PT Você pode realizar tarefas de formatação com atalhos do teclado. Para uma lista de atalhos do teclado, confira o artigo Atalhos do teclado.
Prevedi "série de atalhos" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "série de atalhos" s Portugalski na Engleski
Prijevodi série de atalhos
"série de atalhos" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od série de atalhos
Portugalski
Engleski
EN You can complete formatting tasks with keyboard shortcuts. For a list of keyboard shortcuts, see the Keyboard Shortcuts article.
PT Impressos em cartão na contracapa do livro, esses auxiliares de memória de atalhos de teclado podem ser guardados para uma consulta fácil. De dupla face, eles incluem atalhos para as versões Windows e macOS do Affinity Designer.
EN Printed on card in the back of the book, these perforated keyboard shortcut cheat sheets can be kept aside for easy reference. Double sided, they include shortcuts for both Windows and macOS versions of Affinity Designer.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| impressos | printed |
| cartão | card |
| livro | book |
| atalhos | shortcuts |
| teclado | keyboard |
| podem | can |
| fácil | easy |
| incluem | include |
| versões | versions |
| windows | windows |
| macos | macos |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
PT Com o Velvet Goldmine e seus atalhos correspondentes, 38 novas funções são adicionadas e 14 atalhos padrão são modificados para tornar a edição mais rápida e intuitiva.
EN With the Velvet Goldmine and its corresponding set of shortcuts, 14 defaults hotkeys are changed and 38 new functions are added to make editing faster and more intuitive.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| correspondentes | corresponding |
| novas | new |
| funções | functions |
| edição | editing |
| rápida | faster |
| intuitiva | intuitive |
PT O complemento Velvet Goldmine com o mapa de atalhos Velvet Shortcuts amplia as funções e atalhos existentes, deixando o programa mais próximo dos editores de vídeo mais usados.
EN The Velvet Goldmine addon with its corresponding set of hotkeys, the Velvet Shortcuts, expand the existing functions and shortcuts, bringing the program closer to the most used video editors.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| complemento | addon |
| atalhos | shortcuts |
| existentes | existing |
| editores | editors |
| vídeo | video |
| usados | used |
PT Figura 7: Note que os novos atalhos já são carregados e estão funcionais. Para voltar aos atalhos padrão, selecione ?Blender (default)? na caixa em destaque na tela abaixo (na qual aparece ?Velvet Shortcuts?).
EN Image 7: Note that the new shortcuts are now already loaded and functional. To shift back to the standard shortcuts, select ?Blender (default)? on the options box (on the image, ?Velvet Shortcuts? is shown).
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| figura | image |
| note | note |
| novos | new |
| atalhos | shortcuts |
| carregados | loaded |
| funcionais | functional |
| voltar | back |
| caixa | box |
PT Com o Velvet Goldmine e seus atalhos correspondentes, 38 novas funções são adicionadas e 14 atalhos padrão são modificados para tornar a edição mais rápida e intuitiva.
EN With the Velvet Goldmine and its corresponding set of shortcuts, 14 defaults hotkeys are changed and 38 new functions are added to make editing faster and more intuitive.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| correspondentes | corresponding |
| novas | new |
| funções | functions |
| edição | editing |
| rápida | faster |
| intuitiva | intuitive |
PT #1 Splashtop Líder de Desktop Remoto Introduz Atalhos Configuráveis & Gamepad - Capacidade de Criar Atalhos de Teclado, Controlos do Rato e Joysticks Virtuais, Optimizando para as Suas Aplicações Favoritas. 2013/01/31
EN #1 Remote Desktop Leader Splashtop Introduces Configurable Shortcuts & Gamepad – Ability to Create Keyboard Shortcuts, Mouse Controls and Virtual Joysticks, Optimizing for Your Favorite Apps. 2013/01/31
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| líder | leader |
| desktop | desktop |
| remoto | remote |
| amp | amp |
| capacidade | ability |
| teclado | keyboard |
| controlos | controls |
| rato | mouse |
| virtuais | virtual |
| aplicações | apps |
| favoritas | favorite |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| série | series |
| ou | or |
| se | se |
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, fornece percepções e revela histórias pessoais de uma série de ...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| série | series |
| conversas | conversations |
| nossa | our |
| explora | explores |
| tópicos | topics |
| fornece | provides |
| percepções | insights |
| histórias | stories |
| pessoais | personal |
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| série | series |
| ou | or |
| se | se |
PT O preconceito inconsciente surge de uma característica do cérebro humano que nos ajuda a tomar decisões mais rapidamente através de uma série de atalhos
EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| característica | feature |
| cérebro | brain |
| humano | human |
| ajuda | helps |
| decisões | decisions |
| série | series |
| atalhos | shortcuts |
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| suporte | support |
| identificadores | identifiers |
| apple | apple |
| incluindo | including |
| nomes | names |
| modelo | model |
| família | family |
| série | serial |
| api | api |
| gsx | gsx |
PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols
EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"
PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| adequados | right |
| você | you |
| série | series |
| nike | nike |
| ou | or |
| edição | edition |
| se | se |
PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| processador | processor |
| empresa | company |
| s | s |
PT Cada lição contém uma enorme série de atividades de reforço. Inclui uma série de aulas de áudio e redação, bem como questionários, flashcards e diálogos de papéis.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| cada | every |
| lição | lesson |
| enorme | huge |
| série | series |
| atividades | activities |
| reforço | reinforcement |
| aulas | lessons |
| áudio | audio |
| bem | well |
| questionários | quizzes |
PT Câmaras IP Reolink (excluindo série de Argus, série de Reolink Go, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) são bem compatíveis com software de terceiros.
EN Reolink IP cameras (except Argus Series, Reolink Go Series, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) are well compatible with third-party software.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| câmaras | cameras |
| ip | ip |
| reolink | reolink |
| série | series |
| argus | argus |
| go | go |
| são | are |
| bem | well |
| compatíveis | compatible |
| software | software |
| lumus | lumus |
PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| você | you |
| série | series |
| optar | opting |
PT Se você não é obrigado pela tela maior da Série 5, não há nada que o impeça de competir na Série 3.
EN If you aren't compelled by the Series 5's bigger display, there's nothing that should stop you plumping for the Series 3.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| tela | display |
| série | series |
| s | s |
PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| série | series |
| strategy | strategy |
| mobile | mobile |
PT Série Honor 30 ganha muito com a marca, ecoa os recursos da série Huawei P40
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| série | series |
| honor | honor |
| marca | branding |
| recursos | features |
| huawei | huawei |
PT Em dez anos de existência, a série BetaSeries se tornou a melhor aliada de sua série: gerencie sua agenda, compartilhe seus últimos episódios assistidos e descubra novidades... Tudo isso cercado pela maior comunidade francófona de filmes e séries.
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| existência | existence |
| gerencie | manage |
| agenda | calendar |
| compartilhe | share |
| episódios | episodes |
| descubra | discover |
| comunidade | community |
PT Para pesquisar uma série de números em que você conhece parte da série, você pode usar um asterisco como curinga. Por exemplo, uma pesquisa por 123* retornará todos estes valores: 1234ABC-123-DEF ABC-123,4
EN To search for a series of numbers where you know part of the series, you can use an asterisk as a wildcard. For example, a search for 123* will return all of these: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| série | series |
| conhece | know |
| parte | part |
| usar | use |
| asterisco | asterisk |
| retornar | return |
PT Espera-se que a Samsung revele o Galaxy S21 FE em janeiro de 2022, seguido pelo carro-chefe da série Galaxy S22 em fevereiro. Houve uma série de relat...
EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| seguido | followed |
| carro-chefe | flagship |
| espera | expected |
| s | s |
PT Bem-vindo ao Moodle Podcast! Em uma série de conversas, nossa série de podcast explora tópicos, ...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| ao | to |
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| série | series |
| conversas | conversations |
| nossa | our |
| explora | explores |
| tópicos | topics |
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| câmara | camera |
| série | series |
| diversão | fun |
| vida | life |
| protege | protecting |
| fácil | easy |
| decorações | decorations |
| especiais | special |
| férias | holiday |
| é | is |
PT Uma série de supostas fotos práticas do pai da série S22 vazaram.
EN A number of alleged hands-on pictures of the daddy of the S22 series have leaked.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| fotos | pictures |
| vazaram | leaked |
| s | s |
| é | have |
PT Final da Série: oito equipes se enfrentam na final online do fim da série, que contará com uma premiação total de US$ 300.000!
EN Season Finals: Eight teams make it to the online global finals at the end of the season where USD $300,000 will be up for grabs!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| equipes | teams |
| online | online |
| série | season |
PT Você provavelmente já viu um monte de Lexus NX nas estradas desde o lançamento da série em 2015. Isso porque tem sido uma série de SUVs crossover
EN You've quite probably seen a bunch of Lexus NX on the roads since the series' 2015 launch. That's because it's been a really popular crossover SUV ser...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| monte | bunch |
| estradas | roads |
| lançamento | launch |
| série | series |
| s | s |
PT Uma página de pré-venda da Amazon vaza uma série de detalhes sobre a série Samsung Galaxy S22.
EN An Amazon preorder page leaks a whole range of details about the Samsung Galaxy S22 series.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| amazon | amazon |
| série | series |
| detalhes | details |
| sobre | about |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
PT Capa fofa para câmara da série E1 traz mais diversão à sua vida enquanto protege a sua câmara contra pó. É muito fácil instalar e disfarçar a sua câmara da série E1 em decorações especiais de férias.
EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| câmara | camera |
| série | series |
| diversão | fun |
| vida | life |
| protege | protecting |
| fácil | easy |
| decorações | decorations |
| especiais | special |
| férias | holiday |
| é | is |
PT Câmaras IP Reolink (excluindo série de Argus, série de Reolink Go, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) são bem compatíveis com software de terceiros.
EN Reolink IP cameras (except Argus Series, Reolink Go Series, Keen, Reolink Lumus, E1, B400, D400, B800, D800) are well compatible with third-party software.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| câmaras | cameras |
| ip | ip |
| reolink | reolink |
| série | series |
| argus | argus |
| go | go |
| são | are |
| bem | well |
| compatíveis | compatible |
| software | software |
| lumus | lumus |
PT Qual Apple Watch e pulseira são ideais para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?
EN Huawei Watch D official, with ECG and blood pressure monitoring
PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Série 7, Relógio SE, Série 3, Nike+, Hermès ou Edição?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| relógio | watch |
| apple | apple |
| é | is |
| você | you |
| série | series |
| nike | nike |
| ou | or |
| edição | edition |
| se | se |
PT A HP estreou dois novos laptops para jogos em 2022, uma entrada de alto nível em sua série Omen ao lado de uma máquina mais acessível da série
EN HP has debuted two new gaming laptops for 2022, a high-end entry into its Omen series alongside a more accessible Victus series machine.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| estreou | debuted |
| novos | new |
| laptops | laptops |
| jogos | gaming |
| entrada | entry |
| série | series |
| máquina | machine |
| acessível | accessible |
| hp | hp |
PT Comparando as GPUs GeForce RTX série 30 da Nvidia com seus modelos da série 10
EN How to easily upgrade your Intel CPU for more gaming power
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| seus | your |
PT Suporte para identificadores Apple, incluindo nomes de modelo (MPNs), números de família, nomes internos (IDs da placa), identificadores de modelo, números de série, números de série da MLB, UDIDs e dados da API GSX.
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| suporte | support |
| identificadores | identifiers |
| apple | apple |
| incluindo | including |
| nomes | names |
| modelo | model |
| família | family |
| série | serial |
| api | api |
| gsx | gsx |
PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols
EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"
PT A série estreou para classificações estelares, sendo a estreia da série #1 em mais de dois anos.
EN The series premiered to stellar ratings, being the #1 series debut in more than two years.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| série | series |
| classificações | ratings |
| estreia | debut |
PT Melhores ofertas Apple Watch para Black Friday 2022: Descontos na Série 7 e Série 8
EN Best Apple Watch deals for Black Friday 2022: Discounts on Series 7 and Series 8
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| melhores | best |
| apple | apple |
| watch | watch |
| black | black |
| friday | friday |
| série | series |
PT A Apple anunciou a Série 8 de relógios Apple, que acrescenta algumas características novas, mas é em grande parte a mesma da Série 7 em design e
EN Apple's new Watch has been unveiled and it's a beast.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apple | apple |
| relógios | watch |
| novas | new |
| s | s |
PT A DJI reformulou a maior parte de sua série de drones este ano. Nada mais do que a série Phantom. Vimos substituições do Phantom 4 e de um novo Phanto...
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| série | series |
| ano | year |
| substituições | replacements |
| um | a |
| novo | new |
| nada | none |
PT O relógio Série 8 da Apple é a atualização para a Série 7 smartwatch, sentado abaixo do relógio Ultra mais robusto. Aqui está nossa revisão.
EN Apple's Watch Series 8 is the upgrade to the Series 7 smartwatch, sitting below the more rugged Watch Ultra. Here's our review.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| relógio | watch |
| série | series |
| apple | apple |
| sentado | sitting |
| ultra | ultra |
| robusto | rugged |
| nossa | our |
| revisão | review |
| s | s |
PT Atrevido: Born Again será uma nova série de TV para a Disney+. Mas, qual é sua conexão com a série de histórias em quadrinhos de Frank Miller?
EN Daredevil: Born Again will be a new TV series for Disney+. But, what's its connection to the Frank Miller comic book run?
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nova | new |
| tv | tv |
| disney | disney |
| mas | but |
| conexão | connection |
| miller | miller |
| s | s |
PT Bem-vindo à série Strategy for Mobile Optimization, na qual partilhamos tudo em mobile! Esta é a parte 1 da série.
EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile! This is part 1 of the series.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| série | series |
| strategy | strategy |
| mobile | mobile |
PT 5 atalhos para criar conteúdo e promovê-lo da maneira certa
EN 5 Hacks for Creating and Promoting the Right Content
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| conteúdo | content |
| certa | right |
PT O Affinity Publisher vem carregado com atalhos de teclado padrão, mas você pode ajustá-los segundo sua preferência.
EN Affinity Publisher comes loaded with default keyboard shortcuts, but you can tailor to your own muscle memory.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| affinity | affinity |
| carregado | loaded |
| teclado | keyboard |
| padrão | default |
| segundo | with |
PT Faça uma pausa em Waikanae para descobrir a reserva natural. Atalhos permitem explorar o habitat da floresta pantanosa, e as enguias são alimentadas às duas horas da tarde.
EN Take a break in Waikanae to discover the nature reserve. Pathways allow you to explore the swamp forest habitat and the eels are fed at 2pm.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| pausa | break |
| reserva | reserve |
| natural | nature |
| permitem | allow |
| habitat | habitat |
| floresta | forest |
PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| ios | ios |
| máximo | most |
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| alternar | switch |
| webcam | webcam |
PT Baixe e execute o arquivo Msi para iniciar o processo de instalação. Isso instalará o aplicativo em uma pasta de sua escolha e criará atalhos para o programa e o Guia do Usuário no seu Menu Iniciar.
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| baixe | download |
| msi | msi |
| escolha | choice |
| atalhos | shortcuts |
| menu | menu |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
série de atalhos atalhos criar atalhos atalhos para atalhos padrão atalhos para criar conteúdo usar atalhos exibir atalhos novos atalhos atalhos e visualizar atalhos atalhos de teclado personalizar atalhos atalhos do teclado poderão usar atalhos atalhos no teclado atalhos correspondentes lista de atalhos usar os atalhos atalhos permitem explorar voltar aos atalhos eles incluem atalhos atalhos no ios há atalhos teclas retroiluminadas atalhos mão com atalhos remoto introduz atalhos série in sight série próxima série primeira série série exclusiva série dt financiamento série série longa série principal série gen série apresenta nova série série deve nesta série série original segunda série série in sight série crescente série note série safenet etoken série galaxy s22 série excelência série internacional
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski