PT O primeiro processador vybrid rodando Windows Embedded Compact 7
Prevedi "primeiro processador vybrid" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "primeiro processador vybrid" s Portugalski na Engleski
Prijevodi primeiro processador vybrid
"primeiro processador vybrid" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Portugalski na Engleski od primeiro processador vybrid
Portugalski
Engleski
EN World's first Vybrid processor to boot Windows Embedded Compact 7
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| processador | processor |
| windows | windows |
| embedded | embedded |
| compact | compact |
PT O primeiro processador vybrid rodando Windows Embedded Compact 7
EN World's first Vybrid processor to boot Windows Embedded Compact 7
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| processador | processor |
| windows | windows |
| embedded | embedded |
| compact | compact |
PT Press Release: Fully Open Dual-OS Software Stack para módulos Toradex Vybrid™ em parceria com Antmicro.
EN Press Release: Fully Open Dual-OS Software Stack for Toradex Vybrid Modules in Partnership with Antmicro.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| release | release |
| open | open |
| software | software |
| stack | stack |
| módulos | modules |
| parceria | partnership |
| toradex | toradex |
PT Press Release: Fully Open Dual-OS Software Stack para módulos Toradex Vybrid™ em parceria com Antmicro.
EN Press Release: Fully Open Dual-OS Software Stack for Toradex Vybrid Modules in Partnership with Antmicro.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| release | release |
| open | open |
| software | software |
| stack | stack |
| módulos | modules |
| parceria | partnership |
| toradex | toradex |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| controlador | controller |
| ou | or |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Processador deve assegurar que as pessoas, não limitadas aos funcionários, que participam nas Operações de Processamento no Processador são obrigadas a observar a confidencialidade no que diz respeito aos Dados Pessoais.
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| limitadas | limited |
| confidencialidade | confidentiality |
| dados | data |
PT Ao realizar as Operações de Processamento, o Processador não tem o direito de contratar terceiros como sub-processador sem o consentimento prévio do Controlador
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| prévio | prior |
| controlador | controller |
PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| controlador | controller |
| instrução | instruction |
| opinião | opinion |
| processador | processor |
| gdpr | gdpr |
| informar | inform |
PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| controlador | controller |
| ou | or |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Processador deve assegurar que as pessoas, não limitadas aos funcionários, que participam nas Operações de Processamento no Processador são obrigadas a observar a confidencialidade no que diz respeito aos Dados Pessoais.
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| limitadas | limited |
| confidencialidade | confidentiality |
| dados | data |
PT Ao realizar as Operações de Processamento, o Processador não tem o direito de contratar terceiros como sub-processador sem o consentimento prévio do Controlador
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| prévio | prior |
| controlador | controller |
PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| controlador | controller |
| instrução | instruction |
| opinião | opinion |
| processador | processor |
| gdpr | gdpr |
| informar | inform |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT Foi assim que ocorreu o salto para as placas gráficas porque o GPU (processador gráfico) eles têm mais poder computacional que o processador.
EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| ocorreu | occurred |
| salto | jump |
| placas | cards |
| processador | processor |
| gráfico | graphics |
| poder | power |
| computacional | computing |
| gpu | gpu |
PT O novo processador Fire HD 8 da Amazon foi atualizado com um novo processador para 2022. Aqui está nossa revisão completa.
EN Amazon's revamped Fire HD 8 has been upgraded with a new processor for 2022. Here's our full review.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| processador | processor |
| fire | fire |
| hd | hd |
| amazon | amazon |
| foi | been |
| atualizado | upgraded |
| nossa | our |
| revisão | review |
| completa | full |
PT Foi assim que ocorreu o salto para as placas gráficas porque o GPU (processador gráfico) têm mais poder computacional que o processador.
EN This is how the jump to graphics cards occurred because the GPU (graphics processor) have more computing power than the processor.
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
PT A Foursquare usa um processador de pagamentos terceirizado (o “Processador de pagamentos”) que lhe cobrará por meio de uma conta de cobrança vinculada à sua conta na Plataforma (sua “Conta de cobrança”) usada pelos Serviços pagos
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
PT O primeiro smartphone dobrável de Honor também pode ser o primeiro telefone dobrável a ser equipado com o mais recente processador Snapdragon.
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| dobrável | folding |
| honor | honor |
| equipado | equipped |
| processador | processor |
| snapdragon | snapdragon |
PT O primeiro smartphone dobrável de Honor também pode ser o primeiro telefone dobrável a ser equipado com o mais recente processador Snapdragon.
EN If can’t wait until Monday, get an early idea of specs from this detailed leak
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| de | of |
PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.
EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| lucro | profit |
| bruto | gross |
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| milhões | million |
| comparado | compared |
| margem | margin |
PT O Samsung Galaxy Watch 4 série apresenta uma série de novidades: é o primeiro wearable a apresentar o processador Exynos W920 da empresa, dando um imp...
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| processador | processor |
| empresa | company |
| s | s |
PT Acer Chromebook Spin 513 traz proporção de tela mais alta, primeiro com processador MediaTek Kompanio 1380
EN Acer Chromebook Spin 513 brings taller screen ratio, first with MediaTek Kompanio 1380 processor
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| traz | brings |
| tela | screen |
| primeiro | first |
| processador | processor |
| mediatek | mediatek |
| acer | acer |
PT O iPhone 5s da Apple foi o primeiro smartphone com processador de 64 bits, e o Android 5.0 e superior começou a oferecer suporte a aplicativos de 64 bits.
EN Apple?s iPhone 5s was the first smartphone with a 64-bit processor, and Android 5.0 and above started supporting 64-bit applications.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| s | s |
| apple | apple |
| foi | was |
| processador | processor |
| começou | started |
| aplicativos | applications |
| suporte | supporting |
PT Acer Chromebook Spin 513 traz proporção de tela mais alta, primeiro com processador MediaTek Kompanio 1380
EN How to watch AMD's 2022 Product Premiere live from CES
PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha implementado regras corporativas vinculativas;
EN Where a data controller or processor has put in place binding corporate rules;
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| processador | processor |
| ou | or |
| controlador | controller |
| dados | data |
| regras | rules |
| corporativas | corporate |
PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor cláusulas de proteção de dados padrão adotadas pela Comissão; ou
EN Where a data controller or processor has in place standard data protection clauses adopted by the Commission; or
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| processador | processor |
| ou | or |
| controlador | controller |
| dados | data |
| proteção | protection |
| padrão | standard |
| comissão | commission |
PT Casos em que um processador ou controlador de dados tenha em vigor um código de conduta aprovado ou um mecanismo de certificação aprovado.
EN Where a data controller or processor has put in place an approved code of conduct or an approved certification mechanism.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| processador | processor |
| ou | or |
| controlador | controller |
| dados | data |
| código | code |
| conduta | conduct |
| aprovado | approved |
| mecanismo | mechanism |
| certificação | certification |
PT Sim! O adendo de processamento de dados da Atlassian incorpora o controlador da UE às cláusulas contratuais padrão do processador como mecanismo de transferência de dados pessoais do cliente.
EN Yes! Atlassian’s Data Processing Addendum incorporates the EU Controller to Processor Standard Contractual Clauses as a transfer mechanism for Customer Personal Data.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| adendo | addendum |
| dados | data |
| atlassian | atlassian |
| incorpora | incorporates |
| controlador | controller |
| ue | eu |
| contratuais | contractual |
| padrão | standard |
| mecanismo | mechanism |
| pessoais | personal |
| cliente | customer |
| s | s |
PT O Foursquare não é responsável por quaisquer erros do Processador de pagamentos
EN Foursquare is not responsible for any errors by the Payment Processor
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| é | is |
| responsável | responsible |
| erros | errors |
| processador | processor |
| pagamentos | payment |
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| luna | luna |
| network | network |
| foram | are |
| chaves | keys |
| usadas | used |
| membros | members |
| blockchain | blockchain |
| transações | transactions |
| processador | processor |
| criptográfico | cryptographic |
| fips | fips |
| nível | level |
| hsms | hsms |
PT Com maior visibilidade da utilização de hardware, sessões do VizQL, consultas em fontes de dados, cargas de trabalho do processador em segundo plano e muito mais, ficou mais fácil gerenciar e ajustar com precisão o desempenho do seu servidor.
EN With increased visibility into hardware utilisation, VizQL sessions, data source queries, backgrounder workloads and more, it’s easier to manage and precisely tune the performance of your server.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| hardware | hardware |
| sessões | sessions |
| consultas | queries |
| fontes | source |
| dados | data |
| o | the |
| desempenho | performance |
| servidor | server |
PT O uso do processador é arredondado para 0%, idem para o disco rígido
EN The processor usage is rounded to 0%, ditto for the hard disk
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| uso | usage |
| processador | processor |
| é | is |
| arredondado | rounded |
| disco | disk |
| rígido | hard |
PT Durante uma varredura, o uso do processador sobe para cerca de 10%, com alguns picos de até 14%
EN During a scan, processor usage goes up to about 10%, with some peaks as high as 14%
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| varredura | scan |
| processador | processor |
| picos | peaks |
PT Apesar do fato de que ambas as ferramentas têm uma variedade de formatos de venda, acredito que o Teachable acertou em cheio com um processador de pagamento integrado.
EN Despite the fact that both tools have a variety of sale formats, I believe Teachable has nailed it with an integrated payment processor.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| apesar | despite |
| fato | fact |
| ferramentas | tools |
| venda | sale |
| teachable | teachable |
| processador | processor |
| pagamento | payment |
| integrado | integrated |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| maximize | maximize |
| processador | processor |
| ibm | ibm |
| suporte | support |
| faixa | range |
| sistemas | systems |
| layer | layer |
PT Um subprocessador é um processador de dados terceirizado contratado pela vecteezy, que tem ou potencialmente tem acesso às informações pessoais para dar suporte ao nosso serviço.
EN A subprocessor is a third party data processor engaged by Vecteezy, who has or potentially have access to your personal information to support our service.
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| ou | or |
| potencialmente | potentially |
| acesso | access |
PT • Processador mobile-grade avançado em todas as câmeras*
EN • Range of models for multipurpose deployments
| Portugalski | Engleski |
|---|---|
| em | for |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
vybrid módulos toradex vybrid primeiro primeiro processador processador qualcomm snapdragon processador criptográfico dedicado processador integrado processador intel processador é so processador processador power10 processador ibm power9 processador deve processador ibm power8 processador for necessário poderoso processador processador snapdragon processador qualcomm novo processador processador amd ryzen pré processador processador intel core processador multi core determinado processador processador como mecanismo processador exynos outro processador processador amd enquanto um processador processador preste vários opinião do processador processador de pagamentos processador transmitirá imediatamente processamento no processador processador informará imediatamente processador deve assegurar processador quad core processador deve tomar configurar o processador processador deve informar nem o processador processador atuará processador deve fornecer processador não processará processador de texto processador ou controlador processador serão solidários processador na página processador pelos usuários processador atualizado
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski