PT Você pode reservar até 25 sessões de certificação com nossa equipe. Observe que você só pode reservar até 5 sessões de certificação consecutivas. Uma vez concluída uma chamada de certificação, você pode reservar a próxima.
Prevedi "reservar até às" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "reservar até às" s Portugalski na Engleski
Prijevodi reservar até às
"reservar até às" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od reservar até às
Portugalski
Engleski
EN You can book up to 25 certification sessions with our team. Please note that you can only book up to 5 certification sessions in a row. Once a certification call is complete, you can book the next one.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| reservar | book |
| sessões | sessions |
| certificação | certification |
| nossa | our |
| equipe | team |
| observe | note |
| chamada | call |
PT RESERVAR UMA ESTADIA DE GRUPO RESERVAR UMA ESTADIA INDIVIDUAL DESCUBRA AS OFERTAS ESPECIAIS
EN BOOK A GROUP STAY BOOK AN INDIVIDUAL STAY CHECK OUT OUR SPECIAL OFFERS
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| estadia | stay |
| individual | individual |
PT Reservar Online nunca foi tão fácil. Seus hóspedes podem reservar usand qualquer dispositivo, através de um simples processo em dois passos.
EN Online Booking made easy. Allow guests to make an online reservation from any device using a simple two-step booking process.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| online | online |
| dispositivo | device |
PT Para reservar a estadia em Leeds ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Leeds, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
EN Whether you want to book a stay in Leeds or simply stop off on your London - Leeds route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| leeds | leeds |
| simplesmente | simply |
| londres | london |
| escolha | choice |
| amp | amp |
| b | b |
PT Para reservar a estadia em Edimburgo ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Edimburgo, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
EN Whether you want to book a stay in Edinburgh or simply stop off on your London - Edinburgh route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| edimburgo | edinburgh |
| simplesmente | simply |
| londres | london |
| escolha | choice |
| amp | amp |
| b | b |
PT Para reservar a estadia em Glasgow ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Glasgow, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
EN Whether you want to book a stay in Glasgow or simply stop off on your London - Glasgow route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| glasgow | glasgow |
| simplesmente | simply |
| londres | london |
| escolha | choice |
| amp | amp |
| b | b |
PT Para reservar a estadia em Birmingham ou simplesmente fazer uma paragem na viagem Londres - Birmingham, tem a possibilidade de reservar quarto no alojamento da sua escolha (hotel, turismo rural, B&B, parque de campismo, apartamento)
EN Whether you want to book a stay in Birmingham or simply stop off on your London - Birmingham route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| birmingham | birmingham |
| simplesmente | simply |
| londres | london |
| escolha | choice |
| amp | amp |
| b | b |
PT Nao consegui reservar assento.Gostaria que houvessem me avisado com antecedencia.Tambem nao consegui reservar assento para a volta no dia 20/8.
EN This was my first time using RBT. Very comfortable ride with working Wifi. Very courteous driver. The driver even verified that a no show was in fact a no show
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dia | time |
PT Ao reservar seus ingressos em qualquer uma das duas categorias, o teatro atribuirá os assentos com melhor visibilidade entre os que estiverem disponíveis nesse momento. Por isso, recomendamos reservar o mais rapidamente possível!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| ingressos | tickets |
| teatro | theatre |
| assentos | seats |
| visibilidade | visibility |
| disponíveis | available |
| recomendamos | we recommend |
| rapidamente | soon |
| atribuir | assign |
PT Ao reservar seus ingressos em qualquer uma das duas categorias, o teatro atribuirá os assentos com melhor visibilidade entre os que estiverem disponíveis nesse momento. Por isso, recomendamos reservar o mais rapidamente possível!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| ingressos | tickets |
| teatro | theatre |
| assentos | seats |
| visibilidade | visibility |
| disponíveis | available |
| recomendamos | we recommend |
| rapidamente | soon |
| atribuir | assign |
PT Para reservar hotéis, você pode usar o nosso buscador ou reservar no site oficial.
EN To book a hotel you can use our search engine or book a hotel on Disney’s official website:
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| hotéis | hotel |
| você | you |
| usar | use |
| nosso | our |
| ou | or |
| site | website |
| oficial | official |
PT Ao reservar seus ingressos em qualquer uma das duas categorias, o teatro atribuirá os assentos com melhor visibilidade entre os que estiverem disponíveis nesse momento. Por isso, recomendamos reservar o mais rapidamente possível!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| ingressos | tickets |
| teatro | theatre |
| assentos | seats |
| visibilidade | visibility |
| disponíveis | available |
| recomendamos | we recommend |
| rapidamente | soon |
| atribuir | assign |
PT Ao reservar seus ingressos em qualquer uma das duas categorias, o teatro atribuirá os assentos com melhor visibilidade entre os que estiverem disponíveis nesse momento. Por isso, recomendamos reservar o mais rapidamente possível!
EN When you book your tickets, the theatre will automatically assign you the seats with the best visibility from those still available at that moment. Therefore, we recommend that you book as soon as possible!
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| ingressos | tickets |
| teatro | theatre |
| assentos | seats |
| visibilidade | visibility |
| disponíveis | available |
| recomendamos | we recommend |
| rapidamente | soon |
| atribuir | assign |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| preços | prices |
| descontos | discounts |
| casos | cases |
| pagar | pay |
PT Desde reservar reuniões com representantes de vendas até impulsionar clientes em potencial pelo funil usando conteúdo interativo - tudo pode ser feito.
EN Everything from booking meetings with sales reps to pushing prospects further down the funnel with engaging content can be done.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | booking |
| reuniões | meetings |
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| funil | funnel |
| conteúdo | content |
| tudo | everything |
| feito | done |
| potencial | prospects |
PT Pode reservar até 48 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 48 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Ao reservar um pacote de três noites ou mais, você terá até 40% de desconto
EN If you book a package for 3 nights or more, you can get a discount of up to 40%
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| noites | nights |
| ou | or |
| você | you |
| desconto | discount |
PT Numa única reserva, pode reservar até 3 quartos, no mesmo hotel e para as mesmas datas.
EN You can book up to 3 rooms in the same hotel and for the same dates under one reservation.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| hotel | hotel |
| datas | dates |
PT Pode reservar até 3 quartos por reserva, no mesmo hotel e nas mesmas datas
EN You can book up to 3 rooms per booking at the same hotel for the same dates
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| quartos | rooms |
| hotel | hotel |
| datas | dates |
PT Em caso de reserva de uma estadia pessoal com as tarifas STAR ("RESERVA DE ESTADIA PESSOAL"), pode reservar no máximo até 2 quartos.
EN If you are making a booking for a personal stay using STAR rates (“BOOK A PERSONAL STAY”), you can book up to two rooms.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| estadia | stay |
| pessoal | personal |
| tarifas | rates |
| star | star |
PT Pode reservar até 24 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 24 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 36 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 36 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 9 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 9 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 7 dias antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 7 days before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dias | days |
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 48 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 48 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 48 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 48 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 48 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 48 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 48 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 48 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Com o Programa NH+ para Empresas, quanto mais reservar, melhores descontos obterá! Obtenha até 25% de desconto em todas as suas reservas e muito mais benefícios. Só para Empresas e trabalhadores independentes.
EN Still don’t have an exclusive rate for your company? With NH+ the more you book the better discounts you get! Enjoy up to 25% off on all your bookings and much more benefits.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| nh | nh |
| benefícios | benefits |
PT Ao reservar um pacote de três noites ou mais, você terá até 40% de desconto
EN If you book a package for 3 nights or more, you can get a discount of up to 40%
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| reservar | book |
| noites | nights |
| ou | or |
| você | you |
| desconto | discount |
PT Pode reservar até 9 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 9 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 7 dias antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 7 days before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dias | days |
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 7 dias antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 7 days before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dias | days |
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 7 dias antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 7 days before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dias | days |
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 7 dias antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 7 days before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dias | days |
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 12 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 12 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 10 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up to the start time, as long as there are places remaining. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
PT Pode reservar até 2 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 2 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 10 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 10 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
PT Pode reservar até 24 horas antes sempre que restarem lugares. Reserve já e garanta a sua vaga.
EN You can book up until 24 hours before the activity as long as there are still places. Book now to guarantee your spot.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| garanta | guarantee |
| sempre | still |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
reservar até às reservar até sessões reservar até dias reservar até quartos reservar reservar bilhetes reservar viagens reservar tudo reservar horários depois reservar reservar diretamente cliente reservar e reservar reservar quartos possa reservar posso reservar posso reservar online permite reservar deve reservar desde reservar reservar online poderá reservar reservar um lugar reservar e experimentar desde reservar reuniões reservar online nunca reservar aulas necessário reservar ele reservar reservar no máximo partida quando reservar é necessário reservar gente recomenda reservar reservar uma estadia reservar a próxima só pode reservar reservar a estadia deixe de reservar momento de reservar reservar seu lugar reservar voos recomendamos reservar reservar alojamento reservar um quarto reservar mergulhos museu para reservar possibilidade de reservar nao consegui reservar reservar tudo o reservar uma viagem
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski