, print out the form and mail it — with check or credit card information — to CARE’s secure, authorized donation processor at the address below:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| clique | click |
| link | link |
| imprima | |
| formulário | form |
| informações | information |
| cheque | check |
| ou | or |
| crédito | credit |
| processador | processor |
| doações | donation |
| autorizado | authorized |
| seguro | secure |
| care | care |
| endereço | address |
PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito
EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| compartilhamento | share |
| vídeo | video |
| está | is |
| título | title |
| lado | side |
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo
EN Move one floor below to The Loupe, the world’s first and only revolving glass floor, for never-before-seen views of the Space Needle and the city below
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
perícia geotécnica monitorização geotécnica instrumentação geotécnica geotécnica monitorização geotécnica é construção geotécnica a monitorização geotécnica geotécnica para monitorizar tecnologia phoseon tecnologia tecnologia em tecnologia abaixo alguns exemplos abaixo formulário abaixo código abaixo listas abaixo links abaixo confira abaixo ferramentas abaixo instrucoes abaixo campo abaixo funcionalidade descrita abaixo ver detalhes abaixo comentar abaixo perguntas abaixo presente abaixo veja abaixo descricao abaixo configuracoes abaixo região abaixo cores abaixo modelos abaixo inserir abaixo botão abaixo banner abaixo consulte abaixo precos abaixo aparecer abaixo descricoes abaixo secao abaixo pesquisa abaixo seccao abaixo artigo abaixo preço abaixo artigos abaixo estratégias abaixo guia abaixo número abaixo logo abaixo campos abaixo exibidos abaixo
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski