PT Se você está procurando uma alternativa rica e leve para o Logitech G502, esta pode ser uma alternativa a ser considerada.
"ir como alternativa" u Portugalski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
PT Se você está procurando uma alternativa rica e leve para o Logitech G502, esta pode ser uma alternativa a ser considerada.
EN If you're looking for a feature-rich and lightweight alternative to the Logitech G502, this might be one to look at.
Portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
você | you |
alternativa | alternative |
rica | rich |
leve | lightweight |
logitech | logitech |
PT Também estão correndo inovações técnicas como marcas como Toraphene, apresentada como a primeira alternativa ao plástico totalmente biodegradável, compostável e comercialmente viável do mundo.
EN There is also technical innovation happening, with the likes Toraphene, billed as the world's first fully biodegradable, compostable, commercially viable alternative to plastic.
Portugalski | Engleski |
---|---|
técnicas | technical |
alternativa | alternative |
plástico | plastic |
comercialmente | commercially |
viável | viable |
mundo | world |
PT Também estão correndo inovações técnicas como marcas como Toraphene, apresentada como a primeira alternativa ao plástico totalmente biodegradável, compostável e comercialmente viável do mundo.
EN There is also technical innovation happening, with the likes Toraphene, billed as the world's first fully biodegradable, compostable, commercially viable alternative to plastic.
Portugalski | Engleski |
---|---|
técnicas | technical |
alternativa | alternative |
plástico | plastic |
comercialmente | commercially |
viável | viable |
mundo | world |
PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
Portugalski | Engleski |
---|---|
visualizar | preview |
histórico | history |
chamadas | call |
sem | without |
clicar | hit |
guia | tab |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Desde que mencionamos Snowflake pela última vez no Radar, ganhamos mais experiência com a plataforma, bem como com a malha de dados como uma alternativa para warehouses e lagos de dados
EN Since we last mentioned Snowflake in the Radar, we've gained more experience with it as well as with data mesh as an alternative to data warehouses and lakes
Portugalski | Engleski |
---|---|
experiência | experience |
bem | well |
malha | mesh |
dados | data |
warehouses | warehouses |
radar | radar |
PT Assinatura: você também pode oferecer suas séries como uma Assinatura, com o preço para tal, como uma alternativa para as opções "Alugar Todos" ou "Comprar Todos"
EN Subscription: You can also choose to offer your series as a Subscription with a subscription price, as an alternative to the "Rent All" or "Buy All" options
Portugalski | Engleski |
---|---|
assinatura | subscription |
séries | series |
alugar | rent |
comprar | buy |
PT Baseado no famoso meme "Doge" da internet, a moeda digital carrega o cachorro Shiba Inu do meme como seu logotipo e tem como objetivo ser uma alternativa mais alegre e divertida ao Bitcoin
EN Based on the famous "Doge" internet meme, the digital currency carries the meme's Shiba Inu dog as its logo and aims to be a more light-hearted and fun alternative to Bitcoin
Portugalski | Engleski |
---|---|
famoso | famous |
doge | doge |
internet | internet |
moeda | currency |
cachorro | dog |
objetivo | aims |
divertida | fun |
bitcoin | bitcoin |
meme | meme |
inu | inu |
PT Como alternativa, use uma opção de autenticação diferente, como: E-mail e Senha, Google, Microsoft ou a Conta da sua Empresa.
EN Alternatively, use a different authentication option such as Email and Password, Google, Microsoft, or Your Company Account.
Portugalski | Engleski |
---|---|
use | use |
autenticação | authentication |
diferente | different |
senha | password |
microsoft | microsoft |
conta | account |
PT Com um simples movimento do polegar, os dois botões inferiores podem ser pressionados rápida e naturalmente. Como alternativa, esses botões podem ser bloqueados e funcionar como um descanso de polegar estendido.
EN With a simple flick of the thumb, the two lower buttons can be pressed quickly and naturally. Alternatively, these buttons can be locked and function as an extended thumb rest.
Portugalski | Engleski |
---|---|
polegar | thumb |
botões | buttons |
podem | can |
naturalmente | naturally |
alternativa | alternatively |
bloqueados | locked |
funcionar | function |
descanso | rest |
estendido | extended |
PT Baseado no famoso meme "Doge" da internet, a moeda digital carrega o cachorro Shiba Inu do meme como seu logotipo e tem como objetivo ser uma alternativa mais alegre e divertida ao Bitcoin
EN Based on the famous "Doge" internet meme, the digital currency carries the meme's Shiba Inu dog as its logo and aims to be a more light-hearted and fun alternative to Bitcoin
Portugalski | Engleski |
---|---|
famoso | famous |
doge | doge |
internet | internet |
moeda | currency |
cachorro | dog |
objetivo | aims |
divertida | fun |
bitcoin | bitcoin |
meme | meme |
inu | inu |
PT Como alternativa, o principal responsável por pagamentos de uma assinatura de nuvem pode atualizar o cartão de crédito da assinatura em my.atlassian.com. Como faço para atualizar o cartão de crédito cadastrado?
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
principal | primary |
assinatura | subscription |
pode | can |
crédito | credit |
my | my |
atlassian | atlassian |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
Portugalski | Engleski |
---|---|
visualizar | preview |
histórico | history |
chamadas | call |
sem | without |
clicar | hit |
guia | tab |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
sftp | sftp |
hostwinds | hostwinds |
filezilla | filezilla |
https | https |
PT Como alternativa, use uma opção de autenticação diferente, como: E-mail e Senha, Google, Microsoft ou a Conta da sua Empresa.
EN Alternatively, use a different authentication option such as Email and Password, Google, Microsoft, or Your Company Account.
PT Regras detalhadas, mitigações definidas pelo usuário e ações exclusivas que vão muito além do padrão do setor, como renderização de login simulado ou página de preços alternativa para deter ação de bots.
EN Granular rules, user-defined mitigations and unique actions beyond the industry standard like render a mock-login or alternative pricing page to thwart bots.
Portugalski | Engleski |
---|---|
regras | rules |
definidas | defined |
usuário | user |
ações | actions |
exclusivas | unique |
padrão | standard |
setor | industry |
renderização | render |
ou | or |
preços | pricing |
alternativa | alternative |
bots | bots |
PT Como tal, o navegador Tor é uma alternativa válida para baixar anonimamente.
EN As such, the Tor Browser is a valid alternative to download anonymously.
Portugalski | Engleski |
---|---|
navegador | browser |
tor | tor |
é | is |
alternativa | alternative |
anonimamente | anonymously |
PT Assim, embora se apresente como uma alternativa, na verdade não é
EN Thus, though it presents itself as an alternative, it really isn’t
Portugalski | Engleski |
---|---|
assim | thus |
alternativa | alternative |
PT Como alternativa, você pode nos enviar uma solicitação ou retornar à página inicial.
EN Alternatively, you can send us a support request or return to the homepage.
Portugalski | Engleski |
---|---|
você | you |
nos | us |
solicitação | request |
retornar | return |
página | homepage |
PT Como alternativa, você também pode criar um backup do iCloud com bastante facilidade
EN Alternately, you can create an iCloud backup easily enough, too
Portugalski | Engleski |
---|---|
você | you |
criar | create |
um | an |
backup | backup |
bastante | enough |
facilidade | easily |
PT Como alternativa, entre em contato com a Equipe do canal Atlassian para uma recomendação.
EN Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
equipe | team |
canal | channel |
atlassian | atlassian |
recomendação | recommendation |
PT Como alternativa este bookmarklet (inglês e apenas para Chrome) pode ajudar também.
EN Alternatively this bookmarklet (Chrome-only) can be helpful as well.
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
chrome | chrome |
pode | can |
ajudar | helpful |
PT Como alternativa, você pode ser o anfitrião de suas próprias sessões de Q&A no Twitter.
EN Alternatively, you can host your own Q&A sessions on Twitter.
Portugalski | Engleski |
---|---|
como | on |
alternativa | alternatively |
anfitrião | host |
sessões | sessions |
amp | amp |
q | q |
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
Portugalski | Engleski |
---|---|
pressionar | press |
padrão | default |
PT Como alternativa, você pode baixá-lo para o seu desktop e, em seguida, use o SFTP para enviá-lo.
EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
baixá-lo | download it |
desktop | desktop |
use | use |
sftp | sftp |
PT Como alternativa, você pode desativar permanentemente os SIMs sem nenhum custo.
EN Alternatively, you can permanently deactivate SIMs at no cost.
Portugalski | Engleski |
---|---|
como | at |
alternativa | alternatively |
desativar | deactivate |
permanentemente | permanently |
custo | cost |
PT Como alternativa, insira suas palavras-chave / nicho no BuzzSumo e veja que conteúdo já é popular. Crie algo maior e melhor. Este é um conteúdo viral garantido se você promovê-lo de forma eficaz.
EN Alternatively enter your keywords / niche into BuzzSumo and see what content is already popular. Create something bigger and better. This is guaranteed viral content if you promote it effectively.
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
insira | enter |
nicho | niche |
conteúdo | content |
popular | popular |
crie | create |
algo | something |
viral | viral |
garantido | guaranteed |
se | if |
eficaz | effectively |
PT Como alternativa, você pode comprar o plano Pacote completo para obter todos os recursos e usá-los sem precisar incluir o link
EN Alternatively, you can purchase the Full Set plan to receive all assets and use them without crediting us
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
pacote | set |
recursos | assets |
usá-los | use them |
sem | without |
PT Como alternativa, quando estiver conectado ao seu site, domínio ou assinatura de Agendamento, você pode pressionar /e digitar permissões para abrir o painel com o atalho de pesquisa.
EN Alternatively, when logged into your site, domain, or Scheduling subscription, you can press /, then type permissions to open the panel with the search shortcut.
Portugalski | Engleski |
---|---|
conectado | logged |
assinatura | subscription |
agendamento | scheduling |
pressionar | press |
digitar | type |
permissões | permissions |
atalho | shortcut |
pesquisa | search |
PT Muitos de nossos times que trabalham com React têm usado o Formik para tornar essa tarefa mais fácil, mas alguns estão avaliando o React Hook Form como uma alternativa potencial
EN Many of our teams working with React have been using Formik to make this easier, but some are now assessing React Hook Form as a potential alternative
Portugalski | Engleski |
---|---|
nossos | our |
times | teams |
react | react |
avaliando | assessing |
form | form |
potencial | potential |
PT Como alternativa, é possível criar colunas e linhas com Blocos de Texto e Blocos de Cotação para um layout semelhante com foco em texto. Se o site estiver na versão 7.1, recomendamos usar layouts automáticos para exibir itens somente texto.
EN Alternatively, you can create columns and rows with text blocks and quote blocks for a similar text-focused layout. If your site is on version 7.1, we recommend using auto layouts to display text-only items.
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
blocos | blocks |
semelhante | similar |
se | if |
site | site |
recomendamos | we recommend |
exibir | display |
somente | only |
PT Saiba como podemos ser uma alternativa eficiente para os cartões de crédito virtuais.
EN Learn how we can be an efficient alternative to virtual credit cards.
Portugalski | Engleski |
---|---|
saiba | learn |
alternativa | alternative |
eficiente | efficient |
virtuais | virtual |
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você poderá clicar em Conteúdo, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar. Em seguida, clique em Concluído.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
configurações | settings |
publicação | post |
você | you |
conteúdo | content |
publicado | published |
salvar | save |
concluído | done |
PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Conteúdo, selecionar Agendado, escolher data e horário e clicar em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.
EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
configurações | settings |
publicação | post |
você | you |
conteúdo | content |
agendado | scheduled |
salvar | save |
o | the |
sair | exit |
modo | mode |
PT As Comunidades do Twitter esperam rivalizar com o Reddit como uma nova alternativa
EN Twitter's ‘Communities' hopes to rival Reddit as a new alternative
Portugalski | Engleski |
---|---|
comunidades | communities |
uma | a |
nova | new |
alternativa | alternative |
PT No entanto, Ethereum é utilizado principalmente como uma forma de moeda digital ? uma alternativa para Bitcoin
EN Nevertheless, Ethereum is primarily used as a form of digital currency ? an alternative to Bitcoin
Portugalski | Engleski |
---|---|
ethereum | ethereum |
é | is |
utilizado | used |
principalmente | primarily |
forma | form |
digital | digital |
alternativa | alternative |
bitcoin | bitcoin |
no entanto | nevertheless |
PT Depois de ter escolhido a atualização do plano, clique no botão Verde Escolha este plano.Como alternativa, se você estiver na área de opções de atualização / downgrade, implemente a alteração clicando no botão Green Continue.
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
Portugalski | Engleski |
---|---|
plano | plan |
botão | button |
alternativa | alternatively |
se | if |
área | area |
downgrade | downgrade |
continue | continue |
PT Como alternativa, você pode efetuar login no seu servidor e utilizar o comando hwagent para editar o período de retenção se tiver a capacidade.
EN Alternatively, you can log in to your server and utilize the hwagent command to edit the retention period if you have the ability.
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternatively |
servidor | server |
utilizar | utilize |
comando | command |
período | period |
retenção | retention |
se | if |
hwagent | hwagent |
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
Portugalski | Engleski |
---|---|
cpanel | cpanel |
clicar | click |
mysql | mysql |
alternativa | alternatively |
digitando | typing |
sql | sql |
barra | bar |
precisar | need |
bancos de dados | databases |
PT Curta a melhor alternativa ao iTunes. Transfira e salve músicas como desejar. O iMazing funciona em qualquer computador Mac e Windows.
EN Enjoy the best alternative to iTunes. Transfer and save your music as you want. iMazing works on any Mac and Windows computer.
Portugalski | Engleski |
---|---|
alternativa | alternative |
itunes | itunes |
transfira | transfer |
salve | save |
músicas | music |
imazing | imazing |
funciona | works |
qualquer | any |
windows | windows |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda