PT PrecisionOS fez parceria com empresas ortopédicas líderes para dimensionar o treinamento, reduzir custos e agilizar a adoção de novos implantes e procedimentos, oferecendo VR Learning em empresas de dispositivos médicos
"parceria do precisionos" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
PT PrecisionOS fez parceria com empresas ortopédicas líderes para dimensionar o treinamento, reduzir custos e agilizar a adoção de novos implantes e procedimentos, oferecendo VR Learning em empresas de dispositivos médicos
EN PrecisionOS has partnered with leading orthopedic companies to scale training, reduce cost and speed the adoption of new implants and procedures by offering VR Learning in Medical Device Companies
Portugalski | Engleski |
---|---|
parceria | partnered |
líderes | leading |
dimensionar | scale |
reduzir | reduce |
custos | cost |
adoção | adoption |
novos | new |
implantes | implants |
procedimentos | procedures |
oferecendo | offering |
vr | vr |
dispositivos | device |
é | has |
PT O PrecisionOS, com o apoio da Oculus e um Epic MegaGrant, faz parceria com a organização humanitária global para fornecer treinamento ortopédico para médicos em países com poucos recursos
EN PrecisionOS, with Support from Oculus and an Epic MegaGrant, Teams Up With Global Humanitarian Organization To Provide Orthopedic Training for Doctors in Low- Resource Countries
Portugalski | Engleski |
---|---|
oculus | oculus |
epic | epic |
global | global |
treinamento | training |
médicos | doctors |
países | countries |
PT A VNM USA informa que o PrecisionOS, pioneiro da Surgical Mastery Platform ?, anunciou sua parceria com ...
EN VNM USA reports that PrecisionOS, pioneers of the Surgical Mastery Platform™, announced its partnership with...
Portugalski | Engleski |
---|---|
platform | platform |
anunciou | announced |
parceria | partnership |
PT Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) tem o prazer de anunciar um investimento e parceria com a PrecisionOS? ...
EN Parvizi Surgical Innovation, LLC (PSI) is pleased to announce an investment and partnership with PrecisionOS™...
Portugalski | Engleski |
---|---|
innovation | innovation |
um | an |
investimento | investment |
parceria | partnership |
llc | llc |
PT PrecisionOS faz parceria com CONMED International após grande avanço na educação em artroscopia portátil usando realidade virtual
EN PrecisionOS Partners with CONMED International Following Major Breakthrough in Portable Arthroscopy Education using Virtual Reality
Portugalski | Engleski |
---|---|
international | international |
após | following |
grande | major |
avanço | breakthrough |
educação | education |
em | in |
portátil | portable |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT A parceria do PrecisionOS oferece tratamento avançado de fraturas para comunidades carentes em todo o mundo
EN PrecisionOS partnership brings advanced fracture care to under-served communities worldwide
Portugalski | Engleski |
---|---|
parceria | partnership |
tratamento | care |
avançado | advanced |
para | to |
comunidades | communities |
oferece | brings |
PT O PrecisionOS faz parceria com a Conmed International após a descoberta da educação em artroscopia portátil usando realidade virtual
EN PrecisionOS Partners with Conmed International following breakthrough in portable arthroscopy education using virtual reality
Portugalski | Engleski |
---|---|
international | international |
após | following |
educação | education |
em | in |
portátil | portable |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT O PrecisionOS fez parceria com a SIGN International para estender a vanguarda do tratamento de fraturas para o mundo em desenvolvimento
EN PrecisionOS has partnered with SIGN International to extend the leading edge of fracture care to the developing world
Portugalski | Engleski |
---|---|
parceria | partnered |
estender | extend |
tratamento | care |
PT PrecisionOS fez parceria com empresas ortopédicas líderes para dimensionar o treinamento, reduzir custos e agilizar a adoção de novos implantes e procedimentos, oferecendo VR Learning em empresas de dispositivos médicos
EN PrecisionOS has partnered with leading orthopedic companies to scale training, reduce cost and speed the adoption of new implants and procedures by offering VR Learning in Medical Device Companies
Portugalski | Engleski |
---|---|
parceria | partnered |
líderes | leading |
dimensionar | scale |
reduzir | reduce |
custos | cost |
adoção | adoption |
novos | new |
implantes | implants |
procedimentos | procedures |
oferecendo | offering |
vr | vr |
dispositivos | device |
é | has |
PT O PrecisionOS® expandiu suas ofertas de treinamento em realidade virtual (VR) para cirurgia geral, em parceria com a Medtronic Arábia Saudita. A empresa, líder no fornecimento...
EN PrecisionOS® has expanded its virtual reality (VR) training offerings into general surgery, teaming up with Medtronic Saudi Arabia. The company, a leading provider...
Portugalski | Engleski |
---|---|
expandiu | expanded |
suas | its |
ofertas | offerings |
treinamento | training |
realidade | reality |
cirurgia | surgery |
geral | general |
saudita | saudi |
líder | leading |
PT A PrecisionOS®, fornecedora líder de educação para cirurgiões, anunciou hoje uma parceria estratégica com a ISHA -...
EN PrecisionOS®, a leading provider of surgeon education, today announced a strategic partnership with ISHA -...
Portugalski | Engleski |
---|---|
fornecedora | provider |
líder | leading |
educação | education |
anunciou | announced |
hoje | today |
parceria | partnership |
estratégica | strategic |
PT O PrecisionOS, com o apoio da Oculus e um Epic MegaGrant, faz parceria com a organização humanitária global para fornecer treinamento ortopédico para médicos em países com poucos recursos
EN PrecisionOS, with Support from Oculus and an Epic MegaGrant, Teams Up With Global Humanitarian Organization To Provide Orthopedic Training for Doctors in Low- Resource Countries
Portugalski | Engleski |
---|---|
oculus | oculus |
epic | epic |
global | global |
treinamento | training |
médicos | doctors |
países | countries |
PT A VNM USA informa que o PrecisionOS, pioneiro da Surgical Mastery Platform ?, anunciou sua parceria com ...
EN VNM USA reports that PrecisionOS, pioneers of the Surgical Mastery Platform™, announced its partnership with...
Portugalski | Engleski |
---|---|
platform | platform |
anunciou | announced |
parceria | partnership |
PT O PrecisionOS faz parceria com a Conmed International após a descoberta da educação em artroscopia portátil usando realidade virtual
EN PrecisionOS Partners with Conmed International following breakthrough in portable arthroscopy education using virtual reality
Portugalski | Engleski |
---|---|
international | international |
após | following |
educação | education |
em | in |
portátil | portable |
realidade | reality |
virtual | virtual |
PT O PrecisionOS fez parceria com a SIGN International para estender a vanguarda do tratamento de fraturas para o mundo em desenvolvimento
EN PrecisionOS has partnered with SIGN International to extend the leading edge of fracture care to the developing world
Portugalski | Engleski |
---|---|
parceria | partnered |
estender | extend |
tratamento | care |
PT O PrecisionOS® agora oferece treinamento imersivo em realidade virtual (VR) em parceria com a Siemens Healthineers. O...
EN PrecisionOS® is now offering immersive virtual reality (VR) training in partnership with Siemens Healthineers. The...
PT O PrecisionOS® expandiu suas ofertas de treinamento em realidade virtual (VR) para cirurgia geral, em parceria com...
EN PrecisionOS® has expanded its virtual reality (VR) training offerings into general surgery, teaming up with...
PT Assinamos hoje um acordo de parceria com uma das aceleradoras líderes mundiais na indústria MedTech - The Innovation Forum que é bastante conhecido pelo seu IMAGINE IF! Iniciativa. Dentro desta parceria, os ...
EN Today we signed a partnership agreement with one of the World leading accelerators in the MedTech industry – The Innovation Forum that is well known for its IMAGINE IF! Initiative. Within this partnership, the ...
Portugalski | Engleski |
---|---|
hoje | today |
líderes | leading |
mundiais | world |
innovation | innovation |
forum | forum |
conhecido | known |
imagine | imagine |
if | if |
iniciativa | initiative |
PT A inovação sem uma plataforma sólida pode levar à perda de tempo e de receita. Portanto, faz sentido fazer parceria com os líderes de tecnologia que têm a inovação como o ponto principal da sua parceria.
EN Innovation without a rock-solid platform can lead to loss of time and revenue. So, it makes sense to partner with the technology leaders who have innovation at the heart of their partnership.
Portugalski | Engleski |
---|---|
sem | without |
plataforma | platform |
levar | lead |
perda | loss |
tempo | time |
receita | revenue |
sentido | sense |
parceria | partnership |
líderes | leaders |
PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui
EN Identifying champions within the partner organization is also useful to help navigate their systems, advocate for the partnership at a senior level, and continue to secure buy-in as the partnership evolves
Portugalski | Engleski |
---|---|
identificar | identifying |
campeões | champions |
parceira | partner |
navegar | navigate |
seus | their |
nível | level |
sênior | senior |
evolui | evolves |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria.
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
Portugalski | Engleski |
---|---|
obter | obtain |
sinal | signal |
ou | or |
qualidade | quality |
parceiro | partner |
parceria | partnership |
online | online |
assinatura | signature |
contrato | contract |
rfi | rfi |
PT A parceria com o Fairfax EggBank é rápida e fácil. Contate-Nos e entraremos em contato com sua clínica em seu nome para estabelecer uma parceria.
EN Partnering with Fairfax EggBank is fast and easy. Contact us and we will reach out to your clinic on your behalf to establish a partnership.
Portugalski | Engleski |
---|---|
fairfax | fairfax |
é | is |
rápida | fast |
fácil | easy |
contate-nos | contact us |
clínica | clinic |
PT LCIF embarca em uma parceria com o Centro Carter para combater a oncocercose e o tracoma na América Latina e na África. Saiba mais sobre a parceria de LCIF com o Centro Carter.
EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.
Portugalski | Engleski |
---|---|
parceria | partnership |
centro | center |
combater | combat |
américa | america |
África | africa |
lcif | lcif |
PT A LCIF faz parceria com organizações que informam e educam um ambiente livre de drogas que afetam as comunidades locais. Nossa parceria permite ao programa DEA360 expandir a educação para as regiões afetadas pela epidemia de opióides.
EN LCIF partners with organizations that inform and educate an environment free of drugs that impact local communities. Our partnership allows the DEA360 program to expand education to those regions affected by the opioid epidemic.
Portugalski | Engleski |
---|---|
parceria | partnership |
livre | free |
drogas | drugs |
afetam | impact |
nossa | our |
permite | allows |
programa | program |
expandir | expand |
educação | education |
afetadas | affected |
epidemia | epidemic |
lcif | lcif |
PT Configure sua página de parceria com os crachás e links InEvent para formalizar nossa parceria. Este é um passo necessário para manter seu status.
EN Set your website partner page up with InEvent badges and links to formalize our partnership. This is a required step to maintain your status.
Portugalski | Engleski |
---|---|
configure | set |
parceria | partnership |
crachás | badges |
links | links |
passo | step |
necessário | required |
PT Para obter o sinal ou os programas em qualidade rádio, você deve antes de tudo se tornar um Parceiro Radio da RFI. Esta parceria se faz de maneira não exclusiva através de uma inscrição online da rádio e da assinatura de um contrato de parceria.
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
Portugalski | Engleski |
---|---|
obter | obtain |
sinal | signal |
ou | or |
qualidade | quality |
parceiro | partner |
parceria | partnership |
online | online |
assinatura | signature |
contrato | contract |
rfi | rfi |
PT Evento TED promovido como uma parceria entre Brightline e TED. As conversas registradas como resultado da parceria foram vistas por mais de 22 milhões de pessoas em todo o mundo.
EN TED event promoted as a partnership between Brightline and TED. The talks recorded as result of the partnership were seen by more than 22M people globally.
Portugalski | Engleski |
---|---|
evento | event |
promovido | promoted |
parceria | partnership |
registradas | recorded |
resultado | result |
foram | were |
vistas | seen |
pessoas | people |
mundo | globally |
ted | ted |
PT A Cognex tem parceria com os maiores fabricantes de robôs para levar aos clientes uma parceria tecnológica que oferece comunicação sem emenda.
EN Cognex partners with major robotic manufacturers to bring customers a technology partnership that offers seamless communication.
Portugalski | Engleski |
---|---|
cognex | cognex |
parceria | partnership |
maiores | major |
fabricantes | manufacturers |
clientes | customers |
tecnológica | technology |
oferece | offers |
comunicação | communication |
PT Desde 2008, o Ministério das Relações Externas coordena em parceria com a ZfA e o Instituto Goethe o programa “Escolas: uma parceria para o futuro” (PASCH em alemão), com o intuito de ampliar a rede de alunos de língua alemã
EN Since 2008 the PASCH initiative, ZfA, and Goethe-Institut have been working on forming an even bigger network of German students
Portugalski | Engleski |
---|---|
rede | network |
alunos | students |
é | have |
PT Assinamos hoje um acordo de parceria com uma das aceleradoras líderes mundiais na indústria MedTech - The Innovation Forum que é bastante conhecido pelo seu IMAGINE IF! Iniciativa. Dentro desta parceria, os ...
EN Today we signed a partnership agreement with one of the World leading accelerators in the MedTech industry – The Innovation Forum that is well known for its IMAGINE IF! Initiative. Within this partnership, the ...
Portugalski | Engleski |
---|---|
hoje | today |
líderes | leading |
mundiais | world |
innovation | innovation |
forum | forum |
conhecido | known |
imagine | imagine |
if | if |
iniciativa | initiative |
PT A parceria com a Oico facilita nossa vida, pois fica um gerenciamento único. Ficamos muito tranquilos com essa parceria!
EN The partnership with Oico makes our life easier, as we have an unified management. It's an easy partnership!
Portugalski | Engleski |
---|---|
parceria | partnership |
vida | life |
fica | have |
um | an |
gerenciamento | management |
PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui
EN Identifying champions within the partner organization is also useful to help navigate their systems, advocate for the partnership at a senior level, and continue to secure buy-in as the partnership evolves
Portugalski | Engleski |
---|---|
identificar | identifying |
campeões | champions |
parceira | partner |
navegar | navigate |
seus | their |
nível | level |
sênior | senior |
evolui | evolves |
PT Estes Termos não serão interpretados para criar uma associação, joint venture ou parceria entre as partes ou para impor qualquer responsabilidade de parceria a qualquer uma das partes.
EN These Terms will not be construed to create an association, joint venture, or partnership between the parties or to impose any partnership liability upon any party.
PT A tecnologia VR revolucionária do PrecisionOS preencheu uma lacuna importante no processo de domínio, permitindo a prática deliberada, falha produtiva e planejamento pré-operatório com colegas e mentores
EN PrecisionOS’s game changing VR technology has filled an important gap in the mastery process allowing for deliberate practice, productive failure and preoperative planning with colleagues and mentors
Portugalski | Engleski |
---|---|
vr | vr |
lacuna | gap |
importante | important |
domínio | mastery |
permitindo | allowing |
prática | practice |
falha | failure |
planejamento | planning |
colegas | colleagues |
mentores | mentors |
PT “Mudança de jogo. O potencial do PrecisionOS de decolar e mudar inúmeras vidas para melhor é real e os limites podem ser ilimitados. ”
EN ?Game changing. The potential for PrecisionOS to take off and change countless lives for the better is real and the limits could be boundless.?
Portugalski | Engleski |
---|---|
jogo | game |
potencial | potential |
vidas | lives |
melhor | better |
real | real |
limites | limits |
podem | could |
PT Agende uma ligação para saber como o PrecisionOS pode ajudar sua empresa.
EN Schedule a call to find out how PrecisionOS can help your company.
Portugalski | Engleski |
---|---|
agende | schedule |
pode | can |
ajudar | help |
sua | your |
PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem de RV com 29 instituições médicas na América do Norte, incluindo a University of British Columbia, University of Toronto e SIGN International
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of British Columbia, University of Toronto and SIGN International
Portugalski | Engleski |
---|---|
atualmente | currently |
estabeleceu | established |
parcerias | partnerships |
instituições | institutions |
américa | america |
norte | north |
incluindo | including |
british | british |
toronto | toronto |
international | international |
é | has |
PT A eficácia do PrecisionOS Aprendizagem de RV em instituições médicas foi reconhecido pelo Royal College of Physicians and Surgeons of Canada
EN The effectiveness of PrecisionOS VR learning in medical institutions has been recognized by the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada
Portugalski | Engleski |
---|---|
eficácia | effectiveness |
instituições | institutions |
foi | been |
reconhecido | recognized |
royal | royal |
college | college |
canada | canada |
é | has |
PT Agende uma ligação para saber como o PrecisionOS pode ajudar sua instituição.
EN Schedule a call to find out how PrecisionOS can help your institution.
Portugalski | Engleski |
---|---|
agende | schedule |
pode | can |
ajudar | help |
sua | your |
instituição | institution |
PT O PrecisionOS Learning VR Simulation foi selecionado pela NuVasive para ajudar a empresa a expandir o acesso remoto a uma experiência de aprendizagem prática. NuVasive apresentará o módulo ...
EN The PrecisionOS Learning VR Simulation has been selected by NuVasive to help the company expand remote access to a hands-on learning experience. NuVasive will be showcasing the module...
Portugalski | Engleski |
---|---|
vr | vr |
selecionado | selected |
empresa | company |
expandir | expand |
acesso | access |
remoto | remote |
módulo | module |
PT O PrecisionOS apresentará procedimentos complexos de coluna vertebral no primeiro curso sem cadáveres no Congresso Global de Coluna vertebral em novembro.
EN PrecisionOS to Showcase Complex Spinal Procedures in First-Ever Cadaver-less Course at Global Spine Congress in November.
Portugalski | Engleski |
---|---|
procedimentos | procedures |
complexos | complex |
curso | course |
congresso | congress |
global | global |
novembro | november |
PT SEATTLE, WA 18 de agosto de 2021. PrecisionOS®, com suporte da Oculus e Epic MegaGrant da ...
EN SEATTLE, WA August 18, 2021. PrecisionOS®, with support from Oculus and an Epic MegaGrant from...
Portugalski | Engleski |
---|---|
seattle | seattle |
agosto | august |
suporte | support |
oculus | oculus |
epic | epic |
wa | wa |
PT PrecisionOS lança primeira plataforma de robótica totalmente interativa em RV
EN PrecisionOS Launches First Fully Interactive Robotics Platform in VR
Portugalski | Engleski |
---|---|
lança | launches |
robótica | robotics |
totalmente | fully |
interativa | interactive |
PT O PrecisionOS apresentará colaboração com a Zimmer Biomet
EN PrecisionOS to Showcase Collaboration with Zimmer Biomet
Portugalski | Engleski |
---|---|
colaboração | collaboration |
PT O PrecisionOS hospeda cirurgiões de quadril líderes mundiais para o primeiro webinar de cirurgia virtual ao vivo com a Associação de Artroscopia da América do Norte (AANA) e CONMED
EN PrecisionOS Hosts World-Leading Hip Surgeons for the First Live Virtual Surgery Webinar with the Arthroscopy Association of North America (AANA) and CONMED
Portugalski | Engleski |
---|---|
cirurgiões | surgeons |
quadril | hip |
líderes | leading |
mundiais | world |
webinar | webinar |
cirurgia | surgery |
virtual | virtual |
associação | association |
américa | america |
PT Por que escolhi o PrecisionOS e o que aprendi em meu primeiro ano de trabalho em tecnologia
EN Why I Chose PrecisionOS and What I Learned in My First Year Working in Tech
Portugalski | Engleski |
---|---|
escolhi | i chose |
aprendi | i learned |
ano | year |
trabalho | working |
tecnologia | tech |
PT PrecisionOS lança novo recurso que reúne vários usuários em um módulo de treinamento cirúrgico
EN PrecisionOS Launches New Feature Bringing Together Multiple Users in One Surgical Training Module
Portugalski | Engleski |
---|---|
lança | launches |
novo | new |
recurso | feature |
usuários | users |
módulo | module |
treinamento | training |
cirúrgico | surgical |
PT O PrecisionOS treina mais de 300 representantes de dispositivos médicos em 30 minutos usando a realidade virtual
EN PrecisionOS Trains More Than 300 Medical Device Representatives in 30 minutes Using Virtual Reality
Portugalski | Engleski |
---|---|
representantes | representatives |
dispositivos | device |
minutos | minutes |
virtual | virtual |
PT O PrecisionOS oferece currículo credenciado para treinamento cirúrgico ortopédico em RV
EN PrecisionOS delivers accredited curriculum for orthopedic surgical training in VR
Portugalski | Engleski |
---|---|
oferece | delivers |
currículo | curriculum |
credenciado | accredited |
treinamento | training |
cirúrgico | surgical |
PT O PrecisionOS foi fundado para suprir essas lacunas no treinamento cirúrgico, combinando princípios educacionais comprovados com experiências realistas e realistas por meio de simulação de RV
EN PrecisionOS was founded to address those gaps in surgical training by combining proven educational principles with realistic, lifelike experiences through VR simulation
Portugalski | Engleski |
---|---|
foi | was |
fundado | founded |
lacunas | gaps |
cirúrgico | surgical |
princípios | principles |
experiências | experiences |
realistas | realistic |
simulação | simulation |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda